Traduzir "civil infrastructure" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "civil infrastructure" de inglês para coreano

Traduções de civil infrastructure

"civil infrastructure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

infrastructure 관리 구성 기반 기술 네트워크 네트워킹 디지털 또한 및 서비스 서버 서비스 성능 소프트웨어 시스템 애플리케이션 액세스 연결 운영 인프라 제공 제품 지원 통신 플랫폼 함께

Tradução de inglês para coreano de civil infrastructure

inglês
coreano

EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, AutoCAD, Civil 3D 등 다양한 기능을 이용해 보세요. 토목 공학 , 인프라 및 건설에 필수적인 CAD 패키지입니다.

Transliteração Revit, AutoCAD, Civil 3D deung dayanghan gineung-eul iyonghae boseyo. tomog gonghag , inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in CAD paekijiibnida.

EN Get Revit, AutoCAD, Civil 3D and more. One essential package of CAD for civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, AutoCAD, Civil 3D 등 다양한 기능을 이용해 보세요. 토목 공학 , 인프라 및 건설에 필수적인 CAD 패키지입니다.

Transliteração Revit, AutoCAD, Civil 3D deung dayanghan gineung-eul iyonghae boseyo. tomog gonghag , inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in CAD paekijiibnida.

EN Civil engineering software encompasses a range of tools to help civil engineers during both the design and construction process.

KO 토목 공학 소프트웨어는 설계와 시공 프로세스가 진행되는 동안 토목 엔지니어를 도와주는 다양한 툴을 총칭합니다.

Transliteração tomog gonghag sopeuteuweeoneun seolgyewa sigong peuloseseuga jinhaengdoeneun dong-an tomog enjinieoleul dowajuneun dayanghan tul-eul chongchinghabnida.

EN Civil engineering software encompasses a range of tools to help civil engineers during both the design and construction process.

KO 토목 공학 소프트웨어는 설계와 시공 프로세스가 진행되는 동안 토목 엔지니어를 도와주는 다양한 툴을 총칭합니다.

Transliteração tomog gonghag sopeuteuweeoneun seolgyewa sigong peuloseseuga jinhaengdoeneun dong-an tomog enjinieoleul dowajuneun dayanghan tul-eul chongchinghabnida.

EN The Autodesk AEC Collection is an integrated set of BIM tools that enable you to quickly and efficiently create building design, civil infrastructure and construction simulations

KO Autodesk AEC Collection은 빌딩 설계, 토목 인프라 및 시공 시뮬레이션을 빠르고 효율적으로 작성할 수 있는 통합된 BIM 도구 세트입니다

Transliteração Autodesk AEC Collection-eun bilding seolgye, tomog inpeula mich sigong simyulleisyeon-eul ppaleugo hyoyuljeog-eulo jagseonghal su issneun tonghabdoen BIM dogu seteu-ibnida

EN The Autodesk AEC Collection is an integrated set of BIM tools that enable you to quickly and efficiently create building design, civil infrastructure and construction simulations

KO Autodesk AEC Collection은 빌딩 설계, 토목 인프라 및 시공 시뮬레이션을 빠르고 효율적으로 작성할 수 있는 통합된 BIM 도구 세트입니다

Transliteração Autodesk AEC Collection-eun bilding seolgye, tomog inpeula mich sigong simyulleisyeon-eul ppaleugo hyoyuljeog-eulo jagseonghal su issneun tonghabdoen BIM dogu seteu-ibnida

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD and more. One essential set of BIM tools for design visualisation, civil engineering, infrastructure and construction.

KO Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD 등이 포함됩니다. 디자인 시각화, 토목 엔지니어링, 인프라 및 건설에 필수적인 BIM 도구를 하나로 묶은 컬렉션입니다.

Transliteração Revit, 3ds Max, Revit Live, AutoCAD deung-i pohamdoebnida. dijain sigaghwa, tomog enjinieoling, inpeula mich geonseol-e pilsujeog-in BIM doguleul hanalo mukk-eun keollegsyeon-ibnida.

EN Get access to the latest news, tutorials and resources on civil infrastructure.

KO 토목 인프라에 대한 최신 뉴스, 튜토리얼 리소스에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração tomog inpeula-e daehan choesin nyuseu, tyutolieol mich lisoseue aegseseuhal su issseubnida.

EN Types of civil engineering and infrastructure design

KO 토목 공학 및 인프라 설계 유형

Transliteração tomog gonghag mich inpeula seolgye yuhyeong

EN Types of civil engineering and infrastructure design

KO 토목 공학 및 인프라 설계 유형

Transliteração tomog gonghag mich inpeula seolgye yuhyeong

EN We help engineers, researchers and product stewards across diverse industries and disciplines ? from civil, electrical, mechanical and chemical engineers to professionals working in project management, design and R&D.

KO Knovel은 민간, 전기, 기계 화학 엔지니어부터 프로젝트 관리, 설계 R&D 분야 전문가까지 다양한 산업 분야 엔지니어, 연구자 및 제품 담당자를 지원합니다.

Transliteração Knovel-eun mingan, jeongi, gigye mich hwahag enjinieobuteo peulojegteu gwanli, seolgye mich R&D bun-ya jeonmungakkaji dayanghan san-eob mich bun-ya enjinieo, yeonguja mich jepum damdangjaleul jiwonhabnida.

EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency

KO 투명성 보고서에 설명된 바와 같이, Cloudflare는 긴급 상황이 아닌 한 정부 기관 또는 민사 소송에 고객의 개인 정보를 제공하려면 타당한 법적 절차를 사전에 요구하고 있습니다

Transliteração tumyeongseong bogoseoe seolmyeongdoen bawa gat-i, Cloudflareneun gingeub sanghwang-i anin han jeongbu gigwan ttoneun minsa sosong-e gogaeg-ui gaein jeongboleul jegonghalyeomyeon tadanghan beobjeog jeolchaleul sajeon-e yoguhago issseubnida

EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.

KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지를 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지를 방문해보세요.

Transliteração misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.

EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel

KO 멤피스에서 엘비스 프레슬리가 살던 그레이스랜드를 둘러보고, 국립 인권 박물관을 방문하고, 피바디 호텔의 오리를 구경해보세요

Transliteração mempiseueseo elbiseu peuleseulliga saldeon geuleiseulaendeuleul dulleobogo, guglib ingwon bagmulgwan-eul bangmunhago, pibadi hotel-ui olileul gugyeonghaeboseyo

EN In Mississippi, follow the Freedom Trail recognizing sites of the U.S. Civil Rights Movement, browse museums in capital city Jackson and visit Tupelo to see Elvis' birthplace.

KO 미시시피주의 프리덤 트레일을 따라 미국 시민권 운동을 기념하는 사적지를 둘러보고, 주도 잭슨에서 박물관을 탐방하고, 투펠로에서 엘비스 프레슬리의 출생지를 방문해보세요.

Transliteração misisipijuui peulideom teuleil-eul ttala migug simingwon undong-eul ginyeomhaneun sajeogjileul dulleobogo, judo jaegseun-eseo bagmulgwan-eul tambanghago, tupello-eseo elbiseu peuleseulliui chulsaengjileul bangmunhaeboseyo.

EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel

KO 멤피스에서 엘비스 프레슬리가 살던 그레이스랜드를 둘러보고, 국립 인권 박물관을 방문하고, 피바디 호텔의 오리를 구경해보세요

Transliteração mempiseueseo elbiseu peuleseulliga saldeon geuleiseulaendeuleul dulleobogo, guglib ingwon bagmulgwan-eul bangmunhago, pibadi hotel-ui olileul gugyeonghaeboseyo

EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering

KO 오늘날 이 길은 오래도록 기억에 남을 절경과 놀라운 토목공학의 기술을 보여주는 정교한 산악도로로 탈바꿈 했다

Transliteração oneulnal i gil-eun olaedolog gieog-e nam-eul jeolgyeong-gwa nollaun tomoggonghag-ui gisul-eul boyeojuneun jeong-gyohan san-agdololo talbakkum haessda

EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.

KO 은 TV와 태블릿등 전자 제품을 만들기 위해 팔립니다?일부는 아프리카 내전에 자금을 댑니다.

Transliteração eun TVwa taebeullisdeung jeonja jepum-eul mandeulgi wihae pallibnida?ilbuneun apeulika naejeon-e jageum-eul daebnida.

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

KO 분쟁 광물은 아프리카 내전의 자금을 지원하지만 그럴 필요는 없습니다.

Transliteração bunjaeng gwangmul-eun apeulika naejeon-ui jageum-eul jiwonhajiman geuleol pil-yoneun eobs-seubnida.

EN These agencies can also help organize a civil ceremony and a traditional Polynesian ceremony.

KO 이 업체들은 일반적인 결혼식 또는 폴리네시안 전통 예식을 준비 할 수 있도록 도움을 드리고 있습니다.

Transliteração i eobchedeul-eun ilbanjeog-in gyeolhonsig ttoneun pollinesian jeontong yesig-eul junbi hal su issdolog doum-eul deuligo issseubnida.

EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War

KO 테네시주는 남북 전쟁이 일어나기 훨씬 전부터 위스키 산업에서 큰 역할을 했습니다

Transliteração tenesijuneun nambug jeonjaeng-i il-eonagi hwolssin jeonbuteo wiseuki san-eob-eseo keun yeoghal-eul haessseubnida

EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War

KO 테네시주는 남북 전쟁이 일어나기 훨씬 전부터 위스키 산업에서 큰 역할을 했습니다

Transliteração tenesijuneun nambug jeonjaeng-i il-eonagi hwolssin jeonbuteo wiseuki san-eob-eseo keun yeoghal-eul haessseubnida

EN BIM for enhanced civil engineering design and construction documentation. Use intelligent, connected workflows to help enhance predictability, productivity and your bottom line.

KO BIM으로 더 나은 토목 공학 설계 시공 문서를 작성할 수 있습니다. 연결된 지능적 워크플로우를 사용하여 예측성, 생산성 수익을 향상할 수 있습니다.

Transliteração BIMeulo deo na-eun tomog gonghag seolgye mich sigong munseoleul jagseonghal su issseubnida. yeongyeoldoen jineungjeog wokeupeullouleul sayonghayeo yecheugseong, saengsanseong mich su-ig-eul hyangsanghal su issseubnida.

EN Any material that would give rise to criminal or civil liability or that encourages conduct that constitutes a criminal offense.

KO 형사상 또는 민사상 책임을 발생시키거나 범죄 교사에 해당하는 내용의 자료

Transliteração hyeongsasang ttoneun minsasang chaeg-im-eul balsaengsikigeona beomjoe gyosa-e haedanghaneun naeyong-ui jalyo

EN Insofar as statutory limitations of liability acc. to Sec. 521, 599 German Civil Code apply to the provision of services free of charge, they remain unaffected by the aforementioned provisions.

KO 독일 민법(German Civil Code) 제521조 제599조에 따른 법정 책임의 제한이 무상 서비스 제공에 적용되는 한, 전술한 조항들의 영향을 받지 아니합니다.

Transliteração dog-il minbeob(German Civil Code) je521jo mich je599jo-e ttaleun beobjeong chaeg-im-ui jehan-i musang seobiseu jegong-e jeog-yongdoeneun han, jeonsulhan johangdeul-ui yeonghyang-eul badji anihabnida.

EN Lee Rowland, senior attorney of the ACLU (American Civil Liberties Union) noted a dangerous trend toward government relying on tech companies to "build massive dossiers on people [using] nothing but constitutionally protected speech”.

KO ACLU (American Civil Liberties Union)의 선임 변호사 인 Lee Rowland는 정부가 "헌법에 의해 보호받는 말만 사용하여 사람들에 대한 방대한 서류를 만들"는 기술 회사에 의존하는 위험한 추세에 주목했다.

Transliteração ACLU (American Civil Liberties Union)ui seon-im byeonhosa in Lee Rowlandneun jeongbuga "heonbeob-e uihae bohobadneun malman sayonghayeo salamdeul-e daehan bangdaehan seolyuleul mandeul"neun gisul hoesa-e uijonhaneun wiheomhan chusee jumoghaessda.

EN Unchecked, it can lead to denial of healthcare, violation of civil rights, and violence

KO 차별을 간과한다면 이는 의료 서비스 거부와 민권 침해, 폭력으로 이어지게 됩니다

Transliteração chabyeol-eul gangwahandamyeon ineun uilyo seobiseu geobuwa mingwon chimhae, poglyeog-eulo ieojige doebnida

EN Whether you are a mechanical, civil, electrical, industrial, chemical or software engineer, we understand you

KO 기계, 토목, 전기, 산업, 화학 등 어느 분야의 엔지니어든 알테어는 여러분을 이해합니다

Transliteração gigye, tomog, jeongi, san-eob, hwahag deung eoneu bun-yaui enjinieodeun alteeoneun yeoleobun-eul ihaehabnida

EN Finding and developing 21st century leaders for civil aviation

KO 민간 항공 분야의 21세기형 리더 발굴 양성

Transliteração mingan hang-gong bun-yaui 21segihyeong lideo balgul mich yangseong

EN Civil and military aircraft training

KO 민간 군사 비행 교육

Transliteração mingan mich gunsa bihaeng gyoyug

EN The impact of COVID-19 on civil aviation

KO 코로나19가 민간 항공에 미치는 영향

Transliteração kolona19ga mingan hang-gong-e michineun yeonghyang

EN Giuseppe Panerai realised that the link with radioactivity had to be handled with caution, considering the new reality created by the expansion of impressive military and civil atomic technologies

KO 주세페 파네라이는 중대한 군사 민간 원자 기술의 확장으로 인해 파생된 새로운 현실을 고려하면서, 방사능과의 연계는 조심스럽게 다루어야 한다는 것을 깨달았습니다

Transliteração jusepe panelaineun jungdaehan gunsa mich mingan wonja gisul-ui hwagjang-eulo inhae pasaengdoen saeloun hyeonsil-eul golyeohamyeonseo, bangsaneung-gwaui yeongyeneun josimseuleobge dalueoya handaneun geos-eul kkaedal-assseubnida

EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers, and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.

KO Autodesk의 AEC Collection은 부지 측량의 속도와 정확성을 높이고 모든 워크플로우의 효율성을 높이고자 하는 토지 측량가, 토목 엔지니어 시공 전문가에게 적합합니다.

Transliteração Autodeskui AEC Collection-eun buji cheuglyang-ui sogdowa jeonghwagseong-eul nop-igo modeun wokeupeullouui hyoyulseong-eul nop-igoja haneun toji cheuglyang-ga, tomog enjinieo mich sigong jeonmunga-ege jeoghabhabnida.

EN Civil engineers can gain insights throughout the entire development process to rapidly evolve designs, control costs, and ensure structures are safe and feasible.

KO 토목 엔지니어는 개발 프로세스 전반에 대한 통찰력을 얻어 설계를 빠르게 발전시키고 비용을 관리하며 구조물의 안전 실행 가능성을 보장합니다.

Transliteração tomog enjinieoneun gaebal peuloseseu jeonban-e daehan tongchallyeog-eul eod-eo seolgyeleul ppaleuge baljeonsikigo biyong-eul gwanlihamyeo gujomul-ui anjeon mich silhaeng ganeungseong-eul bojanghabnida.

EN Altair SimSolid™ is a technological breakthrough that allows civil engineers to analyze fully featured CAD assemblies in minutes, eliminating geometry simplification and meshing

KO Altair SimSolid™는 토목 기술자가 형상 단순화 메싱 작업 없이 CAD 모델 그대로 몇 분만에 해석할 수 있는 완벽하고 혁신적인 기술제공합니다

Transliteração Altair SimSolid™neun tomog gisuljaga hyeongsang dansunhwa mich mesing jag-eob eobs-i CAD model geudaelo myeoch bunman-e haeseoghal su issneun wanbyeoghago hyeogsinjeog-in gisul-eul jegonghabnida

EN Blast simulation: Protective design simulation allows civil engineers to predict the effects of blast and explosion on critical structural systems.

KO 발파 시뮬레이션: 토목 기술자는 보호 설계 시뮬레이션을 통해 중요한 구조물 시스템에 대한 발파 폭발 영향을 예측할 수 있습니다.

Transliteração balpa simyulleisyeon: tomog gisuljaneun boho seolgye simyulleisyeon-eul tonghae jung-yohan gujomul siseutem-e daehan balpa mich pogbal yeonghyang-eul yecheughal su issseubnida.

EN Civil affairs processing We process personal information for confirming the identity of a complainant, confirming a complaint, contacting and notifying for a fact investigation, and notifying the result of processing.

KO 민원사무 처리 민원인의 신원 확인, 민원사항 확인, 사실조사를 위한 연락·통지, 처리결과 통보 등을 목적으로 개인정보를 처리합니다.

Transliteração min-wonsamu cheoli min-won-in-ui sin-won hwag-in, min-wonsahang hwag-in, sasiljosaleul wihan yeonlag·tongji, cheoligyeolgwa tongbo deung-eul mogjeog-eulo gaeinjeongboleul cheolihabnida.

EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.

KO 당사의 시스템에서든 타사의 사이트에서든 다른 사용자의 개인 정보에 대한 고의적 침해는 계정의 즉각적인 종료 사유가 되며 형사 고발이나 이로 인해 민사상 불이익이 발생할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui siseutem-eseodeun tasaui saiteueseodeun daleun sayongjaui gaein jeongbo-e daehan gouijeog chimhaeneun gyejeong-ui jeuggagjeog-in jonglyo sayuga doemyeo hyeongsa gobal-ina ilo inhae minsasang bul-iig-i balsaenghal su issseubnida.

EN Engaging in prohibited uses is grounds for immediate termination of your Account, and may also subject you to civil or criminal penalties.

KO 이러한 금지된 사용을 했을 경우 귀하의 계정은 즉시 해지되며 귀하는 민형사상의 처벌을 받을 수도 있습니다.

Transliteração ileohan geumjidoen sayong-eul haess-eul gyeong-u gwihaui gyejeong-eun jeugsi haejidoemyeo gwihaneun minhyeongsasang-ui cheobeol-eul bad-eul sudo issseubnida.

EN civil legal assistance and legal advocacy for survivors

KO 생존자를 위한 민사 법률 지원 및 법적 옹호

Transliteração saengjonjaleul wihan minsa beoblyul jiwon mich beobjeog ongho

EN Domestic Violence Civil Legal Services >> Learn more here

KO 가정 폭력 민사 법률 서비스 >> 여기에서 자세히 알아보기

Transliteração gajeong poglyeog minsa beoblyul seobiseu >> yeogieseo jasehi al-abogi

EN 2002 With funds from the office on Violence Against Women, the YWCA commences a Civil Legal Assistance Center for domestic violence victims.

KO 2002 YWCA는 여성 폭력에 대한 사무실의 기금으로 가정 폭력 피해자를 위한 민사 법률 지원 센터를 시작합니다.

Transliteração 2002 YWCAneun yeoseong poglyeog-e daehan samusil-ui gigeum-eulo gajeong poglyeog pihaejaleul wihan minsa beoblyul jiwon senteoleul sijaghabnida.

inglês coreano
ywca ywca

EN They can help domestic violence survivors by answering many of the questions about the civil or criminal court processes

KO 그들은 민사 또는 형사 법원 절차에 대한 많은 질문에 답함으로써 가정 폭력 생존자들을 도울 수 있습니다

Transliteração geudeul-eun minsa ttoneun hyeongsa beob-won jeolcha-e daehan manh-eun jilmun-e dabham-eulosseo gajeong poglyeog saengjonjadeul-eul doul su issseubnida

EN Attorneys and paralegals within our Civil Legal Department are able to provide assistance to help survivors of intimate-partner domestic violence with legal issues related to family law (divorce, custody, child support, parentage, protection orders)

KO 민법 부서 내의 변호사와 법률 보조원은 가정법(이혼, 양육권, 자녀 양육비, 친자 관계, 보호 명령)과 관련된 법적 문제로 친밀한 파트너 가정 폭력의 생존자를 도울 수 있습니다

Transliteração minbeob buseo naeui byeonhosawa beoblyul bojowon-eun gajeongbeob(ihon, yang-yuggwon, janyeo yang-yugbi, chinja gwangye, boho myeonglyeong)gwa gwanlyeondoen beobjeog munjelo chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-ui saengjonjaleul doul su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções