Traduzir "untouched valley offers" para japonês

JA 主要な島の中で一番小さく、手付かずの自然が残っているセントジョン島は、美しい自然にあふれており、それを体験する方法も無数にあります。

Transliteração zhǔ yàona dǎono zhōngde yī fān xiǎosaku、 shǒu fùkazuno zì ránga cántteirusentojon dǎoha、 měishii zì ránniafureteori、sorewo tǐ yànsuru fāng fǎmo wú shùniarimasu。

JA 主要な島の中で一番小さく、手付かずの自然が残っているセントジョン島は、美しい自然にあふれており、それを体験する方法も無数にあります。

Transliteração zhǔ yàona dǎono zhōngde yī fān xiǎosaku、 shǒu fùkazuno zì ránga cántteirusentojon dǎoha、 měishii zì ránniafureteori、sorewo tǐ yànsuru fāng fǎmo wú shùniarimasu。

JA Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road#12-03Valley Point Office TowerSingapore 248373電話：+65-6211-3333ファックス：+65-6211-3388

Transliteração Amkor Technology Singapore Holding Pte. Ltd. 491B River Valley Road#12-03Valley Point Office TowerSingapore 248373diàn huà：+65-6211-3333fakkusu：+65-6211-3388

• Amkor Technology Singapore
• Pte
• Ltd
• River Valley Point
• TowerSingapore

JA at 491B River Valley Road, #12-03, Valley Point Office Tower, Singapore, 248373, Attn: Legal Department 買主に対しては、見積書に記載の住所まで。

Transliteração at 491B River Valley Road, #12-03, Valley Point Office Tower, Singapore, 248373, Attn: Legal Department mǎi zhǔni duìshiteha、 jiàn jī shūni jì zàino zhù suǒmade。

• at River Valley
• Valley Point Office
• Singapore
• Attn
• Legal Department

JA AWSは可用性に関するSLAのみを提供 Azureは可用性に関するSLAのみを提供 GCPは可用性に関するSLAのみを提供 （備考3を参照）

Transliteração AWSha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng Azureha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng GCPha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng （bèi kǎo3wo cān zhào）

• AWSは可用性に関するSLAのみを提供 Azureは可用性に関するSLAのみを提供 GCPは可用性に関するSLAのみを提供

JA マナワツには個性的な店がたくさんあります。活気あふれる都市パーマストン・ノースを中心に、魅力的なポハンギナ・バレー、フィールディングへも足を伸ばしてみてください。

Transliteração manawatsuniha gè xìng dena diàngatakusan'arimasu。huó qìafureru dōu shìpāmasuton・nōsuwo zhōng xīnni、 mèi lì denapohangina・barē,fīrudinguhemo zúwo shēnbashitemitekudasai。

JA 美しい森林と河川、山岳風景が魅力の人気のコース。コップランド渓谷の奥地では、ウェルカム・フラットの天然温泉プールが楽しめます。

Transliteração měishii sēn línto hé chuān、 shān yuè fēng jǐngga mèi lìno rén qìnokōsu.koppurando xī gǔno ào dedeha,u~erukamu・furattono tiān rán wēn quánpūruga lèshimemasu。

JA マナワツには個性的な店がたくさんあります。活気あふれる都市パーマストン・ノースを中心に、魅力的なポハンギナ・バレー、フィールディングへも足を伸ばしてみてください。

Transliteração manawatsuniha gè xìng dena diàngatakusan'arimasu。huó qìafureru dōu shìpāmasuton・nōsuwo zhōng xīnni、 mèi lì denapohangina・barē,fīrudinguhemo zúwo shēnbashitemitekudasai。

JA 美しい森林と河川、山岳風景が魅力の人気のコース。コップランド渓谷の奥地では、ウェルカム・フラットの天然温泉プールが楽しめます。

Transliteração měishii sēn línto hé chuān、 shān yuè fēng jǐngga mèi lìno rén qìnokōsu.koppurando xī gǔno ào dedeha,u~erukamu・furattono tiān rán wēn quánpūruga lèshimemasu。

JA 金色に輝くビーチから険しい山々、手付かずの森林まで、変化に富んだ地形は大自然の宝庫です。

Transliteração jīn sèni huīkubīchikara xiǎnshii shān 々、 shǒu fùkazuno sēn línmade、 biàn huàni fùnda de xíngha dà zì ránno bǎo kùdesu。

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Transliteração shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Transliteração shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

JA 2.ロトルア・キャノピー・ツアーのジップラインで手付かずの原生林を滑空

Transliteração 2.rotorua・kyanopī・tsuānojippurainde shǒu fùkazuno yuán shēng línwo huá kōng

JA ネルソン長くのびる黄金色のビーチと手つかずの原生林

Transliteração neruson zhǎngkunobiru huáng jīn sènobīchito shǒutsukazuno yuán shēng lín

• ネルソン長くのびる黄金色のビーチと手つかずの原生林

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA ヴァージン諸島国立森林公園（Virgin Islands National Forest）では、ハイキング、野生生物、広大な敷地に広がる手付かずの自然を楽しめます。

Transliteração vu~ājin zhū dǎo guó lì sēn lín gōng yuán （Virgin Islands National Forest）deha,haikingu, yě shēng shēng wù、 guǎng dàna fū deni guǎnggaru shǒu fùkazuno zì ránwo lèshimemasu。

• Islands National

JA ヴァージン諸島国立森林公園（Virgin Islands National Forest）では、ハイキング、野生生物、広大な敷地に広がる手付かずの自然を楽しめます。

Transliteração vu~ājin zhū dǎo guó lì sēn lín gōng yuán （Virgin Islands National Forest）deha,haikingu, yě shēng shēng wù、 guǎng dàna fū deni guǎnggaru shǒu fùkazuno zì ránwo lèshimemasu。

• Islands National

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 期間限定キャンペーン　ル・ボラボラ バイ パールリゾーツ滞在６日間

Transliteração qī jiān xiàn dìngkyanpēn　ru・borabora bai pārurizōtsu zhì zài６rì jiān

• バイ

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA ＜ティケハウ島＞ダイビング（４ダイブ付）６日間

Transliteração ＜tikehau dǎo＞daibingu（４daibu fù）６rì jiān

JA 金色に輝くビーチから険しい山々、手付かずの森林まで、変化に富んだ地形は大自然の宝庫です。

Transliteração jīn sèni huīkubīchikara xiǎnshii shān 々、 shǒu fùkazuno sēn línmade、 biàn huàni fùnda de xíngha dà zì ránno bǎo kùdesu。

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Transliteração shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

JA 手つかずの自然が残るサウスランドには、トゥアタラ、イルカ、クジラなど、希少かつユニークな野生動物が生息しています。

Transliteração shǒutsukazuno zì ránga cánrusausurandoniha,to~uatara,iruka,kujiranado、 xī shǎokatsuyunīkuna yě shēng dòng wùga shēng xīshiteimasu。

JA 2.ロトルア・キャノピー・ツアーのジップラインで手付かずの原生林を滑空

Transliteração 2.rotorua・kyanopī・tsuānojippurainde shǒu fùkazuno yuán shēng línwo huá kōng

JA ネルソン長くのびる黄金色のビーチと手つかずの原生林

Transliteração neruson zhǎngkunobiru huáng jīn sènobīchito shǒutsukazuno yuán shēng lín

• ネルソン長くのびる黄金色のビーチと手つかずの原生林

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。

JA 手つかずの透明な海に暮らす無数の魚たち。海洋学者ジャック・クストーの調査船の船員によると、この島の環礁にはツアモツ諸島の中でも最も多くの魚が集まっているそうです。

Transliteração shǒutsukazuno tòu míngna hǎini mùrasu wú shùno yútachi。hǎi yáng xué zhějakku・kusutōno diào zhā chuánno chuán yuánniyoruto、kono dǎono huán jiāonihatsuamotsu zhū dǎono zhōngdemo zuìmo duōkuno yúga jímatteirusoudesu。

JA 火と情熱の女神「ペレ」の島へようこそ。手付かずの自然が残るこの美しい島を訪れることができた幸運なあなたを温かく歓迎します。

Transliteração huǒto qíng rèno nǚ shén 「pere」no dǎoheyoukoso。shǒu fùkazuno zì ránga cánrukono měishii dǎowo fǎngrerukotogadekita xìng yùnnaanatawo wēnkaku huān yíngshimasu。