Traduzir "winding country" para japonês

JA ・ハイリスク国（カード発行国/請求先国/送付先国/アクセス元）

Transliteração ・hairisuku guó （kādo fā xíng guó/qǐng qiú xiān guó/sòng fù xiān guó/akusesu yuán）

• 請求先国
• 送付先国

JA ・発送先の国、請求先の国、カード発行国とアクセス元の国が不一致（※）

Transliteração ・fā sòng xiānno guó、 qǐng qiú xiānno guó,kādo fā xíng guótoakusesu yuánno guóga bù yī zhì （※）

JA ・請求先の国とアクセス元の国、カード発行国が不一致（※）

Transliteração ・qǐng qiú xiānno guótoakusesu yuánno guó,kādo fā xíng guóga bù yī zhì （※）

JA 山々に囲まれた上からの曲がりくねった氷河の景色が美しい。 空撮ドローンショット。 ノーザンロッキーズ、カナダ、ブリティッシュコロンビア州。 4K

Transliteração shān 々ni tōngmareta shàngkarano qūgarikunetta bīng héno jǐng sèga měishii。 kōng cuōdorōnshotto. nōzanrokkīzu,kanada,buritisshukoronbia zhōu。 4K

JA 夕焼けの山道の曲がりくねった小さな山道の旅や冒険の風景、小さな赤いキャブリオレのコンバーチブルカーの空撮の撮影、夏の探検には驚くほどの息をのむ、感動的な雰囲気

Transliteração xī shāokeno shān dàono qūgarikunetta xiǎosana shān dàono lǚya mào xiǎnno fēng jǐng、 xiǎosana chìikyaburiorenokonbāchiburukāno kōng cuōno cuō yǐng、 xiàno tàn jiǎnniha jīngkuhodono xīwonomu、 gǎn dòng dena fēn tōng qì

JA 渦巻き状の金色のラインは万里の長城、スキーコース、そして光、平和、卓越性を追求する人類の絶え間ない努力を表現し、トーチの中央には北京2022のエンブレムが記されています。

Transliteração wō juànki zhuàngno jīn sènorainha wàn lǐno zhǎng chéng,sukīkōsu,soshite guāng、 píng hé、 zhuō yuè xìngwo zhuī qiúsuru rén lèino juée jiānnai nǔ lìwo biǎo xiànshi,tōchino zhōng yāngniha běi jīng2022noenburemuga jìsareteimasu。

JA Main and Winding Oak to Trail で 3 番目に速い自己記録 (1:01) 2021年10月28日

Transliteração Main and Winding Oak to Trail de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:01) 2021nián10yuè28rì

• Main and Winding
• to Trail で

JA 史上初の自動巻クロノグラフ キャリバー「エル･プリメロ」をゼニスが発売。今日もなお高級時計市場で存在感を示す伝説のモデルです。

Transliteração shǐ shàng chūno zì dòng juànkuronogurafu kyaribā「eru･purimero」wozenisuga fā mài。jīn rìmonao gāo jí shí jì shì chǎngde cún zài gǎnwo shìsu yún shuōnomoderudesu。

• 史上初の自動巻クロノグラフ

JA パーペチュアル。オイスターウォッチのダイアルにはどれもこの言葉が記されている。今では、この言葉が意味するのは、単なる自動巻腕時計ムーブメントではない。

Transliteração pāpechuaru.oisutāu~otchinodaiarunihadoremokono yán yèga jìsareteiru。jīndeha、kono yán yèga yì wèisurunoha、 dānnaru zì dòng juàn wàn shí jìmūbumentodehanai。

JA その後彫刻はトラックで大都会の曲がりくねった道を通り抜けながら、慎重に目的地まで輸送されました。クレーンを使用して所定の場所に設置し、最終作業としてハンドルを接着。

Transliteração sono hòu diāo kèhatorakkude dà dōu huìno qūgarikunetta dàowo tōngri bákenagara、 shèn zhòngni mù de demade shū sòngsaremashita.kurēnwo shǐ yòngshite suǒ dìngno chǎng suǒni shè zhìshi、 zuì zhōng zuò yètoshitehandoruwo jiē zhe。

JA Twitter： https://twitter.com/HunterLegend_EN

JA さらに、巻線損失、コア損失、R、L、Cパラメータ、温度上昇を計算し、シミュレーション部品の周波数依存ネットリストを使ってSimplorerと連成します。

Transliteração sarani、 juàn xiàn sǔn shī,koa sǔn shī、R、L、Cparamēta, wēn dù shàng shēngwo jì suànshi,shimyurēshon bù pǐnno zhōu bō shù yī cúnnettorisutowo shǐtteSimplorerto lián chéngshimasu。

JA Ansys Motion Linksツールキット解析は、パスボディ（伝達機構）とセグメントボディ（巻き掛け伝動機構）で構成されます。

Transliteração Ansys Motion Linkstsūrukitto jiě xīha,pasubodi （yún dá jī gòu）tosegumentobodi （juànki guàke yún dòng jī gòu）de gòu chéngsaremasu。

• Ansys Motion

JA 史上初の自動巻クロノグラフ キャリバー「エル･プリメロ」をゼニスが発売。今日もなお高級時計市場で存在感を示す伝説のモデルです。

Transliteração shǐ shàng chūno zì dòng juànkuronogurafu kyaribā「eru･purimero」wozenisuga fā mài。jīn rìmonao gāo jí shí jì shì chǎngde cún zài gǎnwo shìsu yún shuōnomoderudesu。

• 史上初の自動巻クロノグラフ

JA すべての曲線選択の赤い線のインジケータは巻き方向を示します

Transliteração subeteno qū xiàn xuǎn zéno chìi xiànnoinjikētaha juànki fāng xiàngwo shìshimasu

• すべての曲線選択の赤い線のインジケータは巻き方向を示します

JA EU委員会は、移転先の第三国の法規範、人権と基本的自由の尊重、その他の要因を評価した上で、その国が適切なレベルの保護を確保しているか、判断している。

Transliteração EU wěi yuán huìha、 yí zhuǎn xiānno dì sān guóno fǎ guī fàn、 rén quánto jī běn de zì yóuno zūn zhòng、sono tāno yào yīnwo píng sìshita shàngde、sono guóga shì qiènareberuno bǎo hùwo què bǎoshiteiruka、 pàn duànshiteiru。

JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?

Transliteração dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?

JA 国別のレポート (CbCR) ソリューション

Transliteração guó biénorepōto (CbCR) soryūshon

• 国別のレポート
• CbCR
• ソリューション

JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。

Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。

• お客様の国でのSolutions

JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• Altova クラウド内の CbCR

JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• CbCR App

JA 国別のレポートソリューションの新機能

Transliteração guó biénorepōtosoryūshonno xīn jī néng

• 国別のレポートソリューションの新機能

JA イベント／競技：クロスカントリースキー、ノルディック複合（クロスカントリー）

Transliteração ibento／jìng jì：kurosukantorīsukī,norudikku fù hé （kurosukantorī）

JA 新設された国家クロスカントリーセンターでは、北京2022のスキー競技クロスカントリーとノルディック複合のクロスカントリーが行われる。

Transliteração xīn shèsareta guó jiākurosukantorīsentādeha、 běi jīng2022nosukī jìng jìkurosukantorītonorudikku fù hénokurosukantorīga xíngwareru。

JA 地域コードと国のGeomatch:ユーザーの地域コード（米国のみ）や国から電話番号を自動選択

Transliteração de yùkōdoto guónoGeomatch:yūzāno de yùkōdo （mǐ guónomi）ya guókara diàn huà fān hàowo zì dòng xuǎn zé

JA 自国のために走りたいと思っていましたか？今がチャンスです。世界中の誰でも、どこにいても、能力に関係なく自分の国の代表として参加できます。

Transliteração zì guónotameni zǒuritaito sītteimashitaka？ jīngachansudesu。shì jiè zhōngno shuídemo、dokoniitemo、 néng lìni guān xìnaku zì fēnno guóno dài biǎotoshite cān jiādekimasu。

JA (1) 利便性の向上お客様が過去にアクセスした国／言語に基づき、お客様に最適な国／言語のコンテンツをご提供するためにクッキーを利用します。

Transliteração (1) lì biàn xìngno xiàng shàngo kè yàngga guò qùniakusesushita guó／yán yǔni jīdzuki、o kè yàngni zuì shìna guó／yán yǔnokontentsuwogo tí gōngsurutamenikukkīwo lì yòngshimasu。

JA CountryLayer API（ https://countrylayer.com ）は、「あなたのビジネスのための信頼できるリアルタイムの国データAPI」で、軽量のJSON形式で、世界中の国の正確な情報を即座に取得します。

Transliteração CountryLayer API（ https://countrylayer.com ）ha、「anatanobijinesunotameno xìn làidekiruriarutaimuno guódētaAPI」de、 zhì liàngnoJSON xíng shìde、 shì jiè zhōngno guóno zhèng quèna qíng bàowo jí zuòni qǔ déshimasu。

• CountryLayer

JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。

Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。

• お客様の国でのSolutions

JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。

Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。

• お客様の国でのSolutions

JA 国別のレポート (CbCR) ソリューション

Transliteração guó biénorepōto (CbCR) soryūshon

• 国別のレポート
• CbCR
• ソリューション

JA EU委員会は、移転先の第三国の法規範、人権と基本的自由の尊重、その他の要因を評価した上で、その国が適切なレベルの保護を確保しているか、判断している。

Transliteração EU wěi yuán huìha、 yí zhuǎn xiānno dì sān guóno fǎ guī fàn、 rén quánto jī běn de zì yóuno zūn zhòng、sono tāno yào yīnwo píng sìshita shàngde、sono guóga shì qiènareberuno bǎo hùwo què bǎoshiteiruka、 pàn duànshiteiru。

JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。

Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。

• お客様の国でのSolutions

JA お客様の国でのSolutions Providerパッケージをご利用いただけるかどうか、 以下で国を選んでご確認ください。

Transliteração o kè yàngno guódenoSolutions Providerpakkējiwogo lì yòngitadakerukadouka、 yǐ xiàde guówo xuǎnndego què rènkudasai。

• お客様の国でのSolutions

JA 当社は課税対象国に拠点がある再販業者ですが、顧客は課税対象国外にいます。税は適用されますか?

Transliteração dāng shèha kè shuì duì xiàng guóni jù diǎngaaru zài fàn yè zhědesuga、 gù kèha kè shuì duì xiàng guó wàiniimasu。shuìha shì yòngsaremasuka?

JA 国別のレポートソリューションの新機能

Transliteração guó biénorepōtosoryūshonno xīn jī néng

• 国別のレポートソリューションの新機能

JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• Altova クラウド内の CbCR

JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliteração CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

• CbCR App

JA 国別の個人向けの書類の一覧は、国別の受け付けている確認書類をご参照ください。

Transliteração guó biéno gè rén xiàngkeno shū lèino yī lǎnha、 guó biéno shòuke fùketeiru què rèn shū lèiwogo cān zhàokudasai。

JA 法定報告や国別報告、マスターファイル、ローカルファイルのレポートなどの準備、更新、ロールフォワードを簡素化します。

Transliteração fǎ dìng bào gàoya guó bié bào gào,masutāfairu,rōkarufairunorepōtonadono zhǔn bèi、 gèng xīn,rōrufowādowo jiǎn sù huàshimasu。

JA 税務会計、特に移転価格会計は複雑です。ポリシー、計算、ローカルファイルや国別報告などの統一性を確保することで、グローバルでの作業方法を簡素化します。

Transliteração shuì wù huì jì、 tèni yí zhuǎn sì gé huì jìha fù zádesu.porishī, jì suàn,rōkarufairuya guó bié bào gàonadono tǒng yī xìngwo què bǎosurukotode,gurōbarudeno zuò yè fāng fǎwo jiǎn sù huàshimasu。

JA Cloudflare for Teamsを使用することで、組織は国固有のアクセスルールを適用し、危険なサイトやコンテンツをブロックし、社内アプリケーションやデータのアクセスイベントを記録できます。

Transliteração Cloudflare for Teamswo shǐ yòngsurukotode、 zǔ zhīha guó gù yǒunoakusesurūruwo shì yòngshi、 wēi xiǎnnasaitoyakontentsuwoburokkushi、 shè nèiapurikēshonyadētanoakusesuibentowo jì lùdekimasu。

• Cloudflare for

JA 所属組織名* 組織タイプ* Sector* 住所（市区町村 番地 ビル名）* 県* 国*

Transliteração suǒ shǔ zǔ zhī míng* zǔ zhītaipu* Sector* zhù suǒ （shì qū tīng cūn fān de biru míng）* xiàn* guó*

• 番地

JA 所属組織名* 組織タイプ* 住所（市区町村 番地 ビル名）* 県* 国*

Transliteração suǒ shǔ zǔ zhī míng* zǔ zhītaipu* zhù suǒ （shì qū tīng cūn fān de biru míng）* xiàn* guó*

• 番地

JA 研究者データベースとScopusの統合: 分析サービスは、著者プロファイルをより正確なものとするために、Scopusと機関または国の研究者データベース間の相互リンクを作成することができます

Transliteração yán jiū zhědētabēsutoScopusno tǒng hé: fēn xīsābisuha、 zhe zhěpurofairuwoyori zhèng quènamonotosurutameni、Scopusto jī guānmataha guóno yán jiū zhědētabēsu jiānno xiāng hùrinkuwo zuò chéngsurukotogadekimasu

• 研究者データベースとScopusの統合

JA 国および機関ごとの出版状況とインパクト

Transliteração guóoyobi jī guāngotono chū bǎn zhuàng kuàngtoinpakuto

• 国および機関ごとの出版状況とインパクト

JA いいえ。CHORUSは査読済み論文の広範囲なアクセス、コンプライアンス、発見、保存を目標としています。居住国に関わらず自由にコンテンツにアクセスできます。

Transliteração iie。CHORUSha zhā dú jìmi lùn wénno guǎng fàn tōngnaakusesu,konpuraiansu, fā jiàn、 bǎo cúnwo mù biāotoshiteimasu。jū zhù guóni guānwarazu zì yóunikontentsuniakusesudekimasu。

JA IDベースの国、州、デバイスの詳細ビュー

Transliteração IDbēsuno guó、 zhōu,debaisuno xiáng xìbyū

JA Cloudflareは利用可能なTLDすべてのサポートをお約束します。特に国別コードTLDの拡張を重要視し、リストの拡張に取り組んでいます。最新情報をご確認ください。

Transliteração Cloudflareha lì yòng kě néngnaTLDsubetenosapōtowoo yuē shùshimasu。tèni guó biékōdoTLDno kuò zhāngwo zhòng yào shìshi,risutono kuò zhāngni qǔri zǔndeimasu。zuì xīn qíng bàowogo què rènkudasai。

JA 好天に恵まれたホークスベイはワインの名産地として知られていますが、他にもたくさんの魅力が詰まっています。

Transliteração hǎo tiānni huìmaretahōkusubeihawainno míng chǎn detoshite zhīrareteimasuga、 tānimotakusan'no mèi lìga jiématteimasu。