EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
KO Nortel / Avaya BCM 텔레콤 시스템 용 통화 정보 기록 소프트웨어를 사용하여 Nortel BCM 시스템에서 통화 정보 기록 로그 파일을 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다.
Transliteração Nortel / Avaya BCM tellekom siseutem yong tonghwa jeongbo gilog sopeuteuweeoleul sayonghayeo Nortel BCM siseutem-eseo tonghwa jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.
KO BCM Call Logger를 사용하면 Nortel 또는 Avaya BCM PABX 시스템에서 생성 된 로그 파일을 처리하여 수신 및 발신 통화의 세부 정보를 볼 수 있습니다.
Transliteração BCM Call Loggerleul sayonghamyeon Nortel ttoneun Avaya BCM PABX siseutem-eseo saengseong doen logeu pail-eul cheolihayeo susin mich balsin tonghwaui sebu jeongboleul bol su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
KO Nortel / Avaya BCM 텔레콤 시스템 용 통화 정보 기록 소프트웨어를 사용하여 Nortel BCM 시스템에서 통화 정보 기록 로그 파일을 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다.
Transliteração Nortel / Avaya BCM tellekom siseutem yong tonghwa jeongbo gilog sopeuteuweeoleul sayonghayeo Nortel BCM siseutem-eseo tonghwa jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.
KO BCM Call Logger를 사용하면 Nortel 또는 Avaya BCM PABX 시스템에서 생성 된 로그 파일을 처리하여 수신 및 발신 통화의 세부 정보를 볼 수 있습니다.
Transliteração BCM Call Loggerleul sayonghamyeon Nortel ttoneun Avaya BCM PABX siseutem-eseo saengseong doen logeu pail-eul cheolihayeo susin mich balsin tonghwaui sebu jeongboleul bol su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Software to process and report call logs from Norstar BCM telephone systems
KO Norstar BCM 전화 시스템에서 통화 기록을 처리하고보고하는 소프트웨어
Transliteração Norstar BCM jeonhwa siseutem-eseo tonghwa gilog-eul cheolihagobogohaneun sopeuteuweeo
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN It can retrieve and report on call information from any BCM telephone system.
KO BCM 전화 시스템의 전화 정보.
Transliteração BCM jeonhwa siseutem-ui jeonhwa jeongbo.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
KO Nortel BCM 전화 시스템에서 로그 파일을 추출하는 방법
Transliteração Nortel BCM jeonhwa siseutem-eseo logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN How to extract log files from a Nortel BCM telephone system
KO Nortel BCM 전화 시스템에서 로그 파일을 추출하는 방법
Transliteração Nortel BCM jeonhwa siseutem-eseo logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Software to process and report call logs from Norstar BCM telephone systems
KO Norstar BCM 전화 시스템에서 통화 기록을 처리하고보고하는 소프트웨어
Transliteração Norstar BCM jeonhwa siseutem-eseo tonghwa gilog-eul cheolihagobogohaneun sopeuteuweeo
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN It can retrieve and report on call information from any BCM telephone system.
KO BCM 전화 시스템의 전화 정보.
Transliteração BCM jeonhwa siseutem-ui jeonhwa jeongbo.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN machine communication phone telephone device technology business telephone call
KO 기계 이전 전화 통신 트랜시버 팩스
Transliteração gigye ijeon jeonhwa tongsin teulaensibeo paegseu
EN NB: We recommend you set your BCM to use the Norstar All reporting format as this includes the most information when processing your call log data.
KO 주의 : Norstar All보고 형식을 사용하도록 BCM을 설정하는 것이 좋습니다. 여기에는 통화 로그 데이터를 처리 할 때 대부분의 정보가 포함되어 있습니다.
Transliteração juui : Norstar Allbogo hyeongsig-eul sayonghadolog BCMeul seoljeonghaneun geos-i johseubnida. yeogieneun tonghwa logeu deiteoleul cheoli hal ttae daebubun-ui jeongboga pohamdoeeo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
KO BCM Call Logger 무료 30 일 데모를 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 데모는 완전히 작동하지만 프로그램이 시작될 때 잔소리 화면이 표시되며 보고서에는 데모 워터 마크가 표시됩니다.
Transliteração BCM Call Logger mulyo 30 il demoleul alaeeseo daunlodeu hal su issseubnida. demoneun wanjeonhi jagdonghajiman peulogeulaem-i sijagdoel ttae jansoli hwamyeon-i pyosidoemyeo bogoseoeneun demo woteo makeuga pyosidoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.
KO FTP 서버를 설정하지 않고도 BCM 시스템에서 로그 파일을 가져올 수있는 무료 CdrPuller 유틸리티 를 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração FTP seobeoleul seoljeonghaji anhgodo BCM siseutem-eseo logeu pail-eul gajyeool su-issneun mulyo CdrPuller yutilliti leul daunlodeu hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
ftp | ftp |
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
KO 프로그램을 처음 실행할 때 (업그레이드 이후가 아니면) 새 데이터베이스를 만들거나 기존 데이터베이스를 선택하라는 메시지가 표시됩니다. 또한 BCM 로그의 위치를 묻습니다.'
Transliteração peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae (eobgeuleideu ihuga animyeon) sae deiteobeiseuleul mandeulgeona gijon deiteobeiseuleul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida. ttohan BCM logeuui wichileul mudseubnida.'
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable
KO 조심하지 않으면 BCM Call Logger 설치를 사용할 수 없게 만들 수 있습니다
Transliteração josimhaji anh-eumyeon BCM Call Logger seolchileul sayonghal su eobsge mandeul su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
KO BCM 통화 로그로 인해 특히 복잡한 작업을 수행하는 데 어려움을 겪고 있다면 다음 리소스가 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração BCM tonghwa logeulo inhae teughi bogjabhan jag-eob-eul suhaenghaneun de eolyeoum-eul gyeokkgo issdamyeon da-eum lisoseuga doum-i doel su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Avaya (current owner of the BCM product range)
KO Avaya (BCM 제품 범위의 현재 소유자)
Transliteração Avaya (BCM jepum beom-wiui hyeonjae soyuja)
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
KO 국제화 : 영어, 네덜란드어 또는 프랑스어 이외의 언어로 된 BCM 로그 파일의 예가 있으면 알려주십시오.
Transliteração gugjehwa : yeong-eo, nedeollandeueo ttoneun peulangseueo ioeui eon-eolo doen BCM logeu pail-ui yega iss-eumyeon allyeojusibsio.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN This post is a simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system
KO 이 게시물은 Nortel BCM 시스템에서 호출 정보 기록 로그 파일을 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다
Transliteração i gesimul-eun Nortel BCM siseutem-eseo hochul jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM
KO 가장 중요한 것은 BCM의 펌웨어 버전에 따라 지침이 다르다는 것입니다
Transliteração gajang jung-yohan geos-eun BCMui peom-weeo beojeon-e ttala jichim-i daleudaneun geos-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN If you are unsure which firmware version you have then the best guide is which tool you use to configure your BCM
KO 보유하고있는 펌웨어 버전을 잘 모르는 경우 BCM을 구성하는 데 가장 유용한 지침이 제공됩니다
Transliteração boyuhagoissneun peom-weeo beojeon-eul jal moleuneun gyeong-u BCMeul guseonghaneun de gajang yuyonghan jichim-i jegongdoebnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Once you've got log files on the FTP server you can then use BCM Call Logger to process them.
KO FTP 서버에 로그 파일이 있으면 BCM Call Logger를 사용하여 로그 파일을 처리 할 수 있습니다.
Transliteração FTP seobeoe logeu pail-i iss-eumyeon BCM Call Loggerleul sayonghayeo logeu pail-eul cheoli hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
bcm | bcm |
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
KO BCM 시스템에는 CdrPull이라는 무료 노텔 소프트웨어가 함께 제공되지만 사용하기가 쉽지 않으므로 자동화 할 수 없습니다.
