EN Fine-tune your website message with SEO-optimised content
EN Fine-tune your website message with SEO-optimised content
JA SEOに最適なコンテンツを使って、ウェブサイトが発信するメッセージを調整
Transliteração SEOni zuì shìnakontentsuwo shǐtte,u~ebusaitoga fā xìnsurumessējiwo diào zhěng
EN Fine-tune your website message with SEO-optimised content
JA SEOに最適なコンテンツを使って、ウェブサイトが発信するメッセージを調整
Transliteração SEOni zuì shìnakontentsuwo shǐtte,u~ebusaitoga fā xìnsurumessējiwo diào zhěng
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
JA Yoast SEOは、当社が正式に推奨するSEOプラグインです。Kinstaブログでも使用しています。ブログのオンページSEOの大半をこなしてくれます。例えば以下のとおりです。
Transliteração Yoast SEOha、 dāng shèga zhèng shìni tuī jiǎngsuruSEOpuraguindesu。Kinstaburogudemo shǐ yòngshiteimasu.burogunoonpējiSEOno dà bànwokonashitekuremasu。lìeba yǐ xiànotooridesu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN SEO copywriting Our multilingual SEO copywriters will write localized and SEO friendly contents for you.
JA SEOコピーライティング 多言語対応のSEOコピーライターによりローカライズされた最適なコンテンツSEOの作成。
Transliteração SEOkopīraitingu duō yán yǔ duì yīngnoSEOkopīraitāniyorirōkaraizusareta zuì shìnakontentsuSEOno zuò chéng。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN WEBSITE SEO CHECKER by Small SEO Tools is your best bet for discovering your site's SEO metrics and status.
JA Small SEO Toolsによるウエブサイト SEO チェッカー ツールはサイトのSEOの測定値と状態を発見するための最善の手段です。
Transliteração Small SEO Toolsniyoruuebusaito SEO chekkā tsūruhasaitonoSEOno cè dìng zhíto zhuàng tàiwo fā jiànsurutameno zuì shànno shǒu duàndesu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN SEO copywriting: Our multilingual SEO copywriters will write localized and SEO friendly contents for you.
JA SEOコピーライティング 多言語対応のSEOコピーライターによりローカライズされた最適なコンテンツSEOの作成。
Transliteração SEOkopīraitingu duō yán yǔ duì yīngnoSEOkopīraitāniyorirōkaraizusareta zuì shìnakontentsuSEOno zuò chéng。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN Determine the browser and settings you are using, to provide optimised content
JA お客様が使用しているブラウザや設定を特定し、最適なコンテンツを提供するため
Transliteração o kè yàngga shǐ yòngshiteiruburauzaya shè dìngwo tè dìngshi、 zuì shìnakontentsuwo tí gōngsurutame
EN SEMrush SEO Writing Assistant: Check Your Content for SEO-friendliness | Semrush
JA SEMrush SEOライティングアシスタント:コンテンツに対し、SEOフレンドリーの度合いを確認する | Semrush
Transliteração SEMrush SEOraitinguashisutanto:kontentsuni duìshi、SEOfurendorīno dù héiwo què rènsuru | Semrush
inglês | japonês |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
EN SEMrush SEO Writing Assistant: Check Your Content for SEO-friendliness | Semrush
JA SEMrush SEOライティングアシスタント:コンテンツに対し、SEOフレンドリーの度合いを確認する | Semrush
Transliteração SEMrush SEOraitinguashisutanto:kontentsuni duìshi、SEOfurendorīno dù héiwo què rènsuru | Semrush
inglês | japonês |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
EN Autoptimize does a number of checks before actually optimising. When one of the following is true, your pages won?t be optimised:
JA Autoptimize は実際の最適化前にいくらか検査を行います。以下に当てはまる場合、そのページは最適化されません。
Transliteração Autoptimize ha shí jìno zuì shì huà qiánniikuraka jiǎn zhāwo xíngimasu。yǐ xiàni dāngtehamaru chǎng hé、sonopējiha zuì shì huàsaremasen。
EN if there is <html amp in the response (as AMP-pages are optimised already)
JA レスポンス内に <html amp がある (AMP のページは既に最適化されたものです)
Transliteração resuponsu nèini <html amp gaaru (AMP nopējiha jìni zuì shì huàsaretamonodesu)
inglês | japonês |
---|---|
html | html |
EN Fix for a (rare) image optimisation issue when the same image is referenced multiple times as background-image in optimised CSS.
JA 修正: 最適化された CSS 中で背景画像として同じ画像が複数回参照されるという (まれな) 画像最適化の問題。
Transliteração xiū zhèng: zuì shì huàsareta CSS zhōngde bèi jǐng huà xiàngtoshite tóngji huà xiàngga fù shù huí cān zhàosarerutoiu (marena) huà xiàng zuì shì huàno wèn tí。
inglês | japonês |
---|---|
css | css |
EN Images: add field to exclude images from being optimised.
JA 画像: 最適化から画像を除外するための欄を追加。
Transliteração huà xiàng: zuì shì huàkara huà xiàngwo chú wàisurutameno lánwo zhuī jiā。
EN Cisco Meraki access points are built from the highest grade components and carefully optimised for a seamless user experience.
JA シスコの Meraki アクセス ポイントでは最高グレードのコンポーネントが使用され、シームレスなユーザ エクスペリエンスのために入念な最適化が行われています。
Transliteração shisukono Meraki akusesu pointodeha zuì gāogurēdonokonpōnentoga shǐ yòngsare,shīmuresunayūza ekusuperiensunotameni rù niànna zuì shì huàga xíngwareteimasu。
EN Our cloud infrastructure is optimised across the stack, from premium hardware to custom performance-enhancing technologies.
JA 当社のクラウド・インフラは、プレミアムハードウェアからカスタムによるパフォーマンス向上テクノロジーにいたるまで、すべての層にわたり最適化されています。
Transliteração dāng shènokuraudo・infuraha,puremiamuhādou~eakarakasutamuniyorupafōmansu xiàng shàngtekunorojīniitarumade、subeteno céngniwatari zuì shì huàsareteimasu。
EN Optimised app performance and availability
JA 最適化されたアプリのパフォーマンスと可用性
Transliteração zuì shì huàsaretaapurinopafōmansuto kě yòng xìng
EN Optimised performance for real-time, mission-critical and interactive applications
JA リアルタイムの必要不可欠な双方向性アプリ向けにパフォーマンスを最適化
Transliteração riarutaimuno bì yào bù kě qiànna shuāng fāng xiàng xìngapuri xiàngkenipafōmansuwo zuì shì huà
EN Online and in-app payments Accept cards, mobile wallets and more on any digital channel or device. Every checkout is fully optimised and geared for more conversions.
EN Fully optimised for iPadOS, with the ability to drag and drop to import and export
JA 完全にiPadOS用に最適化されており、ドラッグアンドドロップを使用してiPad上でどこからでも
Transliteração wán quánniiPadOS yòngni zuì shì huàsareteori,doragguandodoroppuwo shǐ yòngshiteiPad shàngdedokokarademo
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
JA デバイスデザイナーにより、使用しているデバイスに最適化されたダッシュボードレイアウトを Tableau Desktop で簡単に作成できます。
Transliteração debaisudezaināniyori、 shǐ yòngshiteirudebaisuni zuì shì huàsaretadasshubōdoreiautowo Tableau Desktop de jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
EN Optimised costs: Reduce cloud data egress fees by up to 54% and network charges by up to 75%
JA コストの最適化:クラウド データ エグレス料金を最大 54%、ネットワーク料金を最大 75% 削減
Transliteração kosutono zuì shì huà:kuraudo dēta eguresu liào jīnwo zuì dà 54%,nettowāku liào jīnwo zuì dà 75% xuē jiǎn
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
JA POS決済|POS決済を簡素化し、最適化しましょう - Adyen
Transliteração POS jué jì|POS jué jìwo jiǎn sù huàshi、 zuì shì huàshimashou - Adyen
EN The website navigation was not mobile or user-friendly. It was also not fully optimised and lacked visibility on the search engines.
JA ウェブサイトのナビゲーションが、モバイルやユーザーにフレンドリーな設計になっていない。 検索エンジン用にサイトが最適化されておらず、検索エンジンでのビジビリティが欠如。
Transliteração u~ebusaitononabigēshonga,mobairuyayūzānifurendorīna shè jìninatteinai。 jiǎn suǒenjin yòngnisaitoga zuì shì huàsareteorazu、 jiǎn suǒenjindenobijibiritiga qiàn rú。
EN For screen reader users, we offer an optimised filter menu in the sidebar. Press <Enter> now to activate it.
JA スクリーンリーダーをご使用のお客様には、最適化された検索条件メニューをサイドバーにご用意しています。今すぐ「Enter」キーを押して有効化してください。
Transliteração sukurīnrīdāwogo shǐ yòngnoo kè yàngniha、 zuì shì huàsareta jiǎn suǒ tiáo jiànmenyūwosaidobānigo yòng yìshiteimasu。jīnsugu「Enter」kīwo yāshite yǒu xiào huàshitekudasai。
EN The management of frequently changing event details, under the pressure of notification and election deadlines across multiple intermediaries, requires a digitally optimised approach.
JA イベント詳細の頻繁な変化を、複数の仲介者への通知や投票期限に追われながら管理するには、デジタル的に最適化されたアプローチが必要です。
Transliteração ibento xiáng xìno pín fánna biàn huàwo、 fù shùno zhòng jiè zhěheno tōng zhīya tóu piào qī xiànni zhuīwarenagara guǎn lǐsuruniha,dejitaru deni zuì shì huàsaretaapurōchiga bì yàodesu。
EN Optimised business scalability with edge computing
JA エッジコンピューティングにより最適化されたビジネスの拡張性
Transliteração ejjikonpyūtinguniyori zuì shì huàsaretabijinesuno kuò zhāng xìng
EN Optimised traffic localisation and routing
JA 最適化されたトラフィックのローカリゼーションとルーティング
Transliteração zuì shì huàsaretatorafikkunorōkarizēshontorūtingu
EN Our cloud infrastructure is optimised across the stack, from premium hardware to custom performance-enhancing technologies.
JA 当社のクラウド・インフラは、プレミアムハードウェアからカスタムによるパフォーマンス向上テクノロジーにいたるまで、すべての層にわたり最適化されています。
Transliteração dāng shènokuraudo・infuraha,puremiamuhādou~eakarakasutamuniyorupafōmansu xiàng shàngtekunorojīniitarumade、subeteno céngniwatari zuì shì huàsareteimasu。
EN Optimised app performance and availability
JA 最適化されたアプリのパフォーマンスと可用性
Transliteração zuì shì huàsaretaapurinopafōmansuto kě yòng xìng
EN Enables the opcode cache. When disabled, code is not optimised or cached. The setting opcache.enable can not be enabled at runtime through
JA オペコード・キャッシュを有効にします。 無効にした場合、コードは最適化もキャッシュもされません。 opcache.enable の設定を、実行時に
Transliteração opekōdo・kyasshuwo yǒu xiàonishimasu。 wú xiàonishita chǎng hé,kōdoha zuì shì huàmokyasshumosaremasen。 opcache.enable no shè dìngwo、 shí xíng shíni
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
JA より適切な意思決定を可能にし、最適化された行政サービスを提供します。
Transliteração yori shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishi、 zuì shì huàsareta xíng zhèngsābisuwo tí gōngshimasu。
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
JA より適切な意思決定を可能にし、最適化された行政サービスを提供します。
Transliteração yori shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishi、 zuì shì huàsareta xíng zhèngsābisuwo tí gōngshimasu。
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
JA より適切な意思決定を可能にし、最適化された行政サービスを提供します。
Transliteração yori shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishi、 zuì shì huàsareta xíng zhèngsābisuwo tí gōngshimasu。
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
JA より適切な意思決定を可能にし、最適化された行政サービスを提供します。
Transliteração yori shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishi、 zuì shì huàsareta xíng zhèngsābisuwo tí gōngshimasu。
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
JA より適切な意思決定を可能にし、最適化された行政サービスを提供します。
Transliteração yori shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishi、 zuì shì huàsareta xíng zhèngsābisuwo tí gōngshimasu。
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
JA より適切な意思決定を可能にし、最適化された行政サービスを提供します。
Transliteração yori shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishi、 zuì shì huàsareta xíng zhèngsābisuwo tí gōngshimasu。
EN Fully optimised for iPadOS, with the ability to drag and drop to import and export
JA 完全にiPadOS用に最適化されており、ドラッグアンドドロップを使用してiPad上でどこからでも
Transliteração wán quánniiPadOS yòngni zuì shì huàsareteori,doragguandodoroppuwo shǐ yòngshiteiPad shàngdedokokarademo
EN Blackberry provides ASIL compliant RTOS and BSP stack optimised for Renesas R-Car V3H & R-Car V3M.
JA マイコン内蔵のマルチメディアカードインタフェース(MMCIF)を使用してマルチメディアカードおよびe・MMCを制御するデバイスドライバ
Transliteração maikon nèi zāngnomaruchimediakādointafēsu(MMCIF)wo shǐ yòngshitemaruchimediakādooyobie・MMCwo zhì yùsurudebaisudoraiba
EN Transform operations with IT solutions for secure, optimised connectivity for all, from anywhere.
JA セキュアで最適化された接続をすべての人に提供するITソリューションで、どこからでも運用を変革させましょう。
Transliteração sekyuade zuì shì huàsareta jiē xùwosubeteno rénni tí gōngsuruITsoryūshonde、dokokarademo yùn yòngwo biàn gésasemashou。
EN ?Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.?
JA "美しいウェブサイト、使いやすい、携帯電話用に最適化されています!親切な人たちによる素晴らしいウェブサイトサポート!私はPixpaのウェブサイトにとても満足しています。"
Transliteração "měishiiu~ebusaito, shǐiyasui、 xié dài diàn huà yòngni zuì shì huàsareteimasu! qīn qièna réntachiniyoru sù qíngrashiiu~ebusaitosapōto! sīhaPixpanou~ebusaitonitotemo mǎn zúshiteimasu。"
EN Beautiful websites, Easy to use, Optimised for mobile phones! Great website support with kind people! I am very satisfied with my Pixpa website.
JA 美しいウェブサイト、使いやすい、携帯電話用に最適化されている!親切な方々の素晴らしいウェブサイトサポート!ピクパのホームページにはとても満足しています。
Transliteração měishiiu~ebusaito, shǐiyasui、 xié dài diàn huà yòngni zuì shì huàsareteiru! qīn qièna fāng 々no sù qíngrashiiu~ebusaitosapōto!pikupanohōmupējinihatotemo mǎn zúshiteimasu。
EN Secure your consumer and SaaS apps, while creating optimised digital experiences. Innovate without compromise with Customer Identity Cloud.
JA コンシューマーアプリとSaaSアプリを保護し、最適化されたデジタルエクスペリエンスを実現できます。Okta Customer Identity Cloudで、妥協のないイノベーションを推進しましょう。
Transliteração konshūmāapuritoSaaSapuriwo bǎo hùshi、 zuì shì huàsaretadejitaruekusuperiensuwo shí xiàndekimasu。Okta Customer Identity Cloudde、 tuǒ xiénonaiinobēshonwo tuī jìnshimashou。
inglês | japonês |
---|---|
saas | saas |
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
JA コンテンツ戦略、コンテンツマーケティング、SEO、SEM、PPC、ソーシャルメディアなどの革新的なリソースにアクセスできます。
Transliteração kontentsu zhàn lüè,kontentsumāketingu,SEO、SEM、PPC,sōsharumedianadono gé xīn denarisōsuniakusesudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
JA トレンドのトピックを見つけて、上位10社の競合のコンテンツに基づいてSEOに適したコンテンツの推薦事項を得ることができます。
Transliteração torendonotopikkuwo jiàntsukete、 shàng wèi10shèno jìng hénokontentsuni jīdzuiteSEOni shìshitakontentsuno tuī jiàn shì xiàngwo dérukotogadekimasu。
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
JA コンテンツ戦略、コンテンツマーケティング、SEO、SEM、PPC、ソーシャルメディアなどの革新的なリソースにアクセスできます。
Transliteração kontentsu zhàn lüè,kontentsumāketingu,SEO、SEM、PPC,sōsharumedianadono gé xīn denarisōsuniakusesudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
JA トレンドのトピックを見つけて、上位10社の競合のコンテンツに基づいてSEOに適したコンテンツの推薦事項を得ることができます。
Transliteração torendonotopikkuwo jiàntsukete、 shàng wèi10shèno jìng hénokontentsuni jīdzuiteSEOni shìshitakontentsuno tuī jiàn shì xiàngwo dérukotogadekimasu。
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
JA コンテンツ戦略、コンテンツマーケティング、SEO、SEM、PPC、ソーシャルメディアなどの革新的なリソースにアクセスできます。
Transliteração kontentsu zhàn lüè,kontentsumāketingu,SEO、SEM、PPC,sōsharumedianadono gé xīn denarisōsuniakusesudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
JA コンテンツ戦略、コンテンツマーケティング、SEO、SEM、PPC、ソーシャルメディアなどの革新的なリソースにアクセスできます。
Transliteração kontentsu zhàn lüè,kontentsumāketingu,SEO、SEM、PPC,sōsharumedianadono gé xīn denarisōsuniakusesudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
EN Free SEO Checker: Website SEO Analysis Tool & Audit Report
JA サイトSEO分析ツール:無料で診断 & 監査レポート
Transliteração saitoSEO fēn xītsūru: wú liàode zhěn duàn & jiān zhārepōto
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
JA このSEO分析ツールは、問題点を抽出するだけではありません。各問題点の修正方法を、動画チュートリアルなどでわかりやすく解説します。
Transliteração konoSEO fēn xītsūruha、 wèn tí diǎnwo chōu chūsurudakedehaarimasen。gè wèn tí diǎnno xiū zhèng fāng fǎwo、 dòng huàchūtoriarunadodewakariyasuku jiě shuōshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções