Traduzir "believe the secrets" para coreano

KO 1Password는 로그인 정보, 신용카드 같은 기밀을 보호합니다. Secrets Automation은 API 토큰, 애플리케이션 키, 개인 인증서 등의 회사 인프라 기밀을 보호하고, 필요 시 이 정보를 제공합니다.

Transliteração 1Passwordneun logeu-in jeongbo, sin-yongkadeu gat-eun gimil-eul bohohabnida. Secrets Automation-eun API tokeun, aepeullikeisyeon ki, gaein injeungseo deung-ui hoesa inpeula gimil-eul bohohago, pil-yo si i jeongboleul jegonghabnida.

• 로그인 정보
• 신용카드 같은 기밀을
• Secrets Automation은 API
• 애플리케이션 키
• 개인 인증서 등의
• 인프라 기밀을 보호하고
• 필요 시 이

KO 1Password의 Secrets Automation을 사용하면 팀의 로그인 정보에서 인프라 기밀까지 모든 기밀 정보를 한 곳에서 저장하고 관리할 수 있습니다.

Transliteração 1Passwordui Secrets Automation-eul sayonghamyeon tim-ui logeu-in jeongbo-eseo inpeula gimilkkaji modeun gimil jeongboleul han gos-eseo jeojanghago gwanlihal su issseubnida.

• Secrets Automation을 사용하면
• 로그인 정보에서 인프라
• 모든 기밀 정보를
• 곳에서 저장하고 관리할

KO CodeGuru Reviewer의 일부인 Secrets Detector는 이러한 암호에 대한 코드를 확인하고 AWS Secrets Manager를 사용하여 보안을 위한 포인트 앤 클릭 단계를 제공하는 자동화된 메커니즘입니다

Transliteração CodeGuru Reviewerui ilbu-in Secrets Detectorneun ileohan amho-e daehan kodeuleul hwag-inhago AWS Secrets Managerleul sayonghayeo boan-eul wihan pointeu aen keullig dangyeleul jegonghaneun jadonghwadoen mekeonijeum-ibnida

• CodeGuru Reviewer의 일부인
• Detector는 이러한 암호에
• 코드를 확인하고 AWS
• Manager를 사용하여 보안을
• 포인트 앤 클릭
• 제공하는 자동화된 메커니즘입니다

KO 1Password Secrets Automation을 통해 귀사의 인프라 기밀을 안전하게 보호, 조정 및 관리하세요.

Transliteração 1Password Secrets Automation-eul tonghae gwisaui inpeula gimil-eul anjeonhage boho, jojeong mich gwanlihaseyo.

• Secrets Automation을 통해
• 인프라 기밀을 안전하게
• 조정 및

KO 1Password Secrets Automation을 통해 귀사의 인프라 기밀을 안전하게 보호, 조정 및 관리하세요.

Transliteração 1Password Secrets Automation-eul tonghae gwisaui inpeula gimil-eul anjeonhage boho, jojeong mich gwanlihaseyo.

• Secrets Automation을 통해
• 인프라 기밀을 안전하게
• 조정 및

KO Secrets Automation은 공유된 기밀 정보와 이를 필요로 하는 서비스를 직접 연결합니다. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes 및 Ansible이 기본적으로 지원됩니다.

Transliteração Secrets Automation-eun gong-yudoen gimil jeongbowa ileul pil-yolo haneun seobiseuleul jigjeob yeongyeolhabnida. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes mich Ansiblei gibonjeog-eulo jiwondoebnida.

• Secrets Automation은 공유된
• 정보와 이를 필요로
• 서비스를 직접 연결합니다
• HashiCorp Vault
• Terraform
• Kubernetes 및 Ansible이

KO 1Password Secrets Automation을 통해 귀사의 인프라 기밀을 안전하게 보호, 조정 및 관리하세요.

Transliteração 1Password Secrets Automation-eul tonghae gwisaui inpeula gimil-eul anjeonhage boho, jojeong mich gwanlihaseyo.

• Secrets Automation을 통해
• 인프라 기밀을 안전하게
• 조정 및

KO 레퀴엠과 오메가 그룹은 우랄 산맥에서 다크 에테르의 힘을 완전히 이해하고 냉전에서 승리할 열쇠를 거머쥘 거라 믿고 있습니다.

Transliteração lekwiemgwa omega geulub-eun ulal sanmaeg-eseo dakeu eteleuui him-eul wanjeonhi ihaehago naengjeon-eseo seunglihal yeolsoeleul geomeojwil geola midgo issseubnida.

• 레퀴엠과 오메가 그룹은
• 산맥에서 다크 에테르의
• 완전히 이해하고 냉전에서
• 열쇠를 거머쥘 거라

KO 트라우마가 그 사실을 믿기 어렵게 만들 수 있다는 것을 알고 있으므로 먼저 당신을 위해 그것을 믿고 당신이 스스로 그것을 발견할 때 당신과 함께 할 것입니다

Transliteração teulaumaga geu sasil-eul midgi eolyeobge mandeul su issdaneun geos-eul algo iss-eumeulo meonjeo dangsin-eul wihae geugeos-eul midgo dangsin-i seuseulo geugeos-eul balgyeonhal ttae dangsingwa hamkke hal geos-ibnida

• 트라우마가 그 사실을
• 것을 알고 있으므로
• 당신을 위해 그것을
• 당신이 스스로 그것을
• 때 당신과 함께
• 것입니다

KO 기밀 사항과 비밀번호를 안전하게 보관하세요 | 1Password

Transliteração gimil sahang-gwa bimilbeonholeul anjeonhage bogwanhaseyo | 1Password

• 기밀 사항과 비밀번호를

KO 이제 귀사의 기밀을 보호합니다

Transliteração ije gwisaui gimil-eul bohohabnida

• 이제 귀사의 기밀을

KO 1Password와 마찬가지로 보안은 단순한 기능이 아니라,토대입니다. Secrets Automation은 신뢰할 수 있는 1Password의 보안 아키텍처를 기반으로 구축되었습니다.

Transliteração 1Passwordwa machangajilo boan-eun dansunhan gineung-i anila,todaeibnida. Secrets Automation-eun sinloehal su issneun 1Passwordui boan akitegcheoleul giban-eulo guchugdoeeossseubnida.

• 마찬가지로 보안은 단순한
• Secrets Automation은 신뢰할
• 있는 보안 아키텍처를

KO 자격 증명, 토큰 등 귀하가 보관하는 모든 기밀은 완전히 암호화되고, 오직 귀하만 이를 해독할 수 있는 키를 보유합니다

Transliteração jagyeog jeungmyeong, tokeun deung gwihaga bogwanhaneun modeun gimil-eun wanjeonhi amhohwadoego, ojig gwihaman ileul haedoghal su issneun kileul boyuhabnida

• 자격 증명
• 토큰 등 귀하가
• 모든 기밀은 완전히
• 오직 귀하만 이를
• 있는 키를 보유합니다

KO 1Password를 사용해 보셨다면 Secrets Automation이 금방 친숙하게 느껴지실 겁니다. 업계 최고의 사용자 경험, 세부적인 접근 통제, 인증된 암호화 기술의 혜택을 똑같이 누리실 수 있습니다.

Transliteração 1Passwordleul sayonghae bosyeossdamyeon Secrets Automation-i geumbang chinsughage neukkyeojisil geobnida. eobgye choegoui sayongja gyeongheom, sebujeog-in jeobgeun tongje, injeungdoen amhohwa gisul-ui hyetaeg-eul ttoggat-i nulisil su issseubnida.

• 사용해 보셨다면 Secrets
• 금방 친숙하게 느껴지실
• 업계 최고의 사용자
• 세부적인 접근 통제
• 인증된 암호화 기술의

KO 클립보드에서 기밀 정보를 제거합니다

Transliteração keullibbodeueseo gimil jeongboleul jegeohabnida

• 클립보드에서 기밀 정보를

KO 안전하지 않은 구성 파일에 기밀 정보를 보관하려는 사람은 없으므로 완벽한 사용자 경험을 통하여 취약성을 최소화합니다.

Transliteração anjeonhaji anh-eun guseong pail-e gimil jeongboleul bogwanhalyeoneun salam-eun eobs-eumeulo wanbyeoghan sayongja gyeongheom-eul tonghayeo chwiyagseong-eul choesohwahabnida.

• 안전하지 않은 구성
• 기밀 정보를 보관하려는
• 없으므로 완벽한 사용자
• 통하여 취약성을

KO 기밀은 1Password.com과 동기화되므로, 토큰을 순환(기존 토큰 철회 후 새 토큰으로 대체)시키거나 새로운 토큰을 생성할 경우, 모든 곳에서 자동으로 동기화됩니다.

Transliteração gimil-eun 1Password.comgwa dong-gihwadoemeulo, tokeun-eul sunhwan(gijon tokeun cheolhoe hu sae tokeun-eulo daeche)sikigeona saeloun tokeun-eul saengseonghal gyeong-u, modeun gos-eseo jadong-eulo dong-gihwadoebnida.

• 기밀은 동기화되므로
• 토큰을 순환
• 기존 토큰 철회
• 새 토큰으로 대체
• 시키거나 새로운 토큰을
• 경우
• 모든 곳에서 자동으로

KO Secrets Automation은 2005년부터 1Password 고객들에게 만족스러운 서비스를 제공해 온 세계 수준의 지원팀이 똑같이 지원합니다.

Transliteração Secrets Automation-eun 2005nyeonbuteo 1Password gogaegdeul-ege manjogseuleoun seobiseuleul jegonghae on segye sujun-ui jiwontim-i ttoggat-i jiwonhabnida.

• Secrets Automation은 고객들에게
• 서비스를 제공해 온
• 수준의 지원팀이 똑같이

KO 사람들 또는 클립보드 도구가 기밀 정보를 파악하지 못하도록 1Password는 정기적으로 클립보드에서 항목에 대한 세부 정보를 제거합니다.

Transliteração salamdeul ttoneun keullibbodeu doguga gimil jeongboleul paaghaji moshadolog 1Passwordneun jeong-gijeog-eulo keullibbodeueseo hangmog-e daehan sebu jeongboleul jegeohabnida.

• 사람들 또는 클립보드
• 기밀 정보를 파악하지
• 정기적으로 클립보드에서 항목에
• 세부 정보를

KO 프로그램밍 방식으로 액세스 로그를 요청하여 어떤 토큰이 어떤 기밀에 액세스하였는지 확인합니다.

Transliteração peulogeulaemming bangsig-eulo aegseseu logeuleul yocheonghayeo eotteon tokeun-i eotteon gimil-e aegseseuhayeossneunji hwag-inhabnida.

• 프로그램밍 방식으로 액세스
• 요청하여 어떤 토큰이
• 기밀에 액세스하였는지

KO 1Password Secrets Automation을 통해 귀사의 인프라를 안전하게 보호하세요

Transliteração 1Password Secrets Automation-eul tonghae gwisaui inpeulaleul anjeonhage bohohaseyo

• Secrets Automation을 통해
• 인프라를 안전하게 보호하세요

KO 스크립트, 서비스 및 기타 요소는 기밀이 보관된 금고에 액세스하려면 토큰이 필요합니다

Transliteração seukeulibteu, seobiseu mich gita yosoneun gimil-i bogwandoen geumgo-e aegseseuhalyeomyeon tokeun-i pil-yohabnida

• 스크립트
• 기밀이 보관된 금고에
• 토큰이 필요합니다

KO 사용자는 자신만 보유한 암호를 사용해 자신의 정보에 액세스할 수 있습니다

Transliteração sayongjaneun jasinman boyuhan amholeul sayonghae jasin-ui jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida

• 사용자는 자신만 보유한
• 사용해 자신의 정보에
• 있습니다

KO Secrets Automation 기술 개요

Transliteração Secrets Automation gisul gaeyo

KO 모노이는 전통과 비밀의 향기를 따라 만들어집니다.

Transliteração monoineun jeontong-gwa bimil-ui hyang-gileul ttala mandeul-eojibnida.

• 모노이는 전통과 비밀의
• 따라

KO 진주 농장을 방문하고 놀라운 액티비티를 경험하면서, 섬 주민들의 민감한 환경에 대한 열정과 존경심을 발견해보세요.

Transliteração jinju nongjang-eul bangmunhago nollaun aegtibitileul gyeongheomhamyeonseo, seom jumindeul-ui mingamhan hwangyeong-e daehan yeoljeong-gwa jongyeongsim-eul balgyeonhaeboseyo.

• 진주 농장을 방문하고
• 액티비티를 경험하면서
• 섬 주민들의 민감한
• 대한 열정과 존경심을

KO 그들은 종종 그렇게하는 데 성공하기 때문에 DRM을 사용하여 콘텐츠를 보호하려는 모든 회사는 새롭고 찾기 어려운 비밀로 콘텐츠를 자주 업데이트해야합니다

Transliteração geudeul-eun jongjong geuleohgehaneun de seong-gonghagi ttaemun-e DRMeul sayonghayeo kontencheuleul bohohalyeoneun modeun hoesaneun saelobgo chajgi eolyeoun bimillo kontencheuleul jaju eobdeiteuhaeyahabnida

• 그들은 종종 그렇게하는
• 성공하기 때문에 DRM을
• 콘텐츠를 보호하려는 모든
• 새롭고 찾기 어려운
• 콘텐츠를 자주 업데이트해야합니다

KO Profoto 그리고/또는 다른 당사자의 저작권, 상표, 특허, 디자인, 영업 비밀, 제품 또는 기타 소유권에 대한 어떠한 라이선스나 권리도 귀하에게 부여되거나 수여되지 않습니다.

Transliteração Profoto geuligo/ttoneun daleun dangsajaui jeojaggwon, sangpyo, teugheo, dijain, yeong-eob bimil, jepum ttoneun gita soyugwon-e daehan eotteohan laiseonseuna gwonlido gwiha-ege buyeodoegeona suyeodoeji anhseubnida.

• Profoto 그리고
• 또는 다른 당사자의
• 상표
• 특허
• 영업 비밀
• 대한 어떠한 라이선스나
• 귀하에게 부여되거나 수여되지

KO 아이덴티티와 블루프린트는 항상 암호화 처리되며, 절대 디스크나 외부에 노출된 곳에 흔적을 남기지 않습니다.

Transliteração aidentitiwa beullupeulinteuneun hangsang amhohwa cheolidoemyeo, jeoldae diseukeuna oebue nochuldoen gos-e heunjeog-eul namgiji anhseubnida.

• 아이덴티티와 블루프린트는 항상
• 처리되며
• 절대 디스크나 외부에
• 곳에 흔적을 남기지

KO 무료 뉴스 레터에 가입하고 B2B 및 B2C 회사가 저를 고용 한 최고의 그로스 해킹 비밀에 대해 알아보십시오.

Transliteração mulyo nyuseu leteoe gaibhago B2B mich B2C hoesaga jeoleul goyong han choegoui geuloseu haeking bimil-e daehae al-abosibsio.

• 무료 뉴스 레터에
• 및 회사가 저를
• 한 최고의 그로스
• 비밀에 대해

KO 지역의 역사, 그리고 비밀과 전설을 공유해줄 가이드와 함께 하나파아오아(Hanapaaoa) 만, 타아오아(Taaoa) 및 아투오나(Atuona) 계곡을 4륜 구동 차로 탐험하기

Transliteração jiyeog-ui yeogsa, geuligo bimilgwa jeonseol-eul gong-yuhaejul gaideuwa hamkke hanapaaoa(Hanapaaoa) man, taaoa(Taaoa) mich atuona(Atuona) gyegog-eul 4lyun gudong chalo tamheomhagi

• 그리고 비밀과 전설을
• 가이드와 함께 하나파아오아
• Hanapaaoa
• 만
• 타아오아
• Taaoa
• 및 아투오나
• Atuona
• 계곡을 구동 차로

KO 노르딕 복합 | 종목 설명서 - 로잔 2020

Transliteração noleudig boghab | jongmog seolmyeongseo - lojan 2020

• 노르딕 복합x종목 설명서
• 로잔

KO 스페셜 시티 투어에서 참가자들은 시계 공정과 앱상트의 비밀을 알아볼 수 있다.

Transliteração seupesyeol siti tueoeseo chamgajadeul-eun sigye gongjeong-gwa aebsangteuui bimil-eul al-abol su issda.

• 스페셜 시티 투어에서
• 시계 공정과 앱상트의

KO 배낭 무게에 대한 부담에서 해방된 자유로움은, 방문객들에게 알프스 지역 세계의 비밀을 발견할 수 있게 한다

Transliteração baenang mugee daehan budam-eseo haebangdoen jayuloum-eun, bangmungaegdeul-ege alpeuseu jiyeog segyeui bimil-eul balgyeonhal su issge handa

• 배낭 무게에 대한
• 해방된 자유로움은
• 방문객들에게 알프스 지역
• 한다

KO 하지만 산타클로스가 모든 비밀을 밝힐 순 없죠. 빌리 뷔르처

Transliteração hajiman santakeulloseuga modeun bimil-eul balghil sun eobsjyo. billi bwileucheo

• 하지만 산타클로스가 모든
• 밝힐 순 없죠
• 빌리 뷔르처

KO 2013년부터 치즈 트레인은 스위스에서 가장 인기 있는 낙농제품의 비밀을 조사해왔다

Transliteração 2013nyeonbuteo chijeu teulein-eun seuwiseueseo gajang ingi issneun nagnongjepum-ui bimil-eul josahaewassda

• 치즈 트레인은 스위스에서
• 인기 있는 낙농제품의
• 조사해왔다

KO John Russo, 피사체의 개성을 살린 인물 사진을 찍는 조명 연출 비법을 공개하다

Transliteração John Russo, pisache-ui gaeseong-eul sallin inmul sajin-eul jjigneun jomyeong yeonchul bibeob-eul gong-gaehada

• John Russo
• 피사체의 개성을 살린
• 비법을 공개하다

KO 개성이 살아있는 인물사진 조명 연출 비법

Transliteração gaeseong-i sal-aissneun inmulsajin jomyeong yeonchul bibeob

• 개성이 살아있는 인물사진
• 연출 비법

KO John이 Profoto D2를 활용해서 쇼트 조명과 브로드 조명을 연출하는 비법을 공개하는 영상을 시청해보세요

Transliteração Johni Profoto D2leul hwal-yonghaeseo syoteu jomyeong-gwa beulodeu jomyeong-eul yeonchulhaneun bibeob-eul gong-gaehaneun yeongsang-eul sicheonghaeboseyo

• John이 Profoto 활용해서
• 조명과 브로드 조명을
• 비법을 공개하는 영상을

KO 영화나 TV에서만 보아 왔던 세상으로 입장할 준비가 되셨나요? 귀하에게 초청장이 도착했습니다.

Transliteração yeonghwana TVeseoman boa wassdeon sesang-eulo ibjanghal junbiga doesyeossnayo? gwiha-ege chocheongjang-i dochaghaessseubnida.

• 영화나 TV에서만 보아
• 세상으로 입장할 준비가
• 귀하에게 초청장이

KO 제작 중인 영화 스튜디오를 방문하시게 되므로, 내용에 대해서는 비밀을 지켜주시기를 부탁드립니다

Transliteração jejag jung-in yeonghwa seutyudioleul bangmunhasige doemeulo, naeyong-e daehaeseoneun bimil-eul jikyeojusigileul butagdeulibnida

• 방문하시게 되므로
• 내용에 대해서는 비밀을
• 부탁드립니다

KO 제작 중인 영화 스튜디오를 방문하시게 되므로, 내용에 대해서는 비밀을 지켜주시기를 부탁드립니다

Transliteração jejag jung-in yeonghwa seutyudioleul bangmunhasige doemeulo, naeyong-e daehaeseoneun bimil-eul jikyeojusigileul butagdeulibnida

• 방문하시게 되므로
• 내용에 대해서는 비밀을
• 부탁드립니다

KO 산타의 비밀을 말하는 어린 아이 소녀

Transliteração santaui bimil-eul malhaneun eolin ai sonyeo

• 산타의 비밀을 말하는
• 아이 소녀

KO 산타의 비밀을 말하는 어린 아이 소녀

Transliteração santaui bimil-eul malhaneun eolin ai sonyeo

• 산타의 비밀을 말하는
• 아이 소녀

KO 고유의 탁월한 우아함을 지닌 피아제 시계의 역사, 그리고 비밀을 만나보세요.

Transliteração goyuui tag-wolhan uaham-eul jinin piaje sigyeui yeogsa, geuligo bimil-eul mannaboseyo.

• 고유의 탁월한 우아함을
• 그리고 비밀을

KO 로르테마르 테론: 태양의 그림자

Transliteração loleutemaleu telon: taeyang-ui geulimja

• 로르테마르 테론
• 태양의 그림자

KO 신참 선원들이여! 돛을 올리고 무법항으로 와 해적의 날을 즐길 시간입니다!

Transliteração sincham seon-wondeul-iyeo! doch-eul olligo mubeobhang-eulo wa haejeog-ui nal-eul jeulgil sigan-ibnida!

• 신참 선원들이여
• 돛을 올리고 무법항으로
• 해적의 날을 즐길

KO 다양한 종류의 웅장한 나무들이 빽빽하게 들어찬 숲에서 산책이나 산행을 즐기며 이곳의 비밀을 찾아보고, (그늘에서 휴식도 취해보자!)

Transliteração dayanghan jonglyuui ungjanghan namudeul-i ppaegppaeghage deul-eochan sup-eseo sanchaeg-ina sanhaeng-eul jeulgimyeo igos-ui bimil-eul chaj-abogo, (geuneul-eseo hyusigdo chwihaeboja!)

• 다양한 종류의 웅장한
• 빽빽하게 들어찬 숲에서
• 산행을 즐기며 이곳의
• 찾아보고
• 그늘에서 휴식도 취해보자

KO 특허, 상표, 기업 비밀, 저작권을 포함하여 어느 당사자의 지적 재산 권리를 침해하는 정보를 전송.

Transliteração teugheo, sangpyo, gieob bimil, jeojaggwon-eul pohamhayeo eoneu dangsajaui jijeog jaesan gwonlileul chimhaehaneun jeongboleul jeonsong.

• 특허
• 상표
• 기업 비밀
• 저작권을 포함하여 어느
• 지적 재산 권리를
• 정보를

KO 국제 기술 그룹인 SCHOTT에게 영업 비밀 보호는 매우 중요합니다.

Transliteração gugje gisul geulub-in SCHOTTege yeong-eob bimil bohoneun maeu jung-yohabnida.

• 국제 기술 그룹인
• 영업 비밀 보호는