Transliteração BCM siseutem-eneun CdrPullilaneun mulyo notel sopeuteuweeoga hamkke jegongdoejiman sayonghagiga swibji anh-eumeulo jadonghwa hal su eobs-seubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task
KO 우리는 CDR Pull 기술을 사용하여 BCM 로그 파일을 가져 오는 무료 유틸리티를 개발했으며 배치 파일이나 예약 된 작업에서 쉽게 자동화 할 수 있습니다
Transliteração ulineun CDR Pull gisul-eul sayonghayeo BCM logeu pail-eul gajyeo oneun mulyo yutillitileul gaebalhaess-eumyeo baechi pail-ina yeyag doen jag-eob-eseo swibge jadonghwa hal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
bcm | bcm |
EN This can either be used in conjunction with BCM Call Logger (to process the resulting log files) or with your own call analysis software.
KO 이것은 BCM Call Logger (결과 로그 파일을 처리하기 위해)와 함께 사용하거나 자체 호출 분석 소프트웨어로 사용할 수 있습니다.
Transliteração igeos-eun BCM Call Logger (gyeolgwa logeu pail-eul cheolihagi wihae)wa hamkke sayonghageona jache hochul bunseog sopeuteuweeolo sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN The utility comes as part of the BCM Call Logger installation, or you can download a standalone ZIP file containing the application.
KO 이 유틸리티는 BCM Call Logger 설치의 일부로 제공되거나 응용 프로그램이 포함 된 독립 실행 형 ZIP 파일 을 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração i yutillitineun BCM Call Logger seolchiui ilbulo jegongdoegeona eung-yong peulogeulaem-i poham doen doglib silhaeng hyeong ZIP pail eul daunlodeu hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN NB: We recommend you set your BCM to use the Norstar All reporting format as this includes the most information when processing your call log data.
KO 주의 : Norstar All보고 형식을 사용하도록 BCM을 설정하는 것이 좋습니다. 여기에는 통화 로그 데이터를 처리 할 때 대부분의 정보가 포함되어 있습니다.
Transliteração juui : Norstar Allbogo hyeongsig-eul sayonghadolog BCMeul seoljeonghaneun geos-i johseubnida. yeogieneun tonghwa logeu deiteoleul cheoli hal ttae daebubun-ui jeongboga pohamdoeeo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
KO BCM Call Logger 무료 30 일 데모를 아래에서 다운로드 할 수 있습니다. 데모는 완전히 작동하지만 프로그램이 시작될 때 잔소리 화면이 표시되며 보고서에는 데모 워터 마크가 표시됩니다.
Transliteração BCM Call Logger mulyo 30 il demoleul alaeeseo daunlodeu hal su issseubnida. demoneun wanjeonhi jagdonghajiman peulogeulaem-i sijagdoel ttae jansoli hwamyeon-i pyosidoemyeo bogoseoeneun demo woteo makeuga pyosidoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.
KO FTP 서버를 설정하지 않고도 BCM 시스템에서 로그 파일을 가져올 수있는 무료 CdrPuller 유틸리티 를 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração FTP seobeoleul seoljeonghaji anhgodo BCM siseutem-eseo logeu pail-eul gajyeool su-issneun mulyo CdrPuller yutilliti leul daunlodeu hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
ftp | ftp |
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
KO 프로그램을 처음 실행할 때 (업그레이드 이후가 아니면) 새 데이터베이스를 만들거나 기존 데이터베이스를 선택하라는 메시지가 표시됩니다. 또한 BCM 로그의 위치를 묻습니다.'
Transliteração peulogeulaem-eul cheoeum silhaenghal ttae (eobgeuleideu ihuga animyeon) sae deiteobeiseuleul mandeulgeona gijon deiteobeiseuleul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida. ttohan BCM logeuui wichileul mudseubnida.'
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN If you are not careful you can render your BCM Call Logger installation unusable
KO 조심하지 않으면 BCM Call Logger 설치를 사용할 수 없게 만들 수 있습니다
Transliteração josimhaji anh-eumyeon BCM Call Logger seolchileul sayonghal su eobsge mandeul su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN If you're struggling to do something particularly complicated with your BCM call logs, the following resources might help:
KO BCM 통화 로그로 인해 특히 복잡한 작업을 수행하는 데 어려움을 겪고 있다면 다음 리소스가 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração BCM tonghwa logeulo inhae teughi bogjabhan jag-eob-eul suhaenghaneun de eolyeoum-eul gyeokkgo issdamyeon da-eum lisoseuga doum-i doel su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Avaya (current owner of the BCM product range)
KO Avaya (BCM 제품 범위의 현재 소유자)
Transliteração Avaya (BCM jepum beom-wiui hyeonjae soyuja)
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
KO 국제화: 영어, 네덜란드어 또는 프랑스어 이외의 언어로 된 BCM 로그 파일의 예가 있는 경우 알려주십시오.
Transliteração gugjehwa: yeong-eo, nedeollandeueo ttoneun peulangseueo ioeui eon-eolo doen BCM logeu pail-ui yega issneun gyeong-u allyeojusibsio.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN This post is a simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system
KO 이 게시물은 Nortel BCM 시스템에서 호출 정보 기록 로그 파일을 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다
Transliteração i gesimul-eun Nortel BCM siseutem-eseo hochul jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM
KO 가장 중요한 것은 BCM의 펌웨어 버전에 따라 지침이 다르다는 것입니다
Transliteração gajang jung-yohan geos-eun BCMui peom-weeo beojeon-e ttala jichim-i daleudaneun geos-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN If you are unsure which firmware version you have then the best guide is which tool you use to configure your BCM
KO 보유하고있는 펌웨어 버전을 잘 모르는 경우 BCM을 구성하는 데 가장 유용한 지침이 제공됩니다
Transliteração boyuhagoissneun peom-weeo beojeon-eul jal moleuneun gyeong-u BCMeul guseonghaneun de gajang yuyonghan jichim-i jegongdoebnida
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Once you've got log files on the FTP server you can then use BCM Call Logger to process them.
KO FTP 서버에 로그 파일이 있으면 BCM Call Logger를 사용하여 로그 파일을 처리 할 수 있습니다.
Transliteração FTP seobeoe logeu pail-i iss-eumyeon BCM Call Loggerleul sayonghayeo logeu pail-eul cheoli hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
bcm | bcm |
EN BCM systems come with a free piece of Nortel software called CdrPull, but it is not particularly easy to use and cannot be automated.
KO BCM 시스템에는 CdrPull이라는 무료 노텔 소프트웨어가 함께 제공되지만 사용하기가 쉽지 않으므로 자동화 할 수 없습니다.
Transliteração BCM siseutem-eneun CdrPullilaneun mulyo notel sopeuteuweeoga hamkke jegongdoejiman sayonghagiga swibji anh-eumeulo jadonghwa hal su eobs-seubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task
KO 우리는 CDR Pull 기술을 사용하여 BCM 로그 파일을 가져 오는 무료 유틸리티를 개발했으며 배치 파일이나 예약 된 작업에서 쉽게 자동화 할 수 있습니다
Transliteração ulineun CDR Pull gisul-eul sayonghayeo BCM logeu pail-eul gajyeo oneun mulyo yutillitileul gaebalhaess-eumyeo baechi pail-ina yeyag doen jag-eob-eseo swibge jadonghwa hal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
cdr | cdr |
bcm | bcm |
EN This can either be used in conjunction with BCM Call Logger (to process the resulting log files) or with your own call analysis software.
KO 이것은 BCM Call Logger (결과 로그 파일을 처리하기 위해)와 함께 사용하거나 자체 호출 분석 소프트웨어로 사용할 수 있습니다.
