Traduzir "selectively hide" para japonês

JA 個々のダイアグラムレイヤー表示状態を切替え

Transliteração gè 々nodaiaguramureiyā biǎo shì zhuàng tàiwo qiè tìe

• 個々のダイアグラムレイヤー表示状態を切替え

JA 個々のダイアグラムレイヤー表示状態を切替え

Transliteração gè 々nodaiaguramureiyā biǎo shì zhuàng tàiwo qiè tìe

• 個々のダイアグラムレイヤー表示状態を切替え

JA 比較中、 Word ドキュメント内での書式シンボルの表示/非表示とコメントの表示/非表示オプションがあります。

Transliteração bǐ jiào zhōng、 Word dokyumento nèideno shū shìshinboruno biǎo shì/fēi biǎo shìtokomentono biǎo shì/fēi biǎo shìopushongaarimasu。

• Word ドキュメント内での書式シンボルの表示
• 非表示とコメントの表示

JA 1 つの列を非表示にするには、列名にカーソルを合わせ、次に [その他] アイコンをクリックします。 メニューから [列の非表示] を選択します。

Transliteração 1 tsuno lièwo fēi biǎo shìnisuruniha、 liè míngnikāsoruwo héwase、 cìni [sono tā] aikonwokurikkushimasu. menyūkara [lièno fēi biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

• その他
• メニューから
• 列の非表示

JA 比較中、 Word ドキュメント内での書式シンボルの表示/非表示とコメントの表示/非表示オプションがあります。

Transliteração bǐ jiào zhōng、 Word dokyumento nèideno shū shìshinboruno biǎo shì/fēi biǎo shìtokomentono biǎo shì/fēi biǎo shìopushongaarimasu。

• Word ドキュメント内での書式シンボルの表示
• 非表示とコメントの表示

JA 1 つの列を非表示にするには、列名にカーソルを合わせ、次に [その他]アイコンをクリックします。 メニューから [列の非表示] を選択します。

Transliteração 1 tsuno lièwo fēi biǎo shìnisuruniha、 liè míngnikāsoruwo héwase、 cìni [sono tā]aikonwokurikkushimasu. menyūkara [lièno fēi biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

• その他
• メニューから
• 列の非表示

JA 要素をダイアグラムレイヤーへ配置して、個別に表示、または隠す

Transliteração yào sùwodaiaguramureiyāhe pèi zhìshite、 gè biéni biǎo shì、mataha yǐnsu

JA 別のプラグインが、互換性のないやり方で出力バッファーを使用している (順番に別のプラグインを無効化してみて原因を特定する)

Transliteração biénopuraguinga、 hù huàn xìngnonaiyari fāngde chū lìbaffāwo shǐ yòngshiteiru (shùn fānni biénopuraguinwo wú xiào huàshitemite yuán yīnwo tè dìngsuru)

• 順番に別のプラグインを無効化してみて原因を特定する

JA このポリシーは現状だけでなく今後の必要性を予想して作成されています。すぐには適用されない可能性のある項目も含まれています。

Transliteração konoporishīha xiàn zhuàngdakedenaku jīn hòuno bì yào xìngwo yǔ xiǎngshite zuò chéngsareteimasu。suguniha shì yòngsarenai kě néng xìngnoaru xiàng mùmo hánmareteimasu。

JA Netskopeクラウドベースのプラットフォームは、SSL/TLS検査を簡素化し、ネットワークトラフィックを復号するためのハードウェアのアップグレードやメンテナンスを必要としません。

Transliteração Netskopekuraudobēsunopurattofōmuha、SSL/TLS jiǎn zhāwo jiǎn sù huàshi,nettowākutorafikkuwo fù hàosurutamenohādou~eanoappugurēdoyamentenansuwo bì yàotoshimasen。

JA 繊細なスムージングから強力なコンプレッションまで幅広い音創りを可能にする、コンソール・スタイルのミックス・バス・コンプレッサー

Transliteração xiān xìnasumūjingukara qiáng lìnakonpuresshonmade fú guǎngi yīn chuàngriwo kě néngnisuru,konsōru・sutairunomikkusu・basu・konpuressā

JA LUTをそのまま使用したり、選択的に適用したり、さまざまな方法で組み合わせてユニークな仕上がりを得ることができます

Transliteração LUTwosonomama shǐ yòngshitari、 xuǎn zé deni shì yòngshitari、samazamana fāng fǎde zǔmi héwaseteyunīkuna shì shànggariwo dérukotogadekimasu

JA 埋め込みドキュメントのアートボードを選択的に使用

Transliteração máime yūmidokyumentonoātobōdowo xuǎn zé deni shǐ yòng

• 埋め込みドキュメントのアートボードを選択的に使用

JA 手間をかけて作業し直すことなくアートワークやデザインを選択的に再配色

Transliteração shǒu jiānwokakete zuò yèshi zhísukotonakuātowākuyadezainwo xuǎn zé deni zài pèi sè

• 手間をかけて作業し直すことなくアートワークやデザインを選択的に再配色

JA ベクターを壊すことなく選択的に消去

Transliteração bekutāwo huàisukotonaku xuǎn zé deni xiāo qù

• ベクターを壊すことなく選択的に消去

JA 自分の閲覧データを選んで削除

Transliteração zì fēnno yuè lǎndētawo xuǎnnde xuē chú

• 自分の閲覧データを選んで削除

JA Netskopeクラウドベースのプラットフォームは、SSL/TLS検査を簡素化し、ネットワークトラフィックを復号するためのハードウェアのアップグレードやメンテナンスを必要としません。

Transliteração Netskopekuraudobēsunopurattofōmuha、SSL/TLS jiǎn zhāwo jiǎn sù huàshi,nettowākutorafikkuwo fù hàosurutamenohādou~eanoappugurēdoyamentenansuwo bì yàotoshimasen。

JA 要素をダイアグラムレイヤーへ配置して、個別に表示、または隠す

Transliteração yào sùwodaiaguramureiyāhe pèi zhìshite、 gè biéni biǎo shì、mataha yǐnsu

JA 自分の閲覧データを選んで削除

Transliteração zì fēnno yuè lǎndētawo xuǎnnde xuē chú

• 自分の閲覧データを選んで削除

JA マルチクラウドのリソースとサービスを簡単かつ選択的に表示

Transliteração maruchikuraudonorisōsutosābisuwo jiǎn dānkatsu xuǎn zé deni biǎo shì

• マルチクラウドのリソースとサービスを簡単かつ選択的に表示

JA LUTをそのまま使用したり、選択的に適用したり、さまざまな方法で組み合わせてユニークな仕上がりを得ることができます

Transliteração LUTwosonomama shǐ yòngshitari、 xuǎn zé deni shì yòngshitari、samazamana fāng fǎde zǔmi héwaseteyunīkuna shì shànggariwo dérukotogadekimasu

JA 埋め込みドキュメントのアートボードを選択的に使用

Transliteração máime yūmidokyumentonoātobōdowo xuǎn zé deni shǐ yòng

• 埋め込みドキュメントのアートボードを選択的に使用

JA 手間をかけて作業し直すことなくアートワークやデザインを選択的に再配色

Transliteração shǒu jiānwokakete zuò yèshi zhísukotonakuātowākuyadezainwo xuǎn zé deni zài pèi sè

• 手間をかけて作業し直すことなくアートワークやデザインを選択的に再配色

JA ベクターを壊すことなく選択的に消去

Transliteração bekutāwo huàisukotonaku xuǎn zé deni xiāo qù

• ベクターを壊すことなく選択的に消去

JA テーブルセクターウィンドウによりテーブルの表示または移動を行うことができます。

Transliteração tēburusekutāu~indouniyoritēburuno biǎo shìmataha yí dòngwo xíngukotogadekimasu。

JA プレミアム品質の動画クリップセレクションのみを表示または非表示します

Transliteração puremiamu pǐn zhìno dòng huàkurippuserekushonnomiwo biǎo shìmataha fēi biǎo shìshimasu

• プレミアム品質の動画クリップセレクションのみを表示または非表示します

JA 3.アンダーヒル・バレーのホビット穴を隠れ家に

Transliteração 3.andāhiru・barēnohobitto xuéwo yǐnre jiāni

JA 攻撃者に隠れる余地を与えない

Transliteração gōng jī zhěni yǐnreru yú dewo yǔenai

• 攻撃者に隠れる余地を与えない

JA 回避が困難なため脅威は潜伏不能

Transliteração huí bìga kùn nánnatame xié wēiha qián fú bù néng

• 回避が困難なため脅威は潜伏不能

JA 給与価格：あなたの希望給与価格を選択します。目のアイコンをクリックすると、プロフィールでこれを非表示にすることができます。

Transliteração gěi yǔ sì gé：anatano xī wàng gěi yǔ sì géwo xuǎn zéshimasu。mùnoaikonwokurikkusuruto,purofīrudekorewo fēi biǎo shìnisurukotogadekimasu。

JA 自分のプロフィールをVimeoで非表示にしたい場合は、アカウントで

Transliteração zì fēnnopurofīruwoVimeode fēi biǎo shìnishitai chǎng héha,akauntode

JA 編集者以上の権限でシートが共有されているユーザーは、クリティカル パスの表示/非表示を選択することができます。

Transliteração biān jí zhě yǐ shàngno quán xiàndeshītoga gòng yǒusareteiruyūzāha,kuritikaru pasuno biǎo shì/fēi biǎo shìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。

• パスの表示

JA サマリー パスの表示/非表示 ガント チャートでサマリー パスを表示するには、

Transliteração samarī pasuno biǎo shì/fēi biǎo shì ganto chātodesamarī pasuwo biǎo shìsuruniha、

• サマリー パスの表示
• 非表示 ガント チャートでサマリー

JA ガント チャートでサマリー パスを非表示にするは、

Transliteração ganto chātodesamarī pasuwo fēi biǎo shìnisuruha、

• ガント チャートでサマリー

JA ガント チャートでドライビング パスを非表示にするには、

Transliteração ganto chātodedoraibingu pasuwo fēi biǎo shìnisuruniha、

• ガント チャートでドライビング

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA すべてのツールとパネルをすばやく非表示化して、デザインのプレビューを大きく表示

Transliteração subetenotsūrutopaneruwosubayaku fēi biǎo shì huàshite,dezainnopurebyūwo dàkiku biǎo shì

JA レイヤのロック、非表示化、複製、結合を実行

Transliteração reiyanorokku, fēi biǎo shì huà、 fù zhì、 jié héwo shí xíng

JA 簡単なショートカットでレイヤの分離、名前変更、ロック、非表示化、結合を実行

Transliteração jiǎn dānnashōtokattodereiyano fēn lí、 míng qián biàn gèng,rokku, fēi biǎo shì huà、 jié héwo shí xíng

JA 簡単なショートカットでレイヤの分離、名前変更、ロック、非表示化を実行

Transliteração jiǎn dānnashōtokattodereiyano fēn lí、 míng qián biàn gèng,rokku, fēi biǎo shì huàwo shí xíng

JA エクスポート処理中にレイヤコンテンツを非表示化

Transliteração ekusupōto chǔ lǐ zhōngnireiyakontentsuwo fēi biǎo shì huà

• エクスポート処理中にレイヤコンテンツを非表示化

JA 必要に応じて、パネルを非表示化、展開

Transliteração bì yàoni yīngjite,paneruwo fēi biǎo shì huà、 zhǎn kāi

JA 接続を暗号化することでプライバシーを保護し、訪問したWebページから実際のIPアドレスを隠すことができます。

Transliteração jiē xùwo àn hào huàsurukotodepuraibashīwo bǎo hùshi、 fǎng wènshitaWebpējikara shí jìnoIPadoresuwo yǐnsukotogadekimasu。

JA 作業していないセクションを非表示。

Transliteração zuò yèshiteinaisekushonwo fēi biǎo shì。

JA Coherence モード:Windows デスクトップを非表示にして、Windows アプリを Mac アプリのように使用

Transliteração Coherence mōdo:Windows desukutoppuwo fēi biǎo shìnishite、Windows apuriwo Mac apurinoyouni shǐ yòng

• Coherence
• アプリを Mac アプリのように使用

JA すべてのディスプレイで Windows 領域を同時に表示したり非表示にしたりします。

Transliteração subetenodisupureide Windows lǐng yùwo tóng shíni biǎo shìshitari fēi biǎo shìnishitarishimasu。

• すべてのディスプレイで Windows

JA シングルアプリケーションモードを有効にすると、Parallels Desktop の UI と通知が非表示になり、指定した Windows アプリケーションのみが表示されます。

Transliteração shinguruapurikēshonmōdowo yǒu xiàonisuruto、Parallels Desktop no UI to tōng zhīga fēi biǎo shìninari、 zhǐ dìngshita Windows apurikēshonnomiga biǎo shìsaremasu。

• Desktop の UI

JA 人を特定するための手段の一つであるIPアドレスを隠します

Transliteração rénwo tè dìngsurutameno shǒu duànno yītsudearuIPadoresuwo yǐnshimasu

• 人を特定するための手段の一つであるIPアドレスを隠します

JA 表示されたチャート要素を非表示する、または非表示を解除するには、チャートの下にあるその要素名を選択します。チャート表示は、その要素の有無に合わせて調整されます。

Transliteração biǎo shìsaretachāto yào sùwo fēi biǎo shìsuru、mataha fēi biǎo shìwo jiě chúsuruniha,chātono xiàniarusono yào sù míngwo xuǎn zéshimasu.chāto biǎo shìha、sono yào sùno yǒu wúni héwasete diào zhěngsaremasu。

JA このプラグインは標準ユーザーモジュールを拡張し新たなインターフェースと、ローカルアバター,誕生日通知などの機能を追加します。（年齢非表示機能あり）

Transliteração konopuraguinha biāo zhǔnyūzāmojūruwo kuò zhāngshi xīntanaintāfēsuto,rōkaruabatā, dàn shēng rì tōng zhīnadono jī néngwo zhuī jiāshimasu。（nián líng fēi biǎo shì jī néngari）