EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
Traduzir "administration" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administration" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de administration
inglês
coreano
KO 관리 수수료는 과세 대상입니까? (VAT/GST를 계산할 때 관리 수수료 합계가 주문 소계에 포함됩니까?)
Transliteração gwanli susulyoneun gwase daesang-ibnikka? (VAT/GSTleul gyesanhal ttae gwanli susulyo habgyega jumun sogyee pohamdoebnikka?)
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어를 처음 사용하시면 조직, 사용자 관리, 동기화 이슈, 데이터 입력, 교육 등이 다양한 트레이닝이 필요합니다
Transliteração jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida
EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.
KO 수출 위반: 미국 상무성이 관리하는 수출통제법과 수출통제규정의 위반을 포함하며 이에 국한되지는 않습니다.
Transliteração suchul wiban: migug sangmuseong-i gwanlihaneun suchultongjebeobgwa suchultongjegyujeong-ui wiban-eul pohamhamyeo ie gughandoejineun anhseubnida.
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
KO 관리 수수료는 과세 대상입니까? (VAT/GST를 계산할 때 관리 수수료 합계가 주문 소계에 포함됩니까?)
Transliteração gwanli susulyoneun gwase daesang-ibnikka? (VAT/GSTleul gyesanhal ttae gwanli susulyo habgyega jumun sogyee pohamdoebnikka?)
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
KO 행정: 기관에서 나온 모든 문서와 역사적 기록을 수집할 곳이 필요합니다.
Transliteração haengjeong: gigwan-eseo naon modeun munseowa yeogsajeog gilog-eul sujibhal gos-i pil-yohabnida.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
KO SAML SSO, 강화된 2단계 인증, 자동화된 사용자 프로비저닝 등을 통해 지원되는 향상된 관리 및 보안으로 안심할 수 있습니다.
Transliteração SAML SSO, ganghwadoen 2dangye injeung, jadonghwadoen sayongja peulobijeoning deung-eul tonghae jiwondoeneun hyangsangdoen gwanli mich boan-eulo ansimhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sso | sso |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
KO 모든 Atlassian Cloud 제품 전반에서 엔터프라이즈급 보안 및 중앙집중식 관리 제공
Transliteração modeun Atlassian Cloud jepum jeonban-eseo enteopeulaijeugeub boan mich jung-angjibjungsig gwanli jegong
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
KO 관리의 감소, 혁신의 증가: Atlassian Cloud로 더 빠르게 발전하는 Homegate AG
Transliteração gwanliui gamso, hyeogsin-ui jeung-ga: Atlassian Cloudlo deo ppaleuge baljeonhaneun Homegate AG
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
KO 또한 자격을 갖춘 비영리 자선 단체에 Atlassian Access 구독을 무료로 제공하며, 이 구독은 모든 Atlassian Cloud 제품에 걸쳐 엔터프라이즈급 보안 및 중앙 집중식 관리를 제공합니다.
Transliteração ttohan jagyeog-eul gajchun biyeongli jaseon danchee Atlassian Access gudog-eul mulyolo jegonghamyeo, i gudog-eun modeun Atlassian Cloud jepum-e geolchyeo enteopeulaijeugeub boan mich jung-ang jibjungsig gwanlileul jegonghabnida.
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
KO 또한 자격을 갖춘 대학 수준 이상의 교육 기관에 Atlassian Access 구독을 무료로 제공하며, 이 구독은 모든 Atlassian Cloud 제품에 걸쳐 엔터프라이즈급 보안 및 중앙 집중식 관리를 제공합니다.
Transliteração ttohan jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui gyoyug gigwan-e Atlassian Access gudog-eul mulyolo jegonghamyeo, i gudog-eun modeun Atlassian Cloud jepum-e geolchyeo enteopeulaijeugeub boan mich jung-ang jibjungsig gwanlileul jegonghabnida.
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
KO 매달 자동으로 갱신하려면 사이트 관리 > 청구 > 청구 세부 정보로 이동합니다
Transliteração maedal jadong-eulo gaengsinhalyeomyeon saiteu gwanli > cheong-gu > cheong-gu sebu jeongbolo idonghabnida
EN What is the administration fee?
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
KO 특정 관할 지역의 정부가 부과하는 규제 운영 비용의 증가 문제를 해결하기 위해 관리 수수료를 도입했습니다. 이 수수료는 청구 주소가 터키 또는 인도에 있는 고객에게만 적용됩니다.
Transliteração teugjeong gwanhal jiyeog-ui jeongbuga bugwahaneun gyuje un-yeong biyong-ui jeung-ga munjeleul haegyeolhagi wihae gwanli susulyoleul doibhaessseubnida. i susulyoneun cheong-gu jusoga teoki ttoneun indo-e issneun gogaeg-egeman jeog-yongdoebnida.
EN When did the administration fee go into effect?
KO 관리 수수료는 언제 시행되었습니까?
Transliteração gwanli susulyoneun eonje sihaengdoeeossseubnikka?
EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.
KO 관리 수수료는 2021년 10월 12일(PT)부터 시행되었습니다.
Transliteração gwanli susulyoneun 2021nyeon 10wol 12il(PT)buteo sihaengdoeeossseubnida.
EN What is the administration fee rate?
EN This Administration Fee does not apply to sales of hosted software (cloud).
KO 이 관리 수수료는 호스트형 소프트웨어(Cloud) 판매에는 적용되지 않습니다.
Transliteração i gwanli susulyoneun hoseuteuhyeong sopeuteuweeo(Cloud) panmaeeneun jeog-yongdoeji anhseubnida.
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
Transliteração hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN The administration fee is applied to the discounted price.
KO 관리 수수료는 할인된 가격에 적용되어 있습니다.
Transliteração gwanli susulyoneun hal-indoen gagyeog-e jeog-yongdoeeo issseubnida.
EN What products are affected by the administration fee?
KO 관리 수수료의 영향을 받는 제품은 무엇입니까?
Transliteração gwanli susulyoui yeonghyang-eul badneun jepum-eun mueos-ibnikka?
EN The administration fee applies to the following Atlassian software products:
KO 관리 수수료는 다음 Atlassian 소프트웨어 제품에 적용됩니다.
Transliteração gwanli susulyoneun da-eum Atlassian sopeuteuweeo jepum-e jeog-yongdoebnida.
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
KO 2021년 10월 12일 이전에 만들거나 자동으로 생성한 견적이 있습니다. 관리 수수료를 포함하는 새 견적이 필요합니까?
Transliteração 2021nyeon 10wol 12il ijeon-e mandeulgeona jadong-eulo saengseonghan gyeonjeog-i issseubnida. gwanli susulyoleul pohamhaneun sae gyeonjeog-i pil-yohabnikka?
EN If my order is refunded, will I be refunded the administration fee charge as well?
KO 내 주문이 환불되면 관리 수수료도 환불됩니까?
Transliteração nae jumun-i hwanbuldoemyeon gwanli susulyodo hwanbuldoebnikka?
EN Yes, if your order is refunded, your administration fee charge will also be refunded.
KO 예, 주문이 환불되면 관리 수수료도 환불됩니다.
Transliteração ye, jumun-i hwanbuldoemyeon gwanli susulyodo hwanbuldoebnida.
EN You can manage your users and check current usage from your site’s Administration panel.
KO 사이트의 관리 패널에서 사용자를 관리하고 현재 사용량을 확인할 수 있습니다.
Transliteração saiteuui gwanli paeneol-eseo sayongjaleul gwanlihago hyeonjae sayonglyang-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
KO Cloud 사이트 내에서 사이트 관리자는 사이트 관리 > 청구 > 개요로 이동한 다음 나를 결제 담당자로 지정을 선택하여 자신을 청구 담당자로 지정할 수 있습니다.
Transliteração Cloud saiteu naeeseo saiteu gwanlijaneun saiteu gwanli > cheong-gu > gaeyolo idonghan da-eum naleul gyeolje damdangjalo jijeong-eul seontaeghayeo jasin-eul cheong-gu damdangjalo jijeonghal su issseubnida.
EN Site Admins can see and update the credit card for your subscription within the site administration console by going to Settings > Billing > Billing Details. From here you can:
KO 사이트 관리자는 설정 > 결제 > 결제 세부 정보로 이동하여 사이트 관리 콘솔에서 구독에 대한 신용카드를 확인하고 업데이트할 수 있습니다.여기에서 다음을 수행할 수 있습니다.
Transliteração saiteu gwanlijaneun seoljeong > gyeolje > gyeolje sebu jeongbolo idonghayeo saiteu gwanli konsol-eseo gudog-e daehan sin-yongkadeuleul hwag-inhago eobdeiteuhal su issseubnida.yeogieseo da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
KO 서버를 완전히 제어하고 서버 관리 작업에 편안하게 느끼는 경우 그 다음에 Hostwinds 관리되지 않음 VPS 훌륭한 선택입니다.
Transliteração seobeoleul wanjeonhi jeeohago seobeo gwanli jag-eob-e pyeon-anhage neukkineun gyeong-u geu da-eum-e Hostwinds gwanlidoeji anh-eum VPS hullyunghan seontaeg-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
KO 이미 Cloud를 사용하고 계십니까? 사이트 관리자는 언제든지 Cloud 사이트의 사이트 관리 페이지를 통해 제품 및 앱을 추가하고 제거할 수 있습니다
Transliteração imi Cloudleul sayonghago gyesibnikka? saiteu gwanlijaneun eonjedeunji Cloud saiteuui saiteu gwanli peijileul tonghae jepum mich aeb-eul chugahago jegeohal su issseubnida
EN From your site's Administration, select Users.
KO 사이트의 관리에서 사용자를 선택합니다.
Transliteração saiteuui gwanlieseo sayongjaleul seontaeghabnida.
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
KO 사이트 관리자는 Cloud 사이트에서 가장 높은 관리 권한을 가집니다. Atlassian Cloud 서비스의 소유자로 간주할 수 있습니다.
Transliteração saiteu gwanlijaneun Cloud saiteueseo gajang nop-eun gwanli gwonhan-eul gajibnida. Atlassian Cloud seobiseuui soyujalo ganjuhal su issseubnida.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
KO Cloud 내에서 사이트 관리자는 사이트 관리 > 청구 > 개요로 이동한 다음 나를 결제 담당자로 지정을 선택하여 자신을 청구 담당자로 지정할 수 있습니다.
Transliteração Cloud naeeseo saiteu gwanlijaneun saiteu gwanli > cheong-gu > gaeyolo idonghan da-eum naleul gyeolje damdangjalo jijeong-eul seontaeghayeo jasin-eul cheong-gu damdangjalo jijeonghal su issseubnida.
EN Once an Admin logs into the site, they'll navigate to Site Administration > Billing > Billing Details. Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account.
KO 관리자가 사이트에 로그인하면 사이트 관리 > 청구 > 세부 정보로 이동합니다.화면의 설명에 따라 신용카드 세부 정보를 추가하거나 PayPal 계정을 연결합니다.
Transliteração gwanlijaga saiteue logeu-inhamyeon saiteu gwanli > cheong-gu > sebu jeongbolo idonghabnida.hwamyeon-ui seolmyeong-e ttala sin-yongkadeu sebu jeongboleul chugahageona PayPal gyejeong-eul yeongyeolhabnida.
EN You can choose annual payment for your cloud site from your site’s Administration. You have the option to select a one-year or a two-year billing cycle for such payments.
KO 사이트의 관리에서 Cloud 사이트에 대한 연간 결제를 선택할 수 있습니다. 결제에 대해 1년 또는 2년 청구 주기를 선택할 수 있습니다.
Transliteração saiteuui gwanlieseo Cloud saiteue daehan yeongan gyeoljeleul seontaeghal su issseubnida. gyeoljee daehae 1nyeon ttoneun 2nyeon cheong-gu jugileul seontaeghal su issseubnida.
EN Flexible management, configuration, and administration
EN Plesk's web server management tools secure and automate server and website administration as well as operations to free up time and allow developers, designers, and agencies to focus on their core businesses.
KO Plesk의 웹 서버 관리 도구는 서버 및 웹 사이트 관리 및 해당 시간을 확보하고 자동화하고 개발자, 디자이너 및 대행사가 핵심 비즈니스에 집중할 수 있도록합니다.
Transliteração Pleskui web seobeo gwanli doguneun seobeo mich web saiteu gwanli mich haedang sigan-eul hwagbohago jadonghwahago gaebalja, dijaineo mich daehaengsaga haegsim bijeuniseue jibjunghal su issdologhabnida.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
KO 이미 Tableau를 사용한다면 Tableau Prep이 친숙하게 느껴지실 것입니다. Tableau Prep은 Tableau의 데이터 커넥터, 계산 언어, 사용자 권한 및 관리 뷰를 사용하므로 빠르게 사용하기 시작할 수 있습니다.
Transliteração imi Tableauleul sayonghandamyeon Tableau Prep-i chinsughage neukkyeojisil geos-ibnida. Tableau Prep-eun Tableauui deiteo keonegteo, gyesan eon-eo, sayongja gwonhan mich gwanli byuleul sayonghameulo ppaleuge sayonghagi sijaghal su issseubnida.
EN Site administration live virtual training class
KO 사이트 관리 라이브 가상 교육 강좌
Transliteração saiteu gwanli laibeu gasang gyoyug gangjwa
EN Find answers to common questions, from order inquiries to product keys, licensing inquiries, online site administration and more. Get customer service help
KO 주문 문의부터 제품 키, 라이선스 문의, 온라인 사이트 관리 등에 이르기까지 일반적인 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다. 고객 서비스 관련 도움말 보기
Transliteração jumun mun-uibuteo jepum ki, laiseonseu mun-ui, onlain saiteu gwanli deung-e ileugikkaji ilbanjeog-in jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issseubnida. gogaeg seobiseu gwanlyeon doummal bogi
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) This exam tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
KO RHCSA(Red Hat Certified System Administrator) exam(EX200) 이 시험은 광범위한 환경 및 배포 시나리오에서 공통적으로 적용되는 시스템 관리 부문에 대한 지식을 평가합니다
Transliteração RHCSA(Red Hat Certified System Administrator) exam(EX200) i siheom-eun gwangbeom-wihan hwangyeong mich baepo sinalio-eseo gongtongjeog-eulo jeog-yongdoeneun siseutem gwanli bumun-e daehan jisig-eul pyeong-gahabnida
EN Simple and powerful administration
EN We provide packaged and customized courses on everything from the fundamentals of the TIBCO information bus architecture to the advanced use and administration of specific products.
KO 저희는 TIBCO 정보 버스 아키텍처의 기초에서 특정 제품의 고급 사용 및 관리 방법에 이르기까지 모든 것에 대한 패키지 및 맞춤식 코스를 제공합니다.
Transliteração jeohuineun TIBCO jeongbo beoseu akitegcheoui gicho-eseo teugjeong jepum-ui gogeub sayong mich gwanli bangbeob-e ileugikkaji modeun geos-e daehan paekiji mich majchumsig koseuleul jegonghabnida.
EN Writing and deploying scripts for task automation and system administration
KO 태스크 자동화 및 시스템 관리를 위한 스크립트 작성 및 배포
Transliteração taeseukeu jadonghwa mich siseutem gwanlileul wihan seukeulibteu jagseong mich baepo
EN This offering lays the foundation for secure user and group administration, and develops skills that allow administrators to use available storage solutions more efficiently and securely
KO 안전한 사용자 및 그룹 관리를 위한 기반을 마련하고 기술을 개발함으로써 관리자는 스토리지 솔루션을 더 효율적이고 안전하게 사용할 수 있습니다
Transliteração anjeonhan sayongja mich geulub gwanlileul wihan giban-eul malyeonhago gisul-eul gaebalham-eulosseo gwanlijaneun seutoliji sollusyeon-eul deo hyoyuljeog-igo anjeonhage sayonghal su issseubnida
EN Nothing. COVID-19 vaccines and their administration are free to the public.
KO 없습니다. COVID-19 백신과 투여는 일반인에게 무료로 제공됩니다.
Transliteração eobs-seubnida. COVID-19 baegsingwa tuyeoneun ilban-in-ege mulyolo jegongdoebnida.
EN Enterprise-grade security and centralized administration with Atlassian Access
KO Atlassian Access를 통한 엔터프라이즈급 보안 및 중앙 집중식 관리
Transliteração Atlassian Accessleul tonghan enteopeulaijeugeub boan mich jung-ang jibjungsig gwanli
EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
KO SAML SSO, 강화된 2단계 인증, 자동화된 사용자 프로비저닝 등을 통해 Atlassian 제품 전반에 걸쳐 관리 및 보안을 향상합니다.
Transliteração SAML SSO, ganghwadoen 2dangye injeung, jadonghwadoen sayongja peulobijeoning deung-eul tonghae Atlassian jepum jeonban-e geolchyeo gwanli mich boan-eul hyangsanghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sso | sso |
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud
KO 관리 업무 감소, 혁신 증대: Atlassian Cloud로 더 빠르게 발전하는 Homegate AG
Transliteração gwanli eobmu gamso, hyeogsin jeungdae: Atlassian Cloudlo deo ppaleuge baljeonhaneun Homegate AG
| inglês | coreano |
|---|---|
| ag | ag |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
KO 관리자는 조직 관리 허브의 보안 섹션에서 조직 인사이트에 액세스할 수 있습니다. 관리자는 이 페이지에서 다음을 수행할 수 있습니다.
Transliteração gwanlijaneun jojig gwanli heobeuui boan segsyeon-eseo jojig insaiteue aegseseuhal su issseubnida. gwanlijaneun i peijieseo da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.
EN You can enable, disable, install, and uninstall apps anytime from the administration pages of your Atlassian product.
KO 앱은 Atlassian 제품의 관리 페이지에서 언제든지 사용 설정, 사용 중지, 설치 및 제거할 수 있습니다.
Transliteração aeb-eun Atlassian jepum-ui gwanli peijieseo eonjedeunji sayong seoljeong, sayong jungji, seolchi mich jegeohal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administration system administration section business administration degree administrators have administration access centralized administration across school administration central administration administration fee enhanced administration systems administration business administration advanced administration course administration human resources administration administration capabilities easy administration administration tasks administration area the administration area policy administration database administration efficient administration website administration administration interface service administration trump administration administration process the system administration section administration fee charge hr administration administration page system administration system administration tasks drug administration centralized administration administration experts vaccine administration administration panel administration area – financial administration public administration simplified administration wordpress administration administration infrastructure self administration unified administration administration and management ongoing administration efforts administration fee taxable emergency oxygen administrationTraduzir administration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe