EN Admin Center > Apps and integrations > Targets > Targets
Traduzir "set financial targets" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set financial targets" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de set financial targets
inglês
japonês
JA 管理センター >「アプリおよびインテグレーション」>「ターゲット」>「ターゲット」
Transliteração guǎn lǐsentā >「apurioyobiintegurēshon」>「tāgetto」>「tāgetto」
EN Tap targets are the areas of a web page that users on touch devices can interact with. Buttons, links, and form elements all have tap targets.
JA タップターゲットは、タッチデバイスのユーザーが操作できる Web ページの領域です。ボタン、リンク、およびフォーム要素にはすべてタップターゲットがあります。
Transliteração tapputāgettoha,tatchidebaisunoyūzāga cāo zuòdekiru Web pējino lǐng yùdesu.botan,rinku,oyobifōmu yào sùnihasubetetapputāgettogaarimasu。
EN Step 2: Increase the spacing between tap targets that are too close together using properties like margin. There should be at least 8 px between tap targets.
JA ステップ 2: margin などのプロパティを使用して、互いに近すぎるタップターゲット間の間隔を広げます。タップターゲット間には少なくとも 8 px が必要です。
Transliteração suteppu 2: margin nadonopuropatiwo shǐ yòngshite、 hùini jìnsugirutapputāgetto jiānno jiān géwo guǎnggemasu.tapputāgetto jiānniha shǎonakutomo 8 px ga bì yàodesu。
EN Accessible tap targets: more information on how to ensure your tap targets are accessible by all users.
JA アクセス可能なタップターゲット: すべてのユーザーがアクセスできるタップターゲットを得るための方法に関する詳細。
Transliteração akusesu kě néngnatapputāgetto: subetenoyūzāgaakusesudekirutapputāgettowo dérutameno fāng fǎni guānsuru xiáng xì。
EN Reduce risk and maximize business opportunities with superior ability to set financial targets and acceptable levels of variability.
JA 財務目標と許容可能な変動レベルを設定する優れた能力により、リスクを軽減して、ビジネス機会を最大化します。
Transliteração cái wù mù biāoto xǔ róng kě néngna biàn dòngreberuwo shè dìngsuru yōureta néng lìniyori,risukuwo zhì jiǎnshite,bijinesu jī huìwo zuì dà huàshimasu。
EN Get quick, clear insight into the impact changes to your plans have on operations – so you can set financial targets, measure progress, identify gaps and close them quickly.
JA 計画の変更がオペレーションに与えるインパクトをすばやく明確に把握することで、財務目標を立て、進捗状況を測定し、ギャップを特定して迅速に埋めることができます。
Transliteração jì huàno biàn gènggaoperēshonni yǔeruinpakutowosubayaku míng quèni bǎ wòsurukotode、 cái wù mù biāowo lìte、 jìn bù zhuàng kuàngwo cè dìngshi,gyappuwo tè dìngshite xùn sùni máimerukotogadekimasu。
EN Also known as the Financial Services Modernization Act, the GLBA applies to U.S financial institutions and governs the secure handling of non-public personal information including financial records and other personal information.
JA 金融サービス近代化法としても知られるGLBAは、米国の金融機関に適用され、財務記録やその他の個人情報を含む非公開の個人情報の安全な取り扱いを規定しています。
Transliteração jīn róngsābisu jìn dài huà fǎtoshitemo zhīrareruGLBAha、 mǐ guóno jīn róng jī guānni shì yòngsare、 cái wù jì lùyasono tāno gè rén qíng bàowo hánmu fēi gōng kāino gè rén qíng bàono ān quánna qǔri xīiwo guī dìngshiteimasu。
EN Financial services security and compliance refers to the responsibility financial service companies have to hold, manage, and protect customers’ money and financial information.
JA 金融サービスにおけるセキュリティとコンプライアンスとは、金融サービス会社が顧客のお金と金融情報を保持、管理、保護する責任を指します。
Transliteração jīn róngsābisuniokerusekyurititokonpuraiansutoha、 jīn róngsābisu huì shèga gù kènoo jīnto jīn róng qíng bàowo bǎo chí、 guǎn lǐ、 bǎo hùsuru zé rènwo zhǐshimasu。
EN Set overtime hours targets for each department, manage performance, and disclose on the company intranet
JA 各部署ごとの時間外労働時間目標の設定と実績管理、社内イントラネットでの開示
Transliteração gè bù shǔgotono shí jiān wài láo dòng shí jiān mù biāono shè dìngto shí jī guǎn lǐ、 shè nèiintoranettodeno kāi shì
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
JA ルールのアクション (次のフィールドを表示) を設定するには、条件を満たすと表示されるようにするフィールドとフォーム要素を選択します。 これらは、ルールのターゲットとなります。
Transliteração rūrunoakushon (cìnofīrudowo biǎo shì) wo shè dìngsuruniha、 tiáo jiànwo mǎntasuto biǎo shìsareruyounisurufīrudotofōmu yào sùwo xuǎn zéshimasu。 koreraha,rūrunotāgettotonarimasu。
EN (701319) - Graphics: When using COLORMASK and D3D9, the mask was not correctly set for MRT render targets.
JA Graphics: COLORMASK と D3D9 を使用時にマスクが MRT レンダーターゲットに正しくセットされなかった点を修正
Transliteração Graphics: COLORMASK to D3D9 wo shǐ yòng shínimasukuga MRT rendātāgettoni zhèngshikusettosarenakatta diǎnwo xiū zhèng
EN Set overtime hours targets for each department, manage performance, and disclose on the company intranet
JA 各部署ごとの時間外労働時間目標の設定と実績管理、社内イントラネットでの開示
Transliteração gè bù shǔgotono shí jiān wài láo dòng shí jiān mù biāono shè dìngto shí jī guǎn lǐ、 shè nèiintoranettodeno kāi shì
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
JA ルールのアクション (次のフィールドを表示) を設定するには、条件を満たすと表示されるようにするフィールドとフォーム要素を選択します。 これらは、ルールのターゲットとなります。
Transliteração rūrunoakushon (cìnofīrudowo biǎo shì) wo shè dìngsuruniha、 tiáo jiànwo mǎntasuto biǎo shìsareruyounisurufīrudotofōmu yào sùwo xuǎn zéshimasu。 koreraha,rūrunotāgettotonarimasu。
EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to the terms set forth herein, the terms set forth below shall mean the contents set forth in the following items.
JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。
Transliteração běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN 40 PCS Socket Set Practical Motorcycle Bicycle Auto Repairs Tool Set Household Hardware Tools Hexagonal Socket Ratchet Wrench Combination Tool Set with Storage Box
JA 13個1/2インパクトレンチ六角ソケットビットセットドリルチャックドライブアダプターキット電動ドライバー用車修理工具
Transliteração 13gè1/2inpakutorenchi liù jiǎosokettobittosettodoriruchakkudoraibuadaputākitto diàn dòngdoraibā yòng chē xiū lǐ gōng jù
EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to the terms set forth herein, the terms set forth below shall mean the contents set forth in the following items.
JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。
Transliteração běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers set cookies using the Set-Cookie header.
JA Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure サーバーは Set-Cookie ヘッダーを使用して Cookie を設定します。
Transliteração Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure sābāha Set-Cookie heddāwo shǐ yòngshite Cookie wo shè dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
JA ネットワークやアプリケーション層を対象とした悪意のあるトラフィックからインターネットプロパティを保護し、運用コストを抑えながら可用性とパフォーマンスを維持します。
Transliteração nettowākuyaapurikēshon céngwo duì xiàngtoshita è yìnoarutorafikkukaraintānettopuropatiwo bǎo hùshi、 yùn yòngkosutowo yìenagara kě yòng xìngtopafōmansuwo wéi chíshimasu。
EN Groundbreaking therapies start with clinical trials. Reduce the cost of R&D and meet enrollment targets with on-demand, digital enrollment processes.
JA 優れた治療は臨床試験から始まります。業務プロセスを電子化することで、開発コストを削減し、臨床試験登録までの道のりを滞りなく進めることができます。
Transliteração yōureta zhì liáoha lín chuáng shì yànkara shǐmarimasu。yè wùpurosesuwo diàn zi huàsurukotode、 kāi fākosutowo xuē jiǎnshi、 lín chuáng shì yàn dēng lùmadeno dàonoriwo zhìrinaku jìnmerukotogadekimasu。
EN New Mirai Variant Targets WebSVN Command Injection Vulnerability (CVE-2021-32305)
JA 新たなMirai亜種WebSVNのコマンドインジェクション脆弱性（CVE-2021-32305）を標的に
Transliteração xīntanaMirai yà zhǒngWebSVNnokomandoinjekushon cuì ruò xìng （CVE-2021-32305）wo biāo deni
EN How to Find Guest Blogging Sites and Easy Keyword Targets with Content Explorer
JA コンテンツエクスプローラーを使って、ゲストブログをしたいサイトと簡単なキーワード候補を見つける方法
Transliteração kontentsuekusupurōrāwo shǐtte,gesutoburoguwoshitaisaitoto jiǎn dānnakīwādo hòu bǔwo jiàntsukeru fāng fǎ
EN New vulnerabilities make exposed Salt hosts easy targets
JA セキュリティ脅威のランドスケープ2020年上半期レポート: セキュリティの最新動向とパターン
Transliteração sekyuriti xié wēinorandosukēpu2020nián shàng bàn qīrepōto: sekyuritino zuì xīn dòng xiàngtopatān
EN Entities that the policy targets (for example, APM apps, browser monitoring apps, or hosts)
JA ポリシーがターゲットとするエンティティ（APMアプリケーション、ブラウザモニタリングアプリケーション、ホストなど）
Transliteração porishīgatāgettotosuruentiti（APMapurikēshon,burauzamonitaringuapurikēshon,hosutonado）
EN If additional targets violate the same condition after the incident opens, these violations will be added to the incident record already open for that condition.
JA インシデントがオープンした後に、追加のターゲットが同じ条件に違反すると、その条件に対して既にオープンされたインシデントレコードにこれらの違反を追加します。
Transliteração inshidentogaōpunshita hòuni、 zhuī jiānotāgettoga tóngji tiáo jiànni wéi fǎnsuruto、sono tiáo jiànni duìshite jìniōpunsaretainshidentorekōdonikorerano wéi fǎnwo zhuī jiāshimasu。
EN Red Hatters created an internal community to support developing and implementing sustainability targets across the business.
JA Red Hat 社員は、事業全体のサステナビリティ目標の策定と実施をサポートするための社内コミュニティを設立しました。
Transliteração Red Hat shè yuánha、 shì yè quán tǐnosasutenabiriti mù biāono cè dìngto shí shīwosapōtosurutameno shè nèikomyunitiwo shè lìshimashita。
EN Sputtering targets and arcing cathodes
EN For CSV data sources and targets, MapForce supports delimiters in addition to commas, including tabs, semicolons, spaces, or any other custom values.
JA CSV データソースとターゲットのために、MapForce はタブ、セミコロン、スペース、または他のカスタム値を含むコンマへの追加の区切り文字をサポートします。
Transliteração CSV dētasōsutotāgettonotameni、MapForce hatabu,semikoron,supēsu,mataha tānokasutamu zhíwo hánmukonmaheno zhuī jiāno qū qièri wén zìwosapōtoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| csv | csv |
EN Better output of placed passthrough PDFs to targets not supporting Passthrough
JA パススルーに対応していないターゲットに対して、配置されたパススルーPDFの出力が改善
Transliteração pasusurūni duì yīngshiteinaitāgettoni duìshite、 pèi zhìsaretapasusurūPDFno chū lìga gǎi shàn
| inglês | japonês |
|---|---|
| pdfs |
EN Apps, APIs, targets, webhooks, and other ways to get data in and out of Zendesk
JA アプリ、API、ターゲット、Webhook、およびZendeskとの間でデータをやりとりするその他の手段
Transliteração apuri,API,tāgetto,Webhook、oyobiZendesktono jiāndedētawoyaritorisurusono tāno shǒu duàn
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
| webhooks | webhook |
EN Support > Admin > Settings > Extensions > Targets
JA Support >「管理」>「設定」>「拡張機能」>「ターゲット」
Transliteração Support >「guǎn lǐ」>「shè dìng」>「kuò zhāng jī néng」>「tāgetto」
EN Log in and switch users in multi-user targets
JA マルチユーザーターゲットでログインしてユーザーを切り替える
Transliteração maruchiyūzātāgettoderoguinshiteyūzāwo qièri tìeru
EN Boot systems into different targets manually
JA 手動でシステムを別のターゲットで起動する
Transliteração shǒu dòngdeshisutemuwo biénotāgettode qǐ dòngsuru
EN Broad support for sources, targets and platforms
JA 情報源、ターゲット、プラットフォームを幅広くサポート
Transliteração qíng bào yuán,tāgetto,purattofōmuwo fú guǎngkusapōto
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
JA Azure ターゲットへのリアルタイムデータレプリケーションにより、 Azure 移行とストリーミングで、最新のアナリティクスを可能にします。
Transliteração Azure tāgettohenoriarutaimudētarepurikēshonniyori、 Azure yí xíngtosutorīmingude、 zuì xīnnoanaritikusuwo kě néngnishimasu。
EN Universal sources, targets, and platforms
JA 汎用的な情報元、ターゲット、プラットフォーム
Transliteração fàn yòng dena qíng bào yuán,tāgetto,purattofōmu
EN Batch-optimized: Group transactions into batches to optimize ingestion and merging into data warehouses, and many targets on-prem or in the cloud.
JA バッチ処理向けに最適化: トランザクションをバッチにまとめて、データウェアハウス、Hadoop、またはクラウドへの取り込みと統合を最適化します。
Transliteração batchi chǔ lǐ xiàngkeni zuì shì huà: toranzakushonwobatchinimatomete,dētau~eahausu,Hadoop、matahakuraudoheno qǔri yūmito tǒng héwo zuì shì huàshimasu。
EN Massive scale: Replicate your data across hundreds of sources and targets.
JA 大規模なスケーラビリティ: 何百ものソースとターゲットの間でデータをレプリケートします。
Transliteração dà guī mónasukērabiriti: hé bǎimonosōsutotāgettono jiāndedētaworepurikētoshimasu。
EN Design and execute batch loads and continuous change data capture (CDC) across all sources and targets through a single pane of glass.
JA すべてのソースとターゲットにまたがるバッチロードと継続的な変更データキャプチャ (CDC) を単一インターフェイスで設計し、実行します。
Transliteração subetenosōsutotāgettonimatagarubatchirōdoto jì xù dena biàn gèngdētakyapucha (CDC) wo dān yīintāfeisude shè jìshi、 shí xíngshimasu。
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
JA トランザクションデータをすばやく定義し、実稼働ターゲットから非実稼働ターゲットへのコピーと同期を迅速に行います。また、非実稼働データを特定、選択、削除します。
Transliteração toranzakushondētawosubayaku dìng yìshi、 shí jià dòngtāgettokara fēi shí jià dòngtāgettohenokopīto tóng qīwo xùn sùni xíngimasu。mata、 fēi shí jià dòngdētawo tè dìng、 xuǎn zé、 xuē chúshimasu。
EN Digital twins support the space industry in reaching performance engineering targets.
JA 宇宙システム業界がすべての性能目標を達成するために、新しいデジタル・ツイン技術ができること
Transliteração yǔ zhòushisutemu yè jiègasubeteno xìng néng mù biāowo dá chéngsurutameni、 xīnshiidejitaru・tsuin jì shùgadekirukoto
EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions
JA 科学的根拠に基づいたエミッション 削減目標 スコープ3排出量を含む
Transliteração kē xué de gēn jùni jīdzuitaemisshon xuē jiǎn mù biāo sukōpu3pái chū liàngwo hánmu
EN The Argus Spot Ticker platform targets the needs of the downstream fuels sector by providing pricing transparency to US gasoline, diesel, heating oil, ethanol and RINs markets in real time throughout the day.
JA 価格の透明性を図るため、アーガスでは北米ガソリン、ディーゼル、燃料油、エタノール、RINs市場についてリアルタイム配信をArgus Spot Tickerプラットフォームにて行っております。
Transliteração sì géno tòu míng xìngwo túrutame,āgasudeha běi mǐgasorin,dīzeru, rán liào yóu,etanōru,RINs shì chǎngnitsuiteriarutaimu pèi xìnwoArgus Spot Tickerpurattofōmunite xíngtteorimasu。
EN New TySOM-M Series Targets Low Power, High Security Applications
JA 低消費電力、高セキュリティアプリケーションをターゲットにした新しいTySOM-Mシリーズ
Transliteração dī xiāo fèi diàn lì、 gāosekyuritiapurikēshonwotāgettonishita xīnshiiTySOM-Mshirīzu
EN Dr. Chris J. Densham, innovator of neutrino production targets, wins the Institute of Physics Prize for Outstanding Professional Contributions
JA ニュートリノ施設標的を開発したChris J. Densham氏が英国物理学会の加速器科学技術賞を受賞されました
Transliteração nyūtorino shī shè biāo dewo kāi fāshitaChris J. Densham shìga yīng guó wù lǐ xué huìno jiā sù qì kē xué jì shù shǎngwo shòu shǎngsaremashita
EN Recognizes and inspects targets with autonomous operations that even support 3D objects
JA 立体物にも対応する自律動作で、対象物を認識して検査
Transliteração lì tǐ wùnimo duì yīngsuru zì lǜ dòng zuòde、 duì xiàng wùwo rèn shíshite jiǎn zhā
EN For appearance inspections that require complex processes on-site for manufacturers, or for targets that could not be handled by conventional inspection systems.
JA 製造業の現場でより複雑な工程を必要とする外観検査や、従来の検査システムでは対応不可能な対象物の検査。
Transliteração zhì zào yèno xiàn chǎngdeyori fù zána gōng chéngwo bì yàotosuru wài guān jiǎn zhāya、 cóng láino jiǎn zhāshisutemudeha duì yīng bù kě néngna duì xiàng wùno jiǎn zhā。
EN Threat Activity Group RedFoxtrot Linked to Chinese Military Targets Bordering Asian Countries
JA 脅威活動グループRedFoxtrotと中国の軍事活動との関連性
Transliteração xié wēi huó dònggurūpuRedFoxtrotto zhōng guóno jūn shì huó dòngtono guān lián xìng
EN To ensure and monitor our success we follow several guiding targets and indicators along the way:
JA 成功を確実にするために、私たちはいくつかの指針となる目標と指標に沿って行動します。
Transliteração chéng gōngwo què shínisurutameni、 sītachihaikutsukano zhǐ zhēntonaru mù biāoto zhǐ biāoni yántte xíng dòngshimasu。
EN Each new day brings new targets and security threats
JA 日々、新しいセキュリティ脅威が生まれ、新しい標的が生まれる
Transliteração rì 々、 xīnshiisekyuriti xié wēiga shēngmare、 xīnshii biāo dega shēngmareru
EN Science Based Targets initiative (SBTi) - Member
JA Science Based Targets initiative（SBTi）のメンバー
Transliteração Science Based Targets initiative（SBTi）nomenbā
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
set financial targets financial targets set targets targets set targets targets network margin targets my targets performance targets sustainability targets output targets high value targets science based targets setting targets climate targets targets within ambitious targets implementing sustainability targets flame shock targets fractal pattern targets organisations into targets setting reduction targets spear phishing targets targets hpc achieve the targets overtime hours targets exploit coded targets seduce your targets interest your targets targets and objectives production targets define your targets targets on prem strategic plan targets influence all targets despite national targets reach your targets php supports targets related to targets targets with content reaching the targets targets through a hosts easy targets mirai variant targets pdfs to targets multi user targets financial financial product financial performance financial planning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe