Traduzir "channel support" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channel support" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de channel support

inglês
coreano

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

KO 채널 생성자와 관리자만 채널에 동영상을 추가할 수 있습니다. 채널관리자를 추가하려면 채널지에서 '설정'을 클릭하고 멤버십 탭의 지침을 따르세요.

Transliteração chaeneol saengseongjawa gwanlijaman chaeneol-e dong-yeongsang-eul chugahal su issseubnida. chaeneol-e gwanlijaleul chugahalyeomyeon chaeneol peijieseo 'seoljeong'eul keullighago membeosib taeb-ui jichim-eul ttaleuseyo.

EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.

KO 채널을 생성 후 동영상을 추가할 수 있습니다. 내 채널에 담고 싶은 동영상을 발견하면 동영상 플레어에 나타나는 '컬렉션' 버튼을 클릭하고 채널을 선택하세요.

Transliteração chaeneol-eul saengseonghan hu dong-yeongsang-eul chugahal su issseubnida. nae chaeneol-e damgo sip-eun dong-yeongsang-eul balgyeonhamyeon dong-yeongsang peulleieoe natananeun 'keollegsyeon' beoteun-eul keullighago chaeneol-eul seontaeghaseyo.

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

KO 채널 삭제하기채널을 삭제하려면 채널 홈페지로 동하여 '설정'을 클릭합니다. '고급' 탭에서 '이 채널 삭제' 버튼을 클릭합니다.

Transliteração ✦chaeneol sagjehagichaeneol-eul sagjehalyeomyeon chaeneol hompeijilo idonghayeo 'seoljeong'eul keullighabnida. 'gogeub' taeb-eseo 'i chaeneol sagje' beoteun-eul keullighabnida.

EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year. Among them, 73% say they plan to continue using that channel this year and beyond.

KO 2021 Zendesk 고객 경험 트렌드 보고서에 따르면 고객 중 64%가 작년에 새로운 지원 채널사용하기 시작했고, 그 중 73%는 올해와 그 후에도 해당 채널을 계속 사용할 계획라고 밝혔습니다.

Transliteração 2021 Zendesk gogaeg gyeongheom teulendeu bogoseoe ttaleumyeon gogaeg jung 64%ga jagnyeon-e saeloun jiwon chaeneol-eul sayonghagi sijaghaessgo, geu jung 73%neun olhaewa geu ihuedo haedang chaeneol-eul gyesog sayonghal gyehoeg-ilago balghyeossseubnida.

EN The current workflow and infrastructure does not support an open channel customer-writer. Semrush Success/Support teams are always happy to support each and every inquiry. Don’t hesitate to get in touch!

KO 현재의 워크플로와 시스템은 고객과 작가 간의 오픈 채널지원하지 않습니다. 그러나 Semrush 고객 성공/지원 언제든지 도움드릴 준비가 되어 있으니 지원 요청해주세요!

Transliteração hyeonjaeui wokeupeullowa siseutem-eun gogaeggwa jagga gan-ui opeun chaeneol-eul jiwonhaji anhseubnida. geuleona Semrush gogaeg seong-gong/jiwontim-i eonjedeunji doumdeulil junbiga doeeo iss-euni jiwon yocheonghaejuseyo!

EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

KO 퀵 스위처: ⌘/Ctrl+K로 채널에서 채널로 쉽게 건너뛸 수 있습니다.

Transliteração kwig seuwicheo: ⌘/Ctrl+Klo chaeneol-eseo chaeneollo swibge geonneottwil su issseubnida.

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail. Make sure you save your changes after removing videos.

KO 동영상 제거하기채널에서 동영상을 제거하려면 채널 설정의 '동영상' 탭에서 제거하고자 하는 동영상의 섬네일에 빨간색 'X'를 클릭합니다. 동영상을 제거 후 변경 사항을 저장하세요.

Transliteração dong-yeongsang jegeohagichaeneol-eseo dong-yeongsang-eul jegeohalyeomyeon chaeneol seoljeong-ui 'dong-yeongsang' taeb-eseo jegeohagoja haneun dong-yeongsang-ui seomneil-e ppalgansaeg 'X'leul keullighabnida. dong-yeongsang-eul jegeohan hu byeongyeong sahang-eul jeojanghaseyo.

EN If a video that was previously removed is added back to a channel, the video will return to its original spot in the channel

KO 전에 제거된 동영상이 채널에 다시 추가되면 채널에서 원래 동영상 위치로 돌아갑니다

Transliteração ijeon-e jegeodoen dong-yeongsang-i chaeneol-e dasi chugadoemyeon chaeneol-eseo wonlae dong-yeongsang wichilo dol-agabnida

EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.

KO 관리자만 — 채널에 추가된 관리자만 채널을 볼 수 있습니다.

Transliteração gwanlijaman — chaeneol-e chugadoen gwanlijaman chaeneol-eul bol su issseubnida.

EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.

KO 동하여 Vimeo가 특별 선정한 채널들을 확인할 수 있습니다. 채널더 이상 팔로우하고 싶지 않다면 해당 채널동하여 팔로우 취소 버튼을 클릭하세요.

Transliteração lo idonghayeo Vimeoga teugbyeol seonjeonghan chaeneoldeul-eul hwag-inhal su issseubnida. chaeneol-eul deo isang pallouhago sipji anhdamyeon haedang chaeneollo idonghayeo pallou chwiso beoteun-eul keullighaseyo.

EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.

KO 메시징 위젯 내에서 문제를 해결하는 것 목표지만 필요 경우에는 메시징 채널에서 다른 채널로 대화를 연결하는 옵션도 있습니다.

Transliteração mesijing wijes naeeseo munjeleul haegyeolhaneun geos-i mogpyoijiman pil-yohan gyeong-ueneun mesijing chaeneol-eseo daleun chaeneollo daehwaleul yeongyeolhaneun obsyeondo issseubnida.

EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

KO 퀵 스위처: ⌘/Ctrl+K로 채널에서 채널로 쉽게 건너뛸 수 있습니다.

Transliteração kwig seuwicheo: ⌘/Ctrl+Klo chaeneol-eseo chaeneollo swibge geonneottwil su issseubnida.

EN Contact SonicWall Channel Team. Contact the Channel team to learn more about the SonicWall SecureFirst Partner Program and SonicWall Solutions

KO SonicWall 채널 팀에 문의하십시오. SonicWALL SecureFirst 파트너 프로그램 및 SonicWall 솔루션에 대 자세 내용은 채널 팀에 문의하십시오.

Transliteração SonicWall chaeneol tim-e mun-uihasibsio. SonicWALL SecureFirst pateuneo peulogeulaem mich SonicWall sollusyeon-e daehan jasehan naeyong-eun chaeneol tim-e mun-uihasibsio.

EN Summons a Jade Serpent Statue at the target location. When you channel Soothing Mist, the statue will also begin to channel Soothing Mist on your target, healing for 1,683 over 7.5 sec.

KO 대상 위치에 옥룡 조상을 소환합니다. 위안의 안개를 집중시키면 조상도 대상에게 위안의 안개를 집중하며, 7.5초 동안 1,683의 생명력을 회복시킵니다.

Transliteração daesang wichie oglyong jogagsang-eul sohwanhabnida. wian-ui angaeleul jibjungsikimyeon jogagsangdo daesang-ege wian-ui angaeleul jibjunghamyeo, 7.5cho dong-an 1,683ui saengmyeonglyeog-eul hoebogsikibnida.

EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

KO 퀵 스위처: ⌘/Ctrl+K로 채널에서 채널로 쉽게 건너뛸 수 있습니다.

Transliteração kwig seuwicheo: ⌘/Ctrl+Klo chaeneol-eseo chaeneollo swibge geonneottwil su issseubnida.

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Downtrend HVN near 4100. Confluence of descending channel in red line. 0.382 Fib also present here. Also acceptance back into prior ascending channel reference here blue line.

KO 1d: 하락채널 상단에서 베어리쉬 뱃패턴 형성

Transliteração 1d: halagchaeneol sangdan-eseo beeoliswi baespaeteon hyeongseong

EN Consistent Personalized Cross-Channel Experience: Design and execute more powerful omni-channel customer journeys.

KO 일관된 맞춤형 교차 채널 경험: 보다 강력 옴니채널 고객 여정을 설계하고 실행합니다.

Transliteração ilgwandoen majchumhyeong gyocha chaeneol gyeongheom: boda ganglyeoghan omnichaeneol gogaeg yeojeong-eul seolgyehago silhaenghabnida.

EN Versus the 32-channel model, the 64-channel model provides a higher signal-to-noise ratio (SNR) on a larger bandwidth for higher and lower frequencies.

KO 64채널 모델은 고주파, 저주파에 대 대역폭에서 32채널 모델에 비해 신호 대 잡음비(SNR)가 높습니다.

Transliteração 64chaeneol model-eun gojupa, jeojupa-e daehan daeyeogpog-eseo 32chaeneol model-e bihae sinho dae jab-eumbi(SNR)ga deo nopseubnida.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

KO Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspage에 대 별도의 지원 서비스제공합니다. 자세히 알아보기:Jira Align 지원Trello 지원Opsgenie 지원Statuspage 지원

Transliteração Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspagee daehan byeoldoui jiwon seobiseuleul jegonghabnida. jasehi al-abogi:Jira Align jiwonTrello jiwonOpsgenie jiwonStatuspage jiwon

inglês coreano
jira jira
opsgenie opsgenie

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

KO Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspage에 대 별도의 지원 서비스제공합니다. 자세히 알아보기:Jira Align 지원Trello 지원Opsgenie 지원Statuspage 지원

Transliteração Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspagee daehan byeoldoui jiwon seobiseuleul jegonghabnida. jasehi al-abogi:Jira Align jiwonTrello jiwonOpsgenie jiwonStatuspage jiwon

inglês coreano
jira jira
opsgenie opsgenie

EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:

KO 전에 열린 지원 티켓을 검토하려면 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 '지원'메뉴에서 다음과 같 클릭하십시오.

Transliteração ijeon-e yeollin jiwon tikes-eul geomtohalyeomyeon 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo 'jiwon'menyueseo da-eumgwa gat-i keullighasibsio.

EN Messaging already had the highest customer satisfaction score of any support channel before COVID-19, with a CSAT of 98%

KO 메시징은 코로나19 전에도 고객 지원 채널 가운 98%로 가장 높은 고객만족도를 기록하고 있었습니다

Transliteração mesijing-eun kolona19 ijeon-edo imi gogaeg jiwon chaeneol gaunde 98%lo gajang nop-eun gogaegmanjogdoleul giloghago iss-eossseubnida

EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.

KO 모든 채널 곳에 표시하면 상담원 여러 대시보드 사를 전환할 필요가 없으므로 욱 빠르게 고객 지원제공할 수 있습니다.

Transliteração modeun chaeneol-eul han gos-e pyosihamyeon sangdam-won-i yeoleo daesibodeu saileul jeonhwanhal pil-yoga eobs-eumeulo deoug ppaleuge gogaeg jiwon-eul jegonghal su issseubnida.

EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.

KO 모든 지원 채널마다 고유 성공 사례가 있습니다. 예를 들어, 전화로 고객과 소통하는 필요 소프트 스킬 중 일부는 메일로 응답할 때에는 적용되지 않습니다.

Transliteração modeun jiwon chaeneolmada goyuhan seong-gong salyega issseubnida. yeleul deul-eo, jeonhwalo gogaeggwa sotonghaneun de pil-yohan sopeuteu seukil jung ilbuneun imeillo eungdabhal ttaeeneun jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN Messaging apps have the highest customer satisfaction rating of any support channel and their usage has skyrocketed

KO 메시징은 고객 지원 채널 가운 가장 높은 고객 만족도를 기록하고 사용량 또 폭증해 왔습니다

Transliteração mesijing-eun gogaeg jiwon chaeneol gaunde gajang nop-eun gogaeg manjogdoleul giloghago sayonglyang ttohan pogjeunghae wassseubnida

EN In fact, only 15% of customers surveyed in our Trends Report said they preferred to use SMS as a customer support channel.

KO 실제로 당사 트렌드 보고서의 설문에 응한 고객 중 15% 만이 고객 서비스 채널로 SMS을 선호다고 밝혔습니다.

Transliteração siljelo dangsa teulendeu bogoseoui seolmun-e eunghan gogaeg jung 15% man-i gogaeg seobiseu chaeneollo SMSeul seonhohandago balghyeossseubnida.

inglês coreano
sms sms

EN Each channel needs its own set of data, workflows, content, design, and other support

KO 각 채널에는 고유한 데터 세트, 워크플로, 콘텐츠, 설계 및 기타 지원 필요합니다

Transliteração gag chaeneol-eneun goyuhan deiteo seteu, wokeupeullo, kontencheu, seolgye mich gita jiwon-i pil-yohabnida

EN SonicWall’s SonicWave Wireless Access Points have superior user experience with 802.11ac Wave 2 support, fast roaming and auto channel selection.

KO SonicWall의 SonicWave 무선 액세스 포인트는 802.11ac Wave 2 지원, 빠른 로밍 및 자동 채널 선택을 통해 탁월한 사용자 경험을 제공합니다.

Transliteração SonicWallui SonicWave museon aegseseu pointeuneun 802.11ac Wave 2 jiwon, ppaleun loming mich jadong chaeneol seontaeg-eul tonghae tag-wolhan sayongja gyeongheom-eul jegonghabnida.

EN ATE w/32 port and multi-site, multi-channel Tx & Rx support

KO 32 포트 및 멀티 사트 포함 어드밴스 ATE, 멀티 채널 Tx & Rx 지원

Transliteração 32 poteu mich meolti saiteu poham eodeubaenseu ATE, meolti chaeneol Tx & Rx jiwon

EN Single and multiple channel beamforming, phased array, AiP/AoP support

KO 단일 및 다중 채널 빔 형성, 페즈드 어레, AiP/AoP 지원

Transliteração dan-il mich dajung chaeneol bim hyeongseong, peijeudeu eolei, AiP/AoP jiwon

EN Ansys Channel Partners are a network of resellers in more than 40 countries who offer value-added service and support.

KO Ansys 채널 파트너는 40개국 상에서 높은 품질의 서비스지원제공하는 리셀러 네트워크입니다.

Transliteração Ansys chaeneol pateuneoneun 40gaegug isang-eseo nop-eun pumjil-ui seobiseuwa jiwon-eul jegonghaneun liselleo neteuwokeu-ibnida.

EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.

KO 이 모든 것은 Messenger, Instagram 및 WhatsApp과 같은 채널에 투자하는 기업에게 보상을 줄 수 있습니다. 당사의 연구조사에 따르면 모든 지원 채널 중 메시징 가장 높은 CSAT를 얻었습니다.

Transliteração i modeun geos-eun Messenger, Instagram mich WhatsAppgwa gat-eun chaeneol-e tujahaneun gieob-ege bosang-eul jul su issseubnida. dangsaui yeongujosa-e ttaleumyeon modeun jiwon chaeneol jung mesijing-i gajang nop-eun CSATleul eod-eossseubnida.

inglês coreano
instagram instagram

EN Our multi-channel, multilingual support is available around the clock to answer questions.

KO 연중무휴 24시간 대기하는 고객 지원 팀 다양한 채널과 언어로 질문에 답변합니다.

Transliteração yeonjungmuhyu 24sigan daegihaneun gogaeg jiwon tim-i dayanghan chaeneolgwa eon-eolo jilmun-e dabbyeonhabnida.

EN We support any customer channel, customer type (residential, corporate, prepaid, postpaid), network access technology (wireless/LTC, wireline broadband), and service type (internet, voice, TV, content, M2M, and mobile payment services).

KO 저희는 어떠한 고객 채널, 고객 유형(가정, 기업, 선불, 후불), 네트워크 액세스 기술(무선/LTC, 유선 광대역), 서비스 유형(인터넷, 음성, TV, 콘텐츠, M2M, 모바일 결제 서비스)도 지원합니다.

Transliteração jeohuineun eotteohan gogaeg chaeneol, gogaeg yuhyeong(gajeong, gieob, seonbul, hubul), neteuwokeu aegseseu gisul(museon/LTC, yuseon gwangdaeyeog), seobiseu yuhyeong(inteones, eumseong, TV, kontencheu, M2M, mobail gyeolje seobiseu)do jiwonhabnida.

inglês coreano
tv tv

EN Multi-mode and multi-channel support

KO 멀티 모드 및 멀티 채널 지원

Transliteração meolti modeu mich meolti chaeneol jiwon

EN With Zendesk, you can offer seamless support and a complete branded experience on every channel

KO Zendesk를 사용하면 모든 채널에서 원활한 고객 지원과 철저 브랜드별 지원 경험 제공 가능합니다

Transliteração Zendeskleul sayonghamyeon modeun chaeneol-eseo wonhwalhan gogaeg jiwongwa cheoljeohan beulaendeubyeol jiwon gyeongheom jegong-i ganeunghabnida

EN Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.

KO 고객에 대 올바른 전후상황을 확보하여 모든 채널에서 개인화된 지원제공다고 상상해 보세요.

Transliteração gogaeg-e daehan olbaleun jeonhusanghwang-eul hwagbohayeo modeun chaeneol-eseo gaeinhwadoen jiwon-eul jegonghandago sangsanghae boseyo.

EN Choose the call center software that’s right for you and integrate it with Zendesk to deliver the best customer experience—across any channel, no matter how sophisticated your phone support operations are.

KO 회사에 적합 콜 센터 소프트웨어를 선택하고 Zendesk와 연동하면 전화 지원 업무가 얼마나 복잡하고 세분화되어 있든 관계없이 모든 채널에서 최상의 고객 경험 서비스제공할 수 있습니다.

Transliteração hoesa-e jeoghabhan kol senteo sopeuteuweeoleul seontaeghago Zendeskwa yeondonghamyeon jeonhwa jiwon eobmuga eolmana bogjabhago sebunhwadoeeo issdeun gwangyeeobs-i modeun chaeneol-eseo choesang-ui gogaeg gyeongheom seobiseuleul jegonghal su issseubnida.

EN Get the fundamentals. Deliver support across any channel, all from one place.

KO 기초부터 확실하게 다지세요. 하나의 작업 공간에서 모든 채널지원할 수 있습니다.

Transliteração gichobuteo hwagsilhage dajiseyo. hanaui jag-eob gong-gan-eseo modeun chaeneol-eul jiwonhal su issseubnida.

EN Get customer support in any channel with Zendesk + Slack

KO Zendesk + Slack으로 모든 채널에서 고객 지원

Transliteração Zendesk + Slackeulo modeun chaeneol-eseo gogaeg jiwon

Mostrando 50 de 50 traduções