Traduzir "wordpress theme design" para japonês

JA 例えば、hs upload my-theme my-new-themeを実行すると、コンピューター内のmy-themeフォルダーがHubSpot内のmy-new-themeフォルダーにアップロードされます。

Transliteração lìeba、hs upload my-theme my-new-themewo shí xíngsuruto,konpyūtā nèinomy-themeforudāgaHubSpot nèinomy-new-themeforudāniappurōdosaremasu。

• my-theme

JA すべてのカテゴリーウェブ（26） WordPressテーマ（2） ランディングページ（1） アプリ（2） その他ウェブ･アプリ（2）はがき・チラシ・各種印刷物（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（26） WordPresstēma（2） randingupēji（1） apuri（2） sono tāu~ebu･apuri（2）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1）

JA すべてのカテゴリーはがき・チラシ・各種印刷物（1）ウェブ（26） WordPressテーマ（2） ランディングページ（1） アプリ（2） その他ウェブ･アプリ（2）

Transliteração subetenokategorīhagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1）u~ebu（26） WordPresstēma（2） randingupēji（1） apuri（2） sono tāu~ebu･apuri（2）

JA すべてのカテゴリー名刺（1）イラスト・グラフィック（2）ウェブ（42） WordPressテーマ（10） ランディングページ（17） アイコン・ボタン（1） アプリ（4） その他ウェブ･アプリ（3）

Transliteração subetenokategorī míng cì （1）irasuto・gurafikku（2）u~ebu（42） WordPresstēma（10） randingupēji（17） aikon・botan（1） apuri（4） sono tāu~ebu･apuri（3）

JA すべてのカテゴリーウェブ（68） WordPressテーマ（2） ランディングページ（14） アプリ（7） その他ウェブ･アプリ（21）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（68） WordPresstēma（2） randingupēji（14） apuri（7） sono tāu~ebu･apuri（21）

JA 投稿やページ、ウィジット、テーマファイル内にこれを記述できます (テーマの更新による上書を避けるには、child theme の作成を考慮します)。

Transliteração tóu gǎoyapēji,u~ijitto,tēmafairu nèinikorewo jì shùdekimasu (tēmano gèng xīnniyoru shàng shūwo bìkeruniha、child theme no zuò chéngwo kǎo lǜshimasu)。

• theme の作成を考慮します

JA テストモードでテーマを編集するときには、テーマの設定JSONをコピーすることもできます。こうすると、更新内容をテーマのローカルfields.jsonファイルに貼り付けることができます。

Transliteração tesutomōdodetēmawo biān jísurutokiniha,tēmano shè dìngJSONwokopīsurukotomodekimasu。kousuruto、 gèng xīn nèi róngwotēmanorōkarufields.jsonfairuni tiēri fùkerukotogadekimasu。

JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（5） WordPressテーマ（2） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīrogo（1）u~ebu（5） WordPresstēma（2） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（38） WordPressテーマ（2） アプリ（3）

Transliteração subetenokategorīrogo（1）u~ebu（38） WordPresstēma（2） apuri（3）

JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（6） WordPressテーマ（2） ランディングページ（3）

Transliteração subetenokategorīrogo（1）u~ebu（6） WordPresstēma（2） randingupēji（3）

JA すべてのカテゴリーロゴ（1）ウェブ（6） WordPressテーマ（2） ランディングページ（3）

Transliteração subetenokategorīrogo（1）u~ebu（6） WordPresstēma（2） randingupēji（3）

JA WordPress + eCommmerceパズルの最後の要素は、WordPressテーマ、つまり顧客に表示するWebサイトのデザインです。

Transliteração WordPress + eCommmercepazuruno zuì hòuno yào sùha、WordPresstēma,tsumari gù kèni biǎo shìsuruWebsaitonodezaindesu。

• WordPress

JA すべてのカテゴリーウェブ（14） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）はがき・チラシ・各種印刷物（1） ポスター（8）イラスト・グラフィック（3） その他アート・イラスト（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（14） WordPresstēma（1） randingupēji（1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1） posutā（8）irasuto・gurafikku（3） sono tāāto・irasuto（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（20） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（20） WordPresstēma（1） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（11） WordPressテーマ（9） ランディングページ（4）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（11） WordPresstēma（9） randingupēji（4）

JA すべてのカテゴリーウェブ（52） WordPressテーマ（1） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（52） WordPresstēma（1） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーウェブ（37） WordPressテーマ（3） ランディングページ（1）商品ラベル（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（37） WordPresstēma（3） randingupēji （1） shāng pǐnraberu（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（51） WordPressテーマ（9） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（51） WordPresstēma（9） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（21） WordPressテーマ（10） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（21） WordPresstēma（10） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック（3） その他アート・イラスト（1）はがき・チラシ・各種印刷物（1） ポスター（8）ウェブ（14） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīirasuto・gurafikku（3） sono tāāto・irasuto（1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1） posutā（8）u~ebu（14） WordPresstēma（1） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリー商品ラベル（1）Facebook広告（3）ウェブ（44） WordPressテーマ（4） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorī shāng pǐnraberu（1）Facebook guǎng gào （3）u~ebu（44） WordPresstēma（4） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（52） WordPressテーマ（9） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（52） WordPresstēma（9） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（41） WordPressテーマ（8） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（41） WordPresstēma（8） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーウェブ（11） WordPressテーマ（9） ランディングページ（4）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（11） WordPresstēma（9） randingupēji（4）

JA すべてのカテゴリーウェブ（27） WordPressテーマ（14） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（27） WordPresstēma（14） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーウェブ（28） WordPressテーマ（9） ランディングページ（15）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（28） WordPresstēma（9） randingupēji（15）

JA すべてのカテゴリーウェブ（22） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（22） WordPresstēma（1） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（11） WordPressテーマ（9） ランディングページ（4）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（11） WordPresstēma（9） randingupēji（4）

JA すべてのカテゴリーウェブ（28） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（28） WordPresstēma（1） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（53） WordPressテーマ（1） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（53） WordPresstēma（1） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック（3） その他アート・イラスト（1）はがき・チラシ・各種印刷物（1） ポスター（9）ウェブ（14） WordPressテーマ（1） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīirasuto・gurafikku（3） sono tāāto・irasuto（1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1） posutā（9）u~ebu（14） WordPresstēma（1） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリー商品ラベル（1）Facebook広告（3）ウェブ（44） WordPressテーマ（4） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorī shāng pǐnraberu（1）Facebook guǎng gào （3）u~ebu（44） WordPresstēma（4） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（28） WordPressテーマ（9） ランディングページ（15）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（28） WordPresstēma（9） randingupēji（15）

JA すべてのカテゴリーウェブ（12） WordPressテーマ（1） ランディングページ（3） バナー広告（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（12） WordPresstēma（1） randingupēji（3） banā guǎng gào （1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（52） WordPressテーマ（9） ランディングページ（1）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（52） WordPresstēma（9） randingupēji（1）

JA すべてのカテゴリーウェブ（27） WordPressテーマ（14） ランディングページ（2）

Transliteração subetenokategorīu~ebu（27） WordPresstēma（14） randingupēji（2）

JA すべてのカテゴリーコップ・マグカップ（1）ウェブ（20） WordPressテーマ（1）

Transliteração subetenokategorīkoppu・magukappu（1）u~ebu（20） WordPresstēma（1）

JA WordPressのインストールが完了した後、WordPressプラグインやテーマなどを使用して自分向けにパーソナライズすることができます。

Transliteração WordPressnoinsutōruga wán leshita hòu、WordPresspuraguinyatēmanadowo shǐ yòngshite zì fēn xiàngkenipāsonaraizusurukotogadekimasu。

JA Import any XML or CSV File to WordPress ? WordPress プラグイン | WordPress.org 日本語

Transliteração Import any XML or CSV File to WordPress ? WordPress puraguin | WordPress.org rì běn yǔ

• Import any XML
• CSV File to
• WordPress
• 日本語

JA Better WordPress Google XML Sitemaps (support Sitemap Index, Multi-site and Google News) ? WordPress プラグイン | WordPress.org 日本語

Transliteração Better WordPress Google XML Sitemaps (support Sitemap Index, Multi-site and Google News) ? WordPress puraguin | WordPress.org rì běn yǔ

• Better WordPress Google
• Sitemaps
• support Sitemap Index
• Multi-site and Google
• WordPress
• 日本語

JA では、Drupal 9 の初期リリースでは何が期待できるのでしょうか？そして、アップグレードに備えるために今すべきことは何でしょうか？

Transliteração deha、Drupal 9 no chū qīrirīsudeha héga qī dàidekirunodeshouka？soshite,appugurēdoni bèierutameni jīnsubekikotoha hédeshouka？

JA お使いのテーマが無限スクロールに対応していなかった場合は、未対応のテーマにこの機能を組み込む手順と CSS で見かけをカスタマイズする手順をこの先の詳細説明で確認してください。

Transliteração o shǐinotēmaga wú xiànsukurōruni duì yīngshiteinakatta chǎng héha、 wèi duì yīngnotēmanikono jī néngwo zǔmi yūmu shǒu shùnto CSS de jiànkakewokasutamaizusuru shǒu shùnwokono xiānno xiáng xì shuō míngde què rènshitekudasai。

• CSS

JA "管理 -> 設定" -> "ディスプレイ" の順に進み"テーマ”のリストから新しく追加されたテーマを選び、設定を保存して下さい。

Transliteração "guǎn lǐ -> shè dìng" -> "disupurei" no shùnni jìnmi"tēma”norisutokara xīnshiku zhuī jiāsaretatēmawo xuǎnbi、 shè dìngwo bǎo cúnshite xiàsai。

JA "管理 -> 設定" -> "ディスプレイ" の順に進み"テーマ”のリストから新しく追加されたテーマを選び、設定を保存して下さい。

Transliteração "guǎn lǐ -> shè dìng" -> "disupurei" no shùnni jìnmi"tēma”norisutokara xīnshiku zhuī jiāsaretatēmawo xuǎnbi、 shè dìngwo bǎo cúnshite xiàsai。

JA Zendesk Guideで現在公開されているテーマの上にマウスを移動して、「View theme（テーマを見る）」を選択します。

Transliteração Zendesk Guidede xiàn zài gōng kāisareteirutēmano shàngnimausuwo yí dòngshite、「View theme（tēmawo jiànru）」wo xuǎn zéshimasu。

• Zendesk

JA 半年ごとに内容を変える「旅する朝食」、現在のテーマは鹿児島県。地元食材がずらり。￥800。

Transliteração bàn niángotoni nèi róngwo biàneru 「lǚsuru cháo shí」、 xiàn zàinotēmaha lù ér dǎo xiàn。de yuán shí cáigazurari。￥800。

JA theme-colorメタタグの詳細については、GoogleのAndroid向けChrome39でのtheme-colorのサポートをご覧ください。

Transliteração theme-colormetataguno xiáng xìnitsuiteha、GooglenoAndroid xiàngkeChrome39denotheme-colornosapōtowogo lǎnkudasai。

JA Webサイトのテーマは、いつでもワンクリックで変更できます。あなたのサイトのコンテンツは、自動的に新しいテーマに適応されます。

Transliteração Websaitonotēmaha、itsudemowankurikkude biàn gèngdekimasu。anatanosaitonokontentsuha、 zì dòng deni xīnshiitēmani shì yīngsaremasu。

JA 最後のステップとして、theme.jsonファイルを変更して、テーマを公開ページで使用できるようにします。

Transliteração zuì hòunosutepputoshite、theme.jsonfairuwo biàn gèngshite,tēmawo gōng kāipējide shǐ yòngdekiruyounishimasu。

JA テーマの既定の名前を変更するには、theme.jsonファイルでnameおよびlabelフィールドを設定します。

Transliteração tēmano jì dìngno míng qiánwo biàn gèngsuruniha、theme.jsonfairudenameoyobilabelfīrudowo shè dìngshimasu。