EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.
Traduzir "bcd" para coreano
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "bcd" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de bcd
inglês
coreano
KO 레귤레이터와 부력 조절 장치(BCD), 다이브 컴퓨터와 실린더를 포함하는 기본 스쿠버 장비는 수중 트레이닝 비용에 포함되어 있을 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다.
Transliteração legyulleiteowa bulyeog jojeol jangchi(BCD), daibeu keompyuteowa sillindeoleul pohamhaneun gibon seukubeo jangbineun sujung teuleining biyong-e pohamdoeeo iss-eul sudo issgo, geuleohji anh-eul sudo issseubnida.
EN For closed circuit diving you'll need a rebreather, which usually has its own BCD and integrated computers
KO 폐쇄회로 다이빙의 경우에는 주로 자체 BCD 및 통합 컴퓨터를 갖춘 리브리더가 필요합니다
Transliteração pyeswaehoelo daibing-ui gyeong-ueneun julo jache BCD mich tonghab keompyuteoleul gajchun libeulideoga pil-yohabnida
EN The backup bladder is required because a tec diver may be too heavy to swim to the surface if the main BCD fails
KO 메인 BCD가 고장이 나면, 텍 다이버가 수면까지 수영하기에는 너무 무거워지기 때문에 백업 BCD가 필요합니다
Transliteração mein BCDga gojang-i namyeon, teg daibeoga sumyeonkkaji suyeonghagieneun neomu mugeowojigi ttaemun-e baeg-eob BCDga pil-yohabnida
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist. The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
KO 칼집에는 BCD나 게이지 콘솔 뒤 또는 허벅지나 손목 같이 몸에 부착할 수 있는 고정 기능이 있습니다. 나이프는 칼집에 단단히 수납되어야 하고 필요할 때 한손으로 뺄 수 있어야 합니다.
Transliteração kaljib-eneun BCDna geiji konsol dwi ttoneun heobeogjina sonmog gat-i mom-e buchaghal su issneun gojeong gineung-i issseubnida. naipeuneun kaljib-e dandanhi sunabdoeeoya hago pil-yohal ttae hanson-eulo ppael su iss-eoya habnida.
EN They roll up compactly and fit in your BCD pocket when not in use.
KO 이 튜브는 사용하지 않을 때에는 돌돌 말아 여러분의BCD 주머니에 휴대하고 다닐 수 있습니다.
Transliteração i tyubeuneun sayonghaji anh-eul ttaeeneun doldol mal-a yeoleobun-uiBCD jumeonie hyudaehago danil su issseubnida.
EN Signal mirror – By reflecting sunlight with your mirror, you can attract attention and even signal an airplane overhead. A small signal mirror easily fits in your BCD pocket.
KO 신호용 거울 - 태양빛을 거울로 반사시켜 주의를 끌 수 있는데, 머리 위의 비행기에게 신호를 보낼 수도 있습니다. 작은 신호용 거울은 BCD 주머니 안에 넣어 쉽게 휴대할 수 있습니다.
Transliteração sinhoyong geoul - taeyangbich-eul geoullo bansasikyeo juuileul kkeul su issneunde, meoli wiui bihaeng-giege sinholeul bonael sudo issseubnida. jag-eun sinhoyong geoul-eun BCD jumeoni an-e neoh-eo swibge hyudaehal su issseubnida.
EN It’s standard practice to attach your whistle to your BCD inflator hose where it’s easy to find if needed
KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다
Transliteração holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida
EN There are a variety of different styles available that usually attach to your BCD inflator hose
KO 다양한 형태의 에어혼들이 있는데, 보통 여러분의 BCD 인플레이터 호스에 결합합니다
Transliteração dayanghan hyeongtaeui eeohondeul-i issneunde, botong yeoleobun-ui BCD inpeulleiteo hoseue gyeolhabhabnida
EN Folding or collapsing snorkels become compact enough to fit in your BCD or wetsuit pocket. Technical divers often carry these snorkels for emergency use.
KO 말거나 접을 수 있는 스노클은 BCD 또는 웨트 슈트 포켓에 넣을 수 있습니다. 테크니컬 다이버들은 종종 이런 스노클을 비상용으로 휴대합니다.
Transliteração malgeona jeob-eul su issneun seunokeul-eun BCD ttoneun weteu syuteu pokes-e neoh-eul su issseubnida. tekeunikeol daibeodeul-eun jongjong ileon seunokeul-eul bisang-yong-eulo hyudaehabnida.
EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.
KO 레귤레이터와 부력 조절 장치(BCD), 다이브 컴퓨터와 실린더를 포함하는 기본 스쿠버 장비는 수중 트레이닝 비용에 포함되어 있을 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다.
Transliteração legyulleiteowa bulyeog jojeol jangchi(BCD), daibeu keompyuteowa sillindeoleul pohamhaneun gibon seukubeo jangbineun sujung teuleining biyong-e pohamdoeeo iss-eul sudo issgo, geuleohji anh-eul sudo issseubnida.
EN For closed circuit diving you'll need a rebreather, which usually has its own BCD and integrated computers
KO 폐쇄회로 다이빙의 경우에는 주로 자체 BCD 및 통합 컴퓨터를 갖춘 리브리더가 필요합니다
Transliteração pyeswaehoelo daibing-ui gyeong-ueneun julo jache BCD mich tonghab keompyuteoleul gajchun libeulideoga pil-yohabnida
EN The backup bladder is required because a tec diver may be too heavy to swim to the surface if the main BCD fails
KO 메인 BCD가 고장이 나면, 텍 다이버가 수면까지 수영하기에는 너무 무거워지기 때문에 백업 BCD가 필요합니다
Transliteração mein BCDga gojang-i namyeon, teg daibeoga sumyeonkkaji suyeonghagieneun neomu mugeowojigi ttaemun-e baeg-eob BCDga pil-yohabnida
EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist. The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.
KO 칼집에는 BCD나 게이지 콘솔 뒤 또는 허벅지나 손목 같이 몸에 부착할 수 있는 고정 기능이 있습니다. 나이프는 칼집에 단단히 수납되어야 하고 필요할 때 한손으로 뺄 수 있어야 합니다.
Transliteração kaljib-eneun BCDna geiji konsol dwi ttoneun heobeogjina sonmog gat-i mom-e buchaghal su issneun gojeong gineung-i issseubnida. naipeuneun kaljib-e dandanhi sunabdoeeoya hago pil-yohal ttae hanson-eulo ppael su iss-eoya habnida.
EN They roll up compactly and fit in your BCD pocket when not in use.
KO 이 튜브는 사용하지 않을 때에는 돌돌 말아 여러분의BCD 주머니에 휴대하고 다닐 수 있습니다.
Transliteração i tyubeuneun sayonghaji anh-eul ttaeeneun doldol mal-a yeoleobun-uiBCD jumeonie hyudaehago danil su issseubnida.
EN Signal mirror – By reflecting sunlight with your mirror, you can attract attention and even signal an airplane overhead. A small signal mirror easily fits in your BCD pocket.
KO 신호용 거울 - 태양빛을 거울로 반사시켜 주의를 끌 수 있는데, 머리 위의 비행기에게 신호를 보낼 수도 있습니다. 작은 신호용 거울은 BCD 주머니 안에 넣어 쉽게 휴대할 수 있습니다.
Transliteração sinhoyong geoul - taeyangbich-eul geoullo bansasikyeo juuileul kkeul su issneunde, meoli wiui bihaeng-giege sinholeul bonael sudo issseubnida. jag-eun sinhoyong geoul-eun BCD jumeoni an-e neoh-eo swibge hyudaehal su issseubnida.
EN It’s standard practice to attach your whistle to your BCD inflator hose where it’s easy to find if needed
KO 호루라기는 보통 BCD 인플레이터 호스에 부착하여 필요할 때 쉽게 찾을 수 있도록 하는 것이 표준입니다
Transliteração holulagineun botong BCD inpeulleiteo hoseue buchaghayeo pil-yohal ttae swibge chaj-eul su issdolog haneun geos-i pyojun-ibnida
EN There are a variety of different styles available that usually attach to your BCD inflator hose
KO 다양한 형태의 에어혼들이 있는데, 보통 여러분의 BCD 인플레이터 호스에 결합합니다
Transliteração dayanghan hyeongtaeui eeohondeul-i issneunde, botong yeoleobun-ui BCD inpeulleiteo hoseue gyeolhabhabnida
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe