EN This is achieved by applying the principles of virtualization to RAN, and is usually one part of a larger network function virtualization (NFV) effort
Traduzir "achieved by applying" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieved by applying" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de achieved by applying
inglês
coreano
KO 이는 가상화 원칙을 RAN에 적용하여 구현할 수 있으며, 대개 대규모의 네트워크 기능 가상화(NFV) 작업의 일부로 이루어집니다
Transliteração ineun gasanghwa wonchig-eul RANe jeog-yonghayeo guhyeonhal su iss-eumyeo, daegae daegyumoui neteuwokeu gineung gasanghwa(NFV) jag-eob-ui ilbulo ilueojibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| nfv | nfv |
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
KO 국가마다 다양한 수준의 부가가치세(VAT) 적용부터 지정된 기간 동안 인보이스 보관, 디지털 서명 적용에 이르기까지 전자 인보이스를 처리하는 방식이 다릅니다
Transliteração guggamada dayanghan sujun-ui bugagachise(VAT) jeog-yongbuteo jijeongdoen gigan dong-an inboiseu bogwan, dijiteol seomyeong jeog-yong-e ileugikkaji jeonja inboiseuleul cheolihaneun bangsig-i daleubnida
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
KO 아직 AD FS를 사용하고 있는 기업 환경에 조건부 접근과 적절한 인증 방법을 적용하는 것은 기존 환경에 차세대 접근 관리 기능을 적용하는 자연스러운 방법입니다
Transliteração ajig AD FSleul sayonghago issneun gieob hwangyeong-e jogeonbu jeobgeungwa jeogjeolhan injeung bangbeob-eul jeog-yonghaneun geos-eun gijon hwangyeong-e chasedae jeobgeun gwanli gineung-eul jeog-yonghaneun jayeonseuleoun bangbeob-ibnida
EN Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:
KO 대시보드 내 Analytics는 Argo Smart Routing을 이용해 달성한 성능 개선을 깊이 있게 관측할 수 있게 합니다: - 포괄적 히스토그램 - Argo의 트래픽 응답 시간과 비교 - 측정 가능한 글로벌 성능 개선
Transliteração daesibodeu nae Analyticsneun Argo Smart Routing-eul iyonghae dalseonghan seongneung gaeseon-eul gip-i issge gwancheughal su issge habnida: - pogwaljeog hiseutogeulaem - Argoui teulaepig eungdab sigangwa bigyo - cheugjeong ganeunghan geullobeol seongneung gaeseon
EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.
KO 헌트 시리즈 3은 시청자 수가 3,400 만 명에 이르렀으며 16 ~ 34 세 채널 4에서 두 번째로 높은 쇼로 방송 슬롯 평균이 234 %를 넘어 섰습니다.
Transliteração heonteu silijeu 3eun sicheongja suga 3,400 man myeong-e ileuleoss-eumyeo 16 ~ 34 se chaeneol 4eseo du beonjjaelo nop-eun syolo bangsong seullos pyeong-gyun-i 234 %leul neom-eo seossseubnida.
EN How Opsgenie achieved 99.999% uptime over the last 12 months
KO Opsgenie가 지난 12개월 동안 99.999% 가동 시간을 달성한 비결
Transliteração Opsgeniega jinan 12gaewol dong-an 99.999% gadong sigan-eul dalseonghan bigyeol
| inglês | coreano |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN ISO/IEC 27001 - Jira and Confluence cloud have achieved ISO/IEC 27001 Certification
KO ISO/IEC 27001 - Jira 및 Confluence 클라우드는 ISO/IEC 27001 인증을 획득했습니다
Transliteração ISO/IEC 27001 - Jira mich Confluence keullaudeuneun ISO/IEC 27001 injeung-eul hoegdeughaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| jira | jira |
EN However, this is not achieved by simply choosing the appropriate analytics technology to identify the next strategic opportunity.
KO 그러나 이것은 다음번 전략적 기회를 식별하기 위한 적합한 분석 기술을 선택하는 것만으로는 달성될 수 없습니다.
Transliteração geuleona igeos-eun da-eumbeon jeonlyagjeog gihoeleul sigbyeolhagi wihan jeoghabhan bunseog gisul-eul seontaeghaneun geosman-euloneun dalseongdoel su eobs-seubnida.
EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments
KO CX 투자를 통해 매우 양호한 ROI를 달성했을 가능성
Transliteração CX tujaleul tonghae maeu yanghohan ROIleul dalseonghaess-eul ganeungseong
| inglês | coreano |
|---|---|
| cx | cx |
EN Achieved unified data view of 50+ hospitals and more than 100,000 caregivers
KO 50개가 넘는 병원과 100,000명이 넘는 간병인에 대한 통합된 데이터 뷰 구축
Transliteração 50gaega neomneun byeong-wongwa 100,000myeong-i neomneun ganbyeong-in-e daehan tonghabdoen deiteo byu guchug
EN metric tons of CO2 savings are achieved by our customers through the use of Siemens technology in 2020
KO 2020년 한 해 지멘스의 기술로 고객이 절감한 이산화탄소
Transliteração 2020nyeon han hae jimenseuui gisullo gogaeg-i jeolgamhan isanhwatanso
EN Various iterations (just like the child learning to recognize the dog) get factored in until the level of accuracy needed is achieved
KO 필요한 정확도 수준에 도달할 때까지 다양한 반복(아이가 개를 인식하는 방법을 배우는 것과 마찬가지로)을 진행합니다
Transliteração pil-yohan jeonghwagdo sujun-e dodalhal ttaekkaji dayanghan banbog(aiga gaeleul insighaneun bangbeob-eul baeuneun geosgwa machangajilo)eul jinhaenghabnida
EN For a computer program which is based on deep learning algorithms, this can be achieved in a matter of minutes as it accurately scans through scores of images and picks out the dogs in them
KO 딥 러닝 알고리즘을 기반으로하는 컴퓨터 프로그램의 경우 수십 개의 이미지를 정확하게 스캔하고 그 안에서 개를 골라 내기 때문에 몇 분 만에 이 작업을 수행할 수 있습니다
Transliteração dib leoning algolijeum-eul giban-eulohaneun keompyuteo peulogeulaem-ui gyeong-u susib gaeui imijileul jeonghwaghage seukaenhago geu an-eseo gaeleul golla naegi ttaemun-e myeoch bun man-e i jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida
EN For such accuracy levels to be achieved and constantly maintained, deep learning programs need enormous amounts of data for training as well as processing power
KO 이러한 정확도 수준을 달성하고 지속적으로 유지하려면 딥 러닝 프로그램에 처리 능력은 물론 훈련을 위한 엄청난 양의 데이터가 필요합니다
Transliteração ileohan jeonghwagdo sujun-eul dalseonghago jisogjeog-eulo yujihalyeomyeon dib leoning peulogeulaem-e cheoli neunglyeog-eun mullon hunlyeon-eul wihan eomcheongnan yang-ui deiteoga pil-yohabnida
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
KO 프로듀서는 주어진 파티션을 정의할 필요가 없으며 파티션을 정의하지 않음으로써 토픽 파티션에서 순차 순환 대기 방식의 로드 밸런싱을 달성할 수 있습니다.
Transliteração peulodyuseoneun jueojin patisyeon-eul jeong-uihal pil-yoga eobs-eumyeo patisyeon-eul jeong-uihaji anh-eum-eulosseo topig patisyeon-eseo suncha sunhwan daegi bangsig-ui lodeu baelleonsing-eul dalseonghal su issseubnida.
EN This studio achieved a x2250 speed-up with the Entity Component System, C# Jobs System and the Burst Compiler
KO 이 스튜디오는 엔티티 컴포넌트 시스템, C# 잡 시스템, 버스트 컴파일러를 사용해 속도를 2250배 향상했습니다
Transliteração i seutyudioneun entiti keomponeonteu siseutem, C# jab siseutem, beoseuteu keompailleoleul sayonghae sogdoleul 2250bae hyangsanghaessseubnida
EN Calculate maintenance, energy and environmental savings achieved by upgrading to Emerson’s Appleton LED luminaires with this interactive tool.
KO 대화형 도구로 에머슨의 Appleton LED 조명 기구로 업그레이드하여 성취한 유지보수, 에너지 및 환경 절감 효과를 계산하십시오.
Transliteração daehwahyeong dogulo emeoseun-ui Appleton LED jomyeong gigulo eobgeuleideuhayeo seongchwihan yujibosu, eneoji mich hwangyeong jeolgam hyogwaleul gyesanhasibsio.
EN We’ve become part of Accor, added to our curated list of global properties and achieved significant milestones in combating climate change.
KO 아코르에 합병되었고, 글로벌 호텔 브랜드에 추가되었으며, 기후 변화에 대항하는 데 있어 중요한 이정표를 달성했습니다.
Transliteração akoleue habbyeongdoeeossgo, geullobeol hotel beulaendeue chugadoeeoss-eumyeo, gihu byeonhwa-e daehanghaneun de iss-eo jung-yohan ijeongpyoleul dalseonghaessseubnida.
EN At the start of Season Six, your Season Level will refresh to Level 1 and your progress will resume from the highest Prestige Level you achieved previously
KO 시즌 6가 시작되면 시즌 레벨이 레벨 1로 갱신되고 이전에 달성한 최고 명성 레벨에서 진행도가 재개됩니다
Transliteração sijeun 6ga sijagdoemyeon sijeun lebel-i lebel 1lo gaengsindoego ijeon-e dalseonghan choego myeongseong lebel-eseo jinhaengdoga jaegaedoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN Hanyū Yuzuru is the reigning Olympic champion in the men's singles competition, and will surely be the man to beat in Beijing as he looks for a third consecutive title in the discipline - a feat not achieved since 1928
KO 하뉴 유즈루는 남자 싱글 올림픽 디펜딩 챔피언으로, 1928년 이후 달성된 바 없는 대회 3연패의 위업을 목표로 베이징 대회에 참가할 것입니다
Transliteração hanyu yujeuluneun namja sing-geul ollimpig dipending chaempieon-eulo, 1928nyeon ihu dalseongdoen ba eobsneun daehoe 3yeonpaeui wieob-eul mogpyolo beijing daehoee chamgahal geos-ibnida
EN Sara Takanashi may only be 24 years old, but the Japanese has already achieved two notable records in ski jumping
KO 일본 출신의 사라 타카나시는 24세밖에 안됐지만, 스키 점프에서 이미 두 개의 주목할만한 기록을 수립했습니다
Transliteração ilbon chulsin-ui sala takanasineun 24sebakk-e andwaessjiman, seuki jeompeueseo imi du gaeui jumoghalmanhan gilog-eul sulibhaessseubnida
EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status
KO 체르마트에서 출발하여 이젠 거의 숭배의 대상이 된 Vrony와 Max Cotting-Julen이 운영하는 이 여관에 도착하는 데까진 오래 걸리지 않는다
Transliteração cheleumateueseo chulbalhayeo ijen geoui sungbaeui daesang-i doen Vronywa Max Cotting-Julen-i un-yeonghaneun i yeogwan-e dochaghaneun dekkajin olae geolliji anhneunda
EN Its speciality beers have achieved wide acclaim as have the company’s traditional beers
KO 이 회사의 특선 맥주들은 회사의 전통적인 맥주로써 폭 넓은 인정을 받고 있다
Transliteração i hoesaui teugseon maegjudeul-eun hoesaui jeontongjeog-in maegjulosseo pog neolb-eun injeong-eul badgo issda
EN We have achieved top positions in our market segments due to our consistent implementation of German quality and reliability
KO 우리는 독일 장인정신을 가지고 높은 품질과 일관된 품질의 제품 생산으로 신뢰를 쌓아 시장에서 최고의 위치를 차지했습니다
Transliteração ulineun dog-il jang-injeongsin-eul gajigo nop-eun pumjilgwa ilgwandoen pumjil-ui jepum saengsan-eulo sinloeleul ssah-a sijang-eseo choegoui wichileul chajihaessseubnida
EN High insulation properties are achieved through minimal alkali and iron content
KO 최소한의 알칼리 및 철 함량을 통해 높은 절연 특성을 가집니다
Transliteração choesohan-ui alkalli mich cheol hamlyang-eul tonghae nop-eun jeol-yeon teugseong-eul gajibnida
EN Our optical glass sessions will teach you about optical glass properties, and how those properties are achieved and measured
KO 당사의 광학 유리 세션에서는 광학 유리 특성과 이러한 특성을 달성하고 측정하는 방법에 대해 알려드립니다
Transliteração dangsaui gwanghag yuli sesyeon-eseoneun gwanghag yuli teugseong-gwa ileohan teugseong-eul dalseonghago cheugjeonghaneun bangbeob-e daehae allyeodeulibnida
EN Located in the Antelope Valley of the Western Mojave Desert, Lancaster achieved its Net Zero Energy status in 2016 under the enlightened stewardship of the city’s four-time elected leader, Mayor R. Rex Parris.
KO 서부 모하비 사막의 안텔로프 밸리에 위치한 랭커스터는 4선 연임에 성공한 R. Rex Parris 시장님의 리더십 하에 2016년 제로 에너지 상태 를 달성했습니다.
Transliteração seobu mohabi samag-ui antellopeu baellie wichihan laengkeoseuteoneun 4seon yeon-im-e seong-gonghan R. Rex Parris sijangnim-ui lideosib ha-e 2016nyeon jelo eneoji sangtae leul dalseonghaessseubnida.
EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.
KO 슈퍼볼 중에 그래픽 집약적인 애플리케이션 출시의 엄청난 워크로드를 처리하기 위해 Humen은 Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) G4 인스턴스를 사용하여 대단한 결과를 달성했습니다.
Transliteração syupeobol jung-e geulaepig jib-yagjeog-in aepeullikeisyeon chulsiui eomcheongnan wokeulodeuleul cheolihagi wihae Humen-eun Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) G4 inseuteonseuleul sayonghayeo daedanhan gyeolgwaleul dalseonghaessseubnida.
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
KO 그리고 다양한 Amazon EC2 인스턴스를 사용하여 컴퓨터 비전 모델 훈련을 비교/대조하고 Amazon EC2 P3 인스턴스를 사용하여 얼마나 많은 시간을 절약할 수 있는지 알아봅니다.
Transliteração geuligo dayanghan Amazon EC2 inseuteonseuleul sayonghayeo keompyuteo bijeon model hunlyeon-eul bigyo/daejohago Amazon EC2 P3 inseuteonseuleul sayonghayeo eolmana manh-eun sigan-eul jeol-yaghal su issneunji al-abobnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN This can be achieved through multiphysics simulation and model-based development to gain a deeper understanding of the phenomena and root-causes of unwanted behavior
KO 이는 원하지 않는 동작의 현상 및 근본 원인에 대한 자세한 이해를 얻기 위해 다중 물리학 시뮬레이션 및 모델 기반 개발 을 통해 달성할 수 있습니다
Transliteração ineun wonhaji anhneun dongjag-ui hyeonsang mich geunbon won-in-e daehan jasehan ihaeleul eodgi wihae dajung mullihag simyulleisyeon mich model giban gaebal eul tonghae dalseonghal su issseubnida
EN Through multi-body simulation, process accuracy can be achieved faster, improving the productivity of the machine and production line
KO 멀티 바디 시뮬레이션을 통해, 공정 정확도가 더 빠르게 달성될 수 있고, 기계 및 생산 라인의 생산성을 향상시킬 수 있다
Transliteração meolti badi simyulleisyeon-eul tonghae, gongjeong jeonghwagdoga deo ppaleuge dalseongdoel su issgo, gigye mich saengsan lain-ui saengsanseong-eul hyangsangsikil su issda
EN Production rates are maintained and cost-efficiencies achieved by eliminating defective products before they reach the client.
KO 고객에게 인도되기 전에 문제가 있는 제품을 제거함으로써 생산 속도는 그대로 유지되면서 비용 효율 측면에서 높은 효과를 얻고 있습니다.
Transliteração gogaeg-ege indodoegi jeon-e munjega issneun jepum-eul jegeoham-eulosseo saengsan sogdoneun geudaelo yujidoemyeonseo biyong hyoyul cheugmyeon-eseo nop-eun hyogwaleul eodgo issseubnida.
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
KO 이를 통해 혁신적인 소재의 조합이 가능해져 품질을 개선하고 시계 디자인에 새로운 시각적 효과를 부여합니다
Transliteração ileul tonghae hyeogsinjeog-in sojaeui johab-i ganeunghaejyeo pumjil-eul gaeseonhago sigye dijain-e saeloun sigagjeog hyogwaleul buyeohabnida
EN This is usually achieved by establishing an encrypted connection with a remote computer and "tunneling" all the traffic via that connection
KO 이는 일반적으로 원격 컴퓨터와 암호화된 연결을 구성하고 그 연결로 모든 트래픽을 터널링해서 이루어집니다
Transliteração ineun ilbanjeog-eulo wongyeog keompyuteowa amhohwadoen yeongyeol-eul guseonghago geu yeongyeollo modeun teulaepig-eul teoneollinghaeseo ilueojibnida
EN Theta JC of under 1 °C/W can be achieved with optimal heatsinking
KO 최적화된 방열을 통한 1°C/W 미만의 Theta JC 가능
Transliteração choejeoghwadoen bang-yeol-eul tonghan 1°C/W miman-ui Theta JC ganeung
EN Electrical interconnection is achieved via fine flip chip interconnects, sub 100 μm, in a face to face configuration
KO 100 μm 이하의 미세 플립 칩 연결을 통한 대면 구성으로 전기적 상호 연결이 이루어집니다
Transliteração 100 mm ihaui mise peullib chib yeongyeol-eul tonghan daemyeon guseong-eulo jeongijeog sangho yeongyeol-i ilueojibnida
EN Amkor is committed to being a resourceful partner in our customer’s supply chain so production and distribution can be achieved at the lowest possible total cost.
KO 앰코는 고객 Supply Chain에서 풍부한 파트너가 되기 위해 최선을 다합니다. 따라서 가능한 한 낮은 총비용으로 생산과 유통을 달성할 수 있습니다.
Transliteração aemkoneun gogaeg Supply Chain-eseo pungbuhan pateuneoga doegi wihae choeseon-eul dahabnida. ttalaseo ganeunghan han naj-eun chongbiyong-eulo saengsangwa yutong-eul dalseonghal su issseubnida.
EN ADAM: The Mirror and ADAM: Episode 3 were achieved with Unity 2017.1.
KO 아담 더 미러(ADAM: The Mirror)와 아담 에피소드 3(ADAM: Episode 3)은 Unity 2017.1을 사용해 제작되었습니다.
Transliteração adam deo mileo(ADAM: The Mirror)wa adam episodeu 3(ADAM: Episode 3)eun Unity 2017.1eul sayonghae jejagdoeeossseubnida.
EN And despite a staggering overhead of dynamic objects with physics and decals, powerful rendering is achieved
KO 또한 물리 및 데칼이 있는 동적 오브젝트가 놀라울 정도로 가득 차 있는데도 불구하고 강력한 렌더링이 가능합니다
Transliteração ttohan mulli mich dekal-i issneun dongjeog obeujegteuga nollaul jeongdolo gadeug cha issneundedo bulguhago ganglyeoghan lendeoling-i ganeunghabnida
EN Specially the hackathon was the decisive part showing what can be achieved with focus.
KO 특히 해커톤은 집중을 통해 무엇을 실현할 수 있는지 결정적인 해답을 제시해 주었습니다.
Transliteração teughi haekeoton-eun jibjung-eul tonghae mueos-eul silhyeonhal su issneunji gyeoljeongjeog-in haedab-eul jesihae jueossseubnida.
EN This is achieved by providing reports and audit trails showing the relevant electronically stored information (ESI) has been secured or disposed of correctly.
KO 이는 관련된 전자적으로 저장된 정보(ESI)가 올바르게 보호되거나 폐기되었음을 보여주는 보고서 및 감사 추적을 제공함으로써 달성됩니다.
Transliteração ineun gwanlyeondoen jeonjajeog-eulo jeojangdoen jeongbo(ESI)ga olbaleuge bohodoegeona pyegidoeeoss-eum-eul boyeojuneun bogoseo mich gamsa chujeog-eul jegongham-eulosseo dalseongdoebnida.
EN Microsegmentation is not achieved in a vacuum
KO 마이크로 세그먼테이션은 외부와 단절된 상태에서는 불완전합니다
Transliteração maikeulo segeumeonteisyeon-eun oebuwa danjeoldoen sangtaeeseoneun bul-wanjeonhabnida
EN This can be achieved through multiphysics simulation and model-based development to gain a deeper understanding of the phenomena and root-causes of unwanted behavior
KO 이는 원하지 않는 동작의 현상 및 근본 원인에 대한 자세한 이해를 얻기 위해 다중 물리학 시뮬레이션 및 모델 기반 개발 을 통해 달성할 수 있습니다
Transliteração ineun wonhaji anhneun dongjag-ui hyeonsang mich geunbon won-in-e daehan jasehan ihaeleul eodgi wihae dajung mullihag simyulleisyeon mich model giban gaebal eul tonghae dalseonghal su issseubnida
EN Through multi-body simulation, process accuracy can be achieved faster, improving the productivity of the machine and production line
KO 멀티 바디 시뮬레이션을 통해, 공정 정확도가 더 빠르게 달성될 수 있고, 기계 및 생산 라인의 생산성을 향상시킬 수 있다
Transliteração meolti badi simyulleisyeon-eul tonghae, gongjeong jeonghwagdoga deo ppaleuge dalseongdoel su issgo, gigye mich saengsan lain-ui saengsanseong-eul hyangsangsikil su issda
EN Always-on protection of a campus can be achieved with Rainbow Workflow. This solution turns connected devices’ data into automatic notifications or action sets.
KO Rainbow Workflow로 캠퍼스의 상시 보호를 달성할 수 있습니다. 이 솔루션은 연결된 장치의 데이터를 자동 알림 또는 작업 세트로 변환합니다.
Transliteração Rainbow Workflowlo kaempeoseuui sangsi boholeul dalseonghal su issseubnida. i sollusyeon-eun yeongyeoldoen jangchiui deiteoleul jadong allim ttoneun jag-eob seteulo byeonhwanhabnida.
EN I know that when I’m playing a game, if I’m not in Multiplayer, I love the idea that there are multiple endings that can be achieved, depending on the moral choices that I make throughout the game
KO 저는 멀티플레이어를 플레이하는 게 아니라면, 플레이어가 내리는 도덕적 선택에 따라 엔딩이 다양하게 연출되는 것을 좋아한다는 점을 알고 있었죠
Transliteração jeoneun meoltipeulleieoleul peulleihaneun ge anilamyeon, peulleieoga naelineun dodeogjeog seontaeg-e ttala ending-i dayanghage yeonchuldoeneun geos-eul joh-ahandaneun jeom-eul algo iss-eossjyo
EN We achieved an average transaction speed of 25-40 minutes to ensure you get the best out of the crypto market.
KO 25-40분이라는 평균 속도를 달성하여 암호화폐 시장에서 최고의 성과를 거둘 수 있도록 보장합니다.
Transliteração 25-40bun-ilaneun pyeong-gyun sogdoleul dalseonghayeo amhohwapye sijang-eseo choegoui seong-gwaleul geodul su issdolog bojanghabnida.
EN For instance, should you wish to define a region of interest (ROI), the tool determines the maximum frame rate that can be achieved.
KO 예를 들어 관심 영역(ROI)을 정의하려는 경우 프레임 속도 계산기는 달성 가능한 최대 프레임 속도를 판단합니다.
Transliteração yeleul deul-eo gwansim yeong-yeog(ROI)eul jeong-uihalyeoneun gyeong-u peuleim sogdo gyesangineun dalseong ganeunghan choedae peuleim sogdoleul pandanhabnida.
EN With the right vision system for robotics, higher accuracy, higher throughput or less downtime can be achieved.
KO 로봇 공학에 적합한 비전 시스템을 사용하면 정확도 향상, 처리량 증대 또는 가동 중지 시간 단축을 실현할 수 있습니다.
Transliteração lobos gonghag-e jeoghabhan bijeon siseutem-eul sayonghamyeon jeonghwagdo hyangsang, cheolilyang jeungdae ttoneun gadong jungji sigan danchug-eul silhyeonhal su issseubnida.
EN This allows project goals to be achieved faster, more efficiently and thus also more economically.
KO 이를 통해 프로젝트 목표를 더 빠르고 효율적으로 달성하여 경제성을 강화할 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae peulojegteu mogpyoleul deo ppaleugo hyoyuljeog-eulo dalseonghayeo gyeongjeseong-eul ganghwahal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieved by applying achieved achieved easily achieved certification achieved despite already achieved we’ve achieved aws achieved achieved scalability achieved remarkable things customer satisfaction achieved achieved iso certifications achieved achieved significant milestones achieved simply achieved significant achieved through multiphysics performance improvements achieved scalability is achieved achieved this distinction laggards achieved perfect achieved by upgrading achieved energy efficiency achieved through a thus be achieved achieved the uptime achieved super achieved previously pregmate achieved growth ptcl achieved tier achieved with a objective achieved achieved acceptable accuracy antivirus protection achieved achieved top positions achieved in neural achieved through minimal achieved by leveraging team has achieved achieved by striking achieved faster should be achieved feat not achieved achieved through extensive environmental savings achieved believe they’re applying applying before applying applying decision making automatically applying
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe