EN When it comes to hosting a website, not all solutions are created equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose the best hosting option for you according to your specific needs.
EN When it comes to hosting a website, not all solutions are created equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose the best hosting option for you according to your specific needs.
JA ウェブサイトをホスティングするには色々な方法があるので、自分のニーズに沿ったホスティングプランを選べるようになる必要があります。
Transliteração u~ebusaitowohosutingusuruniha sè 々na fāng fǎgaarunode、 zì fēnnonīzuni yánttahosutingupuranwo xuǎnberuyouninaru bì yàogaarimasu。
EN Simple Hosting is a cheap web hosting option you can use for WordPress hosting. These WordPress hosting instances are configured with recent versions of PHP and MySQL in order to guarantee the highest level of compatibility and security for your site.
JA セキュリティレベルを高くするため、シンプルホスティングのWordPress 向けサーバーインスタンスは最新のPHP、MySQLバージョンを使用しています。
Transliteração sekyuritireberuwo gāokusurutame,shinpuruhosutingunoWordPress xiàngkesābāinsutansuha zuì xīnnoPHP、MySQLbājonwo shǐ yòngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
php | php |
mysql | mysql |
EN Choose the cheap web hosting plan that you want to use for your Simple Hosting WordPress hosting. We recommend the M pack as the perfect balance of cheap web hosting and powerful, flexible features.
JA 1WordPressを使用するホスティングサーバーのサイズをお選びください。Mサイズがおすすめです。
Transliteração 1WordPresswo shǐ yòngsuruhosutingusābānosaizuwoo xuǎnbikudasai。Msaizugaosusumedesu。
EN Best hosting for static website hosting, online resume web hosting, standalone page, and multiple website hosting
JA 静的なウェブサイト、履歴書サイトやポートフォリオサイトなど
Transliteração jìng denau~ebusaito, lǚ lì shūsaitoyapōtoforiosaitonado
EN Start with a size M web hosting plan, install PrestaShop or WooCommerce, and then upgrade to a higher website hosting plan as traffic requires.
JA MサイズでECキューブなどeコマースパッケージやWordPressでWoocommerceをインストールしましょう。トラフィックに応じて後からインスタンスのサイズを変更することが可能です。
Transliteração MsaizudeECkyūbunadoekomāsupakkējiyaWordPressdeWoocommercewoinsutōrushimashou.torafikkuni yīngjite hòukarainsutansunosaizuwo biàn gèngsurukotoga kě néngdesu。
EN WooCommerce Add-On ? XML & CSV importer for all WooCommerce product types
JA WooCommerce アドオン ? XML&すべての WooCommerce 製品タイプのCSVインポーター
Transliteração WooCommerce adoon ? XML&subeteno WooCommerce zhì pǐntaipunoCSVinpōtā
inglês | japonês |
---|---|
xml | xml |
csv | csv |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
JA WooCommerce を別のレベルに引き上げるのに最適です このプラグインは、Elementor で WooCommerce を別のレベルに引き上げるのに最適です ...もっと
Transliteração WooCommerce wo biénoreberuni yǐnki shànggerunoni zuì shìdesu konopuraguinha、Elementor de WooCommerce wo biénoreberuni yǐnki shànggerunoni zuì shìdesu ...motto
EN WooCommerce is completely free, other WordPress plugins and extensions built by WooCommerce.com, like Sensei or WooSlider, have subscription based pricing. Cheers!
JA WooCommerce 完全に無料です、他のWordPress pluginと、によって構築された拡張機能 WooCommerce.com は、Sensei や WooSlider と同様に、サブスクリプションベースの価格設定を行っています。 乾杯!
Transliteração WooCommerce wán quánni wú liàodesu、 tānoWordPress pluginto、niyotte gòu zhúsareta kuò zhāng jī néng WooCommerce.com ha、Sensei ya WooSlider to tóng yàngni,sabusukuripushonbēsuno sì gé shè dìngwo xíngtteimasu。 gān bēi!
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN When it comes to hosting a website, all solutions are not equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose from according to your specific needs.
JA ウェブサイトをホスティングするには色々な方法があるので、自分のニーズに沿ったホスティングプランを選べるようになる必要があります。
Transliteração u~ebusaitowohosutingusuruniha sè 々na fāng fǎgaarunode、 zì fēnnonīzuni yánttahosutingupuranwo xuǎnberuyouninaru bì yàogaarimasu。
EN When it comes to hosting a website, all solutions are not equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose from according to your specific needs.
JA ウェブサイトをホスティングするには色々な方法があるので、自分のニーズに沿ったホスティングプランを選べるようになる必要があります。
Transliteração u~ebusaitowohosutingusuruniha sè 々na fāng fǎgaarunode、 zì fēnnonīzuni yánttahosutingupuranwo xuǎnberuyouninaru bì yàogaarimasu。
EN Our Simple Hosting web hosting solution is highly flexible is the best hosting option to grow along with your business.
JA Gandiが提供するレンタルサーバーは柔軟性があり、ニーズに従ってインスタンスサイズを変更可能です。
Transliteração Gandiga tí gōngsururentarusābāha róu ruǎn xìnggaari,nīzuni cóngtteinsutansusaizuwo biàn gèng kě néngdesu。
EN Woocommerce is just a plug-in that runs on a WordPress site--in other words, you'll still have to find and pay for hosting and domain names
JA Woocommerceは、WordPressサイト上で動作するプラグインに過ぎません。つまり、ホスティングやドメイン名を探して支払う必要があります。
Transliteração Woocommerceha、WordPresssaito shàngde dòng zuòsurupuraguinni guògimasen。tsumari,hosutinguyadomein míngwo tànshite zhī fǎnu bì yàogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Now, in addition to what we’ve already covered, some of the primary features that WooCommerce store owners can capitalize on when they host their sites on Kinsta hosting include:
JA さて、すでに説明したことに加えて、 WooCommerce ストアの所有者は、Kinstaホスティングでサイトをホストするときに利用できます。
Transliteração sate、sudeni shuō míngshitakotoni jiāete、 WooCommerce sutoano suǒ yǒu zhěha、Kinstahosutingudesaitowohosutosurutokini lì yòngdekimasu。
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
JA ポルノ全般に関してはPornhubが独占していますが、VRに関してはベストではありません。
Transliteração poruno quán bānni guānshitehaPornhubga dú zhànshiteimasuga、VRni guānshitehabesutodehaarimasen。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Simple Hosting for Prestashop – Simple, flexible and high quality Prestashop hosting — Gandi.net
JA PrestaShop向けシンプルホスティング - 簡単、柔軟、高品質のPrestaShopホスティング — Gandi.net
Transliteração PrestaShop xiàngkeshinpuruhosutingu - jiǎn dān、 róu ruǎn、 gāo pǐn zhìnoPrestaShophosutingu — Gandi.net
EN With cheap web hosting S+ instances or higher, you can generate free SSL (TLS) certificates in order to secure data transmission to and from your WordPress hosting and reassure your website visitors of the confidentiality of their data.
JA S+からそれ以上のサイズのインストールを使用することで、無料でSSL証明書を使用し通信を安全にすることが可能です。
Transliteração S+karasore yǐ shàngnosaizunoinsutōruwo shǐ yòngsurukotode、 wú liàodeSSL zhèng míng shūwo shǐ yòngshi tōng xìnwo ān quánnisurukotoga kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
s | s |
ssl | ssl |
EN Ideal for hosting your customers' websites, you can administer our hosting solutions from the same interface for easy management of all of your products.
JA 顧客のウェブサイトをホスティングできる、Gandiのサーバーホスティングサービスを使用して同じページ上で一覧で管理ができます。
Transliteração gù kènou~ebusaitowohosutingudekiru、Gandinosābāhosutingusābisuwo shǐ yòngshite tóngjipēji shàngde yī lǎnde guǎn lǐgadekimasu。
EN What is the difference between Gandi Simple Hosting and a traditional shared-hosting offer?
JA Gandiが提供するレンタルサーバーと共有ホスティングサービスの違いは何ですか?
Transliteração Gandiga tí gōngsururentarusābāto gòng yǒuhosutingusābisuno wéiiha hédesuka?
EN I don't know how much traffic my website will get. Which Simple Hosting WordPress hosting plan should I choose?
JA どれくらいのウェブトラフィックになるかわかりません。シンプルホスティングのサーバープランどのサイズを選べばよいですか?
Transliteração dorekurainou~ebutorafikkuninarukawakarimasen.shinpuruhosutingunosābāpurandonosaizuwo xuǎnbebayoidesuka?
EN Learn more about this unique opportunity to try out our hosting solution and establish your presence online with your free website hosting trial.
JA ホスティングサービスを使用するか迷っている方、サーバーを契約してホームページを立ち上げてオンラインでプレゼンスを確立したい方はぜひお試しください。
Transliteração hosutingusābisuwo shǐ yòngsuruka mítteiru fāng,sābāwo qì yuēshitehōmupējiwo lìchi shànggeteonraindepurezensuwo què lìshitai fānghazehio shìshikudasai。
EN For your free website hosting database, you may choose between MySQL and PostgreSQL. This great flexibility is what allows us to accommodate all types of websites on our free web hosting platform.
JA データベースには、MySQL と PostgreSQL のどちらかを選択できます。この優れた柔軟性により、ウェブホスティング上の全てのタイプのウェブサイトに対応できます。
Transliteração dētabēsuniha、MySQL to PostgreSQL nodochirakawo xuǎn zédekimasu。kono yōureta róu ruǎn xìngniyori,u~ebuhosutingu shàngno quántenotaipunou~ebusaitoni duì yīngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
EN We provide hosting services of different sizes corresponding to your site's traffic including free web hosting for the first 10 days
JA ウェブサイトのトラフィックに応じて異なるレンタルサーバーのプランを提供しています。(10日間の無料トライアルを含む)
Transliteração u~ebusaitonotorafikkuni yīngjite yìnarurentarusābānopuranwo tí gōngshiteimasu。(10rì jiānno wú liàotoraiaruwo hánmu)
EN With our IaaS solution, create and organize your hosting to your liking using the ultra-flexible Gandi Cloud hosting options. Here's what we offer:
JA Gandiのクラウドサービスを使用すると、ニーズに合わせて柔軟にインスタンスを作成、設定することができます。
Transliteração Gandinokuraudosābisuwo shǐ yòngsuruto,nīzuni héwasete róu ruǎnniinsutansuwo zuò chéng、 shè dìngsurukotogadekimasu。
EN Jetpack's video hosting module allows you to upload videos from your computer for hosting and playback directly within your site.
JA VideoPress モジュールを使うと、ご自分のパソコンから動画をアップロードしてサイト内で直接保存したり再生したりできます。
Transliteração VideoPress mojūruwo shǐuto、go zì fēnnopasokonkara dòng huàwoappurōdoshitesaito nèide zhí jiē bǎo cúnshitari zài shēngshitaridekimasu。
EN Your hosting provider is important - when choosing it you should take into account many factors. You need to choose your hosting depending on the location of your customers and liquidity providers.
JA ホスティングプロバイダーは重要です - 様々な要因を考慮し選ぶ必要があります。お客様の顧客と流動性プロバイダーの地域に合ったホスティングプロバイダーをご選択ください。
Transliteração hosutingupurobaidāha zhòng yàodesu - yàng 々na yào yīnwo kǎo lǜshi xuǎnbu bì yàogaarimasu。o kè yàngno gù kèto liú dòng xìngpurobaidāno de yùni héttahosutingupurobaidāwogo xuǎn zékudasai。
EN The hosting fee is included as a monthly payment if hosting is on our side.
JA ホスティングが当社側の場合、ホスティング料金は月額料金に含まれています。
Transliteração hosutinguga dāng shè cèno chǎng hé,hosutingu liào jīnha yuè é liào jīnni hánmareteimasu。
EN What is the difference between Gandi Simple Hosting and a traditional shared-hosting offer?
JA Gandiが提供するレンタルサーバーと共有ホスティングサービスの違いは何ですか?
Transliteração Gandiga tí gōngsururentarusābāto gòng yǒuhosutingusābisuno wéiiha hédesuka?
EN Simple Hosting for Prestashop – Simple, flexible and high quality Prestashop hosting — Gandi.net
JA PrestaShop向けシンプルホスティング - 簡単、柔軟、高品質のPrestaShopホスティング — Gandi.net
Transliteração PrestaShop xiàngkeshinpuruhosutingu - jiǎn dān、 róu ruǎn、 gāo pǐn zhìnoPrestaShophosutingu — Gandi.net
EN Ideal for hosting your customers' websites, you can administer our hosting solutions from the same interface for easy management of all of your products.
JA 顧客のウェブサイトをホスティングできる、Gandiのサーバーホスティングサービスを使用して同じページ上で一覧で管理ができます。
Transliteração gù kènou~ebusaitowohosutingudekiru、Gandinosābāhosutingusābisuwo shǐ yòngshite tóngjipēji shàngde yī lǎnde guǎn lǐgadekimasu。
EN Jetpack's video hosting module allows you to upload videos from your computer for hosting and playback directly within your site.
JA VideoPress モジュールを使うと、ご自分のパソコンから動画をアップロードしてサイト内で直接保存したり再生したりできます。
Transliteração VideoPress mojūruwo shǐuto、go zì fēnnopasokonkara dòng huàwoappurōdoshitesaito nèide zhí jiē bǎo cúnshitari zài shēngshitaridekimasu。
EN Website hosting for your domain names. Simple, scalable, and secure. Transparent and flexible web hosting plans, without compromising on quality.
JA Gandi のホスティングサーバーを試してみませんか? シンプル、スケーラブル、セキュア。質に妥協せず透明性と柔軟性があるサービスです。
Transliteração Gandi nohosutingusābāwo shìshitemimasenka? shinpuru,sukēraburu,sekyua. zhìni tuǒ xiésezu tòu míng xìngto róu ruǎn xìnggaarusābisudesu。
EN Best hosting for blog, e-commerce website hosting
EN If you want to publish your personal resume online, or host a personal blog, we recommend the S+ website hosting plan as the best hosting plan for you.
JA オンライン履歴書やポートフォリオサイト、個人的なブログなどをホストしたい場合はS+プランをおすすめします。
Transliteração onrain lǚ lì shūyapōtoforiosaito, gè rén denaburogunadowohosutoshitai chǎng héhaS+puranwoosusumeshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
s | s |
EN Simple Hosting for Prestashop – Simple, flexible, and high-quality Prestashop hosting — Gandi.net
JA PrestaShop向けシンプルホスティング - 簡単、柔軟、高品質のPrestaShopホスティング — Gandi.net
Transliteração PrestaShop xiàngkeshinpuruhosutingu - jiǎn dān、 róu ruǎn、 gāo pǐn zhìnoPrestaShophosutingu — Gandi.net
EN Best Prestashop hosting plan for flexibility. Upgrade to a more powerful Prestashop web hosting plan if your site is a success
JA 柔軟なホスティングサーバー。訪問者が多くなると上位プランに変更可能
Transliteração róu ruǎnnahosutingusābā. fǎng wèn zhěga duōkunaruto shàng wèipuranni biàn gèng kě néng
EN Included in all Simple Hosting Prestashop hosting plans
JA シンプルホスティングの全ての機能をPrestaShop向けサーバープランで使用できます。
Transliteração shinpuruhosutinguno quánteno jī néngwoPrestaShop xiàngkesābāpurande shǐ yòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN Gandi's datacenters are located in France and in Luxembourg. By default, Simple Hosting Prestashop hosting installations are deployed in France.
JA Gandiのデータセンターはフランスとルクセンブルグに位置しています。初期設定ではPrestaShopのインストールはフランスのデータセンターのサーバーで行われます。
Transliteração Gandinodētasentāhafuransutorukusenburuguni wèi zhìshiteimasu。chū qī shè dìngdehaPrestaShopnoinsutōruhafuransunodētasentānosābāde xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN Choose the power of your Prestashop hosting instance. Size M is usually the best Prestashop hosting plan.
JA PrestaShopのシンプルホスティングプランを選択してください。最初はMプランがおすすめです。
Transliteração PrestaShopnoshinpuruhosutingupuranwo xuǎn zéshitekudasai。zuì chūhaMpurangaosusumedesu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN Once you have hosting you will have an FTP server address (000000@sftp.dc0.gpaas.net), a user (username), and a password you can use to access your hosting server for website creation
JA サーバーインスタンスの使用を開始すると、自分のFTPサーバーアドレス (000000@sftp.dc0.gpaas.net)、ユーザー名、パスワードの情報を確認することができます。
Transliteração sābāinsutansuno shǐ yòngwo kāi shǐsuruto、 zì fēnnoFTPsābāadoresu (000000@sftp.dc0.gpaas.net),yūzā míng,pasuwādono qíng bàowo què rènsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ftp | ftp |
EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process. By self-hosting you can:
JA セルフホスティングのサードパーティスクリプトは、スクリプトの読み込み処理をより細かく制御できるオプションです。セルフホスティングにより、次のことができます。
Transliteração serufuhosutingunosādopātisukuriputoha,sukuriputono dúmi yūmi chǔ lǐwoyori xìkaku zhì yùdekiruopushondesu.serufuhosutinguniyori、 cìnokotogadekimasu。
EN Kinsta Managed Hosting Review (2023): All Ecommerce Sites on WordPress Should Check Out This Hosting - Ecommerce Platforms
JA Kinsta マネージド ホスティング レビュー (2023): WordPress のすべての e コマース サイトは、このホスティングを確認する必要があります - e コマース プラットフォーム
Transliteração Kinsta manējido hosutingu rebyū (2023): WordPress nosubeteno e komāsu saitoha、konohosutinguwo què rènsuru bì yàogaarimasu - e komāsu purattofōmu
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Kinsta Managed Hosting Review (2023): All Ecommerce Sites on WordPress Should Check Out This Hosting
JA Kinsta マネージド ホスティング レビュー (2023): WordPress のすべての e コマース サイトは、このホスティングを確認する必要があります
Transliteração Kinsta manējido hosutingu rebyū (2023): WordPress nosubeteno e komāsu saitoha、konohosutinguwo què rènsuru bì yàogaarimasu
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Start with an M Plan, install PrestaShop or WooCommerce, and then upgrade to a higher plan as traffic requires.
JA MサイズでECキューブなどeコマースパッケージやWordPressでWoocommerceをインストールしましょう。トラフィックに応じて後からインスタンスのサイズを変更することが可能です。
Transliteração MsaizudeECkyūbunadoekomāsupakkējiyaWordPressdeWoocommercewoinsutōrushimashou.torafikkuni yīngjite hòukarainsutansunosaizuwo biàn gèngsurukotoga kě néngdesu。
EN Disable the option to optimise basket/ checkout pages (works for WooCommerce, Easy Digital Downloads and WP eCommerce).
JA カート/チェックアウトのページの最適化を無効化します (WooCommerce, Easy Digital Downloads, WP eCommerce で動きます)
Transliteração kāto/chekkuautonopējino zuì shì huàwo wú xiào huàshimasu (WooCommerce, Easy Digital Downloads, WP eCommerce de dòngkimasu)
inglês | japonês |
---|---|
wp | wp |
EN removed support for importing WooCommerce Orders
JA importing WooCommerce Orders のサポートを削除
Transliteração importing WooCommerce Orders nosapōtowo xuē chú
EN Compatibility with WPAI WooCommerce add-on (paid) 1.2.4
JA WPAI WooCommerceアドオン(有料)1.2.4との互換性
Transliteração WPAI WooCommerceadoon (yǒu liào)1.2.4tono hù huàn xìng
EN Added support for the WooCommerce add-on
JA WooCommerceアドオンのサポートを追加
Transliteração WooCommerceadoonnosapōtowo zhuī jiā
EN Have a multilingual WooCommerce store up and running in minutes
JA 多言語対応した WooCommerce ストアを数分で立ち上げましょう
Transliteração duō yán yǔ duì yīngshita WooCommerce sutoawo shù fēnde lìchi shànggemashou
EN Get lists of sites using specific eCommerce technologies like Shopify, Magento, WooCommerce and many more...
JA 次のような特定のeコマース技術を使用しているサイトのリストを取得します Shopify, Magento, WooCommerce そして より多くの...
Transliteração cìnoyouna tè dìngnoekomāsu jì shùwo shǐ yòngshiteirusaitonorisutowo qǔ déshimasu Shopify, Magento, WooCommerce soshite yori duōkuno...
EN Looking to translate a WooCommerce store? The installation process is the same!
JA WooCommerceストアの翻訳ガイドをお探しですか? インストールの方法はこちらと同じです。
Transliteração WooCommercesutoano fān yìgaidowoo tànshidesuka? insutōruno fāng fǎhakochirato tóngjidesu。
Mostrando 50 de 50 traduções