EN SteelSeries GG | Connect with your people, gear and game | SteelSeries
EN SteelSeries GG | Connect with your people, gear and game | SteelSeries
JA SteelSeries GG | 仲間、ギア、ゲームとつながる | SteelSeries
Transliteração SteelSeries GG | zhòng jiān,gia,gēmutotsunagaru | SteelSeries
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
JA SteelSeries CloudSyncでは、全てのプラットフォーム上での設定をバックアップ、共有、同期することが可能です。Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
Transliteração SteelSeries CloudSyncdeha、 quántenopurattofōmu shàngdeno shè dìngwobakkuappu, gòng yǒu、 tóng qīsurukotoga kě néngdesu。Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
id | id |
EN SteelSeries vs The Rest: Why is SteelSeries Better?
JA SteelSeriesと他社製品を比較:SteelSeriesが優る理由
Transliteração SteelSeriesto tā shè zhì pǐnwo bǐ jiào:SteelSeriesga yōuru lǐ yóu
EN SteelSeries vs The Rest: Why are SteelSeries Gaming Headsets Better?
JA SteelSeriesと他社製品を比較:SteelSeries製ゲーミングヘッドセットが優る理由
Transliteração SteelSeriesto tā shè zhì pǐnwo bǐ jiào:SteelSeries zhìgēminguheddosettoga yōuru lǐ yóu
EN SteelSeries Engine unlocks a library of features for all SteelSeries products, so you can customize, sync, and tweak your setup to perfection.
JA SteelSeriesエンジンは、SteelSeries全製品のライブラリーをご利用いただけますので、セットアップを完璧にカスタマイズ、同期化、調整可能です。
Transliteração SteelSeriesenjinha、SteelSeries quán zhì pǐnnoraiburarīwogo lì yòngitadakemasunode,settoappuwo wán bìnikasutamaizu, tóng qī huà、 diào zhěng kě néngdesu。
EN Privacy and Terms and Conditions for SteelSeries | SteelSeries
JA SteelSeriesプライバシーおよび規約 | SteelSeries
Transliteração SteelSeriespuraibashīoyobi guī yuē | SteelSeries
EN Privacy Policy for SteelSeries | SteelSeries
JA SteelSeriesプライバシーポリシー | SteelSeries
Transliteração SteelSeriespuraibashīporishī | SteelSeries
EN 1.4 “SteelSeries”/“We” shall be construed as SteelSeries ApS and its affiliates.
JA 1.4「SteelSeries」/「当社」とは、SteelSeries ApSとその関連会社のことをいいます。
Transliteração 1.4「SteelSeries」/「dāng shè」toha、SteelSeries ApStosono guān lián huì shènokotowoiimasu。
EN We Are SteelSeries - For Glory | SteelSeries
JA 私たちは栄光のSteelSeriesです | SteelSeries
Transliteração sītachiha róng guāngnoSteelSeriesdesu | SteelSeries
EN Connecting Your SteelSeries Arctis Headset to the PlayStation 5 | SteelSeries
JA SteelSeries ArctisヘッドセットをPlayStation 5に接続 | SteelSeries
Transliteração SteelSeries ArctisheddosettowoPlayStation 5ni jiē xù | SteelSeries
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
JA SteelSeries CloudSyncでは、全てのプラットフォーム上での設定をバックアップ、共有、同期することが可能です。SteelSeries IDを作成し、ログインしてデータをクラウドへ送信します。
Transliteração SteelSeries CloudSyncdeha、 quántenopurattofōmu shàngdeno shè dìngwobakkuappu, gòng yǒu、 tóng qīsurukotoga kě néngdesu。SteelSeries IDwo zuò chéngshi,roguinshitedētawokuraudohe sòng xìnshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
id | id |
EN SteelSeries GG helps create better connections with your gear, your people and your game.
JA SteelSeries GGは、ギア、仲間、そしてゲームとのより強い絆を作るのに役立ちます。
Transliteração SteelSeries GGha,gia, zhòng jiān、soshitegēmutonoyori qiángi bànwo zuòrunoni yì lìchimasu。
EN It's time for your favorite games and software to meet your SteelSeries gear.
JA お気に入りのゲームやソフトウェアが SteelSeriesギアと出会う時が来ました。
Transliteração o qìni rùrinogēmuyasofutou~eaga SteelSeriesgiato chū huìu shíga láimashita。
EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.
JA 数百万色のカラーチョイスと反応型タイピング効果により、究極のセットアップを設計できます。他のSteelSeriesギアと同期させることで、最もゴージャスなセットアップを実現します。
Transliteração shù bǎi wàn sènokarāchoisuto fǎn yīng xíngtaipingu xiào guǒniyori、 jiū jínosettoappuwo shè jìdekimasu。tānoSteelSeriesgiato tóng qīsaserukotode、 zuìmogōjasunasettoappuwo shí xiànshimasu。
EN Personalize to perfection with 16.8 milion colors to choose from. Create custom colorshifts and effects or link all your SteelSeries gear with Prism Sync.
JA 色を16.8百万色から選んでカスタマイズして、完璧にすることができます。カスタムの色違いと効果を作成したり、すべてのSteelSeriesギアをPrism Syncとリンクさせたりすることができます。
Transliteração sèwo16.8bǎi wàn sèkara xuǎnndekasutamaizushite、 wán bìnisurukotogadekimasu.kasutamuno sè wéiito xiào guǒwo zuò chéngshitari、subetenoSteelSeriesgiawoPrism Synctorinkusasetarisurukotogadekimasu。
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
JA pc設定 ギアの概要 ギヤ コグギア コントロールパネル コンピューター セットアップ ツール ネットワーク設定 プロパティ
Transliteração pc shè dìng giano gài yào giya kogugia kontorōrupaneru konpyūtā settoappu tsūru nettowāku shè dìng puropati
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
JA pc設定 ギアの概要 ギヤ コグギア コントロールパネル コンピューター セットアップ ツール ネットワーク設定 プロパティ
Transliteração pc shè dìng giano gài yào giya kogugia kontorōrupaneru konpyūtā settoappu tsūru nettowāku shè dìng puropati
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
JA pc設定 ギアの概要 ギヤ コグギア コントロールパネル コンピューター セットアップ ツール ネットワーク設定 プロパティ
Transliteração pc shè dìng giano gài yào giya kogugia kontorōrupaneru konpyūtā settoappu tsūru nettowāku shè dìng puropati
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
JA pc設定 ギアの概要 ギヤ コグギア コントロールパネル コンピューター セットアップ ツール ネットワーク設定 プロパティ
Transliteração pc shè dìng giano gài yào giya kogugia kontorōrupaneru konpyūtā settoappu tsūru nettowāku shè dìng puropati
EN Well, you’ve got your Gear VR porn sorted; time to take care of the technicalities. The thing with Samsung Gear VR is that it works best on smartphones, similar to the
JA さて、あなたはGear VRのAVを手に入れましたが、今度は技術的な問題に取り組んでみましょう。サムスンのGear VRの特徴は、それが スマートフォンでの使用に最適に似ています。
Transliteração sate、anatahaGear VRnoAVwo shǒuni rùremashitaga、 jīn dùha jì shù dena wèn tíni qǔri zǔndemimashou.samusunnoGear VRno tè zhēngha、sorega sumātofondeno shǐ yòngni zuì shìni shìteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN But now that you have your Gear VR ready, let’s get to the exciting part of watching Samsung Gear VR porn.
JA しかし、Gear VRの準備ができたところで、Samsung Gear VRのポルノを見るというエキサイティングな部分に入りましょう。
Transliteração shikashi、Gear VRno zhǔn bèigadekitatokorode、Samsung Gear VRnoporunowo jiànrutoiuekisaitinguna bù fēnni rùrimashou。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN Stay strong, and pack light. Fit Gear delivers premium gear—fresh and ready to move—directly to your room.
JA 身軽に身体を鍛えませんか。フィット ギアでは、清潔ですぐにご利用いただける上質な用具一式をお部屋に直接お届けします。
Transliteração shēn zhìni shēn tǐwo duànemasenka.fitto giadeha、 qīng jiédesugunigo lì yòngitadakeru shàng zhìna yòng jù yī shìwoo bù wūni zhí jiēo jièkeshimasu。
EN ?SteelSeries may demand a high price for the new Arctis Pro headsets, but they're worth every penny.?
JA 「SteelSeriesが新しいArctis Proヘッドセットを値上げする可能性はあるものの、その値段に見合った価値がある。」
Transliteração 「SteelSeriesga xīnshiiArctis Proheddosettowo zhí shànggesuru kě néng xìnghaarumonono、sono zhí duànni jiàn hétta sì zhígaaru。」
EN You don't have any items in your cart yet. Continue shopping on the SteelSeries.com homepage, learn about our current sales, or see our latest products.
JA カートにはまだ商品が入っていません。SteelSeries.comのホームページでショッピングを続けてください。現在のセールの詳細または最新製品をご覧いただけます。
Transliteração kātonihamada shāng pǐnga rùtteimasen。SteelSeries.comnohōmupējideshoppinguwo xùketekudasai。xiàn zàinosēruno xiáng xìmataha zuì xīn zhì pǐnwogo lǎnitadakemasu。
EN Xbox Gaming Headsets (Wired and Wireless) | SteelSeries
JA Xbox用ゲーミングヘッドセット(ケーブルとワイヤレス) | SteelSeries
Transliteração Xbox yònggēminguheddosetto(kēburutowaiyaresu) | SteelSeries
inglês | japonês |
---|---|
xbox | xbox |
EN Xbox gaming headsets from SteelSeries
JA SteelSeries製Xbox用ゲーミングヘッドセット
Transliteração SteelSeries zhìXbox yònggēminguheddosetto
inglês | japonês |
---|---|
xbox | xbox |
EN SteelSeries vs The Rest: Why are our Playstation gaming headsets the best for Playstation gamers?
JA SteelSeriesと他社製品を比較:当社製PlayStation用ゲーミングヘッドセットが、PlayStationゲーマーにとって最高なのはなぜか?
Transliteração SteelSeriesto tā shè zhì pǐnwo bǐ jiào: dāng shè zhìPlayStation yònggēminguheddosettoga、PlayStationgēmānitotte zuì gāonanohanazeka?
EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.
JA チームOGは初めて、International Dota 2選手権で連続して2度目のチャンピオンに輝きました。長年にわたってSteelSeriesを愛用しており、SteelSeries公式パートナーです。
Transliteração chīmuOGha chūmete、International Dota 2xuǎn shǒu quánde lián xùshite2dù mùnochanpionni huīkimashita。zhǎng niánniwatatteSteelSerieswo ài yòngshiteori、SteelSeries gōng shìpātonādesu。
inglês | japonês |
---|---|
first | 2 |
EN SteelSeries sponsors FACEIT, world's largest CS:GO tournament
JA SteelSeriesは、世界最大のCS:GOトーナメントであるFACEITのスポンサーです
Transliteração SteelSeriesha、 shì jiè zuì dànoCS:GOtōnamentodearuFACEITnosuponsādesu
EN SteelSeries sponsors the first ever CS:GO major (and the winners)
JA SteelSeriesは、最初のCS:GOメジャー(および勝者)のスポンサーです
Transliteração SteelSeriesha、 zuì chūnoCS:GOmejā(oyobi shèng zhě)nosuponsādesu
EN SteelSeries sponsors Dreamhack Winter (StarCraft 2)
JA SteelSeriesはDreamhack Winter (StarCraft 2)のスポンサーです
Transliteração SteelSerieshaDreamhack Winter (StarCraft 2)nosuponsādesu
EN SteelSeries sponsors the world's first professional esports team
JA SteelSeriesは、世界最初のプロeスポーツチームのスポンサーです
Transliteração SteelSeriesha、 shì jiè zuì chūnopuroesupōtsuchīmunosuponsādesu
EN SteelSeries sends Team 3D to the World's Largest Quake Tournament
JA SteelSeriesは、Team 3Dを世界最大のQuakeトーナメントに送り込みます
Transliteração SteelSeriesha、Team 3Dwo shì jiè zuì dànoQuaketōnamentoni sòngri yūmimasu
EN Wired Gaming Mice from SteelSeries
JA SteelSeriesケーブルゲーミングマウス
Transliteração SteelSerieskēburugēmingumausu
EN Gaming Headsets with Microphone from SteelSeries
JA マイクロフォン搭載SteelSeries製ゲーミングヘッドセット
Transliteração maikurofon dā zàiSteelSeries zhìgēminguheddosetto
EN Full Size Gaming Keyboards | SteelSeries
JA フルサイズのゲーミングキーボード | SteelSeries
Transliteração furusaizunogēmingukībōdo | SteelSeries
EN Wireless Gaming Mice from SteelSeries
JA SteelSeriesワイヤレスゲーミングマウス
Transliteração SteelSerieswaiyaresugēmingumausu
Mostrando 50 de 50 traduções