Traduzir "brainstormed about suitable" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brainstormed about suitable" de inglês para coreano

Traduções de brainstormed about suitable

"brainstormed about suitable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

suitable 대한 적절한 적합한

Tradução de inglês para coreano de brainstormed about suitable

inglês
coreano

EN The ideas for these solutions are not just brainstormed by our teams of engineers

KO 이러한 솔루션을 위한 아이디어는 단지 엔지니어 팀에서 브레인스토밍하는 것으로 끝나지 않습니다

Transliteração ileohan sollusyeon-eul wihan aidieoneun danji enjinieo tim-eseo beuleinseutominghaneun geos-eulo kkeutnaji anhseubnida

EN Find suitable background images from over 3M stock library. Based on your message and image, select a suitable layout and color palette.

KO 메세지에 어울리는 이미지/동영상을 라이브러리에서 찾아보세요. 그리고 메시지와 이미지에 어울리는 레이아웃을 골라보세요. 물론 컬러도요!

Transliteração mesejie eoullineun imiji/dong-yeongsang-eul laibeuleolieseo chaj-aboseyo. geuligo mesijiwa imijie eoullineun leiaus-eul gollaboseyo. mullon keolleodoyo!

EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.

KO 고객님의 캠페인에 맞는 모든 도메인을 확인하고, 그중 타겟 자연 키워드의 순위에 영향을 주는 도메인을 분류하고, 라이벌 또는 고객님의 웹사이트에 대한 백링크를 확보하세요.

Transliteração gogaegnim-ui kaempein-e majneun modeun domein-eul hwag-inhago, geujung tages jayeon kiwodeuui sun-wie yeonghyang-eul juneun domein-eul bunlyuhago, laibeol ttoneun gogaegnim-ui websaiteue daehan baeglingkeuleul hwagbohaseyo.

EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.

KO 아벨태즈먼 국립공원은 보호된 해안으로 유명하지만, 해안의 상태를 보장하는 것은 불가능하다. 따라서 여행을 떠나기 전에 일기 예보를 확인하고 적절한 옷과 물품을 챙기는 것이 중요하다.

Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eun bohodoen haean-eulo yumyeonghajiman, haean-ui sangtaeleul bojanghaneun geos-eun bulganeunghada. ttalaseo yeohaeng-eul tteonagi jeon-e ilgi yeboleul hwag-inhago jeogjeolhan osgwa mulpum-eul chaeng-gineun geos-i jung-yohada.

EN Suitable only for advanced mountain bikers due to its remoteness, occasional narrows and steep drop-offs, the Pakihi is an awesome journey along a century-old byway twisting and turning through magical forest.

KO 트랙이 좁고 급경사가 많으며 오지로 들어가기 때문에 산악자전거 상급자에게 적합한 파키히 트랙은 멋진 숲 안으로 구불구불 나 있는 백 년 이상 된 샛길을 달리는 황홀한 여정을 선사한다.

Transliteração teulaeg-i jobgo geubgyeongsaga manh-eumyeo ojilo deul-eogagi ttaemun-e san-agjajeongeo sang-geubja-ege jeoghabhan pakihi teulaeg-eun meosjin sup an-eulo gubulgubul na issneun baeg nyeon isang doen saesgil-eul dallineun hwangholhan yeojeong-eul seonsahanda.

EN This trip with Real Journeys takes just over two hours and is suitable for all ages.

KO 리얼 저니스(Real Journeys)가 제공하는 이 투어는 2시간 가량 소요되며 남녀노소 누구나 참가 가능하다.

Transliteração lieol jeoniseu(Real Journeys)ga jegonghaneun i tueoneun 2sigan galyang soyodoemyeo namnyeonoso nuguna chamga ganeunghada.

EN With a seal colony, a lighthouse and panoramic views of mountains and coastline, the Cape Foulwind Walkway is an easy walk suitable for all the family.

KO 바위투성이 강바닥을 따라가는 쉽지 않은 트랙이지만 인상적인 빙하 체험을 할 수 있는 코스이다.

Transliteração bawituseong-i gangbadag-eul ttalaganeun swibji anh-eun teulaeg-ijiman insangjeog-in bingha cheheom-eul hal su issneun koseu-ida.

EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!

KO 앱세일링 또는 라펠링은 초보자부터 자일 타기의 명수까지 누구나 즐길 수 있는 모험. 밧줄에 의지해서 암벽과 폭포를 타고, 동굴 속으로 내려가는 스릴을 만끽하자!

Transliteração aebseilling ttoneun lapelling-eun chobojabuteo jail tagiui myeongsukkaji nuguna jeulgil su issneun moheom. basjul-e uijihaeseo ambyeoggwa pogpoleul tago, dong-gul sog-eulo naelyeoganeun seulil-eul mankkighaja!

EN Jet boating is suitable for all ages and levels of fitness and can be enjoyed the whole year round. Sit back, buckle yourself in and feel the acceleration.

KO 나이, 체력과 관계없이 누구나 일 년 내내 즐길 수 있는 젯보트. 보트에 자리 잡고 안전띠를 매고 가속감을 느껴보자.

Transliteração nai, chelyeoggwa gwangyeeobs-i nuguna il nyeon naenae jeulgil su issneun jesboteu. boteue jali jabgo anjeonttileul maego gasoggam-eul neukkyeoboja.

EN Grade 1 (Easiest) – Suitable for all riders and can be ridden on a hybrid bike

KO 난이도 1급(매우 쉬움) – 모든 라이더에게 적합한 난이도이며, 하이브리드 자전거를 이용할 수 있다

Transliteração nan-ido 1geub(maeu swium) – modeun laideoege jeoghabhan nan-idoimyeo, haibeulideu jajeongeoleul iyonghal su issda

EN Grade 2 (Easy) – Suitable for most riders including beginners and can be ridden on a hybrid or mountain bike. The trails are predominantly wide and smooth but with some hills.

KO 난이도 2급(쉬움) – 초보자를 포함한 대부분의 라이더에게 적합한 난이도이며, 하이브리드 자전거를 이용할 수 있다. 트레일은 대부분 넓고 평평하지만 일부 구간에 언덕이 있다.

Transliteração nan-ido 2geub(swium) – chobojaleul pohamhan daebubun-ui laideoege jeoghabhan nan-idoimyeo, haibeulideu jajeongeoleul iyonghal su issda. teuleil-eun daebubun neolbgo pyeongpyeonghajiman ilbu gugan-e eondeog-i issda.

EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails

KO 온 가족을 위한 쉬운 난이도의 산책로와 14개의 초급 난이도 산악자전거 트레일이 있다

Transliteração on gajog-eul wihan swiun nan-idoui sanchaeglowa 14gaeui chogeub nan-ido san-agjajeongeo teuleil-i issda

EN For cross-border transfer of personal data and suitable safeguards, please see the Autodesk Privacy Statement

KO 개인 데이터의 국가 간 전송 및 적절한 보호 조치에 대해서는 Autodesk 개인정보 처리방침 정책(영문)을 참고하십시오.

Transliteração gaein deiteoui gugga gan jeonsong mich jeogjeolhan boho jochie daehaeseoneun Autodesk gaeinjeongbo cheolibangchim jeongchaeg(yeongmun)eul chamgohasibsio.

EN Take suitable measures to protect any data you control or process and to mimise any risks to that data

KO 적절한 조치를 취하여 통제하거나 처리하는 모든 데이터를 보호하고 해당 데이터에 대한 모든 위험을 모방합니다.

Transliteração jeogjeolhan jochileul chwihayeo tongjehageona cheolihaneun modeun deiteoleul bohohago haedang deiteoe daehan modeun wiheom-eul mobanghabnida.

EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")

KO 개인이 요청할 경우, 보유하고있는 데이터의 사본을 기계로 읽을 수있는 적절한 형식 ( "데이터 이식성")으로 신속하게 제공해야합니다.

Transliteração gaein-i yocheonghal gyeong-u, boyuhagoissneun deiteoui sabon-eul gigyelo ilg-eul su-issneun jeogjeolhan hyeongsig ( "deiteo isigseong")eulo sinsoghage jegonghaeyahabnida.

EN See how Monitask is suitable for any remote team, regardless of the number of employees or field of activity

KO 직원 수 또는 활동 분야에 관계없이 Monitask가 원격 팀에 어떻게 적합한 지 확인하십시오.

Transliteração jig-won su ttoneun hwaldong bun-ya-e gwangyeeobs-i Monitaskga wongyeog tim-e eotteohge jeoghabhan ji hwag-inhasibsio.

EN Find the suitable glass tubing type for your needs

KO 필요에 맞는 유리 튜빙 유형 찾기

Transliteração pil-yoe majneun yuli tyubing yuhyeong chajgi

EN Suitable for all levels of knowledge.

KO 모든 조명 지식 단계에 적합.

Transliteração modeun jomyeong jisig dangyee jeoghab.

EN If you think the White Label Reseller Web Hosting Program is more suitable for you, click the link below to join.

KO 화이트 라벨 리셀러 웹 호스팅 프로그램이 귀하에게 더 적합하다고 생각되면 아래 링크를 클릭하여 가입하십시오.

Transliteração hwaiteu label liselleo web hoseuting peulogeulaem-i gwiha-ege deo jeoghabhadago saeng-gagdoemyeon alae lingkeuleul keullighayeo gaibhasibsio.

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

KO 노트 : 자녀 테마에 적합한 부모 테마를 선택하는 것이 중요합니다.기술적으로 모든 테마는 부모가 될 수 있습니다.그러나 틈새 시장이 아닌 사람이 아닌 사람들은 종종 이상적입니다.

Transliteração noteu : janyeo tema-e jeoghabhan bumo temaleul seontaeghaneun geos-i jung-yohabnida.gisuljeog-eulo modeun temaneun bumoga doel su issseubnida.geuleona teumsae sijang-i anin salam-i anin salamdeul-eun jongjong isangjeog-ibnida.

EN Our custom licensing options are also suitable for resale.

KO 당사의 맞춤형 라이선스 옵션은 재판매에도 적합합니다.

Transliteração dangsaui majchumhyeong laiseonseu obsyeon-eun jaepanmaeedo jeoghabhabnida.

EN Mustard color is not suitable for anyone.

KO 겨자색은 누구에게나 적합하지 않습니다.

Transliteração gyeojasaeg-eun nuguegena jeoghabhaji anhseubnida.

EN Gatsby does many things well and is suitable for building many types of websites

KO 개츠비는 다양한 형태의 웹사이트를 만들어야 할 때 적합한 도구입니다

Transliteração gaecheubineun dayanghan hyeongtaeui websaiteuleul mandeul-eoya hal ttae jeoghabhan dogu-ibnida

EN I can’t find a suitable job on your website, can I still apply?

KO 채용 홈페이지에서 나와 맞는 포지션을 찾을 수 없습니다.

Transliteração chaeyong hompeijieseo nawa majneun pojisyeon-eul chaj-eul su eobs-seubnida.

EN Do users take steps to secure their backups using encryption and protection locations, and do the app platforms provide suitable defaults for this?

KO 사용자는 암호화 및 보호 위치를 사용하여 백업을 보호하기위한 조치를 취하고 이에 대한 적절한 기본값을 제공합니까?

Transliteração sayongjaneun amhohwa mich boho wichileul sayonghayeo baeg-eob-eul bohohagiwihan jochileul chwihago ie daehan jeogjeolhan gibongabs-eul jegonghabnikka?

EN The cryptocurrency market offers traders a variety of ways to trade. Read about the differences between crypto CFDs and crypto spot and decide which is most suitable for you.

KO 암호화폐 시장은 거래자들에게 다양한 거래 방법을 제공합니다. 암호화폐 CFD와 암호화폐 스팟의 차이점에 대해 읽어보고 본인에게 가장 적합한걸 결정하세요.

Transliteração amhohwapye sijang-eun geolaejadeul-ege dayanghan geolae bangbeob-eul jegonghabnida. amhohwapye CFDwa amhohwapye seupas-ui chaijeom-e daehae ilg-eobogo bon-in-ege gajang jeoghabhangeol gyeoljeonghaseyo.

EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.

KO 당사는 이 사업에서 많은 관계를 맺고 있어서 귀하의 FOREX나 암호화폐 사업에 가장 적합한 은행과 EMI를 선택할 수 있도록 도와드립니다. 긴 행정절차에 대해 걱정할 필요가 전혀 없습니다.

Transliteração dangsaneun i sa-eob-eseo manh-eun gwangyeleul maejgo iss-eoseo gwihaui FOREXna amhohwapye sa-eob-e gajang jeoghabhan eunhaeng-gwa EMIleul seontaeghal su issdolog dowadeulibnida. gin haengjeongjeolcha-e daehae geogjeonghal pil-yoga jeonhyeo eobs-seubnida.

EN Since we handle multiple mobile companies, we can propose the most suitable model and plan for your company.

KO 여러 이동 통신을 취급하고 있으므로 귀사에 맞는 최적의 기종 플랜을 제안 할 수 있습니다.

Transliteração yeoleo idong tongsin-eul chwigeubhago iss-eumeulo gwisa-e majneun choejeog-ui gijong peullaen-eul jean hal su issseubnida.

EN ■ For banquets, enjoy motsu-nabe (offal hot pot), live squid with "all-you-can-drink course" from 3000 yen! ■ "11 private rooms" suitable for celebrations, family introduction or staff introductory meeting, business entertainment, and dates

KO ■연회에 활 오징어, 곱창 전골 등

Transliteração ■yeonhoee hwal ojing-eo, gobchang jeongol deung

EN This trail is also suitable for a picnic

KO 공원의 다양한 전망을 만끽할 수 있는 “파노라마 트레일(Panorama Trail)”은 피크닉을 즐기기에도 그만이다

Transliteração gong-won-ui dayanghan jeonmang-eul mankkighal su issneun “panolama teuleil(Panorama Trail)”eun pikeunig-eul jeulgigiedo geuman-ida

EN Not every hiking trail is a suitable running route

KO 모든 하이킹 코스가 트레일 러닝을 위해 적합한 코스는 아니다

Transliteração modeun haiking koseuga teuleil leoning-eul wihae jeoghabhan koseuneun anida

EN Bike Arena Emmetten offers 120km of maintained trails suitable for all skill levels.

KO 바이크 아레나 엠메텐에는 모든 난이도에 적합한 120km의 잘 관리된 트레일이 있다.

Transliteração baikeu alena emmeten-eneun modeun nan-ido-e jeoghabhan 120kmui jal gwanlidoen teuleil-i issda.

EN Large campsite, partially shaded, placed only 100m from the lakeshore of Murten. Gently sloping sandy beach especially suitable for children.

KO 커다란 캠핑장에는 부분적인 그늘이 있는데, 무어텐 호숫가에서 고작 100m 거리에 있다. 완만한 모래 언덕 해안이 있어 특히 아이들이 놀기 좋다.

Transliteração keodalan kaempingjang-eneun bubunjeog-in geuneul-i issneunde, mueoten hosusga-eseo gojag 100m geolie issda. wanmanhan molae eondeog haean-i iss-eo teughi aideul-i nolgi johda.

EN A variety of customizable venues and content templates to create the most suitable experiences for art exhibitions and product showrooms.

KO 미술 전시회 및 제품 전시장에 가장 적합한 경험을 만들어낼 수 있는 다양한 맞춤형 장소와 콘텐츠 템플릿을 제공합니다.

Transliteração misul jeonsihoe mich jepum jeonsijang-e gajang jeoghabhan gyeongheom-eul mandeul-eonael su issneun dayanghan majchumhyeong jangsowa kontencheu tempeullis-eul jegonghabnida.

EN It also allows you to expand your document workflow with global languages and writing systems, that incorporate accurate rendering and are suitable for data processing.

KO 또한, 국제적 언어와 문자로 문서 워크플로를 확장할 수 있으며, 정확한 렌더링이 가능하고 데이터 처리에 적합합니다.

Transliteração ttohan, gugjejeog eon-eowa munjalo munseo wokeupeulloleul hwagjanghal su iss-eumyeo, jeonghwaghan lendeoling-i ganeunghago deiteo cheolie jeoghabhabnida.

EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms

KO 대단히 조용한 DLP 비즈니스 프로젝터는 회의실, 임원실, 전략실 또는 비상 대책실에서 사용하기에 매우 적합합니다

Transliteração daedanhi joyonghan DLP bijeuniseu peulojegteoneun hoeuisil, im-wonsil, jeonlyagsil ttoneun bisang daechaegsil-eseo sayonghagie maeu jeoghabhabnida

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

KO 특히 인기 있는 CONTURAX® 및 DURAN® 유리 튜빙, 프로파일 및 로드는 용도가 다양하여 내부 및 외부 설치에 모두 적합합니다.

Transliteração teughi ingi issneun CONTURAX® mich DURAN® yuli tyubing, peulopail mich lodeuneun yongdoga dayanghayeo naebu mich oebu seolchie modu jeoghabhabnida.

EN Specialty glass materials are also suitable for applications such as dental implants.

KO 또한, 특수 유리 소재가 치과용 임플란트와 같은 응용 분야에 적합합니다.

Transliteração ttohan, teugsu yuli sojaega chigwayong impeullanteuwa gat-eun eung-yong bun-ya-e jeoghabhabnida.

EN To view the full range of SCHOTT optical glass and discover which type is suitable for your application, explore our Interactive Abbe Diagram.

KO SCHOTT의 모든 광학 유리 유형을 확인하고 Application에 적합한 종류를 확인하려면 Interactive Abbe Diagram을 살펴보십시오.

Transliteração SCHOTTui modeun gwanghag yuli yuhyeong-eul hwag-inhago Application-e jeoghabhan jonglyuleul hwag-inhalyeomyeon Interactive Abbe Diagram-eul salpyeobosibsio.

EN Due to high break resistance and light weight, SCHOTT polymer containers are suitable for a variety of medications, such as highly viscous drugs.

KO SCHOTT 폴리머 용기는 파손에 대한 내성 및 가벼운 무게로 인해 점성이 높은 약품과 같은 다양한 약품에 적합합니다.

Transliteração SCHOTT pollimeo yong-gineun pason-e daehan naeseong mich gabyeoun mugelo inhae jeomseong-i nop-eun yagpumgwa gat-eun dayanghan yagpum-e jeoghabhabnida.

EN Lighting skill level: Suitable for all levels of knowledge

KO 조명 기술 단계: 모든 조명 지식 단계에 적합

Transliteração jomyeong gisul dangye: modeun jomyeong jisig dangyee jeoghab

EN He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand

KO 그는 알맞은 광원과 장비를 갖췄는지 항상 확인한다

Transliteração geuneun almaj-eun gwang-wongwa jangbileul gajchwossneunji hangsang hwag-inhanda

EN DigiByte has an active team of developers, creating a framework and applications that are suitable for cybersecurity solutions, AI and IoT.

KO 디지바이트는 사이버 보안 솔루션 및 AI 및 IoT 프로젝트에 매우 적합한 프레임워크와 애플리케이션을 개발하는 매우 활발한 개발자 팀을 보유하고 있습니다.

Transliteração dijibaiteuneun saibeo boan sollusyeon mich AI mich IoT peulojegteue maeu jeoghabhan peuleim-wokeuwa aepeullikeisyeon-eul gaebalhaneun maeu hwalbalhan gaebalja tim-eul boyuhago issseubnida.

EN Our self-service licenses and subscriptions plans are not suitable for reselling

KO 저희의 셀프서비스식 라이선스와 구독 플랜은 재판매 용도로 적합하지 않습니다

Transliteração jeohuiui selpeuseobiseusig laiseonseuwa gudog peullaen-eun jaepanmae yongdolo jeoghabhaji anhseubnida

EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!

KO 가볍고 뽀송한 눈이 가득 쌓여 있고, 어떤 수준에도 적합한 여러 지형, 짧은 리프트 라인, 그리고 멋진 숙박 시설까지 갖추었습니다!

Transliteração gabyeobgo pposonghan nun-i gadeug ssah-yeo issgo, eotteon sujun-edo jeoghabhan yeoleo jihyeong, jjalb-eun lipeuteu lain, geuligo meosjin sugbag siseolkkaji gajchueossseubnida!

EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.

KO 목록은 자동 작업 및 차단 기능을 제공하므로 신뢰할 수 있는 메시지 브로커 또는 순환 목록이 필요한 다양한 애플리케이션에 적합합니다.

Transliteração moglog-eun jadong jag-eob mich chadan gineung-eul jegonghameulo sinloehal su issneun mesiji beulokeo ttoneun sunhwan moglog-i pil-yohan dayanghan aepeullikeisyeon-e jeoghabhabnida.

EN Data integrated with Vantage on AWS is being used to find the most suitable products or services for each individual customer.

KO AWS 기반 밴티지와 통합된 데이터는 각 개별 고객에게 가장 적합한 제품 또는 서비스를 찾는 데 사용됩니다.

Transliteração AWS giban baentijiwa tonghabdoen deiteoneun gag gaebyeol gogaeg-ege gajang jeoghabhan jepum ttoneun seobiseuleul chajneun de sayongdoebnida.

inglêscoreano
awsaws

EN Suitable for showering or swimming in shallow water

KO 샤워 또는 얕은 물에서 수영 가능

Transliteração syawo ttoneun yat-eun mul-eseo suyeong ganeung

EN Suitable for swimming or snorkeling

KO 수영 또는 스노클링 가능

Transliteração suyeong ttoneun seunokeulling ganeung

EN Mustard color is not suitable for anyone.

KO 겨자색은 누구에게나 적합하지 않습니다.

Transliteração gyeojasaeg-eun nuguegena jeoghabhaji anhseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções