EN For both Sales Revenue and Won Deals, click Enable and then define each goal.
Traduzir "then define each" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then define each" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de then define each
inglês
japonês
JA 「売上収益」と「成約取引」の両方で、「有効にする」をクリックして各目標を定義します。
Transliteração 「mài shàng shōu yì」to 「chéng yuē qǔ yǐn」no liǎng fāngde、「yǒu xiàonisuru」wokurikkushite gè mù biāowo dìng yìshimasu。
EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).
JA 各フィルターの関係を定義するには、フィルター ID (各フィルターの横にある数値) を使用します。
Transliteração gèfirutāno guān xìwo dìng yìsuruniha,firutā ID (gèfirutāno héngniaru shù zhí) wo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ids | id |
EN option 1, then 2, then 5, then 3
EN option 1, then 2, then 5, then 1
EN option 1, then 2, then 4, then 4
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
JA 全然イカゲームじゃない、ほんとしょうもないよ騙さないとダウンロードしてもらえないとか哀れな運営だわ
Transliteração quán ránikagēmujanai、hontoshoumonaiyo piànsanaitodaunrōdoshitemoraenaitoka āirena yùn yíngdawa
EN option 1, then 2, then 5, then 3
EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4
JA 877-453-8353 オプション1、次に2、次に4、次に4
Transliteração 877-453-8353 opushon1, cìni2、 cìni4、 cìni4
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
JA 管理者は全員のパフォーマンス目標を設定でき、管理者以外は自分と下位のメンバーのパフォーマンス目標を設定できます。
Transliteração guǎn lǐ zhěha quán yuánnopafōmansu mù biāowo shè dìngdeki、 guǎn lǐ zhě yǐ wàiha zì fēnto xià wèinomenbānopafōmansu mù biāowo shè dìngdekimasu。
EN Everyone takes turns playing the host and chooses any three random letters. The rest of the team will then rush to grab one thing that starts with each letter. This is then verified by the host on video.
JA 全員が交代でゲームのホストとなり、アルファベットを3つランダムに選びます。メンバーは各アルファベットから始まるアイテムを家の中で見つけ、その後ホストがビデオで確認します。
Transliteração quán yuánga jiāo dàidegēmunohosutotonari,arufabettowo3tsurandamuni xuǎnbimasu.menbāha gèarufabettokara shǐmaruaitemuwo jiāno zhōngde jiàntsuke、sono hòuhosutogabideode què rènshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Each of the games has its own unique type of content, so I should talk about each one in particular and then draw a general conclusion.
JA それぞれのゲームには独自のタイプのコンテンツがあるので、それぞれについて具体的に話した上で、一般的な結論を出すべきだと思います。
Transliteração sorezorenogēmuniha dú zìnotaipunokontentsugaarunode、sorezorenitsuite jù tǐ deni huàshita shàngde、 yī bān dena jié lùnwo chūsubekidato sīimasu。
EN Duplicate message tracking: Insert some unique identifier in each message, then track which identifiers each consumer has seen, and ignore any identifiers that are duplicated.
JA 重複したメッセージの追跡: 各メッセージに何らかの一意識別子を挿入してから、各コンシューマーがどの識別子を受信したかを追跡し、複製されている識別子をすべて無視します。
Transliteração zhòng fùshitamessējino zhuī jī: gèmessējini hérakano yī yì shí bié ziwo chā rùshitekara、 gèkonshūmāgadono shí bié ziwo shòu xìnshitakawo zhuī jīshi、 fù zhìsareteiru shí bié ziwosubete wú shìshimasu。
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
JA カトリンズには壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝は三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ
Transliteração katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
JA 各施設で利用可能な試験装置のインベントリ（各装置のシリアル番号を含む）、および各装置の最新の校正記録のコピー
Transliteração gè shī shède lì yòng kě néngna shì yàn zhuāng zhìnoinbentori （gè zhuāng zhìnoshiriaru fān hàowo hánmu）、oyobi gè zhuāng zhìno zuì xīnno xiào zhèng jì lùnokopī
EN The role owner then reviews the differences and either accepts or declines additional responsibilities. If any responsibilities overlap, define a primary owner, as well as contributors or back-up owners.
JA 次に、役割の所有者がその違いをレビューし、追加の責任を承認または却下します。責任が重複する場合は、主となる所有者、貢献者、またはバックアップ所有者を定義します。
Transliteração cìni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgasono wéiiworebyūshi、 zhuī jiāno zé rènwo chéng rènmataha què xiàshimasu。zé rènga zhòng fùsuru chǎng héha、 zhǔtonaru suǒ yǒu zhě、 gòng xiàn zhě、matahabakkuappu suǒ yǒu zhěwo dìng yìshimasu。
EN Under Select a product click NRQL, and then click Next, define thresholds.
JA 条件を作成するときは、製品の選択で。NRQLをクリックしてから、次に、閾値を定義をクリックします。
Transliteração tiáo jiànwo zuò chéngsurutokiha、 zhì pǐnno xuǎn zéde。NRQLwokurikkushitekara、 cìni、 yù zhíwo dìng yìwokurikkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| nrql | nrql |
EN For a policy, when you create a condition, under Select a product, click NRQL, then click Next, define thresholds.
JA ポリシーについて条件を作成するときは、製品選択でNRQLをクリックしてから、次に、閾値を定義をクリックします。
Transliteração porishīnitsuite tiáo jiànwo zuò chéngsurutokiha、 zhì pǐn xuǎn zédeNRQLwokurikkushitekara、 cìni、 yù zhíwo dìng yìwokurikkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| nrql | nrql |
EN Define loops, if-then-else structures, and database transactions
JA ループ、 if-then-else 構造とデータベーストランザクションを定義
Transliteração rūpu, if-then-else gòu zàotodētabēsutoranzakushonwo dìng yì
EN To define the thresholds that open the violation, type the Percentile nth response time value, then select its frequency (above, below, or equal to this value).
JA 違反をオープンする閾値を定義するには、Percentile nthレスポンスタイム値を入力し、その頻度（この値より大きい、小さい、または等しい）を選択します。
Transliteração wéi fǎnwoōpunsuru yù zhíwo dìng yìsuruniha、Percentile nthresuponsutaimu zhíwo rù lìshi、sono pín dù （kono zhíyori dàkii、 xiǎosai、mataha děngshii）wo xuǎn zéshimasu。
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
JA 会議中にすべきことについて定義し、誰が担当するのを決定してから、チーム用タスク管理ツールであるMeisterTask内の割り当てられたタスクに変換しましょう。
Transliteração huì yì zhōngnisubekikotonitsuite dìng yìshi、 shuíga dān dāngsurunowo jué dìngshitekara,chīmu yòngtasuku guǎn lǐtsūrudearuMeisterTask nèino gēri dāngteraretatasukuni biàn huànshimashou。
EN To create a portfolio view, first create a sheet summary report and then define what’s included.
JA ポートフォリオ ビューを作成するには、最初にシート サマリー レポートを作成してから、何を含めるかを定義します。
Transliteração pōtoforio byūwo zuò chéngsuruniha、 zuì chūnishīto samarī repōtowo zuò chéngshitekara、 héwo hánmerukawo dìng yìshimasu。
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:
JA SoftMakerは、お客様の個人情報の保護を非常に重要視しています。このプライバシーポリシーでは、まず、使用されている用語の意味を説明してから、以下の事項の説明に移ります。
Transliteração SoftMakerha、o kè yàngno gè rén qíng bàono bǎo hùwo fēi chángni zhòng yào shìshiteimasu。konopuraibashīporishīdeha、mazu、 shǐ yòngsareteiru yòng yǔno yì wèiwo shuō míngshitekara、 yǐ xiàno shì xiàngno shuō míngni yírimasu。
EN Define a list of settings that policies are then checked against.
JA 設定のリストを定義すると、そのリストに照らしてポリシーがチェックされます。
Transliteração shè dìngnorisutowo dìng yìsuruto、sonorisutoni zhàorashiteporishīgachekkusaremasu。
EN It allows you to define a block of code, give it a name and then execute it as many times as you want
JA それはあなたがコードブロックを定義し、名前を付けてから、あなたが望む限り何度でも実行することを可能にします。
Transliteração sorehaanatagakōdoburokkuwo dìng yìshi、 míng qiánwo fùketekara、anataga wàngmu xiànri hé dùdemo shí xíngsurukotowo kě néngnishimasu。
EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following in particular:
JA SoftMakerは、お客様の個人情報の保護を非常に重要視しています。このプライバシーポリシーでは、まず、使用されている用語の意味を説明してから、以下の事項の説明に移ります。
Transliteração SoftMakerha、o kè yàngno gè rén qíng bàono bǎo hùwo fēi chángni zhòng yào shìshiteimasu。konopuraibashīporishīdeha、mazu、 shǐ yòngsareteiru yòng yǔno yì wèiwo shuō míngshitekara、 yǐ xiàno shì xiàngno shuō míngni yírimasu。
EN The role owner then reviews the differences and either accepts or declines additional responsibilities. If any responsibilities overlap, define a primary owner, as well as contributors or back-up owners.
JA 次に、役割の所有者がその違いをレビューし、追加の責任を承認または却下します。責任が重複する場合は、主となる所有者、貢献者、またはバックアップ所有者を定義します。
Transliteração cìni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgasono wéiiworebyūshi、 zhuī jiāno zé rènwo chéng rènmataha què xiàshimasu。zé rènga zhòng fùsuru chǎng héha、 zhǔtonaru suǒ yǒu zhě、 gòng xiàn zhě、matahabakkuappu suǒ yǒu zhěwo dìng yìshimasu。
EN When you define the start and end of the TTFHW metric, we recommend covering as many aspects of the developer engagement process as possible. Then optimize it to be as quick and convenient as possible.
JA TTFHW メトリクスの開始時と終了時を決定するとき、開発者の作業プロセスに関わるできる限り多くの面を対象とします。その後、できるだけ迅速で便利になるよう、最適化します。
Transliteração TTFHW metorikusuno kāi shǐ shíto zhōng le shíwo jué dìngsurutoki、 kāi fā zhěno zuò yèpurosesuni guānwarudekiru xiànri duōkuno miànwo duì xiàngtoshimasu。sono hòu、dekirudake xùn sùde biàn lìninaruyou、 zuì shì huàshimasu。
EN Define loops, if-then-else structures, and database transactions
JA ループ、 if-then-else 構造とデータベーストランザクションを定義
Transliteração rūpu, if-then-else gòu zàotodētabēsutoranzakushonwo dìng yì
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
JA 会議中にすべきことについて定義し、誰が担当するのを決定してから、チーム用タスク管理ツールであるMeisterTask内の割り当てられたタスクに変換しましょう。
Transliteração huì yì zhōngnisubekikotonitsuite dìng yìshi、 shuíga dān dāngsurunowo jué dìngshitekara,chīmu yòngtasuku guǎn lǐtsūrudearuMeisterTask nèino gēri dāngteraretatasukuni biàn huànshimashou。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 重大な意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração zhòng dàna yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。
Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then define define each then and then then approach each define define those define milestones define roles easily define define both define access define conditions define permissions simply define quickly define define requirements define criteria define access policies define actions procedures define define goals define security policies themselves define define audience segments organizations define working define define steps define leaders define objectives define triggers define success better define ll define define working days define to dos define your charts define processes define row groups define standards define leadership define rules should define conditions define define specific to define define access roles define your goals define your own define post publishing executive snapshot define
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe