Traduzir "unmatched in safeguarding" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unmatched in safeguarding" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de unmatched in safeguarding

inglês
japonês

EN Cloudflare's suite of products encompass a comprehensive solution for safeguarding your candidate's website — and your team's most important data.

JA Cloudflareの製品スイートには、候補者のWebサイトとチームの最も重要なデータを保護するための包括的なソリューションが含まれています。

Transliteração Cloudflareno zhì pǐnsuītoniha、 hòu bǔ zhěnoWebsaitotochīmuno zuìmo zhòng yàonadētawo bǎo hùsurutameno bāo kuò denasoryūshonga hánmareteimasu。

EN Safeguarding against supply chain attacks in hybrid cloud

JA ハイブリッドクラウドにおけるサプライチェーン攻撃からの保護

Transliteração haiburiddokuraudoniokerusapuraichēn gōng jīkarano bǎo hù

EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate

JA Screen Timeの削除に対する子供のデバイスの保護 - Reincubate

Transliteração Screen Timeno xuē chúni duìsuru zi gōngnodebaisuno bǎo hù - Reincubate

EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal

JA Screen Timeの削除に対する子供のデバイスの保護

Transliteração Screen Timeno xuē chúni duìsuru zi gōngnodebaisuno bǎo hù

EN Giving your customers more ways to pay, safeguarding data and transactions, simplifying settlement, and offering reconciliation features opens the door to more revenue

JA さらに多くの支払い方法を顧客に提供し、データおよび取引を保護し、決済を簡素化し、照合機能を提供することにより、収益を増加させることができます。

Transliteração sarani duōkuno zhī fǎni fāng fǎwo gù kèni tí gōngshi,dētaoyobi qǔ yǐnwo bǎo hùshi、 jué jìwo jiǎn sù huàshi、 zhào hé jī néngwo tí gōngsurukotoniyori、 shōu yìwo zēng jiāsaserukotogadekimasu。

EN The importance of safeguarding medical equipment and healthcare networks from cyber attacks as well as cloning has become of paramount importance.

JA 現在、クローニングと並びサイバー攻撃から医療機器やヘルスケア ネットワークを保護することが最優先事項となっています。

Transliteração xiàn zài,kurōninguto bìngbisaibā gōng jīkara yī liáo jī qìyaherusukea nettowākuwo bǎo hùsurukotoga zuì yōu xiān shì xiàngtonatteimasu。

EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.

JA PIIやその他の保護された医療情報を保護しながら、データの相互運用性に対処して患者のケアを合理化します。

Transliteração PIIyasono tāno bǎo hùsareta yī liáo qíng bàowo bǎo hùshinagara,dētano xiāng hù yùn yòng xìngni duì chǔshite huàn zhěnokeawo hé lǐ huàshimasu。

EN Identifying and safeguarding existing technical know-how

JA 既存の技術的ノウハウの特定と保護

Transliteração jì cúnno jì shù denouhauno tè dìngto bǎo hù

EN Support for safeguarding the future on a business model basis, and in generating the relevant invention reports

JA ビジネスモデルベースでの将来の保護と、関連する発明報告書の生成をサポート

Transliteração bijinesumoderubēsudeno jiāng láino bǎo hùto、 guān liánsuru fā míng bào gào shūno shēng chéngwosapōto

EN Designing, developing, and supervising the security arrangements for safeguarding network systems of an organization

JA 組織のネットワークシステムを保護するためのセキュリティ上の取り決めの設計、開発、および監督

Transliteração zǔ zhīnonettowākushisutemuwo bǎo hùsurutamenosekyuriti shàngno qǔri juémeno shè jì、 kāi fā、oyobi jiān dū

EN CipherTrust transparent encryption provides a proven approach to safeguarding SAP HANA data that meets rigorous security, data governance and compliance requirements.

JA CipherTrust 透過的暗号化はセキュリティ、データガバナンス、コンプライアンスに対する厳格な要件を満たすSAP HANAデータを保護できるよう実証済みのアプローチを提供します。

Transliteração CipherTrust tòu guò de àn hào huàhasekyuriti,dētagabanansu,konpuraiansuni duìsuru yán géna yào jiànwo mǎntasuSAP HANAdētawo bǎo hùdekiruyou shí zhèng jìminoapurōchiwo tí gōngshimasu。

inglês japonês
hana hana

EN Safeguarding sensitive data in cloud environments.

JA クラウド環境で機密データを保護

Transliteração kuraudo huán jìngde jī mìdētawo bǎo hù

EN The importance of safeguarding medical equipment and healthcare networks from cyber attacks as well as cloning has become of paramount importance.

JA 現在、クローニングと並びサイバー攻撃から医療機器やヘルスケア ネットワークを保護することが最優先事項となっています。

Transliteração xiàn zài,kurōninguto bìngbisaibā gōng jīkara yī liáo jī qìyaherusukea nettowākuwo bǎo hùsurukotoga zuì yōu xiān shì xiàngtonatteimasu。

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

JA Pegaのセキュリティーポリシーでは、不正アクセスに対する保護、およびパフォーマンスと可用性を損なう攻撃の防止・軽減のためのフレームワークが提供されています。

Transliteração Peganosekyuritīporishīdeha、 bù zhèngakusesuni duìsuru bǎo hù、oyobipafōmansuto kě yòng xìngwo sǔnnau gōng jīno fáng zhǐ・zhì jiǎnnotamenofurēmuwākuga tí gōngsareteimasu。

EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate

JA Screen Timeの削除に対する子供のデバイスの保護 - Reincubate

Transliteração Screen Timeno xuē chúni duìsuru zi gōngnodebaisuno bǎo hù - Reincubate

EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal

JA Screen Timeの削除に対する子供のデバイスの保護

Transliteração Screen Timeno xuē chúni duìsuru zi gōngnodebaisuno bǎo hù

EN Safeguarding Your Data in a Work-From-Anywhere World

JA WFA (Work From Anywhere)環境におけるデータの保護

Transliteração WFA (Work From Anywhere) huán jìngniokerudētano bǎo hù

EN Explore how we are how we are safeguarding and empowering our people and supporting the communities where we operate.

JA 人々を守り勇気づけ、テトラパックが事業を展開する地域を支えるその活動の詳細をご覧ください。

Transliteração rén 々wo shǒuri yǒng qìdzuke,tetorapakkuga shì yèwo zhǎn kāisuru de yùwo zhīerusono huó dòngno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

EN Explore how we are safeguarding and empowering our people and supporting the communities where we operate.

JA テトラパックが人々を守り勇気づけ、事業を展開する地域を支えるその活動の詳細をご覧ください。

Transliteração tetorapakkuga rén 々wo shǒuri yǒng qìdzuke、 shì yèwo zhǎn kāisuru de yùwo zhīerusono huó dòngno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

EN Safeguarding Your Data in a Work-From-Anywhere World

JA WFA (Work From Anywhere)環境におけるデータの保護

Transliteração WFA (Work From Anywhere) huán jìngniokerudētano bǎo hù

EN A Critical Tool for Safeguarding Your Electronics System Architecture

JA エレクトロニクスシステムアーキテクチャを保護するための重要なツール

Transliteração erekutoronikusushisutemuākitekuchawo bǎo hùsurutameno zhòng yàonatsūru

EN Ansys medini analyze for Cybersecurity: A Critical Tool for Safeguarding Your Electronics System Architecture

JA Ansys medini analyze for Cybersecurity: エレクトロニクスシステムアーキテクチャを保護するための重要なツール

Transliteração Ansys medini analyze for Cybersecurity: erekutoronikusushisutemuākitekuchawo bǎo hùsurutameno zhòng yàonatsūru

EN Simply put, traditional web filtering and proxy solutions are no longer effective at safeguarding web and cloud app users or the enterprise from the following:

JA 簡単に言えば、従来のウェブフィルタリングやプロキシソリューションは、ウェブやクラウドアプリのユーザーや企業を以下から守るには、もはや有効ではないということです。

Transliteração jiǎn dānni yáneba、 cóng láinou~ebufirutaringuyapurokishisoryūshonha,u~ebuyakuraudoapurinoyūzāya qǐ yèwo yǐ xiàkara shǒuruniha、mohaya yǒu xiàodehanaitoiukotodesu。

EN Discover the critical role of cybersecurity in safeguarding digital learning environments. Stay informed to ensure student and user safety.

JA デジタル学習環境の保護におけるサイバーセキュリティの重要な役割を知る。生徒と利用者の安全を確保するための情報を入手しましょう。

Transliteração dejitaru xué xí huán jìngno bǎo hùniokerusaibāsekyuritino zhòng yàona yì gēwo zhīru。shēng túto lì yòng zhěno ān quánwo què bǎosurutameno qíng bàowo rù shǒushimashou。

EN Preserve your privacy with our secure feature, safeguarding your personal habit data.

JA 安全な機能であなたのプライバシーを守り、個人的な習慣データを保護します。

Transliteração ān quánna jī néngdeanatanopuraibashīwo shǒuri、 gè rén dena xí guàndētawo bǎo hùshimasu。

EN Policy-based regulatory compliance that encrypts online traffic and protects against personal data phishing while safeguarding end-user privacy

JA ポリシーベースのセキュリティコンプライアンス管理により、エンドユーザのプライバシーを保護しながら、通信トラフィックを暗号化して個人データをフィッシングから保護

Transliteração porishībēsunosekyuritikonpuraiansu guǎn lǐniyori,endoyūzanopuraibashīwo bǎo hùshinagara、 tōng xìntorafikkuwo àn hào huàshite gè réndētawofisshingukara bǎo hù

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN Robust pipelines keeping the binaries in your DevOps pipeline flowing smoothly to production systems in a highly available configuration, offering unmatched stability and reliability.

JA バイナリを高可用構成の本番環境へスムーズに運ぶため、堅牢なDevOpsパイプラインで比類ない安定性と信頼性を提供します。

Transliteração bainariwo gāo kě yòng gòu chéngno běn fān huán jìnghesumūzuni yùnbutame、 jiān láonaDevOpspaipurainde bǐ lèinai ān dìng xìngto xìn lài xìngwo tí gōngshimasu。

inglês japonês
devops devops

EN ?Together (with Oracle), we deliver unmatched visibility and risk reduction to our global customer base in order to reverse the cyberattacker’s advantage.?

JA ?オラクルと協力して、サイバー攻撃者の利点を逆手に取り、グローバルな顧客ベースに比類のない可視性とリスク削減をもたらしています。?

Transliteração ?orakuruto xié lìshite,saibā gōng jī zhěno lì diǎnwo nì shǒuni qǔri,gurōbaruna gù kèbēsuni bǐ lèinonai kě shì xìngtorisuku xuē jiǎnwomotarashiteimasu。?

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

inglês japonês
jira jira

EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees

JA ITのデバイス管理を簡素化し、従業員に比類のないエクスペリエンスを提供します。

Transliteração ITnodebaisu guǎn lǐwo jiǎn sù huàshi、 cóng yè yuánni bǐ lèinonaiekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

EN See how proactive performance analytics keep you ahead of issues to deliver an unmatched user experience.

JA プロアクティブなパフォーマンスアナリティクスを通じて問題を未然に防ぐことで、いかに比類のないユーザーエクスペリエンスを提供できるかをご覧になれます。

Transliteração puroakutibunapafōmansuanaritikusuwo tōngjite wèn tíwo wèi ránni fánggukotode、ikani bǐ lèinonaiyūzāekusuperiensuwo tí gōngdekirukawogo lǎnninaremasu。

EN We deliver the unmatched performance, superior experience, and reduced complexity you need as the core of your SASE architecture.

JA 私たちはSASEのアーキテクチャに必要なシンプルな構成かつ比類のないパフォーマンス、高いユーザーエクスペリエンスを提供します

Transliteração sītachihaSASEnoākitekuchani bì yàonashinpuruna gòu chéngkatsu bǐ lèinonaipafōmansu, gāoiyūzāekusuperiensuwo tí gōngshimasu

EN Achieve unmatched inline visibility and control of web traffic, including thousands of managed and unmanaged cloud services and apps.

JA 何千もの認可および非認可のクラウドサービスとアプリを含む、ウェブトラフィックの比類のないインライン可視性と制御を実現します。

Transliteração hé qiānmono rèn kěoyobi fēi rèn kěnokuraudosābisutoapuriwo hánmu,u~ebutorafikkuno bǐ lèinonaiinrain kě shì xìngto zhì yùwo shí xiànshimasu。

EN Solve 3D applications with unmatched performance, accuracy, and ruggedness.

JA 製品寸法を検査および検証するための使いやすい測定システム

Transliteração zhì pǐn cùn fǎwo jiǎn zhāoyobi jiǎn zhèngsurutameno shǐiyasui cè dìngshisutemu

EN Deliver an unmatched embedded analytics experience

JA 優れた組み込み型アナリティクスエクスペリエンスを実現

Transliteração yōureta zǔmi yūmi xínganaritikusuekusuperiensuwo shí xiàn

EN Get unmatched visibility into logs, metrics, tracing, hosts, and the digital experience.

JA ログ、メトリック、トレース、ホスト、デジタル エクスペリエンスについて、比類のない可視性を得ます。

Transliteração rogu,metorikku,torēsu,hosuto,dejitaru ekusuperiensunitsuite、 bǐ lèinonai kě shì xìngwo démasu。

EN Unmatched Integration, Performance, and Power

JA これまでにないレベルの統合、性能、および消費電力を実現

Transliteração koremadeninaireberuno tǒng hé、 xìng néng、oyobi xiāo fèi diàn lìwo shí xiàn

EN Capture data with unmatched abilities developed and continuously refined by a partner with more than 50 years of field-proven innovation, delivering options for every purpose and price point.

JA 50年以上のイノベーションの実績を誇るZebraが開発し、継続的に改善してきた比類のない機能を装備したスキャナには、あらゆる用途と価格帯のオプションをご用意しています。

Transliteração 50nián yǐ shàngnoinobēshonno shí jīwo kuāruZebraga kāi fāshi、 jì xù deni gǎi shànshitekita bǐ lèinonai jī néngwo zhuāng bèishitasukyananiha、arayuru yòng túto sì gé dàinoopushonwogo yòng yìshiteimasu。

EN We offer customized investment dispositions, acquisition and recapitalization services, together with industry leading market intelligence, to provide our clients with unmatched exposure to buyers.

JA 不動産取引や不動産投資の成功に欠かせない、徹底的な調査に基づく中立的かつ信頼性の高い鑑定評価をタイムリ-に提供します。

Transliteração bù dòng chǎn qǔ yǐnya bù dòng chǎn tóu zīno chéng gōngni qiànkasenai、 chè dǐ dena diào zhāni jīdzuku zhōng lì dekatsu xìn lài xìngno gāoi jiàn dìng píng sìwotaimuri-ni tí gōngshimasu。

EN Unmatched VR hardware, software, and services.

JA VIVEハードウェアとソリューションを追加して何が可能かを確認する

Transliteração VIVEhādou~eatosoryūshonwo zhuī jiāshite héga kě néngkawo què rènsuru

EN Unmatched library of off-the-shelf reports for IP or competitive technical intelligence use:

JA 知財や競合技術情報の既製レポートを収容する大規模なライブラリ:

Transliteração zhī cáiya jìng hé jì shù qíng bàono jì zhìrepōtowo shōu róngsuru dà guī mónaraiburari:

EN Create unmatched personalized customer experiences with Sitecore XP

JA Sitecore XPで比類なきパーソナライズカスタマーエクスペリエンスを創る

Transliteração Sitecore XPde bǐ lèinakipāsonaraizukasutamāekusuperiensuwo chuàngru

inglês japonês
xp xp

EN Precision® Hi-Rel offers unique synthesis-based capabilities for single event effects (SEE) mitigation with unmatched user control.

JA Precision® Hi-Rel は、優れたユーザー制御を備えたシングル イベント効果 (SEE) を緩和するための独自の合成型ソリューション。

Transliteração Precision® Hi-Rel ha、 yōuretayūzā zhì yùwo bèietashinguru ibento xiào guǒ (SEE) wo huǎn hésurutameno dú zìno hé chéng xíngsoryūshon.

EN Unmatched Performance and Power

JA これまでにないレベルの性能と低電力

Transliteração koremadeninaireberuno xìng néngto dī diàn lì

EN Latest in Versal ACAP series delivers unmatched convergence of fast memory, secure connectivity, and adaptable compute in a single platform for data center and network operators

JA 自動車、ロボット、ヘルスケア、航空宇宙アプリケーションに AI のインテリジェンスをもたらす新しい Versal AI エッジ ACAP シリーズ

Transliteração zì dòng chē,robotto,herusukea, háng kōng yǔ zhòuapurikēshonni AI nointerijensuwomotarasu xīnshii Versal AI ejji ACAP shirīzu

EN Unmatched 1D and 2D code reading performance

JA 他に類のない一次元・二次元コード読み取り性能

Transliteração tāni lèinonai yī cì yuán・èr cì yuánkōdo dúmi qǔri xìng néng

EN The high-powered integrated torch (HPIT) light provides unmatched illumination power for fixed-mount barcode readers.

JA 高輝度組み込み型照明 (HPIT) は、固定式バーコードリーダに優れた照明能力を提供します。

Transliteração gāo huī dù zǔmi yūmi xíng zhào míng (HPIT) ha、 gù dìng shìbākōdorīdani yōureta zhào míng néng lìwo tí gōngshimasu。

EN Unmatched expertise, at your service.

JA エンドツーエンドのサービス

Transliteração endotsūendonosābisu

EN Unbeatable Consulting Talent, Unmatched Technology

JA 卓越したコンサルティング才能、比類なきテクノロジー

Transliteração zhuō yuèshitakonsarutingu cái néng、 bǐ lèinakitekunorojī

Mostrando 50 de 50 traduções