Traduzir "allowing you enough" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allowing you enough" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de allowing you enough

inglês
coreano

EN It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need

KO 친밀 분위기로 인해 영감을 불러일으킬 만큼 자마하면서도, 필요한 모든 것을 충분히 갖출 있을 만큼 큼지막하거든요

Transliteração chinmilhan bun-wigilo inhae yeong-gam-eul bulleoil-eukil mankeum jageumahamyeonseodo, pil-yohan modeun geos-eul chungbunhi gajchul su iss-eul mankeum keumjimaghageodeun-yo

EN It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need

KO 친밀 분위기로 인해 영감을 불러일으킬 만큼 자마하면서도, 필요한 모든 것을 충분히 갖출 있을 만큼 큼지막하거든요

Transliteração chinmilhan bun-wigilo inhae yeong-gam-eul bulleoil-eukil mankeum jageumahamyeonseodo, pil-yohan modeun geos-eul chungbunhi gajchul su iss-eul mankeum keumjimaghageodeun-yo

EN Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile-friendly and accessible.

KO 탭 대상 충분히 크고 서로 충분히 떨어져 있도록 하면 페지가 모바일 친화적고 접근성 높은 것으로 평가됩니다.

Transliteração taeb daesang-i chungbunhi keugo seolo chungbunhi tteol-eojyeo issdolog hamyeon peijiga mobail chinhwajeog-igo jeobgeunseong-i nop-eun geos-eulo pyeong-gadoebnida.

EN Our automated backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.

KO Jetpack 자동 백업 플러인은 초보자도 쓸 있을 만큼 사용 간단하고 전문가에게도 부족함 없을 만큼 성능 강력합니다.

Transliteração Jetpack jadong baeg-eob peulleogeu-in-eun chobojado sseul su iss-eul mankeum sayongbeob-i gandanhago jeonmunga-egedo bujogham-i eobs-eul mankeum seongneung-i ganglyeoghabnida.

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

KO "것은 내가 찾은 최고 소프트웨어다. 당신은 폭탄입니다! 소프트웨어 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적고 환상적입니다. 감사 말을 표현하기에는 부족합니다. "

Transliteração "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

KO "것은 내가 찾은 최고 소프트웨어다. 당신은 폭탄입니다! 소프트웨어 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적고 환상적입니다. 감사 말을 표현하기에는 부족합니다. "

Transliteração "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "

EN In just a few chapters you’ll be playing your first melodies, and soon enough you’ll be able to take pride that you can play piano

KO 장만 읽어보아도 자신 첫 멜로디 연주할 수 있게 되며, 얼마 가지 않아서는 일취월장하는 자신 피아노 실력에 자신감을 가질 있을 겁니다

Transliteração cheos myeoch jangman ilg-eoboado jasin-ui cheos mellodileul yeonjuhal su issge doemyeo, eolma gaji anh-aseoneun ilchwiwoljanghaneun jasin-ui piano sillyeog-e jasingam-eul gajil su iss-eul geobnida

EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it

KO 같은 오류가 발생하는 경우 ( "iPhone을 백업 공간 충분하지 않습니다"라고 표됨) 지나칠 있는 몇 가지 간단 작업이 있습니다

Transliteração iwa gat-eun olyuga balsaenghaneun gyeong-u ( "iPhoneeul baeg-eob hal gong-gan-i chungbunhaji anhseubnida"lago pyosidoem) jinachil su-issneun myeoch gaji gandanhan jag-eob-i issseubnida

inglês coreano
iphone iphone

EN We can’t wait for you to get your hands on this special Anniversary Season, and we can’t thank you enough for all of the support and feedback you’ve given us over the past year. Thanks for coming along for the ride.

KO 특별 기념 즌을 빨리 즐겨주면 좋겠습니다. 짧은 글로는 해 동안 보여주신 열와 성원에 온전히 감사 표현할 수 없을 것 같습니다! 항상 함께해주셔서 감사합니다.

Transliteração i teugbyeolhan ginyeom sijeun-eul ppalli jeulgyeojusimyeon johgessseubnida. jjalb-eun geulloneun han hae dong-an boyeojusin yeol-uiwa seong-won-e onjeonhi gamsaleul pyohyeonhal su eobs-eul geos gatseubnida! hangsang hamkkehaejusyeoseo gamsahabnida.

EN In just a few chapters you’ll be playing your first melodies, and soon enough you’ll be able to take pride that you can play piano

KO 장만 읽어보아도 자신 첫 멜로디 연주할 수 있게 되며, 얼마 가지 않아서는 일취월장하는 자신 피아노 실력에 자신감을 가질 있을 겁니다

Transliteração cheos myeoch jangman ilg-eoboado jasin-ui cheos mellodileul yeonjuhal su issge doemyeo, eolma gaji anh-aseoneun ilchwiwoljanghaneun jasin-ui piano sillyeog-e jasingam-eul gajil su iss-eul geobnida

EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it

KO 같은 오류가 발생하는 경우 ( "iPhone을 백업 공간 충분하지 않습니다"라고 표됨) 지나칠 있는 몇 가지 간단 작업이 있습니다

Transliteração iwa gat-eun olyuga balsaenghaneun gyeong-u ( "iPhoneeul baeg-eob hal gong-gan-i chungbunhaji anhseubnida"lago pyosidoem) jinachil su-issneun myeoch gaji gandanhan jag-eob-i issseubnida

inglês coreano
iphone iphone

EN In just a few chapters you'll be playing your first melodies, and soon enough you'll be able to take pride that you can play piano

KO 장만 읽어보아도 자신 첫 멜로디 연주할 수 있게 되며, 얼마 가지 않아서는 일취월장하는 자신 피아노 실력에 자신감을 가질 있을 겁니다

Transliteração cheos myeoch jangman ilg-eoboado jasin-ui cheos mellodileul yeonjuhal su issge doemyeo, eolma gaji anh-aseoneun ilchwiwoljanghaneun jasin-ui piano sillyeog-e jasingam-eul gajil su iss-eul geobnida

EN Download: You can download your GIF to your computer, allowing you to share it anywhere you'd like. You can either download a small file (best for email) or a larger file (best for social media).

KO 다운로드: GIF 컴퓨터에 다운로드하여 원하는 곳 어디에나 공유할 수 있습니다. 작은 크기 (메일에 가장 적합) 또는 더 큰 크기 파일(소셜 미디어에 가장 적합)로 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração daunlodeu: GIFleul keompyuteoe daunlodeuhayeo wonhaneun gos eodiena gong-yuhal su issseubnida. jag-eun keugi (imeil-e gajang jeoghab) ttoneun deo keun keugiui pail(sosyeol midieoe gajang jeoghab)lo daunlodeuhal su issseubnida.

EN Make sure you have enough PSUs for your layout. Enter how many of each shape you have in your layout.

KO 아웃에 필요한 전원 장치가 충분히 있는지 확인하세요. 레아웃에 사용 각 형태의 수량을 입력하세요.

Transliteração leiaus-e pil-yohan jeon-won jangchiga chungbunhi issneunji hwag-inhaseyo. leiaus-e sayonghan gag hyeongtaeui sulyang-eul iblyeoghaseyo.

EN If you've done the math, you'll see that we recommend 20 minutes of practice per day. Wondering whether this is enough? This brings us to our fourth tip…

KO 계산해 보면 하루에 연습 겨우 20분라는 걸 알아볼 수 있습니다. 고작 20분 가지고 충분하겠냐고요? 여기에 대해선 네 번째 팁을 통해 설명드리겠습니다.

Transliteração gyesanhae bomyeon halue yeonseub sigan-i gyeou 20bun-ilaneun geol al-abol su issseubnida. gojag 20bun gajigo chungbunhagessnyagoyo? yeogie daehaeseon ne beonjjae tib-eul tonghae seolmyeongdeuligessseubnida.

EN To make sure you have enough hot water when you want it, calculate your household’s peak-hour hot water demand and use that to determine what water heater size to get.

KO 를 필요한 만큼 충분히 사용하고 싶은 경우, 하루 간대 중 온수 사용이 가장 많은 시간을 파악하여 온 크기 결정하면 됩니다.

Transliteração onsuleul pil-yohan mankeum chungbunhi sayonghago sip-eun gyeong-u, halu sigandae jung onsu sayonglyang-i gajang manh-eun sigan-eul paaghayeo onsugiui keugileul gyeoljeonghamyeon doebnida.

EN When the nearest public cloud servers are not close enough to meet application latency requirements, Outposts can help you run applications where you need them to be located.

KO 가장 가까운 퍼블릭 클라우드 서버가 애플리케션 지연 요구 사항을 맞출 없을 정도로 거리가 떨어져 있을 경우 Outpost를 사용해서 필요한 곳에서 애플리케션을 실행할 수 있습니다.

Transliteração gajang gakkaun peobeullig keullaudeu seobeoga aepeullikeisyeon jiyeon yogu sahang-eul majchul su eobs-eul jeongdolo geoliga tteol-eojyeo iss-eul gyeong-u Outpostleul sayonghaeseo pil-yohan gos-eseo aepeullikeisyeon-eul silhaenghal su issseubnida.

EN In the long run, when you have gathered enough experience working with BigCommerce, you’ll find that the power will make running the business smooth and easy. 

KO 장기적으로 BigCommerce에서 일 경험 충분히 쌓 비즈니스 원활하고 쉽게 운영할 수 있다는 것을 알 수 있습니다

Transliteração jang-gijeog-eulo BigCommerceeseo ilhan gyeongheom-i chungbunhi ssah-imyeon geu him-i bijeuniseuleul wonhwalhago swibge un-yeonghal su issdaneun geos-eul al su issseubnida. 

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

KO 구성 포함된 새 가상 컴퓨터 만들 충분한 시 없는 경우 미리 정된 구성으로 즉시 사용할 수 있는 가상 컴퓨터 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração pilsu guseong-i pohamdoen sae gasang keompyuteoleul mandeul chungbunhan sigan-i eobsneun gyeong-u mili jeong-uidoen guseong-eulo jeugsi sayonghal su issneun gasang keompyuteoleul daunlodeuhal su issseubnida.

EN Northern grit“When the tank is close to empty and you feel like quitting, knowing that you’re part of a team can be fuel enough to keep the legs turning.”

KO 북부 투지“비돈은 바닥을 보만두고 싶은 생각 간절 무렵, 팀 일부분라는 사실을 깨닫는다면 다시 힘을 내어 페달링을 어갈 수 있습니다.”

Transliteração bugbuui tuji“bidon-eun badag-eul boigo geumandugo sip-eun saeng-gag-i ganjeolhal mulyeob, tim-ui ilbubun-ilaneun sasil-eul kkaedadneundamyeon dasi him-eul naeeo pedalling-eul ieogal su issseubnida.”

EN Once our work has been completed, we will offer you 1-month website support. This will give you enough time to address any necessary issues. We can locate the designed websites on the client?s hosting.

KO 작업 완료되면 1개월 동안 웹 사 지원합니다. 렇게 하면 필요한 문제 해결할 수 있는 충분한 시이 제공됩니다. 클라언트 호스팅에서 설계된 웹 사 찾을 수 있습니다.

Transliteração jag-eob-i wanlyodoemyeon 1gaewol dong-an web saiteuleul jiwonhabnida. ileohge hamyeon pil-yohan munjeleul haegyeolhal su issneun chungbunhan sigan-i jegongdoebnida. keullaieonteuui hoseuting-eseo seolgyedoen web saiteuleul chaj-eul su issseubnida.

EN Make sure you have enough PSUs for your layout. Enter how many of each shape you have in your layout.

KO 아웃에 필요한 전원 장치가 충분히 있는지 확인하세요. 레아웃에 사용 각 형태의 수량을 입력하세요.

Transliteração leiaus-e pil-yohan jeon-won jangchiga chungbunhi issneunji hwag-inhaseyo. leiaus-e sayonghan gag hyeongtaeui sulyang-eul iblyeoghaseyo.

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

KO 구성 포함된 새 가상 컴퓨터 만들 충분한 시 없는 경우 미리 정된 구성으로 즉시 사용할 수 있는 가상 컴퓨터 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração pilsu guseong-i pohamdoen sae gasang keompyuteoleul mandeul chungbunhan sigan-i eobsneun gyeong-u mili jeong-uidoen guseong-eulo jeugsi sayonghal su issneun gasang keompyuteoleul daunlodeuhal su issseubnida.

EN Northern grit“When the tank is close to empty and you feel like quitting, knowing that you’re part of a team can be fuel enough to keep the legs turning.”

KO 북부 투지“비돈은 바닥을 보만두고 싶은 생각 간절 무렵, 팀 일부분라는 사실을 깨닫는다면 다시 힘을 내어 페달링을 어갈 수 있습니다.”

Transliteração bugbuui tuji“bidon-eun badag-eul boigo geumandugo sip-eun saeng-gag-i ganjeolhal mulyeob, tim-ui ilbubun-ilaneun sasil-eul kkaedadneundamyeon dasi him-eul naeeo pedalling-eul ieogal su issseubnida.”

EN If you've done the math, you'll see that we recommend 20 minutes of practice per day. Wondering whether this is enough? This brings us to our fourth tip…

KO 계산해 보면 하루에 연습 겨우 20분라는 걸 알아볼 수 있습니다. 고작 20분 가지고 충분하겠냐고요? 여기에 대해선 네 번째 팁을 통해 설명드리겠습니다.

Transliteração gyesanhae bomyeon halue yeonseub sigan-i gyeou 20bun-ilaneun geol al-abol su issseubnida. gojag 20bun gajigo chungbunhagessnyagoyo? yeogie daehaeseon ne beonjjae tib-eul tonghae seolmyeongdeuligessseubnida.

EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time

KO 아무리 무거운 웹사트라도 운영에 문제가 없도록 상당 디스크 용량과 넉넉 대역폭을 제공해 드립니다! 300MB 디스크와 3GB 대역폭을 용하면 무서울 게 없습니다

Transliteração amuli mugeoun websaiteulado un-yeong-e munjega eobsdolog sangdanghan diseukeu yonglyang-gwa neogneoghan daeyeogpog-eul jegonghae deulibnida! 300MBui diseukeuwa 3GB daeyeogpog-eul iyonghamyeon museoul ge eobs-seubnida

EN Therefore, as long as you're selling enough courses you should technically be making close to 100% of the revenue on every sale.

KO 따라충분한 코스 판매하는 한 모든 판매에서 기술적으로 100 %에 가까워 야합니다.

Transliteração ttalaseo chungbunhan koseuleul panmaehaneun han modeun panmaeeseo gisuljeog-eulo su-ig-ui 100 %e gakkawo yahabnida.

EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

KO 소리가 두렵지 만 나은 결과 얻을 있는 충분한 공간이 있습니다. 페니 보내기 전에 손익분기 계산기를 사용하면 추정값을 간결하게 통합 할 수 있습니다.

Transliteração soliga dulyeobji man deo na-eun gyeolgwaleul eod-eul su-issneun chungbunhan gong-gan-i issseubnida. penileul bonaegi jeon-e son-igbungi gyesangileul sayonghamyeon chujeong-gabs-eul gangyeolhage tonghab hal su issseubnida.

EN Built-in templates help you get a quick start by allowing you to rapidly discover and classify your regulated data. You can also create your own templates based on your unique requirements.

KO 기본 제공 템플릿을 사용하면 규제 대상 빠르게 검색하고 분류할 수 있으므로 쉽게 할 수 있습니다. 고유 기업 요건에 따라 고유 템플릿을 만들 있습니다.

Transliteração gibon jegong tempeullis-eul sayonghamyeon gyuje daesang deiteoleul ppaleuge geomsaeghago bunlyuhal su iss-eumeulo swibge sijaghal su issseubnida. goyuhan gieob yogeon-e ttala goyuhan tempeullis-eul mandeul sudo issseubnida.

EN Alternately, you can create an iCloud backup easily enough, too

KO 또는 iCloud 백업을 쉽게 만들 있습니다

Transliteração ttoneun iCloud baeg-eob-eul swibge mandeul sudo issseubnida

EN It’s not enough to be on a mission that matters. You must have the ideas and technologies to match. We do.

KO 중요 사명만으로는 부족합니다. 사명과 일치하는디어와 기술도 있어야 합니다. Tableau는 모두 갖추고 있습니다.

Transliteração jung-yohan samyeongman-euloneun bujoghabnida. samyeong-gwa ilchihaneun aidieowa gisuldo iss-eoya habnida. Tableauneun i moduleul gajchugo issseubnida.

EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.

KO 화레누 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 안에서 먹거나 마지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가 구하도록 하자.

Transliteração hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.

EN On the clearest days you can gaze up to 80 miles into the distance, far enough to see six states from a single vantage point

KO 맑은 날에는 가 거리가 80마일에 달하므로 지점에서 6개 눈에 담기에 충분합니다

Transliteração malg-eun nal-eneun gasi geoliga 80mail-e dalhameulo han jijeom-eseo 6gaeui juleul nun-e damgie chungbunhabnida

inglês coreano
six 6

EN You’ve waited long enough! Reconnect with nature, your loved ones and the world in The Islands of Tahiti. Starting July 15th 2020, French Polynesia will officially welcome again its first international visitors

KO 오래 기다렸습니다! 타히티 섬 자연, 사랑하는 사람 리고 세상과 다시 연결해보세요. 2020 년 7 월 15 일부터 프렌치 폴리네아는 공식적으로 외국인 관광객들을 다시 환영 것입니다.

Transliteração olae gidalyeossseubnida! tahiti seom-ui jayeon, salanghaneun salam geuligo sesang-gwa dasi yeongyeolhaeboseyo. 2020 nyeon 7 wol 15 ilbuteo peulenchi pollinesianeun gongsigjeog-eulo oegug-in gwangwang-gaegdeul-eul dasi hwan-yeong hal geos-ibnida.

EN No matter your team size or requirements today or in 10 years, we offer a range of plans, from Free to Enterprise, that are flexible enough to grow with you and meet your needs

KO 현재 또는 10년 팀 규모 또는 요구 사항에 관계없 Atlassian은 Free부터 Enterprise에 르기까지 함께 성장하고 요구 사항을 충족 정도로 유연 다양 플랜을 제공합니다

Transliteração hyeonjae ttoneun 10nyeon huui tim gyumo ttoneun yogu sahang-e gwangyeeobs-i Atlassian-eun Freebuteo Enterprisee ileugikkaji hamkke seongjanghago yogu sahang-eul chungjoghal jeongdolo yuyeonhan dayanghan peullaen-eul jegonghabnida

EN Use targeted keywords in both, but do so naturally. Don't use the fields to try to spam your keywords. Google is smart enough to know what you're doing.

KO 두 가지 모두에서 타겟 키워드를 사용하지만 자연스럽게 렇게하십오.필드를 사용하여 키워드 스팸 내용하려고하지 마십오.Google은 당신이하고있는 일을 알기에 충분히 똑똑합니다.

Transliteração du gaji modueseo tages kiwodeuleul sayonghajiman jayeonseuleobge geuleohgehasibsio.pildeuleul sayonghayeo kiwodeuleul seupaem naeyonghalyeogohaji masibsio.Googleeun dangsin-ihagoissneun il-eul algie chungbunhi ttogttoghabnida.

inglês coreano
google google

EN You'd enlarge the array if it's not large enough and keep that size around

KO 크기가 충분하지 않다면 배열을 확장하고 해당 크기 유지하세요.

Transliteração keugiga chungbunhaji anhdamyeon baeyeol-eul hwagjanghago haedang keugileul yujihaseyo.

EN You can actually make enough money to fund your life and your game!

KO 실제로 충분한 자금을 마련하여 게임 개발과 생활에 날개수 있습니다!

Transliteração siljelo chungbunhan jageum-eul malyeonhayeo geim gaebalgwa saenghwal-e nalgaeleul dal su issseubnida!

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

KO 과거 많은 시인들과 화가들에게 영감을 주었던 웅장 산악 파노라마, 맑고 푸른 호와 마법 같은 만들어내는 장관을 저 응하는 것만으로는 충분치 않을 것

Transliteração gwageo sumanh-eun siindeulgwa hwagadeul-ege yeong-gam-eul jueossdeon ungjanghan san-ag panolama, malg-go puleun hosuwa mabeob gat-eun bich-i mandeul-eonaeneun jang-gwan-eul geujeo eungsihaneun geosman-euloneun chungbunchi anh-eul geos-ida

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

KO 클립을 추가하려면 타임라인에서 클립을 하나씩 끌어서 놓으십오. 비디오가 충분히 길어질 경우 추가 클립을 놓을 공간을 찾기 위해 타임라인을 스크롤해야 할 수있습니다.

Transliteração keullib-eul chugahalyeomyeon taimlain-eseo keullib-eul hanassig kkeul-eoseo noh-eusibsio. bidioga chungbunhi gil-eojil gyeong-u chuga keullib-eul noh-eul gong-gan-eul chajgi wihae taimlain-eul seukeulolhaeya hal sudo issseubnida.

EN It is also great if you have enough time to find your own individuality with a broader perspective and do not merely focus on technique.

KO 테크닉에만 집착하지 말고, 폭넓은 각으로 나만 개성을 찾기 위해 충분한 시간을 들여 고민하라고 말씀드리고 싶어요.

Transliteração tekeunig-eman jibchaghaji malgo, pogneolb-eun sigag-eulo naman-ui gaeseong-eul chajgi wihae chungbunhan sigan-eul deul-yeo gominhalago malsseumdeuligo sip-eoyo.

EN On the other hand, the waves move so quickly that you need to take a series of continuous images and make sure that the flash is fast enough to light them all.

KO 또, 파도 치는 속도가 빠르기 문에 사진을 연속으로 찍어야 하고 파도 전체 비출 만큼 플래가 빠른지도 확인해야 다.

Transliteração tto, pado chineun sogdoga ppaleugi ttaemun-e sajin-eul yeonsog-eulo jjig-eoya hago pado jeoncheleul bichul mankeum peullaesiga ppaleunjido hwag-inhaeya handa.

EN During the past decade, dishwasher technology has improved dramatically. Replace older models with an ENERGY STAR®–certified energy-efficient dishwasher and you’ll save enough money to pay for a year’s worth of dishwasher detergent.

KO 지난 10년 동안 식기세척기 기술 크게 개선되었습니다. 구형 식기세척기 ENERGY STAR® 인증 제품으로 교체하면, 1년치 식기세척 세제 비용에 상당하는 금액을 절약하실 수 있습니다.

Transliteração jinan 10nyeon dong-an siggisecheoggi gisul-i keuge gaeseondoeeossseubnida. guhyeong siggisecheoggileul ENERGY STAR® injeung jepum-eulo gyochehasimyeon, 1nyeonchi siggisecheog seje biyong-e sangdanghaneun geum-aeg-eul jeol-yaghasil su issseubnida.

EN The 8 has some slick new tech, but is it enough to warrant the upgraded digit? You be the judge:

KO 8에는 번드르르한 새로운 기술 있지만 버전 숫자한 이유로 충분합니까? 귀하가 판단해 보세요:

Transliteração 8eneun beondeuleuleuhan saeloun gisul-i issjiman beojeon susjaleul eobgeuleideuhal manhan iyulo chungbunhabnikka? gwihaga pandanhae boseyo:

EN Option Title – This is a title shown to the Customer and visible on your end, usually enough to let you know what the options are affecting.

KO 옵션 제목 - 것은 고객에게 표된 제목며 끝에 보는 제목며 일반적으로 옵션 무엇 영향을 미치는지 알 수 있습니다.

Transliteração obsyeon jemog - igeos-eun gogaeg-ege pyosidoen jemog-imyeo kkeut-e boineun jemog-imyeo ilbanjeog-eulo obsyeon-i mueos-i yeonghyang-eul michineunji al su issseubnida.

EN Before using Email OCR service you should create onlineocr account with email address and have enough available pages.

KO 전자 메일 OCR 서비스를 사용하기 전에 전자 메일 주소가있는 onlineocr 계정을 만들고 사용 가능한지가 충분해야합니다.

Transliteração jeonja meil OCR seobiseuleul sayonghagi jeon-e jeonja meil jusogaissneun onlineocr gyejeong-eul mandeulgo sayong ganeunghan peijiga chungbunhaeyahabnida.

EN This course guides you to enter far enough for adventure, but stay within the light zone for an easy exit to open water.

KO 코스는 충분히 모험을 즐기도록 안내하고, 개방 역에서 쉽게 출할 수 있도록 빛 들어오는 영역에서 머무릅니다.

Transliteração i koseuneun chungbunhi moheom-eul jeulgidolog annaehago, gaebang suyeog-eseo swibge chulsuhal su issdolog bich-i deul-eooneun yeong-yeog-eseo meomuleubnida.

EN Gain the knowledge and skills to explore caverns correctly and safely. This course guides you to enter far enough for adventure, but stay within the light zone for an easy exit to open water.

KO 여러분의 한 확장하고 더 많은 수중 세계 경험해보세요.

Transliteração yeoleobun-ui hangyeleul hwagjanghago deo manh-eun sujung segyeleul gyeongheomhaeboseyo.

EN Sometimes going eco and living a simple minimalist life is just enough to make you happy

KO 로는 환경을 생각하고 단순 미니멀 삶을 사는 것만으로도 행복해집니다.

Transliteração ttaeloneun hwangyeong-eul saeng-gaghago dansunhan minimeol han salm-eul saneun geosman-eulodo haengboghaejibnida.

EN Sometimes going eco and living a simple minimalist life is just enough to make you happy

KO 로는 환경을 생각하고 단순 미니멀 삶을 사는 것만으로도 행복해집니다.

Transliteração ttaeloneun hwangyeong-eul saeng-gaghago dansunhan minimeol han salm-eul saneun geosman-eulodo haengboghaejibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções