EN Hastings has an impressive display of public artworks placed throughout its central business area
EN Hastings has an impressive display of public artworks placed throughout its central business area
KO 헤이스팅스의 비즈니스 중심가에는 인상적인 공공예술품들이 전시돼 있다
Transliteração heiseutingseuui bijeuniseu jungsimga-eneun insangjeog-in gong-gong-yesulpumdeul-i jeonsidwae issda
EN Bring thousands of artworks to your wall in a single frame
KO 수천 점의 예술 작품을 프레임에 한 번에 담을 수 있습니다
Transliteração sucheon jeom-ui yesul jagpum-eul peuleim-e han beon-e dam-eul su issseubnida
EN The players could display the artworks in their own virtual houses as part of this educational, as well as entertaining, campaign.
KO 플레이어들은 자신의 온라인 하우스에 예술 작품을 전시하여 교육적이면서도 즐거운 캠페인에 참여할 수 있었습니다.
Transliteração peulleieodeul-eun jasin-ui onlain hauseue yesul jagpum-eul jeonsihayeo gyoyugjeog-imyeonseodo jeulgeoun kaempein-e cham-yeohal su iss-eossseubnida.
EN Bring thousands of artworks to your wall in a single frame
KO 수천 점의 예술 작품을 프레임에 한 번에 담을 수 있습니다
Transliteração sucheon jeom-ui yesul jagpum-eul peuleim-e han beon-e dam-eul su issseubnida
EN teamLab Borderless is a world of artworks without boundaries, a museum without a map created by art collective teamLab
KO teamLab Borderless는 아트 컬렉티브 teamLab의 경계 없는 아트에 의한 ‘지도 없는 뮤지엄’
Transliteração teamLab Borderlessneun ateu keollegtibeu teamLab-ui gyeong-gye eobsneun ateue uihan ‘jido eobsneun myujieom’
EN teamLab Borderless is a group of artworks that form one borderless world
KO 경계가 존재하지 않는 아트는 방을 벗어나 이동을 시작했다
Transliteração gyeong-gyega jonjaehaji anhneun ateuneun bang-eul beos-eona idong-eul sijaghaessda
EN Artworks move out of rooms, communicate with other works, influence, and sometimes intermingle with each other with no boundaries
KO 다른 작품과 커뮤니케이션하며 영향을 주고받고, 다른 작품과의 경계선을 허물며 때로는 어우러진다
Transliteração daleun jagpumgwa keomyunikeisyeonhamyeo yeonghyang-eul jugobadgo, daleun jagpumgwaui gyeong-gyeseon-eul heomulmyeo ttaeloneun eouleojinda
EN In this museum, artworks do not have fixed captions or explanations
KO 이 뮤지엄에는 작품 설명 캡션이 존재하지 않습니다
Transliteração i myujieom-eneun jagpum seolmyeong kaebsyeon-i jonjaehaji anhseubnida
EN This is because the artworks move through the space
KO 작품이 이동하기 때문입니다
Transliteração jagpum-i idonghagi ttaemun-ibnida
EN So we have prepared a guide app that allows you to read the concepts of the artworks near you
KO 때문에 가까이에 있는 작품의 컨셉을 읽을 수 있는 가이드 앱을 제공하고 있습니다
Transliteração ttaemun-e gakkaie issneun jagpum-ui keonseb-eul ilg-eul su issneun gaideu aeb-eul jegonghago issseubnida
EN Hastings has an impressive display of public artworks placed throughout its central business area
KO 헤이스팅스의 비즈니스 중심가에는 인상적인 공공예술품들이 전시돼 있다
Transliteração heiseutingseuui bijeuniseu jungsimga-eneun insangjeog-in gong-gong-yesulpumdeul-i jeonsidwae issda
EN "Allot a whole day for this to make the most out of the stay. The Getty not only has beautiful artworks but a spectacular view as well. Also a great place to read and relax."
KO "주차장 부근에서 트램을 타고 뮤지엄에 입장. 관료 무료. LA에 오면 꼭 드러봐야 할 장소인 듯."
Transliteração "juchajang bugeun-eseo teulaem-eul tago myujieom-e ibjang. gwanlyo mulyo. LAe omyeon kkog deuleobwaya hal jangsoin deus."
Mostrando 12 de 12 traduções