Transliteração igeos-eun BCM Call Logger (gyeolgwa logeu pail-eul cheolihagi wihae)wa hamkke sayonghageona jache hochul bunseog sopeuteuweeolo sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN The utility comes as part of the BCM Call Logger installation, or you can download a standalone ZIP file containing the application.
KO 이 유틸리티는 BCM Call Logger 설치의 일부로 제공되거나 응용 프로그램이 포함 된 독립 실행 형 ZIP 파일 을 다운로드 할 수 있습니다.
Transliteração i yutillitineun BCM Call Logger seolchiui ilbulo jegongdoegeona eung-yong peulogeulaem-i poham doen doglib silhaeng hyeong ZIP pail eul daunlodeu hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
bcm | bcm |
EN Elsevier Customer Service telephone numbers according to region:
KO 엘스비어 고객 서비스 전화번호는 지역에 따라 다릅니다.
Transliteração elseubieo gogaeg seobiseu jeonhwabeonhoneun jiyeog-e ttala daleubnida.
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
KO 모바일 전화 번호를 변경하거나 비활성화할 경우, 48시간 내에 본 서비스에서 계정 정보를 업데이트하여 귀하의 이전 번호를 사용할 사람에게 메시지가 전송되지 않도록 할 것을 동의합니다.
Transliteração mobail jeonhwa beonholeul byeongyeonghageona bihwalseonghwahal gyeong-u, 48sigan naee bon seobiseueseo gyejeong jeongboleul eobdeiteuhayeo gwihaui ijeon beonholeul sayonghal salam-ege mesijiga jeonsongdoeji anhdolog hal geos-eul dong-uihabnida.
EN Your complete contact information, including your name, address, telephone number, and email address.
KO 이름, 주소, 전화번호, 이메일 주소를 포함한 귀하의 전체 연락처 정보
Transliteração ileum, juso, jeonhwabeonho, imeil jusoleul pohamhan gwihaui jeonche yeonlagcheo jeongbo
EN By registering for this TIBCO request, you are consenting to TIBCO processing this data and contacting you by email, telephone, and/or social media with request-related information.
KO TIBCO request에 등록하면 TIBCO 가 이 데이터를 처리하고 request 관련 정보로 이메일, 전화 및/또는 소셜 미디어를 통해 귀하에게 연락하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다.
Transliteração TIBCO requeste deungloghamyeon TIBCO ga i deiteoleul cheolihago request gwanlyeon jeongbolo imeil, jeonhwa mich/ttoneun sosyeol midieoleul tonghae gwiha-ege yeonlaghaneun de dong-uihaneun geos-eulo ganjudoebnida.
EN TIBCO would also like to contact you by email, telephone, and/or social media regarding their products and services that may be of interest to you
KO TIBCO는 귀하가 관심을 가질 수 있는 제품 및 서비스와 관련하여 이메일, 전화 및/또는 소셜 미디어를 통해 귀하에게 연락하고자 합니다
Transliteração TIBCOneun gwihaga gwansim-eul gajil su issneun jepum mich seobiseuwa gwanlyeonhayeo imeil, jeonhwa mich/ttoneun sosyeol midieoleul tonghae gwiha-ege yeonlaghagoja habnida
EN You can purchase pre-paid OPT cards to make a call from any landline telephone, mobile phone or phone booth
KO 선불 카드인 OPT카드를 구매하시면 일반 전화, 핸드폰, 또는 공중 전화에서 전화를 걸 수 있습니다
Transliteração seonbul kadeu-in OPTkadeuleul gumaehasimyeon ilban jeonhwa, haendeupon, ttoneun gongjung jeonhwa-eseo jeonhwaleul geol su issseubnida
EN Hunters may also be directly contacted by the public with any leads by telephone
KO 헌터는 전화로 리드를 통해 대중에게 직접 연락 할 수도 있습니다
Transliteração heonteoneun jeonhwalo lideuleul tonghae daejung-ege jigjeob yeonlag hal sudo issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções