Traduzir "alexa announce" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alexa announce" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de alexa announce

inglês
coreano

EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa

KO AWS Lambda는 Alexa의 음성 기반 기능(또는 ‘기술’)을 쉽게 생성하도록 지원하는 셀프 서비스 API 모음, 도구, 설명서 및 코드 샘플인 Alexa Skills Kit와 통합됩니다

Transliteração AWS Lambdaneun Alexaui eumseong giban gineung(ttoneun ‘gisul’)eul swibge saengseonghadolog jiwonhaneun selpeu seobiseu API mo-eum, dogu, seolmyeongseo mich kodeu saempeul-in Alexa Skills Kit-wa tonghabdoebnida

EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa

KO AWS Lambda는 Alexa의 음성 기반 기능(또는 ‘기술’)을 쉽게 생성하도록 지원하는 셀프 서비스 API 모음, 도구, 설명서 및 코드 샘플인 Alexa Skills Kit와 통합됩니다

Transliteração AWS Lambdaneun Alexaui eumseong giban gineung(ttoneun ‘gisul’)eul swibge saengseonghadolog jiwonhaneun selpeu seobiseu API mo-eum, dogu, seolmyeongseo mich kodeu saempeul-in Alexa Skills Kit-wa tonghabdoebnida

EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.

KO 일몰 때 농밀 밭에 있는 관개 시스템 레인포스프링클러의 공중뷰 드론 샷은 건기 동안 식물을 재배하는데 도움이 되고, 농작물 수확량을 증가시킨다

Transliteração ilmol ttae nongmil bat-e issneun gwangae siseutem leinposeupeulingkeulleoui gongjungbyu deulon syas-eun geongi dong-an sigmul-eul jaebaehaneunde doum-i doego, nongjagmul suhwaglyang-eul jeung-gasikinda

EN If you use digital assistants like Siri, Cortana or Alexa, natural language processing and speech recognition is what helps them be of service to you

KO Siri, Cortana 또는 Alexa와 같은 디지털 어시스턴트를 사용하는 경우 자연어 처리 및 음성 인식의 도움으로 그것들이 여러분에게 도움이 되도록 서비스합니다

Transliteração Siri, Cortana ttoneun Alexawa gat-eun dijiteol eosiseuteonteuleul sayonghaneun gyeong-u jayeon-eo cheoli mich eumseong insig-ui doum-eulo geugeosdeul-i yeoleobun-ege doum-i doedolog seobiseuhabnida

EN Voice-based assistants like Alexa and Siri use machine learning to operate.

KO Alexa 및 Siri와 같은 음성 기반 도우미는 머신 러닝을 사용하여 작동합니다.

Transliteração Alexa mich Siriwa gat-eun eumseong giban doumineun meosin leoning-eul sayonghayeo jagdonghabnida.

EN We may share your data with third party services like Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT and others when you choose to connect your Nanoleaf Account with these services

KO 귀하의 Nanoleaf 계정을 Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT 등과 같은 서드 파티 서비스에 연결하기로 선택할 때 당사는 귀하의 데이터를 해당 서드 파티 서비스와 공유할 수 있습니다

Transliteração gwihaui Nanoleaf gyejeong-eul Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT deung-gwa gat-eun seodeu pati seobiseue yeongyeolhagilo seontaeghal ttae dangsaneun gwihaui deiteoleul haedang seodeu pati seobiseuwa gong-yuhal su issseubnida

inglêscoreano
amazonamazon
googlegoogle

EN Set up the Alexa Skill on the device you use most often to control your Nanoleaf lights.

KO Nanoleaf 조명을 컨트롤할 수 있도록 Alexa Skill을 가장 자주 쓰는 장치에 설치하세요.

Transliteração Nanoleaf jomyeong-eul keonteulolhal su issdolog Alexa Skilleul gajang jaju sseuneun jangchie seolchihaseyo.

EN Create a ‘Group’ in the Alexa App called ‘My [Room] Lights’ to turn on or off all your Smart Lights in a room at once.

KO 방 안의 모든 스마트 램프를 한 번에 켜고 끌 수 있도록 ‘내 [방] 조명’이라는 Alexa 앱에서 ‘그룹’을 생성하세요.

Transliteração bang an-ui modeun seumateu laempeuleul han beon-e kyeogo kkeul su issdolog ‘nae [bang] jomyeong’ilaneun Alexa aeb-eseo ‘geulub’eul saengseonghaseyo.

EN Ask Alexa to list anagrams for a word. It will respond with the count and anagrams for the requested word

KO Alexa에 단어에 대해 철자 순서를 바꾼 애너그램을 나열하도록 요청하면, Alexa가 요청받은 단어의 애너그램과 개수를 알려줍니다

Transliteração Alexa-e dan-eoe daehae cheolja sunseoleul bakkun aeneogeulaem-eul nayeolhadolog yocheonghamyeon, Alexaga yocheongbad-eun dan-eoui aeneogeulaemgwa gaesuleul allyeojubnida

EN This capability is used today in Amazon Alexa and other virtual assistants.

KO 현재 Amazon Alexa를 비롯한 가상 비서가 이 기능을 사용합니다.

Transliteração hyeonjae Amazon Alexaleul biloshan gasang biseoga i gineung-eul sayonghabnida.

inglêscoreano
amazonamazon

EN We may share your data with third party services like Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT and others when you choose to connect your Nanoleaf Account with these services

KO 귀하의 Nanoleaf 계정을 Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT 등과 같은 서드 파티 서비스에 연결하기로 선택할 때 당사는 귀하의 데이터를 해당 서드 파티 서비스와 공유할 수 있습니다

Transliteração gwihaui Nanoleaf gyejeong-eul Amazon Alexa, Google Assistant, IFTTT deung-gwa gat-eun seodeu pati seobiseue yeongyeolhagilo seontaeghal ttae dangsaneun gwihaui deiteoleul haedang seodeu pati seobiseuwa gong-yuhal su issseubnida

inglêscoreano
amazonamazon
googlegoogle

EN If you use digital assistants like Siri, Cortana or Alexa, natural language processing and speech recognition is what helps them be of service to you

KO Siri, Cortana 또는 Alexa와 같은 디지털 어시스턴트를 사용하는 경우 자연어 처리 및 음성 인식의 도움으로 그것들이 여러분에게 도움이 되도록 서비스합니다

Transliteração Siri, Cortana ttoneun Alexawa gat-eun dijiteol eosiseuteonteuleul sayonghaneun gyeong-u jayeon-eo cheoli mich eumseong insig-ui doum-eulo geugeosdeul-i yeoleobun-ege doum-i doedolog seobiseuhabnida

EN Voice-based assistants like Alexa and Siri use machine learning to operate.

KO Alexa 및 Siri와 같은 음성 기반 도우미는 머신 러닝을 사용하여 작동합니다.

Transliteração Alexa mich Siriwa gat-eun eumseong giban doumineun meosin leoning-eul sayonghayeo jagdonghabnida.

EN Plenty of users have an Alexa or HomePod device in their home, or other forms of smart devices like thermostats or security cameras

KO 많은 사용자가 집에 Alexa 또는 HomePod 장치를 가지고 있거나 온도 조절기 또는 보안 카메라와 같은 다른 형태의 스마트 장치를 가지고 있습니다

Transliteração manh-eun sayongjaga jib-e Alexa ttoneun HomePod jangchileul gajigo issgeona ondo jojeolgi ttoneun boan kamelawa gat-eun daleun hyeongtaeui seumateu jangchileul gajigo issseubnida

EN Automatic Downloads are not available on Apple TV, HomePod and HomePod mini, CarPlay, Amazon Alexa, and other smart speakers and car systems

KO Apple TV, HomePod 및 HomePod mini, CarPlay, Amazon Alexa 및 기타 스마트 스피커와 자동차 시스템에서는 “자동 다운로드”를 사용할 수 없습니다

Transliteração Apple TV, HomePod mich HomePod mini, CarPlay, Amazon Alexa mich gita seumateu seupikeowa jadongcha siseutem-eseoneun “jadong daunlodeu”leul sayonghal su eobs-seubnida

inglêscoreano
tvtv
amazonamazon

EN Connect Todoist with tools like IFTTT, Alexa, Google Calendar, and more...

KO Todoist를 IFTTT, 알렉사, 구글 캘린더 등과 같은 툴과 연결시키세요...

Transliteração Todoistleul IFTTT, allegsa, gugeul kaellindeo deung-gwa gat-eun tulgwa yeongyeolsikiseyo...

EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.

KO 자체 IP 범위를 이용하여 Cloudflare 에지에서 발표합니다. BYOIP와 SaaS용 SSL을 결합한 솔루션으로 귀사 고객의 IP 할당을 관리할 수 있습니다.

Transliteração jache IP beom-wileul iyonghayeo Cloudflare ejieseo balpyohabnida. BYOIPwa SaaSyong SSLeul gyeolhabhan sollusyeon-eulo gwisa gogaeg-ui IP haldang-eul gwanlihal su issseubnida.

inglêscoreano
sslssl
saassaas

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

KO 해커톤 회의부터 Atlassian 사용자 그룹에 이르기까지 전 세계에서 이벤트를 주최하고 참석하여 업무 철학과 모빔 사례를 공유하고 최신 제품 혁신을 발표합니다.

Transliteração haekeoton hoeuibuteo Atlassian sayongja geulub-e ileugikkaji jeon segyeeseo ibenteuleul juchoehago chamseoghayeo eobmu cheolhaggwa mobim salyeleul gong-yuhago choesin jepum hyeogsin-eul balpyohabnida.

EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.

KO Atlassian은 단독 재량으로 변경된 라이선스를 보유한 모든 고객에게 Server 제품(호스팅되지 않음)에 대해 이전 규정을 적용하는 기간 한정 프로그램을 제공할 수 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun dandog jaelyang-eulo byeongyeongdoen laiseonseuleul boyuhan modeun gogaeg-ege Server jepum(hoseutingdoeji anh-eum)e daehae ijeon gyujeong-eul jeog-yonghaneun gigan hanjeong peulogeulaem-eul jegonghal su issseubnida.

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

KO 진달래 꽃봉우리가 걷기 좋은 수변과 알록달록한 건물, 고급 요리와 대서양 해변으로 유명한 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 봄을 알립니다.

Transliteração jindallae kkochbong-uliga geodgi joh-eun subyeongwa allogdalloghan geonmul, gogeub yoliwa daeseoyang haebyeon-eulo yumyeonghan sauseukaelollainaju chalseuteon-ui bom-eul allibnida.

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

KO 진달래 꽃봉우리가 걷기 좋은 수변과 알록달록한 건물, 고급 요리와 대서양 해변으로 유명한 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 봄을 알립니다.

Transliteração jindallae kkochbong-uliga geodgi joh-eun subyeongwa allogdalloghan geonmul, gogeub yoliwa daeseoyang haebyeon-eulo yumyeonghan sauseukaelollainaju chalseuteon-ui bom-eul allibnida.

EN I am pleased to announce the official launch of Hostwinds V2

KO 저는 Hostwinds V2의 공식 출시를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다

Transliteração jeoneun Hostwinds V2ui gongsig chulsileul balpyohage doen geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida

EN It is with great sadness to announce that our primary external Docusaurus contributor, Endilie Yacop Sucipto (Endi to those who knew him), passed away over the weekend after an illness associated with his bout with cancer.

KO 도큐사우루스의 주요 기여자 Endilie Yacop Sucipto(그를 아는 분들은 Endi라고 불렀습니다)가 암 합병증으로 인해 세상을 떠났다는 소식을 전하게 되어 매우 슬픕니다.

Transliteração dokyusauluseuui juyo giyeoja Endilie Yacop Sucipto(geuleul aneun bundeul-eun Endilago bulleossseubnida)ga am habbyeongjeung-eulo inhae sesang-eul tteonassdaneun sosig-eul jeonhage doeeo maeu seulpeubnida.

EN FireEye to Announce Second Quarter 2021 Financial Results on August 5, 2021

KO 파이어아이 엔드포인트 시큐리티, 마이터의 어택(ATT&CK) 평가에서 선두 차지

Transliteração paieoai endeupointeu sikyuliti, maiteoui eotaeg(ATT&CK) pyeong-ga-eseo seondu chaji

EN NIANTIC, INC. AND WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNOUNCE PARTNERSHIP FOR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE, AN AUGMENTED REALITY MOBILE GAME INSPIRED BY J.K. ROWLING’S WIZARDING WORLD

KO ‘Pokémon GO’, 부활절 맞아 다양한 이벤트 실시

Transliteração ‘Pokémon GO’, buhwaljeol maj-a dayanghan ibenteu silsi

EN Hello Traders! Phemex is constantly on the lookout to grow our family and improve our users’ experience around the globe. We’re happy to announce that the Phemex Turkey platform has launched on……

KO 안녕하세요. 암호자산을 처음 거래하시는회원님들 혹은 아직 거래에 익숙하지 않은 분들을 위해, 테스트넷 사용법을 알아보겠습니다. 테스트넷을……

Transliteração annyeonghaseyo. amhojasan-eul cheoeum geolaehasineunhoewonnimdeul hog-eun ajig geolaee igsughaji anh-eun bundeul-eul wihae, teseuteunes sayongbeob-eul al-abogessseubnida. teseuteunes-eul……

EN Hello Phemex Users! We’re thrilled to announce the launch of our upgraded Phemex Mobile App 2.0. In addition to all the benefits you’re used to with our previous App, this new version comes tur……

KO 페멕스의 새 에어드랍 이벤트에 회원님들을 초대합니다! 페멕스에서는 현물 거래 플랫폼의 매틱(MATIC) 코인의 신규 상장을 기념하여 회원님들께 $……

Transliteração pemegseuui sae eeodeulab ibenteue hoewonnimdeul-eul chodaehabnida! pemegseueseoneun hyeonmul geolae peullaespom-ui maetig(MATIC) koin-ui singyu sangjang-eul ginyeomhayeo hoewonnimdeulkke $……

EN Dear Traders, We are happy to announce Phemex is offering spot trading for three new coins! Cosmos (ATOM) Terra (LUNA) Filecoin (FIL) As we already have these coins on our contract tr……

KO 페멕스 회원님께, 저희 페멕스에서 6월 7일부터 암호 자산 관리 서비스인 Earn Cryto (암호화폐 재테크)에 BTC 입금을 추가 할 예정을 발표드립니다. BTC……

Transliteração pemegseu hoewonnimkke, jeohui pemegseueseo 6wol 7ilbuteo amho jasan gwanli seobiseu-in Earn Cryto (amhohwapye jaetekeu)e BTC ibgeum-eul chuga hal yejeong-eul balpyodeulibnida. BTC……

EN Dear Traders, We are happy to announce Phemex is offering contract trading for nine new coins! Zcash (ZEC) Filecoin (FIL) Kusama (KSM) Monero (XMR) Qtum (QTUM) Stellar (XLM) ……

KO 안녕하세요 회원님들, 제 2회 암호화폐 트레이딩 대회가 무사히 마무리 되었습니다. 이번 대회에 244명의 소중한 참여자분들이 0.8BTC를 두고 경쟁하였……

Transliteração annyeonghaseyo hoewonnimdeul, je 2hoe amhohwapye teuleiding daehoega musahi mamuli doeeossseubnida. ibeon daehoee 244myeong-ui sojunghan cham-yeojabundeul-i 0.8BTCleul dugo gyeongjaenghayeoss……

EN Dear Traders, We are incredibly happy to announce our integration with TradingView! Starting today, our users can chart Phemex’s trading pairs on the TradingView platform. About TradingView Tra……

KO 공지가 발표되는 시간으로 부터, Phemex에서 친구를 초대하여 가입 시킬시 , 두명 모두 보너스 혜택&할인을 받습니다! 내가 받게되는 혜택: Taker fe……

Transliteração gongjiga balpyodoeneun sigan-eulo buteo, Phemexeseo chinguleul chodaehayeo gaib sikilsi , dumyeong modu boneoseu hyetaeg&hal-in-eul badseubnida! naega badgedoeneun hyetaeg: Taker fe……

EN As a place for commuting students to announce and showcase the results of their daily learning, parents and related parties will feel the growth of their children

KO 통학 학생들이 평소의 학습 성과를 발표하고 선보일 장소로서 보호 자나 관계자로 아이들의 성장을 느껴드립니다

Transliteração tonghag hagsaengdeul-i pyeongsoui hagseub seong-gwaleul balpyohago seonboil jangsoloseo boho jana gwangyejalo aideul-ui seongjang-eul neukkyeodeulibnida

EN Rocketpad team is pleased to announce the start of its See...

KO 안녕하세요.글로벌 암호화폐 거래소 Dcoin입니다. Dcoin에서 8월 19일 ZORO 거래 서비스를 지원...

Transliteração annyeonghaseyo.geullobeol amhohwapye geolaeso Dcoin-ibnida. Dcoin-eseo 8wol 19il ZORO geolae seobiseuleul jiwon...

EN Giganews is pleased to announce a new standard in newsgroup retention.

KO Giganews는 뉴스 그룹 보존의 새로운 표준을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다.

Transliteração Giganewsneun nyuseu geulub bojon-ui saeloun pyojun-eul balpyohage doeeo gippeuge saeng-gaghabnida.

EN We are happy to announce that Piaget dressed Hailee Steinfeld and Simone Ashley with luxury jewellery creations for the British Fashion Awards which took place at the Royal Albert Hall in London.

KO 런던의 로열 앨버트 홀에서 열린 영국 패션 어워드에서 헤일리 스타인펠드와 시몬 애슐리가 피아제의 아름다운 주얼리를 착용했습니다.

Transliteração leondeon-ui loyeol aelbeoteu hol-eseo yeollin yeong-gug paesyeon eowodeueseo heilli seutainpeldeuwa simon aesyulliga piaje-ui aleumdaun jueollileul chag-yonghaessseubnida.

EN We’re thrilled to announce details for the second competitive dungeon one-off tournament of the year, as The Great Push returns for Season 2, December 10-12!

KO 9.1.5 콘텐츠 업데이트가 출시되면 플레이어 여러분은 특정 종족을 위한 새로운 캐릭터 꾸미기 옵션을 활용할 수 있게 됩니다. 새로워진 영웅의 모습으로 아제로스의 위험에 맞서 보세요.

Transliteração 9.1.5 kontencheu eobdeiteuga chulsidoemyeon peulleieo yeoleobun-eun teugjeong jongjog-eul wihan saeloun kaeligteo kkumigi obsyeon-eul hwal-yonghal su issge doebnida. saelowojin yeong-ung-ui moseub-eulo ajeloseuui wiheom-e majseo boseyo.

EN A fan favorite from last year’s Halloween event, we’re happy to announce the limited time return of Halloween Standoff

KO 작년 할로윈 이벤트에서 인기를 끌었던 할로윈 스탠드오프가 기간 한정으로 돌아옵니다

Transliteração jagnyeon hallowin ibenteueseo ingileul kkeul-eossdeon hallowin seutaendeuopeuga gigan hanjeong-eulo dol-aobnida

EN Dear Traders, We are happy to announce that Phemex is offering spot and contract trading for eight new coins! Specifically, users can now buy and trade: Basic Attention Token (BAT) Chiliz (……

KO 페멕스를 애용하시는 모든 거래자분들께, 현재 다양한 알트코인에 대한 수요가 늘어나면서, MoonPay Payment gateway를 통해 모든 사용자들이  DOGE와 EOS를 ……

Transliteração pemegseuleul aeyonghasineun modeun geolaejabundeulkke, hyeonjae dayanghan alteukoin-e daehan suyoga neul-eonamyeonseo, MoonPay Payment gatewayleul tonghae modeun sayongjadeul-i  DOGEwa EOSleul ……

EN Dear Traders, We’re happy to announce an all new trading bonus campaign that will reward you for all BTC and USDT deposits made over a month-long campaign period. Deposit, collect your trading bo……

KO 11월 3일 수요일, 오전 11시부터 오후 2시까지 (3시간 동안) 시스템 점검 및 업그레이드가 있을 예정입니다. 3시간 동안 BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, A……

Transliteração 11wol 3il suyoil, ojeon 11sibuteo ohu 2sikkaji (3sigan dong-an) siseutem jeomgeom mich eobgeuleideuga iss-eul yejeong-ibnida. 3sigan dong-an BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, A……

EN Dear Traders, We are happy to announce Phemex is offering spot trading for two new coins! Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) As we already have these coins on our contract trading platform, we are ……

KO 안녕하세요, 페멕스 회원님들! 여러분들도 아시다시피 Phemex에서 신규코인 ATOM, LUNA 및 FIL이 현물거래에 상장되었습니다. 신규 코인 상장을 기념하기 ……

Transliteração annyeonghaseyo, pemegseu hoewonnimdeul! yeoleobundeuldo asidasipi Phemexeseo singyukoin ATOM, LUNA mich FILi hyeonmulgeolaee sangjangdoeeossseubnida. singyu koin sangjang-eul ginyeomhagi ……

EN Phemex is proud to announce its first 2021 trading competition in partnership with League of Traders. Compete for a maximum prize pool of 5 BTC this January 2021. Visit Competition Page Dates R……

KO "Wow Phemex" 트위터 구독자 이벤트를 참여해주셔서 감사합니다! #wowPhemex 이벤트를 통해 Phemex의 회원들에게 좋을 혜택을 안겨드리려고 합니다. &nbs……

Transliteração "Wow Phemex" teuwiteo gudogja ibenteuleul cham-yeohaejusyeoseo gamsahabnida! #wowPhemex ibenteuleul tonghae Phemexui hoewondeul-ege joh-eul hyetaeg-eul angyeodeulilyeogo habnida. &nbs……

EN Hello Traders, As of today, Phemex is excited to announce that we have partnered with Koinly (Use promo code: PHEMEX30 for a 30% discount) and CoinTracking to provide all our users with convenient ……

KO 11월 8일 월요일  오전 11시부터 오후 1시까지 (2시간 동안) 시스템 점검 및 업그레이드가 있을 예정이오니 참조해 주시기 바랍니다. 2시간 동안, BTC/USD……

Transliteração 11wol 8il wol-yoil  ojeon 11sibuteo ohu 1sikkaji (2sigan dong-an) siseutem jeomgeom mich eobgeuleideuga iss-eul yejeong-ioni chamjohae jusigi balabnida. 2sigan dong-an, BTC/USD……

EN Dear Traders, Phemex is excited to announce our newest partnership with League of Traders! League of Traders is a leading social trading platform in Asia that allows users to visualize their……

KO Phemex 회원에게, 11월 23일 일시적인 오류로 인해 Phemex 시스템에 예기치 않은 장애가 발생했습니다.  좀 더 구체적으로 말하면, 현물 시장 주문서 발행……

Transliteração Phemex hoewon-ege, 11wol 23il ilsijeog-in olyulo inhae Phemex siseutem-e yegichi anh-eun jang-aega balsaenghaessseubnida.  jom deo guchejeog-eulo malhamyeon, hyeonmul sijang jumunseo balhaeng……

EN Dear Traders, Today we are proud to announce our newest upcoming Earn Crypto program, a service to help with your Crypto Asset Management needs. Starting on January 18, 2021, Phemex will offer tw……

KO Phemex 본사 지역의 규정에 의하여 Phemex 이용약관과 플랫폼 사용 제한 구역을 추가 하엿습니다. 중국 본토 지역 홍콩 특별 행정구 세이셸 공화국 ……

Transliteração Phemex bonsa jiyeog-ui gyujeong-e uihayeo Phemex iyong-yaggwangwa peullaespom sayong jehan guyeog-eul chuga hayeos-seubnida. jung-gug bonto jiyeog hongkong teugbyeol haengjeong-gu seisyel gonghwagug ……

EN B2Broker is pleased to announce that B2Trader now includes a new set of updates and fixes in the admin panel which have recently taken place

KO B2Broker는 모든 사용자가 시장에서 제일 기술적으로 진보되고 혁신적인 CRM과 브로커리지 인프라 솔루션에 접근할 수 있게 최신 B2Core 업데이트 및 개선 사항을 발표했습니다

Transliteração B2Brokerneun modeun sayongjaga sijang-eseo jeil gisuljeog-eulo jinbodoego hyeogsinjeog-in CRMgwa beulokeoliji inpeula sollusyeon-e jeobgeunhal su issge choesin B2Core eobdeiteu mich gaeseon sahang-eul balpyohaessseubnida

EN B2Broker is pleased to announce a new set of updates and features have been added to B2Margin, the company’s margin exchange trading platform

KO B2Broker는 당사의 마진 거래소 거래 플랫폼인 B2Margin에 새로운 업데이트 항목 및 기능이 추가되었음을 발표하게 되어 매우 기쁩니다

Transliteração B2Brokerneun dangsaui majin geolaeso geolae peullaespom-in B2Margin-e saeloun eobdeiteu hangmog mich gineung-i chugadoeeoss-eum-eul balpyohage doeeo maeu gippeubnida

EN Instead, I am happy to have the opportunity to announce our Contract Carriers of the Year winners...

KO 대신, 선정된 올해의 계약 캐리어들을 발표할 수 있는 기회를 갖게 되어 기쁘게 생각합니다.

Transliteração daesin, seonjeongdoen olhaeui gyeyag kaelieodeul-eul balpyohal su issneun gihoeleul gajge doeeo gippeuge saeng-gaghabnida.

EN Syngenta is happy to announce the extension of our partnership with Maersk to provide best-in-class 4PL

KO Syngenta는 동급 최고의 4PL 서비스를 제공하기 위해 Maersk와의 파트너십을 연장하였습니다

Transliteração Syngentaneun dong-geub choegoui 4PL seobiseuleul jegonghagi wihae Maerskwaui pateuneosib-eul yeonjanghayeossseubnida

EN MeisterTask is currently only available as a cloud app. Should this change in the future, we will announce it via our newsletter.

KO 마이스터태스크는 현재 클라우드 앱으로만 제공하고 있습니다. 추후 변경사항이 있을 경우 뉴스레터를 통해 공지하겠습니다.

Transliteração maiseuteotaeseukeuneun hyeonjae keullaudeu aeb-euloman jegonghago issseubnida. chuhu byeongyeongsahang-i iss-eul gyeong-u nyuseuleteoleul tonghae gongjihagessseubnida.

EN Announce upcoming service projects and invite members of the community to serve with you.

KO 다음 봉사사업을 홍보하고 지역 주민들이 봉사에 참여하도록 초대하세요.

Transliteração da-eum bongsasa-eob-eul hongbohago jiyeog jumindeul-i bongsa-e cham-yeohadolog chodaehaseyo.

EN We are delighted to announce that SCHOTT easyOPC ampoule has been named finalist of the CPhI Pharma Awards. These highly prestigious awards recognize the innovation of pharmaceutical products around the world and we're all very proud.

KO SCHOTT easyOPC 앰플이 CPhI Pharma Awards의 최종 후보로 선정되었음을 알려드리게 되어 기쁩니다. 전 세계적으로 권위 있는 상에서 제약 제품의 혁신을 인정받게 되어 매우 자랑스럽습니다.

Transliteração SCHOTT easyOPC aempeul-i CPhI Pharma Awardsui choejong hubolo seonjeongdoeeoss-eum-eul allyeodeulige doeeo gippeubnida. jeon segyejeog-eulo gwon-wi issneun sang-eseo jeyag jepum-ui hyeogsin-eul injeongbadge doeeo maeu jalangseuleobseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções