Traduzir "supplier be informed" para japonês

JA Digital Realtyのサイト管理部が事象が発生した地域の管理チームに報告し、お客様またはサプライヤーの主要な連絡先に事象について通知するよう勧告します。

Transliteração Digital Realtynosaito guǎn lǐ bùga shì xiàngga fā shēngshita de yùno guǎn lǐchīmuni bào gàoshi、o kè yàngmatahasapuraiyāno zhǔ yàona lián luò xiānni shì xiàngnitsuite tōng zhīsuruyou quàn gàoshimasu。

• Digital

JA OpenText™サプライヤーポータルは、多様なサプライヤーネットワークによる企業情報への簡素化された安全なアクセスを可能にします。

Transliteração OpenText™sapuraiyāpōtaruha、 duō yàngnasapuraiyānettowākuniyoru qǐ yè qíng bàoheno jiǎn sù huàsareta ān quánnaakusesuwo kě néngnishimasu。

JA サプライヤーポータルソリューション| OpenText サプライヤーポータル

Transliteração sapuraiyāpōtarusoryūshon| OpenText sapuraiyāpōtaru

• サプライヤーポータルソリューション
• OpenText サプライヤーポータル

JA サプライヤー情報を一元化して、サプライヤーコミュニティイニシアチブを成功に導きます。

Transliteração sapuraiyā qíng bàowo yī yuán huàshite,sapuraiyākomyunitiinishiachibuwo chéng gōngni dǎokimasu。

JA 階層型キャッシング: 隣接するデータセンターから提供されるコンテンツは、キャッシュミス率、サーバーの負荷、遅延を削減

Transliteração jiē céng xíngkyasshingu: lín jiēsurudētasentākara tí gōngsarerukontentsuha,kyasshumisu lǜ,sābāno fù hé、 chí yánwo xuē jiǎn

• 階層型キャッシング

JA 成功の度合いを計測し続けることで、データをもとにしてあなたのオープンソースプロジェクトに関する意思決定を行おう。

Transliteração chéng gōngno dù héiwo jì cèshi xùkerukotode,dētawomotonishiteanatanoōpunsōsupurojekutoni guānsuru yì sī jué dìngwo xíngou。

JA 障害は起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中の大量のサポートメールを事前に防ぐことができます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngno dà liàngnosapōtomēruwo shì qiánni fánggukotogadekimasu。

JA 障害は起こってしまうものです。ユーザーに常に現状を伝えるようにすれば、ダウンタイム中のサポートメールを減らせます。

Transliteração zhàng hàiha qǐkotteshimaumonodesu.yūzāni chángni xiàn zhuàngwo yúneruyounisureba,dauntaimu zhōngnosapōtomēruwo jiǎnrasemasu。

JA Sourcetree のニュースやアナウンスなど、常に最新の情報を得られます。

Transliteração Sourcetree nonyūsuyaanaunsunado、 chángni zuì xīnno qíng bàowo déraremasu。

• Sourcetree

JA ベストプラクティスや有益な情報を提供、製品機能を最大限に活用する支援をします。

Transliteração besutopurakutisuya yǒu yìna qíng bàowo tí gōng、 zhì pǐn jī néngwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhī yuánwoshimasu。

JA ライバル企業の戦略を分析し、情報に基づいたマーケティングの意思決定を行う。

Transliteração raibaru qǐ yèno zhàn lüèwo fēn xīshi、 qíng bàoni jīdzuitamāketinguno yì sī jué dìngwo xíngu。

JA 最先端の市場分析データを活用した情報に基づく意思決定が、お客様のビジネスを成長させます。Semrushのインターフェースよりも多くの結果とインサイトを提供します。

Transliteração zuì xiān duānno shì chǎng fēn xīdētawo huó yòngshita qíng bàoni jīdzuku yì sī jué dìngga、o kè yàngnobijinesuwo chéng zhǎngsasemasu。Semrushnointāfēsuyorimo duōkuno jié guǒtoinsaitowo tí gōngshimasu。

JA ブラウザーの通知で変更を通知

Transliteração burauzāno tōng zhīde biàn gèngwo tōng zhī

• ブラウザーの通知で変更を通知

JA 最も正確な情報に基づいた意思決定を行い、ビジネスを成長させるために役立つデータを入手しましょう。

Transliteração zuìmo zhèng quèna qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserutameni yì lìtsudētawo rù shǒushimashou。

JA ペタバイトのデータで情報に基づいた意思決定を行い、ビジネスを成長させることができます

Transliteração petabaitonodētade qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukotogadekimasu

JA このフレームワーク (「推進者、承認者、貢献者、報告先」を表す) を使用して、効果的かつ効率的なグループの意思決定を行います。

Transliteração konofurēmuwāku (「tuī jìn zhě、 chéng rèn zhě、 gòng xiàn zhě、 bào gào xiān」wo biǎosu) wo shǐ yòngshite、 xiào guǒ dekatsu xiào lǜ denagurūpuno yì sī jué dìngwo xíngimasu。

• このフレームワーク

JA この定期的な行事を通じて、チームが常に最新情報を受け取り、つながりを保ち、軌道修正できるようにします。

Transliteração kono dìng qī dena xíng shìwo tōngjite,chīmuga chángni zuì xīn qíng bàowo shòuke qǔri、tsunagariwo bǎochi、 guǐ dào xiū zhèngdekiruyounishimasu。

JA 第4次産業革命のリーダーたちとの協働により、オペレーションの効率化とスマートな製造を実現するための6つの重要なステップをご紹介します。

Transliteração dì4cì chǎn yè gé mìngnorīdātachitono xié dòngniyori,operēshonno xiào lǜ huàtosumātona zhì zàowo shí xiànsurutameno6tsuno zhòng yàonasuteppuwogo shào jièshimasu。

JA 通知を自動送信して、バイヤーや売り手に注文や出荷の状況を連絡

Transliteração tōng zhīwo zì dòng sòng xìnshite,baiyāya màiri shǒuni zhù wénya chū héno zhuàng kuàngwo lián luò

JA リスクやリーダーシップの変更などについて明確にコミュニケーションを取ることにより、クライアントは遅延を予測し、プロジェクトの健全性を常に把握できるのです。

Transliteração risukuyarīdāshippuno biàn gèngnadonitsuite míng quènikomyunikēshonwo qǔrukotoniyori,kuraiantoha chí yánwo yǔ cèshi,purojekutono jiàn quán xìngwo chángni bǎ wòdekirunodesu。

JA リスクとレジリエンスをリアルタイムで管理します。企業全体の日常業務にリスクを考慮した意思決定を組み込み、ビジネスのレジリエンスを高めます。

Transliteração risukutorejiriensuworiarutaimude guǎn lǐshimasu。qǐ yè quán tǐno rì cháng yè wùnirisukuwo kǎo lǜshita yì sī jué dìngwo zǔmi yūmi,bijinesunorejiriensuwo gāomemasu。

JA Lookupを使用し、通信事業者や発信者の詳細情報を確認することが可能。誰に、どのように連絡すべきか適切に判断できます。詳細はこちら

Transliteração Lookupwo shǐ yòngshi、 tōng xìn shì yè zhěya fā xìn zhěno xiáng xì qíng bàowo què rènsurukotoga kě néng。shuíni、donoyouni lián luòsubekika shì qièni pàn duàndekimasu。xiáng xìhakochira

JA チームとの情報共有と安全性を実現

Transliteração chīmutono qíng bào gòng yǒuto ān quán xìngwo shí xiàn

• チームとの情報共有と安全性を実現

JA プログラムのリスク、障害、依存関係を追跡して解決しながら、全員に最新情報を提供します。

Transliteração puroguramunorisuku, zhàng hài、 yī cún guān xìwo zhuī jīshite jiě juéshinagara、 quán yuánni zuì xīn qíng bàowo tí gōngshimasu。

JA リーダーや仲間からの毎週のブログ投稿は、常に全員に情報を提供するために必要なものです。

Transliteração rīdāya zhòng jiānkarano měi zhōunoburogu tóu gǎoha、 chángni quán yuánni qíng bàowo tí gōngsurutameni bì yàonamonodesu。

JA 従業員が必要とする情報をオープンに利用できることを周知できる一方で、権限を設定して機密情報を共有し保護できます。

Transliteração cóng yè yuánga bì yàotosuru qíng bàowoōpunni lì yòngdekirukotowo zhōu zhīdekiru yī fāngde、 quán xiànwo shè dìngshite jī mì qíng bàowo gòng yǒushi bǎo hùdekimasu。

JA すべてのチャネルや地域にわたってパフォーマンスを追跡し、情報に基づいた意思決定を行って、成長を促進しましょう。

Transliteração subetenochaneruya de yùniwatattepafōmansuwo zhuī jīshi、 qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngtte、 chéng zhǎngwo cù jìnshimashou。

JA 信頼できるテクノロジーパートナーをすべて 1 か所に集中させ、事業の開発・成長に最適の方法に関する情報を簡単に参照、比較し、その情報に基づいて意思決定を行います。

Transliteração xìn làidekirutekunorojīpātonāwosubete 1 ka suǒni jí zhōngsase、 shì yèno kāi fā・chéng zhǎngni zuì shìno fāng fǎni guānsuru qíng bàowo jiǎn dānni cān zhào、 bǐ jiàoshi、sono qíng bàoni jīdzuite yì sī jué dìngwo xíngimasu。

• 信頼できるテクノロジーパートナーをすべて

JA 今では世界中にお客様と従業員がおり、信頼できるデータによって裏付けされた、より優れた情報に基づいた意思決定を行っています。

Transliteração jīndeha shì jiè zhōngnio kè yàngto cóng yè yuángaori、 xìn làidekirudētaniyotte lǐ fùkesareta、yori yōureta qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngtteimasu。

JA Domoの最新テクノロジーを活用して、より迅速で精度の高い、情報に基づく意思決定へと移行できます。

Transliteração Domono zuì xīntekunorojīwo huó yòngshite、yori xùn sùde jīng dùno gāoi、 qíng bàoni jīdzuku yì sī jué dìngheto yí xíngdekimasu。

JA たとえば、タスクがブロックされた場合でも、チャンネル通知はチーム全体に引き続き情報を提供することができます。

Transliteração tatoeba,tasukugaburokkusareta chǎng hédemo,chan'neru tōng zhīhachīmu quán tǐni yǐnki xùki qíng bàowo tí gōngsurukotogadekimasu。

JA 通知センターを使用すると、Smartsheet で作業する際に、重要なタスクや更新情報を常に把握し、対応することができます。

Transliteração tōng zhīsentāwo shǐ yòngsuruto、Smartsheet de zuò yèsuru jìni、 zhòng yàonatasukuya gèng xīn qíng bàowo chángni bǎ wòshi、 duì yīngsurukotogadekimasu。

JA セキュリティプログラムのKPI(主要業績指標）の概要をご覧ください。経営陣への組織のセキュリティ状況についての情報提供を簡単に継続的に実現できるように設計されています。

Transliteração sekyuritipuroguramunoKPI (zhǔ yào yè jī zhǐ biāo）no gài yàowogo lǎnkudasai。jīng yíng zhènheno zǔ zhīnosekyuriti zhuàng kuàngnitsuiteno qíng bào tí gōngwo jiǎn dānni jì xù deni shí xiàndekiruyouni shè jìsareteimasu。

• セキュリティプログラムのKPI

JA マネージャーが必要な情報をすべて手元で確認して、適切な意思決定を行うことができます。 重要なビジネス要素の全体像を確認することができます。

Transliteração manējāga bì yàona qíng bàowosubete shǒu yuánde què rènshite、 shì qièna yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。 zhòng yàonabijinesu yào sùno quán tǐ xiàngwo què rènsurukotogadekimasu。

JA Solace は企業が資産と荷物をリアルタイムで追跡できるよう支援するため、企業は SLA を満たし、顧客に情報を提供し、従業員が例外的な状況に対処できるようになります。

Transliteração Solace ha qǐ yèga zī chǎnto hé wùworiarutaimude zhuī jīdekiruyou zhī yuánsurutame、 qǐ yèha SLA wo mǎntashi、 gù kèni qíng bàowo tí gōngshi、 cóng yè yuánga lì wài dena zhuàng kuàngni duì chǔdekiruyouninarimasu。

• Solace
• SLA

JA Jamf製品の評価にご活用いただけるリサーチやベストプラクティスが記載された資料、また、導入の検討に役立つFAQもご用意しています。

Transliteração Jamf zhì pǐnno píng sìnigo huó yòngitadakerurisāchiyabesutopurakutisuga jì zàisareta zī liào、mata、 dǎo rùno jiǎn tǎoni yì lìtsuFAQmogo yòng yìshiteimasu。

JA Jamf製品の特徴や効果的な活用方法について、また、業界別のソリューションや最新のイベントなどをご紹介した動画をご覧いただけます。

Transliteração Jamf zhì pǐnno tè zhēngya xiào guǒ dena huó yòng fāng fǎnitsuite、mata、 yè jiè biénosoryūshonya zuì xīnnoibentonadowogo shào jièshita dòng huàwogo lǎnitadakemasu。

JA 安全にパスワードを保存し、どのデバイスからでもアクセスすることができます。安全でないパスワードや再利用されているパスワードを通知し、強力なパスワードを作成できます。

Transliteração ān quánnipasuwādowo bǎo cúnshi、donodebaisukarademoakusesusurukotogadekimasu。ān quándenaipasuwādoya zài lì yòngsareteirupasuwādowo tōng zhīshi、 qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngdekimasu。

JA AIの価値を最大限引き出す、情報に基づく推奨事項と次のステップ

Transliteração AIno sì zhíwo zuì dà xiàn yǐnki chūsu、 qíng bàoni jīdzuku tuī jiǎng shì xiàngto cìnosuteppu

JA Databricks および関連するオープンソース製品についての最新情報を受け取る。

Transliteração Databricks oyobi guān liánsuruōpunsōsu zhì pǐnnitsuiteno zuì xīn qíng bàowo shòuke qǔru。

• Databricks

JA 単一のプラットフォームで生データを情報に基づいたアクションへ

Transliteração dān yīnopurattofōmude shēngdētawo qíng bàoni jīdzuitaakushonhe

• 単一のプラットフォームで生データを情報に基づいたアクションへ

JA 無料のトレーニングで、データに基づく意思決定を促進することができます。即座に初めてのアプリの作成を習得することができます。

Transliteração wú liàonotorēningude,dētani jīdzuku yì sī jué dìngwo cù jìnsurukotogadekimasu。jí zuòni chūmetenoapurino zuò chéngwo xí désurukotogadekimasu。

JA データに基づいて適切な質問を行い、発見を解釈し、情報に基づいた行動を取ることを学ぶことで、意思決定スキルを向上させます。

Transliteração dētani jīdzuite shì qièna zhì wènwo xíngi、 fā jiànwo jiě shìshi、 qíng bàoni jīdzuita xíng dòngwo qǔrukotowo xuébukotode、 yì sī jué dìngsukiruwo xiàng shàngsasemasu。

JA データに基づき、より良い意思決定を行うための 12 のステップ

Transliteração dētani jīdzuki、yori liángi yì sī jué dìngwo xíngutameno 12 nosuteppu

• のステップ

JA 「データに基づく意思決定」セクションのすべてのコース

Transliteração 「dētani jīdzuku yì sī jué dìng」sekushonnosubetenokōsu

JA 迅速な洞察抽出：Databricksを搭載した推薦エンジンにより、より多くの情報に基づいた仮説構築力が向上し、新薬や医薬品の市場投入まで時間の短縮を可能にした。

Transliteração xùn sùna dòng chá chōu chū：Databrickswo dā zàishita tuī jiànenjinniyori、yori duōkuno qíng bàoni jīdzuita fǎn shuō gòu zhú lìga xiàng shàngshi、 xīn yàoya yī yào pǐnno shì chǎng tóu rùmade shí jiānno duǎn suōwo kě néngnishita。

JA データが信頼できることが分かれば、情報に基づいた戦略的なビジネス上の意思決定を、自信をもって行うことができます。データを今すぐ評価しましょう。

Transliteração dētaga xìn làidekirukotoga fēnkareba、 qíng bàoni jīdzuita zhàn lüè denabijinesu shàngno yì sī jué dìngwo、 zì xìnwomotte xíngukotogadekimasu.dētawo jīnsugu píng sìshimashou。

JA 処理要求が通常より高いまたは低いホストをどこに再分散するかについて、情報に基づいた決定を行う。

Transliteração chǔ lǐ yào qiúga tōng chángyori gāoimataha dīihosutowodokoni zài fēn sànsurukanitsuite、 qíng bàoni jīdzuita jué dìngwo xíngu。

JA データが可視化されたインベントリデータを検索するか、カスタマイズされたレポートを作成し、十分な情報に基づく判断を可能にします。

Transliteração dētaga kě shì huàsaretainbentoridētawo jiǎn suǒsuruka,kasutamaizusaretarepōtowo zuò chéngshi、 shí fēnna qíng bàoni jīdzuku pàn duànwo kě néngnishimasu。

JA 法律は、個人情報の使用は公正でなければならないと述べています。その公平性の重要な部分は、データがどのように収集され使用されるかについて人々に確実に知らされることです。

Transliteração fǎ lǜha、 gè rén qíng bàono shǐ yòngha gōng zhèngdenakerebanaranaito shùbeteimasu。sono gōng píng xìngno zhòng yàona bù fēnha,dētagadonoyouni shōu jísare shǐ yòngsarerukanitsuite rén 々ni què shíni zhīrasarerukotodesu。