EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
"also have" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
also | 가능한 가장 각 같은 그 그리고 기타 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동일한 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 볼 사용 새로운 쉽게 어떤 없습니다 여러 우리는 이 있는 있다 잘 제품 추가 큰 통해 한 함께 합니다 해당 |
have | 가능한 가장 가지고 같은 개인 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 당신이 대한 대해 더 데 데이터 데이터 보호 동안 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 보안 볼 사용 사용자 사용해 새로운 서비스 수 없습니다 수 있다 수 있습니다 시 어떤 없는 없습니다 여러 우리는 우리의 이 이미 이상 이제 있는 있다 전 전체 정보 정보를 제공합니다 제품 통해 페이지 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
KO 최근 상당한 체중을 감량하셨는데요. 얼마나 오랫동안 체중 감량을 위해 적극적으로 노력하셨는지, 그리고 얼마나 감량하셨는지 알려주시겠어요? 사이즈 변화나 목표 사이즈가 궁금합니다.
Transliteração choegeun sangdanghan chejung-eul gamlyanghasyeossneundeyo. eolmana olaesdong-an chejung gamlyang-eul wihae jeoggeugjeog-eulo nolyeoghasyeossneunji, geuligo eolmana gamlyanghasyeossneunji allyeojusigess-eoyo? saijeu byeonhwana mogpyo saijeuga gung-geumhabnida.
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
KO 네, 할 수 있으며 여기에 설명 된대로 "미리보기 모드" 를 사용하여 미리 볼 수도 있습니다 . 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik 및 Viber 각각에 대한 데이터 복구를위한 전용 가이드가 있습니다.
Transliteração ne, hal su iss-eumyeo yeogie seolmyeong doendaelo "milibogi modeu" leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida . ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
line | line |
EN Also, recently named as the 8th Best Company in Canada by Glassdoor. We also have a 4.2 of 5.0 overall company rating and 92% positive CEO rating in Glassdoor.
KO 또한 최근 Glassdoor에서 캐나다의 8번째 최우수 기업으로 선정했습니다. 또한 Glassdoor에서 회사 전체 평가 점수 5.0점 중 4.2점을, CEO 평가 점수 92%를 달성했습니다.
Transliteração ttohan choegeun Glassdooreseo kaenadaui 8beonjjae choeusu gieob-eulo seonjeonghaessseubnida. ttohan Glassdooreseo hoesa jeonche pyeong-ga jeomsu 5.0jeom jung 4.2jeom-eul, CEO pyeong-ga jeomsu 92%leul dalseonghaessseubnida.
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
KO 네, 할 수 있으며 여기에 설명 된대로 "미리보기 모드" 를 사용하여 미리 볼 수도 있습니다 . 또한 WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik 및 Viber 각각에 대한 데이터 복구를위한 전용 가이드가 있습니다.
Transliteração ne, hal su iss-eumyeo yeogie seolmyeong doendaelo "milibogi modeu" leul sayonghayeo mili bol sudo issseubnida . ttohan WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik mich Viber gaggag-e daehan deiteo bogguleul-wihan jeon-yong gaideuga issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
line | line |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
KO "PPC 키워드 도구를 사용해 클라이언트를 위한 광고를 만들었어요. 이 광고들은 클라이언트의 요구를 충족했을 뿐만 아니라 뛰어난 실적도 함께 가져왔죠."
Transliteração "PPC kiwodeu doguleul sayonghae keullaieonteuleul wihan gwang-goleul mandeul-eoss-eoyo. i gwang-godeul-eun keullaieonteuui yoguleul chungjoghaess-eul ppunman anila ttwieonan siljeogdo hamkke gajyeowassjyo."
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
KO 86층 전망대에는 장애인이 이용할 수 있는 화장실이 있으며, 모두가 더 편하게 전망을 즐길 수 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높이를 낮췄습니다.
Transliteração 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN No. Wait until you have recovered and have met the criteria for ending isolation. This guidance also applies to people who get COVID-19 between their first and second dose.
KO 아닙니다. 회복한 다음 격리 종료를 위한 기준을 충족할 때까지 기다리십시오. 이 지침은 첫번째 백신을 접종받은 후 두번째 백신을 맞기 전에 COVID-19에 걸린 경우에도 적용됩니다.
Transliteração anibnida. hoeboghan da-eum gyeogli jonglyoleul wihan gijun-eul chungjoghal ttaekkaji gidalisibsio. i jichim-eun cheosbeonjjae baegsin-eul jeobjongbad-eun hu dubeonjjae baegsin-eul majgi jeon-e COVID-19e geollin gyeong-uedo jeog-yongdoebnida.
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다
Transliteração Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
KO 또한 Asterisk를 사용하면 연결에 대해 서로 다른 끝점을 가질 수 있습니다. 즉, 하나의 온라인 컴퓨터 전화선, 하나의 휴대 전화 회선, 하나의 사무실 전화 세트 등을 가질 수 있습니다.
Transliteração ttohan Asteriskleul sayonghamyeon yeongyeol-e daehae seolo daleun kkeutjeom-eul gajil su issseubnida. jeug, hanaui onlain keompyuteo jeonhwaseon, hanaui hyudae jeonhwa hoeseon, hanaui samusil jeonhwa seteu deung-eul gajil su issseubnida.
EN You also have a right to have any inaccurate information corrected
KO 당신은 또한 당신이 할 수 있는 권리를 가집니다 모든 부정확한 정보를 수정되었습니다
Transliteração dangsin-eun ttohan dangsin-i hal su issneun gwonlileul gajibnida modeun bujeonghwaghan jeongboleul sujeongdoeeossseubnida
EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture
KO Victorinox에서는 회사의 미래를 위해 큰 그림을 이해하고 폭넓은 지식을 갖춘 사람들, 즉 여러 방면에서 훌륭한 사람들을 중요하게 생각합니다
Transliteração Victorinoxeseoneun hoesaui milaeleul wihae keun geulim-eul ihaehago pogneolb-eun jisig-eul gajchun salamdeul, jeug yeoleo bangmyeon-eseo hullyunghan salamdeul-eul jung-yohage saeng-gaghabnida
EN We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so. We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
KO 당사의 개인정보 사용방식, 개인정보 사용에 대한 법적 근거에 대한 설명은 아래 표에 명시하였습니다. 또한 해당되는 경우 당사의 정당한 이해관계도 명시하였습니다.
Transliteração dangsaui gaeinjeongbo sayongbangsig, gaeinjeongbo sayong-e daehan beobjeog geungeoe daehan seolmyeong-eun alae pyoe myeongsihayeossseubnida. ttohan haedangdoeneun gyeong-u dangsaui jeongdanghan ihaegwangyedo myeongsihayeossseubnida.
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
KO 하지만 에디터를 통해 조직 외부의 사람을 특정 프로젝트에 초대할 수도 있습니다. 이들은 프로젝트의 모든 것에 액세스할 수 있으나 동일 조직의 다른 항목에는 액세스할 수 없습니다.
Transliteração hajiman editeoleul tonghae jojig oebuui salam-eul teugjeong peulojegteue chodaehal sudo issseubnida. ideul-eun peulojegteuui modeun geos-e aegseseuhal su iss-euna dong-il jojig-ui daleun hangmog-eneun aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN These components have gone through the Basler qualification process as individual components and have also been proven reliable in the overall system.
KO 이러한 구성 요소는 개별적으로 Basler 인증 프로세스를 거쳤으며 전체 시스템에서 신뢰할 수 있는 성능을 제공하는 것으로 입증되었습니다.
Transliteração ileohan guseong yosoneun gaebyeoljeog-eulo Basler injeung peuloseseuleul geochyeoss-eumyeo jeonche siseutem-eseo sinloehal su issneun seongneung-eul jegonghaneun geos-eulo ibjeungdoeeossseubnida.
EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture
KO Victorinox에서는 회사의 미래를 위해 큰 그림을 이해하고 폭넓은 지식을 갖춘 사람들, 즉 여러 방면에서 훌륭한 사람들을 중요하게 생각합니다
Transliteração Victorinoxeseoneun hoesaui milaeleul wihae keun geulim-eul ihaehago pogneolb-eun jisig-eul gajchun salamdeul, jeug yeoleo bangmyeon-eseo hullyunghan salamdeul-eul jung-yohage saeng-gaghabnida
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
KO "PPC 키워드 도구를 사용해 클라이언트를 위한 광고를 만들었어요. 이 광고들은 클라이언트의 요구를 충족했을 뿐만 아니라 뛰어난 실적도 함께 가져왔죠."
Transliteração "PPC kiwodeu doguleul sayonghae keullaieonteuleul wihan gwang-goleul mandeul-eoss-eoyo. i gwang-godeul-eun keullaieonteuui yoguleul chungjoghaess-eul ppunman anila ttwieonan siljeogdo hamkke gajyeowassjyo."
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
KO "PPC 키워드 도구를 사용해 클라이언트를 위한 광고를 만들었어요. 이 광고들은 클라이언트의 요구를 충족했을 뿐만 아니라 뛰어난 실적도 함께 가져왔죠."
Transliteração "PPC kiwodeu doguleul sayonghae keullaieonteuleul wihan gwang-goleul mandeul-eoss-eoyo. i gwang-godeul-eun keullaieonteuui yoguleul chungjoghaess-eul ppunman anila ttwieonan siljeogdo hamkke gajyeowassjyo."
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
KO "PPC 키워드 도구를 사용해 클라이언트를 위한 광고를 만들었어요. 이 광고들은 클라이언트의 요구를 충족했을 뿐만 아니라 뛰어난 실적도 함께 가져왔죠."
Transliteração "PPC kiwodeu doguleul sayonghae keullaieonteuleul wihan gwang-goleul mandeul-eoss-eoyo. i gwang-godeul-eun keullaieonteuui yoguleul chungjoghaess-eul ppunman anila ttwieonan siljeogdo hamkke gajyeowassjyo."
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
KO 86층 전망대에는 장애인이 이용할 수 있는 화장실이 있으며, 모두가 더 편하게 전망을 즐길 수 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높이를 낮췄습니다.
Transliteração 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.
EN You can have a general overview but also recognise which areas of your treatment have room for improvement.
KO 이를 통해 치료의 전반적인 개요를 쉽게 확인하실 수 있고, 개선의 여지가 있는 치료 영역을 보다 빨리 인식하실 수 있도록 해드립니다.
Transliteração ileul tonghae chilyoui jeonbanjeog-in gaeyoleul swibge hwag-inhasil su issgo, gaeseon-ui yeojiga issneun chilyo yeong-yeog-eul boda ppalli insighasil su issdolog haedeulibnida.
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
KO "PPC 키워드 도구를 사용해 클라이언트를 위한 광고를 만들었어요. 이 광고들은 클라이언트의 요구를 충족했을 뿐만 아니라 뛰어난 실적도 함께 가져왔죠."
Transliteração "PPC kiwodeu doguleul sayonghae keullaieonteuleul wihan gwang-goleul mandeul-eoss-eoyo. i gwang-godeul-eun keullaieonteuui yoguleul chungjoghaess-eul ppunman anila ttwieonan siljeogdo hamkke gajyeowassjyo."
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
KO "PPC 키워드 도구를 사용해 클라이언트를 위한 광고를 만들었어요. 이 광고들은 클라이언트의 요구를 충족했을 뿐만 아니라 뛰어난 실적도 함께 가져왔죠."
Transliteração "PPC kiwodeu doguleul sayonghae keullaieonteuleul wihan gwang-goleul mandeul-eoss-eoyo. i gwang-godeul-eun keullaieonteuui yoguleul chungjoghaess-eul ppunman anila ttwieonan siljeogdo hamkke gajyeowassjyo."
EN For example, in BTCUSDT pair, USDT is the quote currency that you buy BTC with, and you will receive profit in USDT when the BTC price goes up. USDT is also the currency that you have to have on your account for bot to trade.
KO 예를 들어 BTCUSDT 쌍에서 USDT는 BTC를 구매할 때 사용하는 호가 통화이며 BTC 가격이 상승하면 USDT로 수익을 얻게됩니다. USDT는 봇이 거래하기 위해 계정에 있어야하는 통화이기도합니다.
Transliteração yeleul deul-eo BTCUSDT ssang-eseo USDTneun BTCleul gumaehal ttae sayonghaneun hoga tonghwaimyeo BTC gagyeog-i sangseunghamyeon USDTlo su-ig-eul eodgedoebnida. USDTneun bos-i geolaehagi wihae gyejeong-e iss-eoyahaneun tonghwaigidohabnida.
inglês | coreano |
---|---|
usdt | usdt |
btc | btc |
EN At Victorinox, it will also be important in the future for the company to have good generalists, individuals with comprehensive knowledge who have an understanding of the larger picture
KO Victorinox에서는 회사의 미래를 위해 큰 그림을 이해하고 폭넓은 지식을 갖춘 사람들, 즉 여러 방면에서 훌륭한 사람들을 중요하게 생각합니다
Transliteração Victorinoxeseoneun hoesaui milaeleul wihae keun geulim-eul ihaehago pogneolb-eun jisig-eul gajchun salamdeul, jeug yeoleo bangmyeon-eseo hullyunghan salamdeul-eul jung-yohage saeng-gaghabnida
EN We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so. We have also identified what our legitimate interests are where appropriate.
KO 당사의 개인정보 사용방식, 개인정보 사용에 대한 법적 근거에 대한 설명은 아래 표에 명시하였습니다. 또한 해당되는 경우 당사의 정당한 이해관계도 명시하였습니다.
Transliteração dangsaui gaeinjeongbo sayongbangsig, gaeinjeongbo sayong-e daehan beobjeog geungeoe daehan seolmyeong-eun alae pyoe myeongsihayeossseubnida. ttohan haedangdoeneun gyeong-u dangsaui jeongdanghan ihaegwangyedo myeongsihayeossseubnida.
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다
Transliteração Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있습니다.
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su issseubnida.
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 이전에 개인 데이터를 Atlassian에 제공했었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 액세스 요청을 시작할 수 있습니다
Transliteração gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, ijeon-e gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaess-eossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado aegseseu yocheong-eul sijaghal su issseubnida
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
KO 하지만 에디터를 통해 조직 외부의 사람을 특정 프로젝트에 초대할 수도 있습니다. 이들은 프로젝트의 모든 것에 액세스할 수 있으나 동일 조직의 다른 항목에는 액세스할 수 없습니다.
Transliteração hajiman editeoleul tonghae jojig oebuui salam-eul teugjeong peulojegteue chodaehal sudo issseubnida. ideul-eun peulojegteuui modeun geos-e aegseseuhal su iss-euna dong-il jojig-ui daleun hangmog-eneun aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
KO 병력과 현재 건강 상태가 적혀진 진료 기록을 지참하시기를 권장 드립니다. 주치의가 있는 경우, 연락처를 가지고 계시면 더욱 좋습니다.
Transliteração byeonglyeoggwa hyeonjae geongang sangtaega jeoghyeojin jinlyo gilog-eul jichamhasigileul gwonjang deulibnida. juchiuiga issneun gyeong-u, yeonlagcheoleul gajigo gyesimyeon deoug johseubnida.
EN Letting go of problematic behaviorsMany of us have found it helpful to delete our social media accounts and problematic apps, and we have also benefited from getting rid of problematic devices
KO 문제 행동을 버리기우리 중 많은 사람들이 소셜 미디어 계정과 문제가 있는 앱을 삭제하는 것이 도움이 되며 문제가 있는 장치를 제거하는 것도 도움이 됩니다
Transliteração munje haengdong-eul beoligiuli jung manh-eun salamdeul-i sosyeol midieo gyejeong-gwa munjega issneun aeb-eul sagjehaneun geos-i doum-i doemyeo munjega issneun jangchileul jegeohaneun geosdo doum-i doebnida
Mostrando 50 de 50 traduções