Traduzir "a text overlay" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a text overlay" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de a text overlay

inglês
coreano

EN Let's do the easiest example first: You just want to draw some text over your WebGL. We might call this a text overlay. Basically this is text that stays in the same position.

KO 가장 쉬운 예시를 먼저 들어보면, WebGL 위에 텍스트리고 싶다고 해봅시다. 걸 text overlay라고 부르는데요. 기본적으로 것은 같은 위치에 있는 텍스트입니다.

Transliteração gajang swiun yesileul meonjeo deul-eobomyeon, WebGL wie tegseuteuleul geuligo sipdago haebobsida. igeol text overlaylago buleuneundeyo. gibonjeog-eulo igeos-eun gat-eun wichie issneun tegseuteu-ibnida.

EN Let's do the easiest example first: You just want to draw some text over your WebGL. We might call this a text overlay. Basically this is text that stays in the same position.

KO 가장 쉬운 예시를 먼저 들어보면, WebGL 위에 텍스트리고 싶다고 해봅시다. 텍스트 오버레라고 부르는데요. 기본적으로 것은 같은 위치에 있는 텍스트입니다.

Transliteração gajang swiun yesileul meonjeo deul-eobomyeon, WebGL wie tegseuteuleul geuligo sipdago haebobsida. igeol tegseuteu obeoleilago buleuneundeyo. gibonjeog-eulo igeos-eun gat-eun wichie issneun tegseuteu-ibnida.

EN Let's do the easiest example first: You just want to draw some text over your WebGL. We might call this a text overlay. Basically this is text that stays in the same position.

KO 가장 쉬운 예시를 먼저 들어보면, WebGL 위에 텍스트리고 싶다고 해봅시다. 텍스트 오버레라고 부르는데요. 기본적으로 것은 같은 위치에 있는 텍스트입니다.

Transliteração gajang swiun yesileul meonjeo deul-eobomyeon, WebGL wie tegseuteuleul geuligo sipdago haebobsida. igeol tegseuteu obeoleilago buleuneundeyo. gibonjeog-eulo igeos-eun gat-eun wichie issneun tegseuteu-ibnida.

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

KO 시간을 0까지 카운트다운합니다.

Transliteração sigan-eul 0kkaji kaunteudaunhabnida.

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

KO 시간을 0까지 카운트다운합니다.

Transliteração sigan-eul 0kkaji kaunteudaunhabnida.

EN Create, view, and edit text files Manage text files from command output or in a text editor

KO 텍스트 파일 생성, 보기 및 편집 커맨드 출력 또는 텍스트 편집기에서 텍스트 파일을 관리합니다

Transliteração tegseuteu pail saengseong, bogi mich pyeonjib keomaendeu chullyeog ttoneun tegseuteu pyeonjibgieseo tegseuteu pail-eul gwanlihabnida

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

KO 전에 생성 CSR 텍스트를 복사하십시오.다음 SSL 인증서 구성 페지로 동하여 CSR 텍스트를 서버 정보 텍스트 상자에 붙여 넣어야합니다.

Transliteração ijeon-e saengseong han CSR tegseuteuleul bogsahasibsio.geuleon da-eum SSL injeungseo guseong peijilo idonghayeo CSR tegseuteuleul seobeo jeongbo tegseuteu sangja-e but-yeo neoh-eoyahabnida.

inglês coreano
csr csr
ssl ssl

EN We've been using black to draw the text into the canvas. It would be more useful if we rendered the text in white. Then we could multiply the text by a color and make it any color we want.

KO 텍스트를 캔버스에 리기 위해 검은색을 사용했는데요. 흰색으로 텍스트를 렌다면 유용 겁니다. 러면 텍스트에 색상을 곱하여 원하는 색상으로 만들 수 있습니다.

Transliteração tegseuteuleul kaenbeoseue geuligi wihae geom-eunsaeg-eul sayonghaessneundeyo. huinsaeg-eulo tegseuteuleul lendeolinghandamyeon deo yuyonghal geobnida. geuleomyeon tegseuteue saegsang-eul gobhayeo wonhaneun saegsang-eulo mandeul su issseubnida.

EN To create and add text to your Weebly page, click and hold on the text box and drag to where you want this located.  Typically, by default, this will include text within a paragraph form.

KO Weebly 페지에 텍스트를 만들고 추가하려면 텍스트 상자를 클릭하고 보류하고 원하는 위치로 드래하십시오. 일반적으로 기본적으로 단락 양식 내의 텍스트포함됩니다.

Transliteração Weebly peijie tegseuteuleul mandeulgo chugahalyeomyeon tegseuteu sangjaleul keullighago bolyuhago wonhaneun wichilo deulaegeuhasibsio. ilbanjeog-eulo gibonjeog-eulo danlag yangsig naeui tegseuteuga pohamdoebnida.

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

KO 나은 프레젠테션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테션 모드 도구는 외부 디스플레를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.

Transliteração deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.

EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).

KO 텍스트 요소의 경우 텍스트 노드의 크기만 고려됩니다(모든 텍스트 노드를 포함하는 가장 작은 직사형).

Transliteração tegseuteu yosoui gyeong-u tegseuteu nodeuui keugiman golyeodoebnida(modeun tegseuteu nodeuleul pohamhaneun gajang jag-eun jigsagaghyeong).

EN We've been using black to draw the text into the canvas. It would be more useful if we rendered the text in white. Then we could multiply the text by a color and make it any color we want.

KO 텍스트를 캔버스에 리기 위해 검은색을 사용했는데요. 흰색으로 텍스트를 렌다면 유용 겁니다. 러면 텍스트에 색상을 곱하여 원하는 색상으로 만들 수 있습니다.

Transliteração tegseuteuleul kaenbeoseue geuligi wihae geom-eunsaeg-eul sayonghaessneundeyo. huinsaeg-eulo tegseuteuleul lendeolinghandamyeon deo yuyonghal geobnida. geuleomyeon tegseuteue saegsang-eul gobhayeo wonhaneun saegsang-eulo mandeul su issseubnida.

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

KO 나은 프레젠테션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테션 모드 도구는 외부 디스플레를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.

Transliteração deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.

EN We've been using black to draw the text into the canvas. It would be more useful if we rendered the text in white. Then we could multiply the text by a color and make it any color we want.

KO 텍스트를 캔버스에 리기 위해 검은색을 사용했는데요. 흰색으로 텍스트를 렌다면 유용 겁니다. 러면 텍스트에 색상을 곱하여 원하는 색상으로 만들 수 있습니다.

Transliteração tegseuteuleul kaenbeoseue geuligi wihae geom-eunsaeg-eul sayonghaessneundeyo. huinsaeg-eulo tegseuteuleul lendeolinghandamyeon deo yuyonghal geobnida. geuleomyeon tegseuteue saegsang-eul gobhayeo wonhaneun saegsang-eulo mandeul su issseubnida.

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

KO 전에 생성 CSR 텍스트를 복사하십시오.다음 SSL 인증서 구성 페지로 동하여 CSR 텍스트를 서버 정보 텍스트 상자에 붙여 넣어야합니다.

Transliteração ijeon-e saengseong han CSR tegseuteuleul bogsahasibsio.geuleon da-eum SSL injeungseo guseong peijilo idonghayeo CSR tegseuteuleul seobeo jeongbo tegseuteu sangja-e but-yeo neoh-eoyahabnida.

inglês coreano
csr csr
ssl ssl

EN Cloudflare Trusted Internet Connections 3.0 Overlay Guide

KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 인터넷 연결 3.0 오버레 안내서

Transliteração Cloudflare-ui sinloehal su issneun inteones yeongyeol 3.0 obeolei annaeseo

EN Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn

KO 동영상을 누, 필름 굽기, 필름 굽기, 만연 화상 굽기를 사용하여 오버레하려면 불투명도 또는 화면 모드를 사용합니다

Transliteração dong-yeongsang-eul nusu, pilleum gubgi, pilleum gubgi, man-yeonhan hwasang gubgileul sayonghayeo obeoleihalyeomyeon bultumyeongdo ttoneun hwamyeon modeuleul sayonghabnida

EN Paper Texture Noise Animated Stop Motion Background and Overlay Loop

KO 건물 옥상에서 가장 낮은 곳에서 공중에서 볼 수 있는 천정 지붕에는 태양열 집열판 설치되어 있고 거주지에 있는 4k 고해상도의 재생에너지 설비가 있다.

Transliteração geonmul ogsang-eseo gajang naj-eun gos-eseo gongjung-eseo bol su issneun cheonjeong jibung-eneun taeyang-yeol jib-yeolpan-i seolchidoeeo issgo geojujie issneun 4k gohaesangdoui jaesaeng-eneoji seolbiga issda.

EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.

KO Oracle Cloud Infrastructure는 온프레미스 네트워크에서 안전하게 액세스할 수 있는 유연 오버레 가상 네트워크에서 고성능 컴퓨팅 기능과 스토리지 용량을 제공합니다.

Transliteração Oracle Cloud Infrastructureneun onpeulemiseu neteuwokeueseo anjeonhage aegseseuhal su issneun yuyeonhan obeolei gasang neteuwokeueseo goseongneung keompyuting gineung-gwa seutoliji yonglyang-eul jegonghabnida.

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

KO 오늘 우리는 두 가지 새로운 기능으로 Camo 개발의 다음 단계를 시작하게 되어 기쁩니다. 즉, Camo Studio에서 직접 고품질 녹음을 하는 것과 새로운 맞춤형 오버레 시스템입니다.

Transliteração oneul ulineun du gaji saeloun gineung-eulo Camo gaebal-ui da-eum dangyeleul sijaghage doeeo gippeubnida. jeug, Camo Studio-eseo jigjeob gopumjil nog-eum-eul haneun geosgwa saeloun majchumhyeong obeolei siseutem-ibnida.

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레를 만들어 사용하세요.

Transliteração gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.

EN You can switch between the two layouts using the overlay menu in the lower right corner

KO 오른쪽 하단의 오버레 메뉴를 사용하여 두 레아웃을 전환하여 사용할 수 있습니다

Transliteração oleunjjog hadan-ui obeolei menyuleul sayonghayeo du leiaus-eul jeonhwanhayeo sayonghal su issseubnida

EN If you are looking for a simple webcam solution, our browser-based encoder will work with your built-in webcam and microphone as well as some external devices. This also includes the ability to overlay graphics and share your screen.

KO 간단한 웹캠 솔루션을 찾고 있다면 Vimeo의 브라우저 기반 인코로 내장 캠과 마크 및 외부 장치를 용하여 실행할 수 있습니다. 또한 그래픽 오버레와 화면 공유 기능을 포함합니다.

Transliteração gandanhan webkaem sollusyeon-eul chajgo issdamyeon Vimeoui beulaujeo giban inkodeolo naejang webkaemgwa maikeu mich oebu jangchileul iyonghayeo silhaenghal su issseubnida. ttohan geulaepig obeoleiwa hwamyeon gong-yu gineung-eul pohamhabnida.

EN Find the exact location of your devices. View the locations of a group of devices on a single map overlay.

KO 장치의 정확 위치를 찾으십시오. 단일지도 오버레에서 장치 룹의 위치를 봅니다.

Transliteração jangchiui jeonghwaghan wichileul chaj-eusibsio. dan-iljido obeoleieseo jangchi geulub-ui wichileul bobnida.

EN The important point to take way from the overlay technique is that WebGL runs in a browser

KO Overlay 기법의 중요 점은 WebGL 브라우저에서 실행된다는 겁니다

Transliteração Overlay gibeob-ui jung-yohan jeom-eun WebGLi beulaujeoeseo silhaengdoendaneun geobnida

EN For example you can use CSS styling to easily give that overlay an interesting style.

KO 예를 들면 CSS를 사용하여 해당 overlay에 재미있는 style을 쉽게 부여할 수 있죠.

Transliteração yeleul deulmyeon CSSleul sayonghayeo haedang overlaye jaemiissneun styleeul swibge buyeohal su issjyo.

EN Overlay BIM data onto your construction site with AR. VisualLive now available

KO AR을 활용하여 BIM 데이터를 건설 현장에 오버레하세요. VisualLive 출시

Transliteração AReul hwal-yonghayeo BIM deiteoleul geonseol hyeonjang-e obeoleihaseyo. VisualLive chulsi

EN Comprehensive visibility: See overlay applications and performance in real-time

KO 포괄적인 가시성:오버레 애플리케션 및 성능을 실시간으로 확인

Transliteração pogwaljeog-in gasiseong:obeolei aepeullikeisyeon mich seongneung-eul silsigan-eulo hwag-in

EN Overlay large BIM and CAD files onto jobsites using AR to collaborate in real-time.

KO AR을 사용해 작업 현장에 대규모 BIM과 CAD 파일을 오버레하고 실시간으로 협업하세요.

Transliteração AReul sayonghae jag-eob hyeonjang-e daegyumo BIMgwa CAD pail-eul obeoleihago silsigan-eulo hyeob-eobhaseyo.

EN Wireless Network Manager can be deployed and accessed across multiple regions from anywhere with an Internet connection, all without the cost of complex overlay management systems.

KO 복잡 오버레 관리 시스템 비용 없 인터넷 연결을 통해 어디서든 여러 지역에 Wireless Network Manager를 배포하고 액세스할 수 있습니다.

Transliteração bogjabhan obeolei gwanli siseutem biyong eobs-i inteones yeongyeol-eul tonghae eodiseodeun yeoleo jiyeog-e Wireless Network Managerleul baepohago aegseseuhal su issseubnida.

EN The important point to take way from the overlay technique is that WebGL runs in a browser

KO 오버레 기법의 중요 점은 WebGL 브라우저에서 실행된다는 겁니다

Transliteração obeolei gibeob-ui jung-yohan jeom-eun WebGLi beulaujeoeseo silhaengdoendaneun geobnida

EN For example you can use CSS styling to easily give that overlay an interesting style.

KO 예를 들면 CSS를 사용하여 해당 오버레에 재미있는 스타일을 쉽게 부여할 수 있죠.

Transliteração yeleul deulmyeon CSSleul sayonghayeo haedang obeoleie jaemiissneun seutail-eul swibge buyeohal su issjyo.

EN Comprehensive visibility: See overlay applications and performance in real-time

KO 포괄적인 가시성:오버레 애플리케션 및 성능을 실시간으로 확인

Transliteração pogwaljeog-in gasiseong:obeolei aepeullikeisyeon mich seongneung-eul silsigan-eulo hwag-in

EN BLE is a near-field technology that provides sub-meter location accuracy without additional/expensive overlay solutions.

KO BLE는 추가/고가의 오버레 솔루션 없 서브미터 위치 정확도를 제공하는 근거리 기술입니다.

Transliteração BLEneun chuga/gogaui obeolei sollusyeon eobs-i seobeumiteo wichi jeonghwagdoleul jegonghaneun geungeoli gisul-ibnida.

EN Seamlessly load the content offscreen and overlay a notice to the user that it's available (for example, with a "Scroll up" button).Examples of dynamic content loading without causing unexpected layout shifts

KO 콘텐츠를 화면 밖에서 원활하게 로드하고 사용자에게 사용 가능하다는 메시지를 오버레합니다(예: "위로 스크롤" 버튼 사용).예기치 않은 레아웃 이 없는 동적 콘텐츠 로딩 예시

Transliteração kontencheuleul hwamyeon bakk-eseo wonhwalhage lodeuhago sayongja-ege sayong ganeunghadaneun mesijileul obeoleihabnida(ye: "wilo seukeulol" beoteun sayong).yegichi anh-eun leiaus idong-i eobsneun dongjeog kontencheu loding yesi

EN Overlay large BIM and CAD files onto jobsites using AR to collaborate in real-time.

KO AR을 사용해 작업 현장에 대규모 BIM과 CAD 파일을 오버레하고 실시간으로 협업하세요.

Transliteração AReul sayonghae jag-eob hyeonjang-e daegyumo BIMgwa CAD pail-eul obeoleihago silsigan-eulo hyeob-eobhaseyo.

EN Find the exact location of your devices. View the locations of a group of devices on a single map overlay.

KO 장치의 정확 위치를 찾으십시오. 단일지도 오버레에서 장치 룹의 위치를 봅니다.

Transliteração jangchiui jeonghwaghan wichileul chaj-eusibsio. dan-iljido obeoleieseo jangchi geulub-ui wichileul bobnida.

EN The important point to take way from the overlay technique is that WebGL runs in a browser

KO 오버레 기법의 중요 점은 WebGL 브라우저에서 실행된다는 겁니다

Transliteração obeolei gibeob-ui jung-yohan jeom-eun WebGLi beulaujeoeseo silhaengdoendaneun geobnida

EN For example you can use CSS styling to easily give that overlay an interesting style.

KO 예를 들면 CSS를 사용하여 해당 오버레에 재미있는 스타일을 쉽게 부여할 수 있죠.

Transliteração yeleul deulmyeon CSSleul sayonghayeo haedang obeoleie jaemiissneun seutail-eul swibge buyeohal su issjyo.

EN Cloudflare Trusted Internet Connections 3.0 Overlay Guide

KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 인터넷 연결 3.0 오버레 안내서

Transliteração Cloudflare-ui sinloehal su issneun inteones yeongyeol 3.0 obeolei annaeseo

EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.

KO Oracle Cloud Infrastructure는 온프레미스 네트워크에서 안전하게 액세스할 수 있는 유연 오버레 가상 네트워크에서 고성능 컴퓨팅 기능과 스토리지 용량을 제공합니다.

Transliteração Oracle Cloud Infrastructureneun onpeulemiseu neteuwokeueseo anjeonhage aegseseuhal su issneun yuyeonhan obeolei gasang neteuwokeueseo goseongneung keompyuting gineung-gwa seutoliji yonglyang-eul jegonghabnida.

EN These include a drag and drop overlay editor, a gallery of editable templates, a preview tool and hotkeys for fast-switching between overlays.

KO 여기에는 드래 앤 드롭 오버레이 편집기, 편집 가능한 템플릿 갤러리, 미리보기 도구 및 오버레 간 빠른 전환을 위 단축키가 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun deulaegeu aen deulob obeolei pyeonjibgi, pyeonjib ganeunghan tempeullis gaelleoli, milibogi dogu mich obeolei gan ppaleun jeonhwan-eul wihan danchugkiga pohamdoebnida.

EN New in Camo 1.7: the Overlay Editor

KO Camo 1.7의 새로운 기능: 오버레이 편집

Transliteração Camo 1.7ui saeloun gineung: obeolei pyeonjibgi

EN Show off your brand and engage better with your audience using an overlay or lower third. Add a professional touch to your business calls and livestreams.

KO 오버레이 또는 하단 1/3을 사용하여 브랜드를 과시하고 청중과 잘 소통하십시오. 비즈니스 통화 및 라브 스트림에 전문적인 터치를 추가하십시오.

Transliteração obeolei ttoneun hadan 1/3eul sayonghayeo beulaendeuleul gwasihago cheongjung-gwa deo jal sotonghasibsio. bijeuniseu tonghwa mich laibeu seuteulim-e jeonmunjeog-in teochileul chugahasibsio.

EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.

KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레를 만들어 사용하세요.

Transliteração gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

KO 오늘 우리는 두 가지 새로운 기능으로 Camo 개발의 다음 단계를 시작하게 되어 기쁩니다. 즉, Camo Studio에서 직접 고품질 녹음을 하는 것과 새로운 맞춤형 오버레 시스템입니다.

Transliteração oneul ulineun du gaji saeloun gineung-eulo Camo gaebal-ui da-eum dangyeleul sijaghage doeeo gippeubnida. jeug, Camo Studio-eseo jigjeob gopumjil nog-eum-eul haneun geosgwa saeloun majchumhyeong obeolei siseutem-ibnida.

EN playback videos, overlay graphics, and share your screen.

KO 동영상 재생, 오버레이 그래픽 및 화면 공유 기능도 사용할 수 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang jaesaeng, obeolei geulaepig mich hwamyeon gong-yu gineungdo sayonghal su issseubnida.

EN Interactive Mapping: Organizations can use interactive maps with automatic geodata lookup functions to overlay them with different visualizations

KO 대화형 매핑 : 조직은 자동 지리 데이터 조회 기능이 있는 대화형 지도를 사용하여 서로 다른화로 오버레할 수 있습니다

Transliteração daehwahyeong maeping : jojig-eun jadong jili deiteo johoe gineung-i issneun daehwahyeong jidoleul sayonghayeo seolo daleun sigaghwalo obeoleihal su issseubnida

EN Overlay BIM data onto your construction site with AR. VisualLive now available

KO AR을 활용하여 BIM 데이터를 건설 현장에 오버레하세요. VisualLive 출시

Transliteração AReul hwal-yonghayeo BIM deiteoleul geonseol hyeonjang-e obeoleihaseyo. VisualLive chulsi

EN You may also see it as a graphic overlay in the video player.

KO 동영상 플레어에서 래픽 오버레로 볼 있습니다.

Transliteração dong-yeongsang peulleieoeseo geulaepig obeoleilo bol sudo issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções