EN Get started Overview Tutorial Create your first score Import scores and tabs Discover the interface Set Time & Key Signatures Inputting your first notes Composing with tabs Keyboard shortcuts Editor FAQ
EN Get started Overview Tutorial Create your first score Import scores and tabs Discover the interface Set Time & Key Signatures Inputting your first notes Composing with tabs Keyboard shortcuts Editor FAQ
JA はじめに Flatについて チュートリアル スコアの作成 スコア・タブ譜のインポート エディタを使用する 拍子記号と調号 音符の入力 タブ譜 カスタムキーボードショートカット よくある質問
Transliteração hajimeni Flatnitsuite chūtoriaru sukoano zuò chéng sukoa・tabu pǔnoinpōto editawo shǐ yòngsuru pāi zi jì hàoto diào hào yīn fúno rù lì tabu pǔ kasutamukībōdoshōtokatto yokuaru zhì wèn
EN Guitar Tabs - Free Guitar Chords, Tabs, Tablature 2022
JA ギタータブ Archives ⋆ Harmonica Guide & Tabs Online
Transliteração gitātabu Archives ⋆ Harmonica Guide & Tabs Online
EN Get started Overview Tutorial Create your first score Import scores and tabs Discover the interface Set Time & Key Signatures Inputting your first notes Composing with tabs Composing with drums Keyboard shortcuts Editor FAQ
JA はじめに Flatについて チュートリアル スコアの作成 スコア・タブ譜のインポート エディタを使用する 拍子記号と調号 音符の入力 タブ譜 カスタムキーボードショートカット よくある質問
Transliteração hajimeni Flatnitsuite chūtoriaru sukoano zuò chéng sukoa・tabu pǔnoinpōto editawo shǐ yòngsuru pāi zi jì hàoto diào hào yīn fúno rù lì tabu pǔ kasutamukībōdoshōtokatto yokuaru zhì wèn
EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.
JA 無制限の数のタブを二段のスタックに整頓。タブ管理の高速化を可能にする直感的で視覚的な方法。
Transliteração wú zhì xiànno shùnotabuwo èr duànnosutakkuni zhěng dùn.tabu guǎn lǐno gāo sù huàwo kě néngnisuru zhí gǎn dede shì jué dena fāng fǎ。
EN Exhausted or bored young sleepy woman falls down on sofa. Apathetic tired lazy lady sleeping on couch at home alone. Funny girl lying asleep feeling lack of motivation, fatigue or depression concept
JA 家庭で温かい床に置かれたおしゃべりを楽しむかわいい子どもを助ける鉛筆を使って色絵を描く幸せな家族の若い両親、リビングルームで楽しむお母さんと女の子
Transliteração jiā tíngde wēnkai chuángni zhìkaretaoshaberiwo lèshimukawaii zidomowo zhùkeru qiān bǐwo shǐtte sè huìwo miáoku xìngsena jiā zúno ruòi liǎng qīn,ribingurūmude lèshimuo mǔsanto nǚno zi
EN Those who crave home comforts can stay in luxurious lodges, but sleeping under the stars is regarded as the ultimate way to experience the spirit of the Abel Tasman.
JA 自宅のように快適に過ごせる豪華なロッジもありますが、星空の下のキャンプならこの地域ならではの魅力をたっぷりと感じることができるでしょう。
Transliteração zì zháinoyouni kuài shìni guògoseru háo huánarojjimoarimasuga、 xīng kōngno xiànokyanpunarakono de yùnaradehano mèi lìwotappurito gǎnjirukotogadekirudeshou。
EN Sleeping God Canyon, The Coromandel
JA Sleeping God Canyon, コロマンデル
Transliteração Sleeping God Canyon, koromanderu
EN Remote access to sleeping and powered-off computers
JA スリープ状態および電源がオフのコンピューターへのリモート アクセス
Transliteração surīpu zhuàng tàioyobi diàn yuángaofunokonpyūtāhenorimōto akusesu
EN After a decade helping users identify, optimise and update hardware & software, awdit is sleeping.
JA ユーザーがハードウェアとソフトウェアを識別、最適化、更新するのを10年間支援した後、awditは眠っています。
Transliteração yūzāgahādou~eatosofutou~eawo shí bié、 zuì shì huà、 gèng xīnsurunowo10nián jiān zhī yuánshita hòu、awditha miántteimasu。
EN 11 magical huts that’ll have you sleeping in the trees
EN Young Couple sleeping in bed, eyes..
JA ヤング カップルはベッドで寝て、閉じた目
Transliteração yangu kappuruhabeddode qǐnte、 bìjita mù
EN - What are Signals? - Signals Available - Dispatching Signals - Alarms, Pausing and Sleeping - Setting up a Signal Handler - Signal Sets - sigaction() - Labs
JA -シグナルとは何ですか? -利用可能な信号 -信号のディスパッチ -アラーム、一時停止、スリープ -シグナルハンドラーの設定 -信号セット --sigaction() -ラボ
Transliteração -shigunarutoha hédesuka? -lì yòng kě néngna xìn hào -xìn hàonodisupatchi -arāmu, yī shí tíng zhǐ,surīpu -shigunaruhandorāno shè dìng -xìn hàosetto --sigaction() -rabo
EN Schoolboy, crying, sleeping, desk, home, boy, child, education, emotion, frustrated Public Domain
JA 黄色, 紙, 上, 白, ボード, プリンター, ノートブック, モックアップ, スケッチ, デザイン Public Domain
Transliteração huáng sè, zhǐ, shàng, bái, bōdo, purintā, nōtobukku, mokkuappu, suketchi, dezain Public Domain
EN To avoid dyno sleeping, upgrade to a hobby or professional dyno type as described in Dyno Types.
JA dyno がスリープしないようにするには、「dyno タイプ」で紹介されている Hobby または Professional の dyno タイプにアップグレードしてください。
Transliteração dyno gasurīpushinaiyounisuruniha、「dyno taipu」de shào jièsareteiru Hobby mataha Professional no dyno taipuniappugurēdoshitekudasai。
EN Front view of a young lady in pajamas putting on sleeping mask
JA 睡眠マスクを身に着けているパジャマの若い女性の正面図
Transliteração shuì miánmasukuwo shēnni zheketeirupajamano ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Side view of a sleeping old man putting hands under his cheek
JA 彼の頬の下に手を置いて眠っている老人の側面図
Transliteração bǐno jiáno xiàni shǒuwo zhìite miántteiru lǎo rénno cè miàn tú
EN Front view of a young lady in pajamas putting on sleeping mask
JA 睡眠マスクを身に着けているパジャマの若い女性の正面図
Transliteração shuì miánmasukuwo shēnni zheketeirupajamano ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Car Travel Air Bed Inflatable Mattress Travel Sleeping Camping Cushion Back Seat Pads with Two Air Pillows
JA 車の旅行エアベッドインフレータブルマットレス旅行睡眠キャンプクッションバックシートパッドと2つの空気枕
Transliteração chēno lǚ xíngeabeddoinfurētaburumattoresu lǚ xíng shuì miánkyanpukusshonbakkushītopaddoto2tsuno kōng qì zhěn
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Newborn Baby Girl Blankets and Sleeping Bags - Monnalisa
JA ガール ベビー用品一式 寝具, Online Shop - Monnalisa
Transliteração gāru bebī yòng pǐn yī shì qǐn jù, Online Shop - Monnalisa
EN A refined collection of bed linen, covers and sleeping bag for little princesses. Light and delicate lace for the first months of life. Shop Online.
EN - What are Signals? - Signals Available - Dispatching Signals - Alarms, Pausing and Sleeping - Setting up a Signal Handler - Signal Sets - sigaction() - Labs
JA -シグナルとは何ですか? -利用可能な信号 -信号のディスパッチ -アラーム、一時停止、スリープ -シグナルハンドラーの設定 -信号セット --sigaction() -ラボ
Transliteração -shigunarutoha hédesuka? -lì yòng kě néngna xìn hào -xìn hàonodisupatchi -arāmu, yī shí tíng zhǐ,surīpu -shigunaruhandorāno shè dìng -xìn hàosetto --sigaction() -rabo
EN To avoid dyno sleeping, upgrade to a hobby or professional dyno type as described in Dyno Types.
JA dyno がスリープしないようにするには、「dyno タイプ」で紹介されている Hobby または Professional の dyno タイプにアップグレードしてください。
Transliteração dyno gasurīpushinaiyounisuruniha、「dyno taipu」de shào jièsareteiru Hobby mataha Professional no dyno taipuniappugurēdoshitekudasai。
EN Free web dynos do not consume free dyno hours while sleeping.
JA Free Web dyno は休眠中、Free dyno 時間を消費しません。
Transliteração Free Web dyno ha xiū mián zhōng、Free dyno shí jiānwo xiāo fèishimasen。
EN If a sleeping web dyno receives web traffic, it will become active again after a short delay (assuming your account has free dyno hours available).
JA 休眠状態の Web dyno が Web トラフィックを受信すると、少しの遅延を経て Web dyno は再び有効になります (アカウントで Free dyno 時間が利用可能であることを前提としています)。
Transliteração xiū mián zhuàng tàino Web dyno ga Web torafikkuwo shòu xìnsuruto、 shǎoshino chí yánwo jīngte Web dyno ha zàibi yǒu xiàoninarimasu (akauntode Free dyno shí jiānga lì yòng kě néngdearukotowo qián títoshiteimasu)。
EN - What are Wait Queues? - Going to Sleep and Waking Up - Going to Sleep Details - Exclusive Sleeping - Waking Up Details - Polling - Labs
JA -待機キューとは何ですか? -眠りにつくと目を覚ます -スリープの詳細に移動 -排他的な睡眠 -ウェイクアップの詳細 -ポーリング - 演習
Transliteração -dài jīkyūtoha hédesuka? -miánrinitsukuto mùwo juémasu -surīpuno xiáng xìni yí dòng -pái tā dena shuì mián -u~eikuappuno xiáng xì -pōringu - yǎn xí
EN How much sleep do you really need? | Sleeping with Science, a TED series
JA 最先端の教育!PBL(問題解決型学習)ってなに?
Transliteração zuì xiān duānno jiào yù!PBL (wèn tí jiě jué xíng xué xí)ttenani?
EN dog, golden retriever, animal, bed, sleeping, tired, mammal, one animal, pets, animal themes Public Domain
JA 農民, ルーマニア, 仕事, フィールド, オシル, 小麦, 一人, 植物, 帽子, 田園風景 Public Domain
Transliteração nóng mín, rūmania, shì shì, fīrudo, oshiru, xiǎo mài, yī rén, zhí wù, mào zi, tián yuán fēng jǐng Public Domain
EN 2009 House of the sleeping beauties Opera by Guy Cassiers, Kris Defoort, Sidi Larbi Cherkaoui
JA 2012年『Out of context – For Pina』アラン・プラテル
Transliteração 2012nián 『Out of context – For Pina』aran・purateru
EN Those who crave home comforts can stay in luxurious lodges, but sleeping under the stars is regarded as the ultimate way to experience the spirit of the Abel Tasman.
JA 自宅のように快適に過ごせる豪華なロッジもありますが、星空の下のキャンプならこの地域ならではの魅力をたっぷりと感じることができるでしょう。
Transliteração zì zháinoyouni kuài shìni guògoseru háo huánarojjimoarimasuga、 xīng kōngno xiànokyanpunarakono de yùnaradehano mèi lìwotappurito gǎnjirukotogadekirudeshou。
EN Sleeping God Canyon, The Coromandel
JA Sleeping God Canyon, コロマンデル
Transliteração Sleeping God Canyon, koromanderu
EN Little cousin sleeping with boner, I made him cum in...
JA HDゲイルーム-ホットマッサージとセックスセッション
Transliteração HDgeirūmu-hottomassājitosekkususesshon
EN After a decade helping users identify, optimise and update hardware & software, awdit is sleeping.
JA ユーザーがハードウェアとソフトウェアを識別、最適化、更新するのを10年間支援した後、awditは眠っています。
Transliteração yūzāgahādou~eatosofutou~eawo shí bié、 zuì shì huà、 gèng xīnsurunowo10nián jiān zhī yuánshita hòu、awditha miántteimasu。
EN iOS 9.3 is the biggest incremental iPhone and iPad update in several years, as Apple has new software features that go as far as changing your sleeping habits
JA iOS 9.3は、数年ぶりの最大のiPhoneおよびiPadの増分アップデートです。Appleには、睡眠習慣を変更するだけの新しいソフトウェア機能があります。
Transliteração iOS 9.3ha、 shù niánburino zuì dànoiPhoneoyobiiPadno zēng fēnappudētodesu。Appleniha、 shuì mián xí guànwo biàn gèngsurudakeno xīnshiisofutou~ea jī nénggaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
and | および |
ipad | ipad |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
JA Open DevOps ではツールの接続が自動化されているため、お客様のチームはデプロイやコード タブ、自動化ルールなどの最新で最高の DevOps 機能をすぐに利用できます。
Transliteração Open DevOps dehatsūruno jiē xùga zì dòng huàsareteirutame、o kè yàngnochīmuhadepuroiyakōdo tabu, zì dòng huàrūrunadono zuì xīnde zuì gāono DevOps jī néngwosuguni lì yòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
devops | devops |
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!
JA コレクションをカタログにして、市場価値を把握しましょう。探している、またはほしいアイテムがある場合、"ほしい物リスト"に追加しておくと出品された際に通知が届きます。
Transliteração korekushonwokatarogunishite、 shì chǎng sì zhíwo bǎ wòshimashou。tànshiteiru、matahahoshiiaitemugaaru chǎng hé、"hoshii wùrisuto"ni zhuī jiāshiteokuto chū pǐnsareta jìni tōng zhīga jièkimasu。
EN Results Window - execute multiple queries simultaneously and view text results, image and spatial views, and query performance statistics on individual tabs.
JA Results Window - 複数のクエリーを同時に実行し、実行結果、イメージ、空間ビュー、クエリーのパフォーマンス統計などを個々のタブに表示できます。
Transliteração Results Window - fù shùnokuerīwo tóng shíni shí xíngshi、 shí xíng jié guǒ,imēji, kōng jiānbyū,kuerīnopafōmansu tǒng jìnadowo gè 々notabuni biǎo shìdekimasu。
EN Context-sensitive XBRL tabs and entry helpers
JA 最適な表示がされる XBRL タブと入力ヘルパー
Transliteração zuì shìna biǎo shìgasareru XBRL tabuto rù lìherupā
inglês | japonês |
---|---|
xbrl | xbrl |
EN Improved: Job edit page with tabs
JA 改良: タブを含むジョブ編集ページ
Transliteração gǎi liáng: tabuwo hánmujobu biān jípēji
EN Improved: Settings page with tabs
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
JA ビューが 1 ページに収まり、タブもなく、コンテキストを切り替える必要がありません。必要なものはすべてコードの右側にあるサイドバーに表示されます。
Transliteração byūga 1 pējini shōumari,tabumonaku,kontekisutowo qièri tìeru bì yàogaarimasen。bì yàonamonohasubetekōdono yòu cèniarusaidobāni biǎo shìsaremasu。
EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.
JA バッテリーは取り外し可能で簡単に交換できる接着タブで装着されています。
Transliteração batterīha qǔri wàishi kě néngde jiǎn dānni jiāo huàndekiru jiē zhetabude zhuāng zhesareteimasu。
EN Utilize nine tabs for developing and testing complex expressions. This allows you develop multiple expressions side-by-side and incrementally make changes to each one of them, preserving both the expression AND the result for each tab.
JA 9つのタブを活用して 複雑な式を開発およびテストすることができます。各式に徐々に変更を加え、各タブの式と結果を保存しながら複数の式を開発することができます。
Transliteração 9tsunotabuwo huó yòngshite fù zána shìwo kāi fāoyobitesutosurukotogadekimasu。gè shìni xú 々ni biàn gèngwo jiāe、 gètabuno shìto jié guǒwo bǎo cúnshinagara fù shùno shìwo kāi fāsurukotogadekimasu。
EN Tabs in the Call Stack info window include:
JA コール スタック ウィンドウのタブは以下を搭載しています:
Transliteração kōru sutakku u~indounotabuha yǐ xiàwo dā zàishiteimasu:
EN When converting XML to CSV, supported CSV delimiters are commas as well as tabs, spaces, semicolons, or a custom value.
JA XML から CSV へ変換する際、サポートされる CSV 区切り文字はコンマ、タブ、スペース、セミコロン、または、カスタム値です。
Transliteração XML kara CSV he biàn huànsuru jì,sapōtosareru CSV qū qièri wén zìhakonma,tabu,supēsu,semikoron,mataha,kasutamu zhídesu。
inglês | japonês |
---|---|
xml | xml |
csv | csv |
EN For CSV data sources and targets, MapForce supports delimiters in addition to commas, including tabs, semicolons, spaces, or any other custom values.
JA CSV データソースとターゲットのために、MapForce はタブ、セミコロン、スペース、または他のカスタム値を含むコンマへの追加の区切り文字をサポートします。
Transliteração CSV dētasōsutotāgettonotameni、MapForce hatabu,semikoron,supēsu,mataha tānokasutamu zhíwo hánmukonmaheno zhuī jiāno qū qièri wén zìwosapōtoshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
csv | csv |
EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.
JA そこで情報と通知の二つのタブが表示されます。情報タブでは、フォルダー名の追加や編集、フォルダーを一緒に作業するチームメンバーの追加や、フォルダーの削除が行えます。
Transliteração sokode qíng bàoto tōng zhīno èrtsunotabuga biǎo shìsaremasu。qíng bàotabudeha,forudā míngno zhuī jiāya biān jí,forudāwo yī xùni zuò yèsuruchīmumenbāno zhuī jiāya,forudāno xuē chúga xíngemasu。
EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.
JA Diff and Commits (差分とコミット): これらのタブで、加えられた変更 (差分)、または含まれているコミットを確認します。
Transliteração Diff and Commits (chà fēntokomitto): koreranotabude、 jiāerareta biàn gèng (chà fēn)、mataha hánmareteirukomittowo què rènshimasu。
EN The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. When calculating the volume of a text, we count all characters, including spaces, paragraph breaks, tabs, etc.
JA 翻訳料金は、原文テキストの文字数に基づいています。 テキストの分量を計算する際には、スペース、段落区切り、タブを含むすべての文字が集計されます。
Transliteração fān yì liào jīnha、 yuán wéntekisutono wén zì shùni jīdzuiteimasu. tekisutono fēn liàngwo jì suànsuru jìniha,supēsu, duàn luò qū qièri,tabuwo hánmusubeteno wén zìga jí jìsaremasu。
EN *Watch recipe videos in the tabs above.
JA *レシピのビデオをご覧くださいは上のタブにできます。
Transliteração *reshipinobideowogo lǎnkudasaiha shàngnotabunidekimasu。
EN New tabs for Note Parameters, Follow Actions, Envelopes and MPE provide a clearer overview of and access to parameters and properties of a Clip.
JA ノートの主要パラメータ、フォローアクション、エンベロープ、MPEを設定するための専用タブが追加。クリップ全体の把握と細かな編集が可能になります。
Transliteração nōtono zhǔ yàoparamēta,forōakushon,enberōpu,MPEwo shè dìngsurutameno zhuān yòngtabuga zhuī jiā.kurippu quán tǐno bǎ wòto xìkana biān jíga kě néngninarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções