Traduzir "typically berber" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typically berber" de inglês para japonês

Traduções de typically berber

"typically berber" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

typically 通常

Tradução de inglês para japonês de typically berber

inglês
japonês

EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.

JA 汎用性: オンラインや印刷物、メディアなど、さまざまな場面でロゴを使用するため、さまざまなプラットフォームで見栄えがよく、汎用性が高いロゴを作成することが必要です。

Transliteração fàn yòng xìng: onrainya yìn shuā wù,medianado、samazamana chǎng miànderogowo shǐ yòngsurutame、samazamanapurattofōmude jiàn róngegayoku、 fàn yòng xìngga gāoirogowo zuò chéngsurukotoga bì yàodesu。

EN MySQL Cluster’s heartbeating mechanism instantly detects any failures and automatically fails over, typically within one second, to other nodes in the cluster, without interrupting service to clients.

JA 停止したノードは自動的に再起動し、クラスタに再び加わる前に他のノードと同期を行います。全てアプリケーションからは完全に透過的に実行されます。

Transliteração tíng zhǐshitanōdoha zì dòng deni zài qǐ dòngshi,kurasutani zàibi jiāwaru qiánni tānonōdoto tóng qīwo xíngimasu。quánteapurikēshonkaraha wán quánni tòu guò deni shí xíngsaremasu。

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

JA 小規模なチームでビルド作業を迅速に行う場合、約 200 分と見ていますが、開発者が 5 ~ 10 人のチームでは、通常、Pipelines を月に 400 ~ 600 分ご利用いただいています。

Transliteração xiǎo guī mónachīmudebirudo zuò yèwo xùn sùni xíngu chǎng hé、 yuē 200 fēnto jiànteimasuga、 kāi fā zhěga 5 ~ 10 rénnochīmudeha、 tōng cháng、Pipelines wo yuèni 400 ~ 600 fēngo lì yòngitadaiteimasu。

EN Approvers are typically managers or other leaders in the company with decision-making authority.

JA 承認者は通常、意思決定権限を持つ社内のマネージャーまたは他のリーダーです。

Transliteração chéng rèn zhěha tōng cháng、 yì sī jué dìng quán xiànwo chítsu shè nèinomanējāmataha tānorīdādesu。

EN During this phase, project managers will typically:

JA 本フェーズでのプロジェクトマネージャーの業務には、通常以下が含まれます:

Transliteração běnfēzudenopurojekutomanējāno yè wùniha、 tōng cháng yǐ xiàga hánmaremasu:

EN The project charter typically documents:

JA プロジェクトチャーターには一般的に以下が含まれています:

Transliteração purojekutochātāniha yī bān deni yǐ xiàga hánmareteimasu:

EN Anyone conducting a feasibility study will take several steps to put together the report. These research actions typically include:

JA フィジビリティスタディの実施者は複数のステップを踏んでレポートを作成します。通常以下のステップが含まれます。

Transliteração fijibiritisutadino shí shī zhěha fù shùnosuteppuwo tànderepōtowo zuò chéngshimasu。tōng cháng yǐ xiànosuteppuga hánmaremasu。

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

JA Query Monitor のメモリ使用量は概ねページ生成に使用されるメモリの 10% です。

Transliteração Query Monitor nomemori shǐ yòng liàngha gàinepēji shēng chéngni shǐ yòngsarerumemorino 10% desu。

EN New features are typically introduced in the Nightly channel. After we’ve worked out the kinks we move them into the Beta build for a final check before merging them into the Release version of Brave you see here.

JA 新しい機能は通常、まずNightlyで提供され、安定していることが確認されたのちBetaに追加され、最終的にRelease(製品版)で提供されます。

Transliteração xīnshii jī néngha tōng cháng、mazuNightlyde tí gōngsare、 ān dìngshiteirukotoga què rènsaretanochiBetani zhuī jiāsare、 zuì zhōng deniRelease (zhì pǐn bǎn)de tí gōngsaremasu。

EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.

JA 低度にランク付けされる脆弱性は、組織のビジネスにほとんど影響しません。通常、この脆弱性を悪用するにはローカルまたは物理的なシステムへのアクセスが必要となります。

Transliteração dī dùniranku fùkesareru cuì ruò xìngha、 zǔ zhīnobijinesunihotondo yǐng xiǎngshimasen。tōng cháng、kono cuì ruò xìngwo è yòngsuruniharōkarumataha wù lǐ denashisutemuhenoakusesuga bì yàotonarimasu。

EN Infrastructure also imports your Amazon EC2 custom tags, typically prefaced by label.<tag_key>.

JA さらに、InfrastructureはAmazon EC2カスタムタグをインポートします。通常、これにはlabel.<tag_key>が冠されています。

Transliteração sarani、InfrastructurehaAmazon EC2kasutamutaguwoinpōtoshimasu。tōng cháng、korenihalabel.<tag_key>ga guānsareteimasu。

EN Using DPM, MongoDB performance issues can typically be resolved in minutes instead of spending hours analyzing query logs or manually executing and testing queries.

JA DPMを使用すると、MongoDBのパフォーマンスの問題は、何時間もかけてクエリ ログを分析したり、手動でクエリを実行およびテストしたりすることなく、通常は数分で解決できます。

Transliteração DPMwo shǐ yòngsuruto、MongoDBnopafōmansuno wèn tíha、 hé shí jiānmokaketekueri roguwo fēn xīshitari、 shǒu dòngdekueriwo shí xíngoyobitesutoshitarisurukotonaku、 tōng chángha shù fēnde jiě juédekimasu。

EN PHP web hosting services are usually compatible with all the new versions of PHP. Currently, the supported versions are typically PHP 5.6 as well as each declination of PHP 7

JA PHP 向けレンタルサーバーサービスは、多くの場合PHPのすべての新しいバージョンと互換性があります。現在、サポートされているバージョンは通常PHP 5.6です。

Transliteração PHP xiàngkerentarusābāsābisuha、 duōkuno chǎng héPHPnosubeteno xīnshiibājonto hù huàn xìnggaarimasu。xiàn zài,sapōtosareteirubājonha tōng chángPHP 5.6desu。

inglês japonês
php php

EN Reasoning Sellers typically make a statement related to the premise that Vimeo on Demand payments are going to a non-U.S. establishment.

JA 理由: 販売者は一般的に、Vimeo オンデマンドの支払いが米国以外の機関に行くという前提に立ってその理由を述べています。

Transliteração lǐ yóu: fàn mài zhěha yī bān deni、Vimeo ondemandono zhī fǎniga mǐ guó yǐ wàino jī guānni xíngkutoiu qián tíni lìttesono lǐ yóuwo shùbeteimasu。

EN Jira Align customers typically have:

JA Jira Align のお客様にご利用いただける一般的な機能:

Transliteração Jira Align noo kè yàngnigo lì yòngitadakeru yī bān dena jī néng:

inglês japonês
jira jira

EN There are different types of issues IT teams typically encounter, and we classify them so we can apply the appropriate management techniques to them.

JA IT チームが一般的に遭遇する課題にはさまざまな種類があります。適切な管理手法を適用できるように、それらを分類します。

Transliteração IT chīmuga yī bān deni zāo yùsuru kè tínihasamazamana zhǒng lèigaarimasu。shì qièna guǎn lǐ shǒu fǎwo shì yòngdekiruyouni、sorerawo fēn lèishimasu。

EN MPLS + dedicated internet, which is ideal for sites with mission-critical applications, typically data centres and/or headquarters

JA データセンターや本社など、必要不可欠なアプリケーションを使用するサイトに適しているMPLS + 専用インターネット

Transliteração dētasentāya běn shènado、 bì yào bù kě qiànnaapurikēshonwo shǐ yòngsurusaitoni shìshiteiruMPLS + zhuān yòngintānetto

EN The selected row or rows will be included in the body of the email message and sent to the recipients. Messages are typically sent within five minutes.

JA 選択した 1 つまたは複数の行が電子メール メッセージの本文に含まれ、受信者に送信されます。 メッセージは通常 5 分以内に送信されます。

Transliteração xuǎn zéshita 1 tsumataha fù shùno xíngga diàn zimēru messējino běn wénni hánmare、 shòu xìn zhěni sòng xìnsaremasu. messējiha tōng cháng 5 fēn yǐ nèini sòng xìnsaremasu。

EN Our online form makes it easy to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We will then contact you if your qualifications meet the requirements of an open position or match with what our clients typically look for.

JA 簡単なステップでご経歴をオンラインフォームよりお送りいただくか、LinkedInの詳細情報をアップロードしていただけます。

Transliteração jiǎn dānnasuteppudego jīng lìwoonrainfōmuyorio sòngriitadakuka、LinkedInno xiáng xì qíng bàowoappurōdoshiteitadakemasu。

inglês japonês
linkedin linkedin

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

JA 多くのオープンソース BI プラットフォームが市場に出回っており、ユーザーエクスペリエンスや機能も様々です。しかし、提供されている機能は通常、以下の通りです。

Transliteração duōkunoōpunsōsu BI purattofōmuga shì chǎngni chū huítteori,yūzāekusuperiensuya jī néngmo yàng 々desu。shikashi、 tí gōngsareteiru jī néngha tōng cháng、 yǐ xiàno tōngridesu。

EN Transaction support: Leverage ACID transactions to ensure consistency as multiple parties concurrently read or write data, typically using SQL.

JA トランザクションのサポート:ACID トランザクションを活用し、SQL などを利用したデータの読み取り/書き込みを複数のユーザーが同時に実行する場合でも一貫性が保たれます。

Transliteração toranzakushonnosapōto:ACID toranzakushonwo huó yòngshi、SQL nadowo lì yòngshitadētano dúmi qǔri/shūki yūmiwo fù shùnoyūzāga tóng shíni shí xíngsuru chǎng hédemo yī guàn xìngga bǎotaremasu。

inglês japonês
sql sql

EN Cara VR's taken tools that are typically very complex and made them much simpler and much faster.

JA Cara VRによって、複雑なツールも非常に扱いやすく、手軽に使えるようになりました。

Transliteração Cara VRniyotte、 fù zánatsūrumo fēi chángni xīiyasuku、 shǒu zhìni shǐeruyouninarimashita。

EN Food waste is hard to measure, and hard to manage. Most kitchens waste more than they think, typically 5%-15% of the food they purchase.

JA 食品ロスは測定が難しく、管理も大変です。ほとんどの厨房で、自分たちの想定以上、一般的には購入した食材の5~15%が無駄になっています。

Transliteração shí pǐnrosuha cè dìngga nánshiku、 guǎn lǐmo dà biàndesu。hotondono chú fángde、 zì fēntachino xiǎng dìng yǐ shàng、 yī bān deniha gòu rùshita shí cáino5~15%ga wú tuóninatteimasu。

EN This typically happens due to the account being private. Learn how to troubleshoot here.

JA 大抵の場合アカウントが非公開であることが原因です。 トラブルシューティングの方法はこちらをどうぞ。

Transliteração dà dǐno chǎng héakauntoga fēi gōng kāidearukotoga yuán yīndesu. toraburushūtinguno fāng fǎhakochirawodouzo。

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。

Transliteração koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Information about Typically Swiss Hotels | Switzerland Tourism

JA Information about Typically Swiss Hotels | スイス政府観光局

Transliteração Information about Typically Swiss Hotels | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Typically Swiss Hotels offers | Switzerland Tourism

JA Typically Swiss Hotels offers | スイス政府観光局

Transliteração Typically Swiss Hotels offers | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Traffic refers to how much demand is being placed on your system, which depending on the service, is typically HTTP requests per second.

JA トラフィックとは、システムにどの程度の需要が課されているかを指し、サービスによっては通常は 1 秒あたりの HTTP 要求です。

Transliteração torafikkutoha,shisutemunidono chéng dùno xū yàoga kèsareteirukawo zhǐshi,sābisuniyotteha tōng chángha 1 miǎoatarino HTTP yào qiúdesu。

inglês japonês
http http

EN Free Wi-Fis are a petri dish for harvesting password, payment information, and private data, typically through man in the middle attacks.

JA 無料のWiFiは、通常中間者攻撃を通じて、パスワード、クレジットカード情報、個人データを採集できる場なのです。

Transliteração wú liàonoWiFiha、 tōng cháng zhōng jiān zhě gōng jīwo tōngjite,pasuwādo,kurejittokādo qíng bào、 gè réndētawo cǎi jídekiru chǎngnanodesu。

EN The value, typically a formula, to test for an error.

JA エラーがあるかどうかをテストする値 (主に数式)。

Transliteração erāgaarukadoukawotesutosuru zhí (zhǔni shù shì)。

EN The value, typically within a cell, to check.

JA 確認対象の値 (主にセル中)。

Transliteração què rèn duì xiàngno zhí (zhǔniseru zhōng)。

EN This function is typically used inside of another function, for example: IF, COUNTIF, or SUMIF.

JA この関数は主に別の関数の中で使用されます。例: IF、COUNTIF、または SUMIF。

Transliteração kono guān shùha zhǔni biéno guān shùno zhōngde shǐ yòngsaremasu。lì: IF、COUNTIF、mataha SUMIF。

EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.

JA 日付の文字数は通常 8 文字です。 しかし、「日付」列に依存関係が使用されている場合、文字数は 16 文字になります。

Transliteração rì fùno wén zì shùha tōng cháng 8 wén zìdesu。 shikashi、「rì fù」 lièni yī cún guān xìga shǐ yòngsareteiru chǎng hé、 wén zì shùha 16 wén zìninarimasu。

EN All SCHOTT testing personnel are qualified according to EN ISO 9712, SNT-TC-1A, and ASME Sec. III. Typically performed non-destructive tests include:

JA SCHOTT のすべての試験担当者はEN ISO 9712、 SNT-TC-1A、ASME Secの認定を受けています。 III. 一般的に実施される非破壊検査には以下のものがあります。

Transliteração SCHOTT nosubeteno shì yàn dān dāng zhěhaEN ISO 9712、 SNT-TC-1A、ASME Secno rèn dìngwo shòuketeimasu。 III. yī bān deni shí shīsareru fēi pò huài jiǎn zhāniha yǐ xiànomonogaarimasu。

inglês japonês
iso iso
iii iii

EN Afternoons are typically quieter than mornings.

JA 午後は通常朝より静かです。

Transliteração wǔ hòuha tōng cháng cháoyori jìngkadesu。

EN ?I typically like umbrellas because they are soft, so I often use white because it?s a softer light with less contrast. They are also very portable to use on location.?

JA 「アンブレラの光は柔らかくて好きです。より柔らかでコントラストの少ない白をよく使います。ロケーション撮影でもとても持ち運びやすいです。」

Transliteração 「anburerano guāngha róurakakute hǎokidesu。yori róurakadekontorasutono shǎonai báiwoyoku shǐimasu.rokēshon cuō yǐngdemototemo chíchi yùnbiyasuidesu。」

EN Typically delivered via product update or upgrade

JA 通常、製品アップデートまたはアップグレードを通じて提供

Transliteração tōng cháng、 zhì pǐnappudētomatahaappugurēdowo tōngjite tí gōng

EN Deployment times may vary with the size of your code, but AWS Lambda functions are typically ready to call within seconds of upload.

JA コードのサイズに応じてデプロイ時間は異なりますが、通常 AWS Lambda はアップロードから数秒で呼び出せるようになります。

Transliteração kōdonosaizuni yīngjitedepuroi shí jiānha yìnarimasuga、 tōng cháng AWS Lambda haappurōdokara shù miǎode hūbi chūseruyouninarimasu。

inglês japonês
aws aws

EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.

JA はい。Lambda 関数を更新すると、短い間 (通常は 1 分未満)、リクエストは古いバージョンと新しいバージョンのいずれかによって処理されます。

Transliteração hai。Lambda guān shùwo gèng xīnsuruto、 duǎni jiān (tōng chángha 1 fēn wèi mǎn),rikuesutoha gǔibājonto xīnshiibājonnoizurekaniyotte chǔ lǐsaremasu。

EN Learn the core concepts typically used to build and administer a Kubernetes cluster in production using vendor-independent tools.

JA ベンダーに依存しないツールを使い、本番環境でKubernetesクラスタを構築・管理するための主要概念を学習します。

Transliteração bendāni yī cúnshinaitsūruwo shǐi、 běn fān huán jìngdeKuberneteskurasutawo gòu zhú・guǎn lǐsurutameno zhǔ yào gài niànwo xué xíshimasu。

inglês japonês
kubernetes kubernetes

EN For applications typically pairing an application processor with an FPGA, the Zynq®-7000 SoC is the single-chip solution, eliminating die-to-die latency and reducing BOM cost

JA Zynq®-7000 SoC は、プロセッサと FPGA をシングルチップに統合したソリューションであるため、ダイ間のレイテンシを排除し、BOM コストを削減できます。

Transliteração Zynq®-7000 SoC ha,purosessato FPGA woshinguruchippuni tǒng héshitasoryūshondearutame,dai jiānnoreitenshiwo pái chúshi、BOM kosutowo xuē jiǎndekimasu。

inglês japonês
fpga fpga

EN IP products are typically sold as site licenses providing the administrator the ability to generate license keys for floating and node-locked license types.

JA IP 製品はサイト ライセンスとして通常販売され、管理者はフローティングおよびノード ロック ライセンスの 2 種類のライセンス キーを生成できます。

Transliteração IP zhì pǐnhasaito raisensutoshite tōng cháng fàn màisare、 guǎn lǐ zhěhafurōtinguoyobinōdo rokku raisensuno 2 zhǒng lèinoraisensu kīwo shēng chéngdekimasu。

inglês japonês
ip ip

EN For a purchased license, the Version Limit month is typically one year after the tool was purchased.

JA 購入ライセンス : ツールの購入から 1 年

Transliteração gòu rùraisensu : tsūruno gòu rùkara 1 nián

EN A wireless Network Interface Card ID (or wireless Ethernet MAC address) will typically be available when the laptop is docked or un-docked.

JA ワイヤレス ネットワーク インターフェイス カード ID (またはワイヤレス イーサネット MAC アドレス) は、ノートパソコンがドッキングまたは切り離されている時、一般的に利用可能です。

Transliteração waiyaresu nettowāku intāfeisu kādo ID (matahawaiyaresu īsanetto MAC adoresu) ha,nōtopasokongadokkingumataha qièri lísareteiru shí、 yī bān deni lì yòng kě néngdesu。

inglês japonês
id id

EN The location of %APPDATA%\Xilinx on a Windows Operating Systems is typically C:\.xilinx

JA Windows オペレーティング システム上での %APPDATA%\Xilinx は、通常 C:\.xilinx です。

Transliteração Windows operētingu shisutemu shàngdeno %APPDATA%\Xilinx ha、 tōng cháng C:\.xilinx desu。

inglês japonês
c c

EN Expiration Date – Indicates when the license expires. Typically used for trial or evaluation licenses.

JA Expiration Date - ライセンスの有効期間。 通常はトライアルまたは評価ライセンスに対して使用される。

Transliteração Expiration Date - raisensuno yǒu xiào qī jiān。 tōng chánghatoraiarumataha píng sìraisensuni duìshite shǐ yòngsareru。

EN Expiration Date – Indicates when the license expires. Typically used for trial or evaluation licenses.

JA ライセンスの有効期間 - ライセンスの有効期間。 通常はトライアルまたは評価ライセンスに対して使用される。

Transliteração raisensuno yǒu xiào qī jiān - raisensuno yǒu xiào qī jiān。 tōng chánghatoraiarumataha píng sìraisensuni duìshite shǐ yòngsareru。

EN When you create an application on Heroku, it associates a new Git remote, typically named heroku, with the local Git repository for your application.

JA Heroku でアプリケーションを作成すると、新しい Git リモート (通常は heroku​ という名前) がアプリケーションのローカル Git レポジトリに関連付けられます。

Transliteração Heroku deapurikēshonwo zuò chéngsuruto、 xīnshii Git rimōto (tōng chángha heroku​ toiu míng qián) gaapurikēshonnorōkaru Git repojitorini guān lián fùkeraremasu。

inglês japonês
git git

EN New PrivateLink endpoints typically take between 5 and 10 minutes to become available. You can track your progress with heroku data:privatelink:wait postgresql-sushi-12345 --app APP_NAME.

JA 新しい PrivateLink エンドポイントが利用可能になるまで、通常 5 ~ 10 分かかります。heroku data:privatelink:wait postgresql-sushi-12345 --app APP_NAME​ で進捗状況を追跡できます。

Transliteração xīnshii PrivateLink endopointoga lì yòng kě néngninarumade、 tōng cháng 5 ~ 10 fēnkakarimasu。heroku data:privatelink:wait postgresql-sushi-12345 --app APP_NAME​ de jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīdekimasu。

EN Size: mmWave typically requires an array of antenna elements to help overcome these issues, thereby increasing the footprint inside a device

JA サイズ: ミリ波は一般的にこれらの問題を克服するため複数のアンテナ素子を必要とするため、機器内の設置面積を増やすことになります

Transliteração saizu: miri bōha yī bān denikorerano wèn tíwo kè fúsurutame fù shùnoantena sù ziwo bì yàotosurutame、 jī qì nèino shè zhì miàn jīwo zēngyasukotoninarimasu

Mostrando 50 de 50 traduções