EN The oldest traces of human existence are about 150,000 years old, while the oldest flint tools that have been found are about 100,000 years old.
Traduzir "am years old" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "am years old" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de am years old
inglês
coreano
KO 스위스에서 가장 오래된 인간의 자취는 약 150,000년 정도 전이고 부싯돌 도구는 약 100,000년 전에 발견됐다.
Transliteração seuwiseueseo gajang olaedoen ingan-ui jachwineun yag 150,000nyeon jeongdo jeon-igo busisdol doguneun yag 100,000nyeon jeon-e balgyeondwaessda.
EN Children under 10 years old must be accompanied by someone of junior high school age (12 years old) or older.
KO 또한 10세 미만의 어린이가 입장하기 위해서는 중학생이성(12세 이상~)의 동반자가 필요합니다.
Transliteração ttohan 10se miman-ui eolin-iga ibjanghagi wihaeseoneun junghagsaeng-iseong(12se isang~)ui dongbanjaga pil-yohabnida.
EN Fare: Adult ¥ 1,130 / child under 12 years old ¥ 570 * A child under 6 years old is required to purchase a child fare ticket if occupying a seat.
KO 운임：성인 ￥1,130 ／ 12세 이하 어린이 ￥570 ※6세미만 어린이라도 좌석을 이용하시는 경우에는 원칙적으로 어린이 운임이 필요합니다.
Transliteração un-im：seong-in ￥1,130 ／ 12se iha eolin-i ￥570 ※6semiman eolin-ilado jwaseog-eul iyonghasineun gyeong-ueneun wonchigjeog-eulo eolin-i un-im-i pil-yohabnida.
EN Fare: Adult ¥ 3,100 / child under 12 years old ¥ 1,550 ※ A child under 6 years old is required to purchase a child fare ticket if occupying a seat.
KO 운임：성인 ￥3,100 ／ 12세 이하 어린이 ￥1,550 ※6세미만 어린이라도 좌석을 이용하시는 경우에는 원칙적으로 어린이 운임이 필요합니다.
Transliteração un-im：seong-in ￥3,100 ／ 12se iha eolin-i ￥1,550 ※6semiman eolin-ilado jwaseog-eul iyonghasineun gyeong-ueneun wonchigjeog-eulo eolin-i un-im-i pil-yohabnida.
EN The oldest traces of human existence are about 150,000 years old, while the oldest flint tools that have been found are about 100,000 years old.
KO 스위스에서 가장 오래된 인간의 자취는 약 150,000년 정도 전이고 부싯돌 도구는 약 100,000년 전에 발견됐다.
Transliteração seuwiseueseo gajang olaedoen ingan-ui jachwineun yag 150,000nyeon jeongdo jeon-igo busisdol doguneun yag 100,000nyeon jeon-e balgyeondwaessda.
EN Children under 10 years old must be accompanied by someone of junior high school age (12 years old) or older.
KO 또한 10세 미만의 어린이가 입장하기 위해서는 중학생이성(12세 이상~)의 동반자가 필요합니다.
Transliteração ttohan 10se miman-ui eolin-iga ibjanghagi wihaeseoneun junghagsaeng-iseong(12se isang~)ui dongbanjaga pil-yohabnida.
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
KO 0~5세, 6~9세, 10~13세, 14세 이상
Transliteração 0~5se, 6~9se, 10~13se, 14se isang
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
KO 0~5세, 6~9세, 10~13세, 14세 이상
Transliteração 0~5se, 6~9se, 10~13se, 14se isang
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
KO 객실에는 샤워와 화장실이 갖춰져 있다
Transliteração gaegsil-eneun syawowa hwajangsil-i gajchwojyeo issda
EN beautiful old lady portrait looking in camera with intense face sitting in the living room of her house in yellow armchair at golden hour, 90 years old healthy elderly woman. Slow motion parallax shot
KO 황금으로 된 아워에, 90세의 건강한 노인 여인이 노란 안락의자에 앉아 강렬한 얼굴을 카메라로 바라보는 아름다운 할머니. 느린 동작 평행선
Transliteração hwang-geum-eulo doen awo-e, 90se-ui geonganghan noin yeoin-i nolan anlag-uija-e anj-a ganglyeolhan eolgul-eul kamelalo balaboneun aleumdaun halmeoni. neulin dongjag pyeonghaengseon
EN ・ Childcare leave up to 1 year old (can be extended up to 2 years old)
KO · 1 세까지의 육아 휴직 (최대 2 년까지 연장 가능)
Transliteração · 1 sekkajiui yug-a hyujig (choedae 2 nyeonkkaji yeonjang ganeung)
EN ・ Childcare leave up to 1 year old (can be extended up to 2 years old)
KO · 1 세까지의 육아 휴직 (최대 2 년까지 연장 가능)
Transliteração · 1 sekkajiui yug-a hyujig (choedae 2 nyeonkkaji yeonjang ganeung)
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
KO 수 십 년 이어진 상처를 씻고 올림픽 역사를 영원히 바꾼 24살 네이마르의 페널티킥을 확인하세요.
Transliteração su sib nyeon ieojin sangcheoleul ssisgo ollimpig yeogsaleul yeong-wonhi bakkun 24sal neimaleuui peneoltikig-eul hwag-inhaseyo.
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
KO 중세 구시가지의 또 다른 볼거리로 노트르-담-뒤-글라리에(Notre-Dame-du-Glarier, 15세기)와 구시가지 요새의 일부분인 ‘마녀의 탑(Witches' Tower)’을 들 수 있다.
Transliteração jungse gusigajiui tto daleun bolgeolilo noteuleu-dam-dwi-geullalie(Notre-Dame-du-Glarier, 15segi)wa gusigaji yosaeui ilbubun-in ‘manyeoui tab(Witches' Tower)’eul deul su issda.
EN Replace the old content with the new content within a fixed size container or use a carousel and remove the old content after the transition
KO 고정 크기 컨테이너에서 이전 콘텐츠를 새 콘텐츠로 교체하거나 전환이 이루어진 후 캐러셀을 사용해 이전 콘텐츠를 제거합니다
Transliteração gojeong keugi keonteineoeseo ijeon kontencheuleul sae kontencheulo gyochehageona jeonhwan-i ilueojin hu kaeleosel-eul sayonghae ijeon kontencheuleul jegeohabnida
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
KO 더 자세히 알아보기 + ???? ????
Transliteração deo jasehi al-abogi + ???? ????
EN Mature babes and old lads have a lot of experience when it comes to fucking, and now it is time to share their knowledge with some fresh and innocent teens! Old&Young category is all about that.
KO 성숙한 아가씨들과 늙은 젊은이들은 빌어 먹을에 관한 많은 경험을 가지고 있습니다. 이제 신선하고 순진한 십대들과 지식을 공유할 때입니다! Old&Young 카테고리가 전부입니다.
Transliteração seongsughan agassideulgwa neulg-eun jeolm-eun-ideul-eun bil-eo meog-eul-e gwanhan manh-eun gyeongheom-eul gajigo issseubnida. ije sinseonhago sunjinhan sibdaedeulgwa jisig-eul gong-yuhal ttaeibnida! Old&Young kategoliga jeonbu-ibnida.
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
KO 중세 구시가지의 또 다른 볼거리로 노트르-담-뒤-글라리에(Notre-Dame-du-Glarier, 15세기)와 구시가지 요새의 일부분인 ‘마녀의 탑(Witches' Tower)’을 들 수 있다.
Transliteração jungse gusigajiui tto daleun bolgeolilo noteuleu-dam-dwi-geullalie(Notre-Dame-du-Glarier, 15segi)wa gusigaji yosaeui ilbubun-in ‘manyeoui tab(Witches' Tower)’eul deul su issda.
EN Century Old Town Prague boasts its majestic Neo-Baroque architecture in the very heart of the city, near the Old Town Square and the famous astronomical clock
KO 프라하 중심지에서 웅장한 네오 바로크 건축 양식의 멋진 자태를 뽐내는 센추리 올드 타운 프라하 호텔은 구시가 광장 및 유명한 천문 시계 인근에 위치해 있습니다
Transliteração peulaha jungsimjieseo ungjanghan ne-o balokeu geonchug yangsig-ui meosjin jataeleul ppomnaeneun senchuli oldeu taun peulaha hotel-eun gusiga gwangjang mich yumyeonghan cheonmun sigye ingeun-e wichihae issseubnida
EN Scattered along the beach, the Moeraki boulders are more than 65 million years old and are easily accessed from the beach
KO 해변 여기저기에 흩어져 있는 모에라키볼더스(Moeraki Boulders)는 약 6,500만 년 전에 형성되었으며, 해변에서 쉽게 가볼 수 있다
Transliteração haebyeon yeogijeogie heut-eojyeo issneun mo-elakiboldeoseu(Moeraki Boulders)neun yag 6,500man nyeon jeon-e hyeongseongdoeeoss-eumyeo, haebyeon-eseo swibge gabol su issda
EN The Service is not available to individuals who are younger than 13 years old
KO 본 서비스는 13세 미만의 개인에게는 제공되지 않습니다
Transliteração bon seobiseuneun 13se miman-ui gaein-egeneun jegongdoeji anhseubnida
EN The latter is home to the mighty Tane Mahuta, or Lord of the Forest – this majestic Kauri tree is over two thousand years old; with a girth of 13.8m and height of 51m.
KO 와이포우아 숲에는 수령이 2천 년 이상이며 둘레 13.8m, 높이 51m에 달하는 거대한 카우리 나무, 타네 마후타(Tane Mahuta 숲의 제왕이라는 뜻)가 서 있다.
Transliteração waipoua sup-eneun sulyeong-i 2cheon nyeon isang-imyeo dulle 13.8m, nop-i 51me dalhaneun geodaehan kauli namu, tane mahuta(Tane Mahuta sup-ui jewang-ilaneun tteus)ga seo issda.
EN At Gumdiggers Park in Awanui, you’ll find an ancient buried kauri forest that’s between 40,000 and 150,000 years old
KO 아와누이(Awanui)의 검디거스 파크(Gumdiggers Park)에는 4만년에서 15만년 수령의 고대 카우리 숲이 있다
Transliteração awanu-i(Awanui)ui geomdigeoseu pakeu(Gumdiggers Park)eneun 4mannyeon-eseo 15mannyeon sulyeong-ui godae kauli sup-i issda
EN At the northernmost tip of the Cape is a gnarled pohutukawa tree, believed to be over 800 years old
KO 케이프 최북단에는 한 그루의 포후투카와 고목이 서 있는데 수령이 800년 정도로 추정된다
Transliteração keipeu choebugdan-eneun han geuluui pohutukawa gomog-i seo issneunde sulyeong-i 800nyeon jeongdolo chujeongdoenda
EN The only beak-headed reptile in the world, tuatara can live for over 100 years and are fascinating reptiles to experience close-up - especially 116-year-old Henry
KO 세계에서 유일한 부리 머리(Beak-headed) 파충류로 수명이 100년 이상이다
Transliteração segyeeseo yuilhan buli meoli(Beak-headed) pachunglyulo sumyeong-i 100nyeon isang-ida
EN For a million years the Oparara river system has been sculpting the 35 million-year-old limestone into an intriguing complex of caves, arches and channels.
KO 수백만 년의 세월 동안 오파라라강은 3천5백만 년의 석회암을 동굴과 아치, 수로라는 흥미로운 형성물로 만들어냈다.
Transliteração subaegman nyeon-ui sewol dong-an opalalagang-eun 3cheon5baegman nyeon-ui seoghoeam-eul dong-gulgwa achi, sulolaneun heungmiloun hyeongseongmullo mandeul-eonaessda.
EN Residents of the EEA: anyone under 16 years old, or the age needed to consent to the processing of personal data in your country of residence.
KO EEA 거주자: 16세 미만이거나 거주국가에서 개인정보처리에 동의하기 위해 필요한 나이 미만에 해당되는 사람
Transliteração EEA geojuja: 16se miman-igeona geojugugga-eseo gaeinjeongbocheolie dong-uihagi wihae pil-yohan nai miman-e haedangdoeneun salam
EN Residents of the Republic of Korea, anyone under 14 years old.
EN Residents of other regions: anyone under 13 years old or the age needed to consent to the processing of personal data in that region.
KO 기타 지역 거주자: 13세 미만이거나 해당 지역에서 개인정보처리에 동의하기 위해 필요한 연령 미만에 해당되는 사람
Transliteração gita jiyeog geojuja: 13se miman-igeona haedang jiyeog-eseo gaeinjeongbocheolie dong-uihagi wihae pil-yohan yeonlyeong miman-e haedangdoeneun salam
EN ・ Childcare leave benefits (can be extended up to 2 years old)
KO · 육아 휴직 수당 (최장 2 년까지 연장 가능)
Transliteração · yug-a hyujig sudang (choejang 2 nyeonkkaji yeonjang ganeung)
EN Due to the large-screen video and visual effects, including sound, blackouts, and flashing images, we do not allow children under 4 years old into the Museum (except on "Family Day").
KO 대형영상이나 음향, 암전을 연출효과로 도입한 컨텐츠가 있기 때문에 4세 미만 어린이의 입장은 불가합니다(패밀리 데이 제외)
Transliteração daehyeong-yeongsang-ina eumhyang, amjeon-eul yeonchulhyogwalo doibhan keontencheuga issgi ttaemun-e 4se miman eolin-iui ibjang-eun bulgahabnida(paemilli dei je-oe)
EN Please wear a mask when you visit TeNQ. On "Family Day", children less than 2 years old can enter TeNQ without wearing a mask. We refuse admission of visitors who don’t have or wear a mask.
KO 2세 이상의 모든 고객님께은 마스크 착용을 부탁드립니다. 마스크를 착용 하지 않는 고객님은 이용하실 수 없습니다.
Transliteração 2se isang-ui modeun gogaegnimkkeeun maseukeu chag-yong-eul butagdeulibnida. maseukeuleul chag-yong haji anhneun gogaegnim-eun iyonghasil su eobs-seubnida.
EN Sara Takanashi may only be 24 years old, but the Japanese has already achieved two notable records in ski jumping
KO 일본 출신의 사라 타카나시는 24세밖에 안됐지만, 스키 점프에서 이미 두 개의 주목할만한 기록을 수립했습니다
Transliteração ilbon chulsin-ui sala takanasineun 24sebakk-e andwaessjiman, seuki jeompeueseo imi du gaeui jumoghalmanhan gilog-eul sulibhaessseubnida
EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old
KO 클로이 킴은 17세의 나이로 여자 스노보드 하프파이프에서 우승을 차지해 올림픽 여자 최연소 스노보드 금메달리스트가 됐습니다
Transliteração keulloi kim-eun 17se-ui nailo yeoja seunobodeu hapeupaipeueseo useung-eul chajihae ollimpig yeoja choeyeonso seunobodeu geummedalliseuteuga dwaessseubnida
EN Hotel Schweizerhof Basel is more than 155 years old and one of the oldest hotels in the city of Basel
KO 호텔 슈바이처호프 바젤은 155년이 넘은 호텔로, 바젤에서 가장 오래된 호텔 중 하나다
Transliteração hotel syubaicheohopeu bajel-eun 155nyeon-i neom-eun hotello, bajel-eseo gajang olaedoen hotel jung hanada
EN A breathtaking hike along the Gorperi and Niwärch suones (irrigation channels), some of them 800 years old, from Eggerberg to Ausserberg in the UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch World Heritage Site.
KO 북쪽 발레 알프스에 위치한 비취호른(Bietschhorn; 해발 3,934m)에서 시작되는 4개의 좁은 계곡은 론느 계곡을 향하고 있다. 욜리(Joli) 계곡, 그레데취(Gredetsch) 계곡, 비취 계곡 및 발트쉬더 계곡.
Transliteração bugjjog balle alpeuseue wichihan bichwiholeun(Bietschhorn; haebal 3,934m)eseo sijagdoeneun 4gaeui job-eun gyegog-eun lonneu gyegog-eul hyanghago issda. yolli(Joli) gyegog, geuledechwi(Gredetsch) gyegog, bichwi gyegog mich balteuswideo gyegog.
EN A 70 meter long tunnel leads into the thousands of years-old ice of the amazing glacier - to what is most probably the world's largest ice pavilion
KO 길이 70m의 터널은 세계에서 가장 큰 얼음 동굴의 하나인 동화 속 빙하의 수천 년 된 얼음으로 이끌고 있다
Transliteração gil-i 70mui teoneol-eun segyeeseo gajang keun eol-eum dong-gul-ui hanain donghwa sog binghaui sucheon nyeon doen eol-eum-eulo ikkeulgo issda
EN Some of the park’s beech trees date back to the original stock and are therefore more than 150 years old
KO 공원의 일부 너도밤나무는 처음 공원이 조성될 때의 것으로 150년도 더 된 것이다
Transliteração gong-won-ui ilbu neodobamnamuneun cheoeum gong-won-i joseongdoel ttaeui geos-eulo 150nyeondo deo doen geos-ida
EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old.
KO 현대적인 디테일과 결합된 매력적이고 소박한 장식은 최대 300년 된 벽 뒤에 숨겨져 있다.
Transliteração hyeondaejeog-in diteilgwa gyeolhabdoen maelyeogjeog-igo sobaghan jangsig-eun choedae 300nyeon doen byeog dwie sumgyeojyeo issda.
EN Tom, twelve years old, is the loudest and bravest member of the Iceripper team, but also the most social
KO 12세의 Tom은 Iceripper 팀에서 가장 목소리가 크고 용감하면서 또 매우 사교적이다
Transliteração 12se-ui Tom-eun Iceripper tim-eseo gajang mogsoliga keugo yong-gamhamyeonseo tto maeu sagyojeog-ida
EN To sign up for a PADI Discover Scuba Diving experience, you must be at least 10 years old
KO 디스커버 스쿠버 다이빙 경험에 참여하려면, 최소 만 10세 이상이 되어야 합니다
Transliteração diseukeobeo seukubeo daibing gyeongheom-e cham-yeohalyeomyeon, choeso man 10se isang-i doeeoya habnida
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
KO 자녀가 8세 이상인 경우, 버블메이커(Bubblemaker) 또는 씰 팀(Seal Team) 프로그램에 먼저 등록하면 스쿠버 다이빙을 함께 즐길 수 있습니다.
Transliteração janyeoga 8se isang-in gyeong-u, beobeulmeikeo(Bubblemaker) ttoneun ssil tim(Seal Team) peulogeulaem-e meonjeo deungloghamyeon seukubeo daibing-eul hamkke jeulgil su issseubnida.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
KO 다이버의 나이는 10~11세여야 하며, 반드시 PADI 전문가 또는 법적 부모 또는 보호자와 다이빙해야 하며, 다이빙 수심은 12m/40ft를 초과할 수 없습니다.
Transliteração daibeoui naineun 10~11seyeoya hamyeo, bandeusi PADI jeonmunga ttoneun beobjeog bumo ttoneun bohojawa daibinghaeya hamyeo, daibing susim-eun 12m/40ftleul chogwahal su eobs-seubnida.
EN Divers 12-14 years old must dive with a certified adult and dives cannot exceed 18 meters / 60 feet
KO 12~14세의 다이버는 반드시 자격을 갖춘 성인과 함께 다이빙을 해야 하며 다이빙 수심은 18m/60ft를 초과할 수 없습니다
Transliteração 12~14se-ui daibeoneun bandeusi jagyeog-eul gajchun seong-ingwa hamkke daibing-eul haeya hamyeo daibing susim-eun 18m/60ftleul chogwahal su eobs-seubnida
EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:
KO 다이브마스터(Divemaster)는 스쿠버 강사가 되기 위한 필수 조건입니다. PADI 다이브마스터(Divemaster) 과정에 등록하려면 18세 이상이며 다음 자격증을 획득해야 합니다.
Transliteração daibeumaseuteo(Divemaster)neun seukubeo gangsaga doegi wihan pilsu jogeon-ibnida. PADI daibeumaseuteo(Divemaster) gwajeong-e deungloghalyeomyeon 18se isang-imyeo da-eum jagyeogjeung-eul hoegdeughaeya habnida.
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
KO 최소 만 18세 이상의 PADI 어드밴스드 오픈 워터 다이버이어야 캐번 다이버 코스에 등록할 수 있습니다.
Transliteração choeso man 18se isang-ui PADI eodeubaenseudeu opeun woteo daibeoieoya kaebeon daibeo koseue deungloghal su issseubnida.
EN PADI (Junior) Open Water Divers who are at least 10 years old are eligible to take the Altitude Diver course.
KO 최소 만 10세 이상의 PADI (주니어) 오픈 워터 다이버라면 얼티튜드 다이버 코스에 참여할 수 있습니다.
Transliteração choeso man 10se isang-ui PADI (junieo) opeun woteo daibeolamyeon eoltityudeu daibeo koseue cham-yeohal su issseubnida.
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다
Transliteração pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida
EN Born in Seattle, Washington and raised in nearby Burien, Jill was just seven years old when she started riding BMX
KO 워싱턴 시애틀에서 태어나 인근의 벼리언에서 자란 질 킨트너(Jill Kintner)는 단 7살 때 BMX에 입문했습니다
Transliteração wosingteon siaeteul-eseo taeeona ingeun-ui byeolieon-eseo jalan jil kinteuneo(Jill Kintner)neun dan 7sal ttae BMXe ibmunhaessseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
years old ages years old am years old divers years old adults years old million years old least years old just years old above years old years old healthy nine years old children years old years years’ experience working patient years rigi years ago few years away five years ago eight years years—from international convention last few years few years five years two years recent years past years past 125 years next 60 years several years past 10 years years’ time last 10 years last 20 years next 10 years almost 140 years last years ten years million years thirty years war past 17 years years experience working years war million years ago years time completing years without android for years six years later two years later ten years later two years agoTraduzir am years old para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe