EN Yes, your subscription will automatically be renewed until you let us know that you'd like to change your plan or cancel your account.
Traduzir "until you cancel" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "until you cancel" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de until you cancel
inglês
japonês
JA はい。プラン変更またはアカウント解約のご連絡をいただくまで、サブスクリプションは自動的に更新されます。
Transliteração hai.puran biàn gèngmatahaakaunto jiě yuēnogo lián luòwoitadakumade,sabusukuripushonha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
EN Yes, your subscription will automatically be renewed until you let us know that you'd like to change your plan or cancel your account.
JA はい。プラン変更またはアカウント解約のご連絡をいただくまで、サブスクリプションは自動的に更新されます。
Transliteração hai.puran biàn gèngmatahaakaunto jiě yuēnogo lián luòwoitadakumade,sabusukuripushonha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。
EN Changes will be made to your proof for free until you're happy. You can cancel your order at any time before approval at no charge. The video below shows how our process works.
JA お客様が満足されるまで、校正刷りは無料で変更できます。承認前であればいつでもご注文は無料でキャンセルできます。以下の動画で、当社の受注プロセスについて説明しています。
Transliteração o kè yàngga mǎn zúsarerumade、 xiào zhèng shuāriha wú liàode biàn gèngdekimasu。chéng rèn qiándearebaitsudemogo zhù wénha wú liàodekyanserudekimasu。yǐ xiàno dòng huàde、 dāng shèno shòu zhùpurosesunitsuite shuō míngshiteimasu。
EN The subscription will be auto-renewed after the free trial, if you need to cancel the subscription please go to PhotoGrid official website > setting to cancel.
JA サブスクリプションは無料トライアル期間終了後に自動更新されます。 サブスクリプションのキャンセルを希望する場合は、 PhotoGrid公式サイト > 設定で キャンセルしてください。
Transliteração sabusukuripushonha wú liàotoraiaru qī jiān zhōng le hòuni zì dòng gèng xīnsaremasu. sabusukuripushonnokyanseruwo xī wàngsuru chǎng héha、 PhotoGrid gōng shìsaito > shè dìngde kyanserushitekudasai。
EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
JA 無料体験のキャンセルは、アカウント設定からいつでも可能です。キャンセルすると、プランがキャンセルされます。7日以内に解約しないと、契約した料金・期間で自動更新されます。
Transliteração wú liào tǐ yànnokyanseruha,akaunto shè dìngkaraitsudemo kě néngdesu.kyanserusuruto,purangakyanserusaremasu。7rì yǐ nèini jiě yuēshinaito、 qì yuēshita liào jīn・qī jiānde zì dòng gèng xīnsaremasu。
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
JA ここまでで、作成したものはローカルシステムにあり、変更をプッシュするまで、Bitbucket リポジトリには反映されません。
Transliteração kokomadede、 zuò chéngshitamonoharōkarushisutemuniari、 biàn gèngwopusshusurumade、Bitbucket ripojitoriniha fǎn yìngsaremasen。
EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.
JA あなたのXXXドルのご寄付は毎年今日と同じ日付に引き落とされ、支払い停止の手続きをお取りになるまで繰り返されます。
Transliteração anatanoXXXdorunogo jì fùha měi nián jīn rìto tóngji rì fùni yǐnki luòtosare、 zhī fǎni tíng zhǐno shǒu xùkiwoo qǔrininarumade zǎori fǎnsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN You can cancel auto-renewal from your subscription page and continue using the services until the expiration date of the plan.
JA 自動購読はお客様の定額制ページからキャンセルすることができます。サービスは料金プランの期限が切れるまで利用可能です。
Transliteração zì dòng gòu dúhao kè yàngno dìng é zhìpējikarakyanserusurukotogadekimasu.sābisuha liào jīnpuranno qī xiànga qièrerumade lì yòng kě néngdesu。
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
JA 全ての定額制プランは自動的に更新されます。 請求されたくない場合は、有効期限までに定額制を解約してください。されない場合はシステムが自動的にカードに請求します。
Transliteração quánteno dìng é zhìpuranha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。 qǐng qiúsaretakunai chǎng héha、 yǒu xiào qī xiànmadeni dìng é zhìwo jiě yuēshitekudasai。sarenai chǎng héhashisutemuga zì dòng denikādoni qǐng qiúshimasu。
EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.
JA あなたのXXXドルのご寄付は毎年今日と同じ日付に引き落とされ、支払い停止の手続きをお取りになるまで繰り返されます。
Transliteração anatanoXXXdorunogo jì fùha měi nián jīn rìto tóngji rì fùni yǐnki luòtosare、 zhī fǎni tíng zhǐno shǒu xùkiwoo qǔrininarumade zǎori fǎnsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.
JA 全ての定額制プランは自動的に更新されます。 請求されたくない場合は、有効期限までに定額制を解約してください。さもないとシステムが自動的にカードに請求します。
Transliteração quánteno dìng é zhìpuranha zì dòng deni gèng xīnsaremasu。 qǐng qiúsaretakunai chǎng héha、 yǒu xiào qī xiànmadeni dìng é zhìwo jiě yuēshitekudasai。samonaitoshisutemuga zì dòng denikādoni qǐng qiúshimasu。
EN You can cancel auto-renewal from your subscription page and continue using the services until the expiration date of the plan.
JA 自動購読はお客様の定額制ページからキャンセルすることができます。サービスは料金プランの期限が切れるまで利用可能です。
Transliteração zì dòng gòu dúhao kè yàngno dìng é zhìpējikarakyanserusurukotogadekimasu.sābisuha liào jīnpuranno qī xiànga qièrerumade lì yòng kě néngdesu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN contacting our customer support team. YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
JA 各請求サイクルの終わりに自動更新されます。プランの自動更新はいつでも解除できます。解除した場合、プランはその請求サイクルの最終日まで継続された後、終了します。
Transliteração gè qǐng qiúsaikuruno zhōngwarini zì dòng gèng xīnsaremasu.puranno zì dòng gèng xīnhaitsudemo jiě chúdekimasu。jiě chúshita chǎng hé,puranhasono qǐng qiúsaikuruno zuì zhōng rìmade jì xùsareta hòu、 zhōng leshimasu。
EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.
JA Brave Talkプレミアムのサブスクリプションをキャンセルするには、Brave Premium アカウントにログインして、Brave Talkのカードを探し、Cancel plan をクリックしてください。
Transliteração Brave Talkpuremiamunosabusukuripushonwokyanserusuruniha、Brave Premium akauntoniroguinshite、Brave Talknokādowo tànshi、Cancel plan wokurikkushitekudasai。
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
JA [サブスクリプションのキャンセル] または [Cancel Trial (トライアルのキャンセル)] をクリックし、アカウントのキャンセルを要求します。
Transliteração [sabusukuripushonnokyanseru] mataha [Cancel Trial (toraiarunokyanseru)] wokurikkushi,akauntonokyanseruwo yào qiúshimasu。
EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.
JA Brave Talkプレミアムのサブスクリプションをキャンセルするには、Brave Premium アカウントにログインして、Brave Talkのカードを探し、Cancel plan をクリックしてください。
Transliteração Brave Talkpuremiamunosabusukuripushonwokyanserusuruniha、Brave Premium akauntoniroguinshite、Brave Talknokādowo tànshi、Cancel plan wokurikkushitekudasai。
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
JA [サブスクリプションのキャンセル] または [Cancel Trial (トライアルのキャンセル)] をクリックし、アカウントのキャンセルを要求します。
Transliteração [sabusukuripushonnokyanseru] mataha [Cancel Trial (toraiarunokyanseru)] wokurikkushi,akauntonokyanseruwo yào qiúshimasu。
EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.
JA 再スケジュール/キャンセル：既存のテストの予定を変更またはキャンセルします。
Transliteração zàisukejūru/kyanseru： jì cúnnotesutono yǔ dìngwo biàn gèngmatahakyanserushimasu。
EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?
JA 帰宅まで待つ必要があるということでしょうか。 それとも明日の朝まで？
Transliteração guī zháimade dàitsu bì yàogaarutoiukotodeshouka。 soretomo míng rìno cháomade？
EN The 2021 LTS releases will receive biweekly fixes until mid-2023, then monthly updates until mid-2024.
JA 2021 LTS のリリースは 2023 年の半ばまで隔週で修正を行い、その後は 2024 年の半ばまで毎月更新を予定しております。
Transliteração 2021 LTS norirīsuha 2023 niánno bànbamade gé zhōude xiū zhèngwo xíngi、sono hòuha 2024 niánno bànbamade měi yuè gèng xīnwo yǔ dìngshiteorimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN View and export your data, even if you cancel. If you change your mind, you can pick up right where you left off.
JA キャンセルしても、データを表示したりエクスポートすることができます。 気が変わったら、中断したところから再開できます。
Transliteração kyanserushitemo,dētawo biǎo shìshitariekusupōtosurukotogadekimasu。 qìga biànwattara、 zhōng duànshitatokorokara zài kāidekimasu。
EN View and export your data, even if you cancel. If you change your mind, you can pick up right where you left off.
JA キャンセルしても、データを表示したりエクスポートすることができます。 気が変わったら、中断したところから再開できます。
Transliteração kyanserushitemo,dētawo biǎo shìshitariekusupōtosurukotogadekimasu。 qìga biànwattara、 zhōng duànshitatokorokara zài kāidekimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
JA これで Majestic への今後の支払いがキャンセルされます。Majestic アカウントをまだキャンセルしていない場合は、更新日に請求されないようキャンセルをお願いします。
Transliteração korede Majestic heno jīn hòuno zhī fǎnigakyanserusaremasu。Majestic akauntowomadakyanserushiteinai chǎng héha、 gèng xīn rìni qǐng qiúsarenaiyoukyanseruwoo yuànishimasu。
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
JA 校正刷りをお送りした時に、お客様には正確なサイズと変更された価格をお知らせします。また、校正刷り中はお客様が満足されるまで何度でもサイズを変更できます。
Transliteração xiào zhèng shuāriwoo sòngrishita shíni、o kè yàngniha zhèng quènasaizuto biàn gèngsareta sì géwoo zhīraseshimasu。mata、 xiào zhèng shuāri zhōnghao kè yàngga mǎn zúsarerumade hé dùdemosaizuwo biàn gèngdekimasu。
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
JA Free プランのユーザー数の上限を超えた場合は、Standard プランの無料トライアルに自動でアップグレードされます。支払い情報は不要で、いつでもキャンセルできます。
Transliteração Free purannoyūzā shùno shàng xiànwo chāoeta chǎng héha、Standard puranno wú liàotoraiaruni zì dòngdeappugurēdosaremasu。zhī fǎni qíng bàoha bù yàode、itsudemokyanserudekimasu。
EN Yes. You fully own the content you create with Unity, even if you cancel your subscription.
JA はい。Unity で制作したコンテンツの所有権は、ユーザーの皆様にあります。サブスクリプションを停止した場合も、所有権を失うことはありません。
Transliteração hai。Unity de zhì zuòshitakontentsuno suǒ yǒu quánha,yūzāno jiē yàngniarimasu.sabusukuripushonwo tíng zhǐshita chǎng hémo、 suǒ yǒu quánwo shīukotohaarimasen。
EN When you exceed the Free plan's user limit, we'll automatically upgrade you to a free trial of the Standard plan. No payment information is required and you can cancel any time.
JA Free プランのユーザー数の上限を超えた場合は、Standard プランの無料トライアルに自動でアップグレードされます。支払い情報は不要で、いつでもキャンセルできます。
Transliteração Free purannoyūzā shùno shàng xiànwo chāoeta chǎng héha、Standard puranno wú liàotoraiaruni zì dòngdeappugurēdosaremasu。zhī fǎni qíng bàoha bù yàode、itsudemokyanserudekimasu。
EN If you do not wish to continue you may cancel any time during the trial period and you will not be charged anything.
JA サービスの継続を望まれない場合は、お試し期間中であればいつでもキャンセルすることができ、この際の料金は一切発生いたしません。
Transliteração sābisuno jì xùwo wàngmarenai chǎng héha、o shìshi qī jiān zhōngdearebaitsudemokyanserusurukotogadeki、kono jìno liào jīnha yī qiè fā shēngitashimasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
until you cancel before you cancel until you’re happy until you learn until you log until you leave until you reach until you fuck until you permit until you start until you object until you delete cancel cancel anytime cancel reply cancel within then cancel cancel free easily cancel immediately cancel cancel before cancel button cancel auto renewal cancel my subscription cancel your order cancel order cancel access cancel under cancel your subscription cancel your account right to cancel click cancel cancel a brave cancel your majestic cancel your plan wish to cancel cancel your booking cancel your reservation cancel an account cancel your premium cancel a reservation cancel your ahrefs cancel request cancel your request cancel your policy cancel your annual cancel your paid cancel your insurance immediate or cancel cancel your continuous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe