Traduzir "seen major improvements" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seen major improvements" de inglês para japonês

Traduções de seen major improvements

"seen major improvements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

major

Tradução de inglês para japonês de seen major improvements

inglês
japonês

EN We’ve seen major improvements in the speed we have data available for analysis. We have a number of jobs that used to take 6 hours and now take only 6 seconds.”

JA 「分析のためのデータ供給スピードが大幅に向上しました。以前 6 時間かかっていた作業が、6 秒で完了します。」

Transliteração 「fēn xīnotamenodēta gōng gěisupīdoga dà fúni xiàng shàngshimashita。yǐ qiánha 6 shí jiānkakatteita zuò yèga、6 miǎode wán leshimasu。」

EN As well as these device specific improvements, there are plenty of new features and improvements which have been added - all of them available on the Mac, Windows and iPad versions from today.

JA これらのデバイス固有の改善に加えて、多くの新機能が導入されるとともに、改良も行われており、Mac、Windows、iPadのすべてのバージョンで今すぐ利用できます。

Transliteração koreranodebaisu gù yǒuno gǎi shànni jiāete、 duōkuno xīn jī néngga dǎo rùsarerutotomoni、 gǎi liángmo xíngwareteori、Mac、Windows、iPadnosubetenobājonde jīnsugu lì yòngdekimasu。

inglês japonês
ipad ipad

EN Programmed brush editor improvements, assistants improvements, new dialog, preferences

JA ブラシエディタ改善、補助線ツール改善、ファイル作成ダイアログ、プリファレンスのプログラム

Transliteração burashiedita gǎi shàn、 bǔ zhù xiàntsūru gǎi shàn,fairu zuò chéngdaiarogu,purifarensunopuroguramu

EN Since implementing Atlassian cloud products, every team at InVision has seen noticeable improvements. HR (which InVision calls the People Team) and IT have experienced the biggest transformations so far.  

JA アトラシアンのクラウド製品を導入してから、InVision のすべてのチームが大きく改善されました。人事 (InVision で People Team) と IT に、最大規模の変革がもたらされました。

Transliteração atorashiannokuraudo zhì pǐnwo dǎo rùshitekara、InVision nosubetenochīmuga dàkiku gǎi shànsaremashita。rén shì (InVision deha People Team) to IT niha、 zuì dà guī móno biàn gégamotarasaremashita。

EN Since implementing Atlassian cloud products, every team at InVision has seen noticeable improvements. HR (which InVision calls the People Team) and IT have experienced the biggest transformations so far.  

JA アトラシアンのクラウド製品を導入してから、InVision のすべてのチームが大きく改善されました。人事 (InVision で People Team) と IT に、最大規模の変革がもたらされました。

Transliteração atorashiannokuraudo zhì pǐnwo dǎo rùshitekara、InVision nosubetenochīmuga dàkiku gǎi shànsaremashita。rén shì (InVision deha People Team) to IT niha、 zuì dà guī móno biàn gégamotarasaremashita。

EN "With SolarWinds we have seen improvements in availability and reductions in time-to-resolution. We are able to rectify problems much faster, before users start complaining."

JA 「SolarWindsのおかげで可用性が向上し、解決までの時間が短縮しました。ユーザーから苦情が出る前に問題を速やかに修正できるようになりました」

Transliteração 「SolarWindsnookagede kě yòng xìngga xiàng shàngshi、 jiě juémadeno shí jiānga duǎn suōshimashita.yūzākara kǔ qíngga chūru qiánni wèn tíwo sùyakani xiū zhèngdekiruyouninarimashita」

EN We have seen spectacular speed improvements. This agility translates into our customers enjoying new services much faster than before.

JA 見事なまでのスピードアップを体験しました。このアジリティにより、当行以前よりもるかに速く新しいサービスをお客様に提供できます。

Transliteração jiàn shìnamadenosupīdoappuwo tǐ yànshimashita。konoajiritiniyori、 dāng xíngha yǐ qiányorimoharukani sùku xīnshiisābisuwoo kè yàngni tí gōngdekimasu。

EN Last known value: This option inserts the last seen value before evaluation occurs. We maintain the state of the last seen value for 2 hours.

JA 最後の既知値: このオプション、評価が行われる前に最後に表示された値を挿入します。最後に表示された値の状態2時間維持されます。

Transliteração zuì hòuno jì zhī zhí: konoopushonha、 píng sìga xíngwareru qiánni zuì hòuni biǎo shìsareta zhíwo chā rùshimasu。zuì hòuni biǎo shìsareta zhíno zhuàng tàiha2shí jiān wéi chísaremasu。

EN Critical CSS: major improvements of the job processing mechanism, reducing time spent from up to 1 minute to just a couple of seconds.

JA クリティカル CSS: ジョブを処理する方法の大幅な改善により、最大1分かかっていたのが、ほんの数秒にまで短縮されます。

Transliteração kuritikaru CSS: jobuwo chǔ lǐsuru fāng fǎno dà fúna gǎi shànniyori、 zuì dà1fēnkakatteitanoga、hon'no shù miǎonimade duǎn suōsaremasu。

inglês japonês
css css

EN "ThoughtSpot is helping us make a major financial impact thanks to the insights we’re getting on productivity improvements, license savings, and better purchasing decisions."

JA "「ThoughtSpot、生産性の向上、ライセンスの節減、より的確な購買決定のためのインサイト提供により、大きな財務上の影響を与えてくれています。」"

Transliteração "「ThoughtSpotha、 shēng chǎn xìngno xiàng shàng,raisensuno jié jiǎn、yori de quèna gòu mǎi jué dìngnotamenoinsaito tí gōngniyori、 dàkina cái wù shàngno yǐng xiǎngwo yǔetekureteimasu。」"

EN Learn what’s new for developers in Unity, including major updates to DOTS, improved version control, Configurable Enter Play Mode, serialization improvements, Physics updates and more.

JA DOTS の大幅なアップデート、バージョン管理の改善、設定可能な Enter Play Mode、シリアル化の改善、物理演算のアップデートなど、Unity の開発者向けの新機能を紹介します。

Transliteração DOTS no dà fúnaappudēto,bājon guǎn lǐno gǎi shàn、 shè dìng kě néngna Enter Play Mode,shiriaru huàno gǎi shàn、 wù lǐ yǎn suànnoappudētonado、Unity no kāi fā zhě xiàngkeno xīn jī néngwo shào jièshimasu。

EN Can we send you email notifications about major site updates and improvements?

JA 主要なサイトの更新および改善に関する通知をメールでお送りしてもよろしいですか?

Transliteração zhǔ yàonasaitono gèng xīnoyobi gǎi shànni guānsuru tōng zhīwomērudeo sòngrishitemoyoroshiidesuka?

EN We’re pleased to announce the release of Bitcoin Core 0.17, a major new version containing many new features as well as bug fixes and other improvements.

JA 新しい機能及びBug Fix、その他の改善を含む新しいメジャーバージョンである Bitcoin Core 0.17のリリースを嬉しく思います。

Transliteração xīnshii jī néng jíbiBug Fix、sono tāno gǎi shànwo hánmu xīnshiimejābājondearu Bitcoin Core 0.17norirīsuwo xīshiku sīimasu。

EN Use the purchased version of FlashBack, forever. You’ll get updates that include bugfixes and improvements, but not major upgrades.

JA FlashBackをご購入いただきますと、永遠にご利用いただけます。バグ修正や改善を含む更新プログラムを入手いただけますが、メジャーアップグレードご利用いただけません。

Transliteração FlashBackwogo gòu rùitadakimasuto、 yǒng yuǎnnigo lì yòngitadakemasu.bagu xiū zhèngya gǎi shànwo hánmu gèng xīnpuroguramuwo rù shǒuitadakemasuga,mejāappugurēdohago lì yòngitadakemasen。

EN "ThoughtSpot is helping us make a major financial impact thanks to the insights we’re getting on productivity improvements, license savings, and better purchasing decisions."

JA "「ThoughtSpot、生産性の向上、ライセンスの節減、より的確な購買決定のためのインサイト提供により、大きな財務上の影響を与えてくれています。」"

Transliteração "「ThoughtSpotha、 shēng chǎn xìngno xiàng shàng,raisensuno jié jiǎn、yori de quèna gòu mǎi jué dìngnotamenoinsaito tí gōngniyori、 dàkina cái wù shàngno yǐng xiǎngwo yǔetekureteimasu。」"

EN Contact Form 7 5.2 is now available. This is the first major update in 20 months and includes a lot of improvements and bug fixes. I recommend that you upgrade immediately.

JA Contact Form 7 5.2 がリリースされました。これ20ヶ月ぶりのメジャーアップデートで、数多くの改善とバグ修正を含みます。即時のアップグレードをお勧めします。

Transliteração Contact Form 7 5.2 garirīsusaremashita。koreha20~ke yuèburinomejāappudētode、 shù duōkuno gǎi shàntobagu xiū zhèngwo hánmimasu。jí shínoappugurēdowoo quànmeshimasu。

inglês japonês
first 2

EN Use the purchased version of FlashBack, forever. You’ll get updates that include bugfixes and improvements, but not major upgrades.

JA FlashBackをご購入いただきますと、永遠にご利用いただけます。バグ修正や改善を含む更新プログラムを入手いただけますが、メジャーアップグレードご利用いただけません。

Transliteração FlashBackwogo gòu rùitadakimasuto、 yǒng yuǎnnigo lì yòngitadakemasu.bagu xiū zhèngya gǎi shànwo hánmu gèng xīnpuroguramuwo rù shǒuitadakemasuga,mejāappugurēdohago lì yòngitadakemasen。

EN We’re pleased to announce the release of Bitcoin Core 0.17, a major new version containing many new features as well as bug fixes and other improvements.

JA 新しい機能及びBug Fix、その他の改善を含む新しいメジャーバージョンである Bitcoin Core 0.17のリリースを嬉しく思います。

Transliteração xīnshii jī néng jíbiBug Fix、sono tāno gǎi shànwo hánmu xīnshiimejābājondearu Bitcoin Core 0.17norirīsuwo xīshiku sīimasu。

EN Can we send you email notifications about major site updates and improvements?

JA 主要なサイトの更新および改善に関する通知をメールでお送りしてもよろしいですか?

Transliteração zhǔ yàonasaitono gèng xīnoyobi gǎi shànni guānsuru tōng zhīwomērudeo sòngrishitemoyoroshiidesuka?

EN Executives who currently belong to a major shareholder or an organization that is a major shareholder with a shareholding ratio of 10% or more in the latest shareholder register of the Company

JA 当社の直近の株主名簿において持株比率10%以上の大株主また大株主である団体に現に所属している業務執行者

Transliteração dāng shèno zhí jìnno zhū zhǔ míng bùnioite chí zhū bǐ lǜ10%yǐ shàngno dà zhū zhǔmataha dà zhū zhǔdearu tuán tǐni xiànni suǒ shǔshiteiru yè wù zhí xíng zhě

EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.

JA 重要度 "高": 主要機能が影響を受けているか、急を要さないプロセスのパフォーマンスが大幅に低下している。

Transliteração zhòng yào dù "gāo": zhǔ yào jī néngga yǐng xiǎngwo shòuketeiruka、 jíwo yàosanaipurosesunopafōmansuga dà fúni dī xiàshiteiru。

EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.

JA LCIF、初の大災害援助交付金としてメキシコの地震被害に5万ドルを提供。大災害援助交付金についてこちらをご覧ください。

Transliteração LCIF、 chūno dà zāi hài yuán zhù jiāo fù jīntoshitemekishikono de zhèn bèi hàini5wàndoruwo tí gōng。dà zāi hài yuán zhù jiāo fù jīnnitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。

inglês japonês
lcif lcif

EN Description: View Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial video.

JA 説明文: Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Sexgodpicasso gives instagram thot aveiabrowne one more major facial bideo.

inglês japonês
instagram instagram
hd hd
xxx xxx

EN Executives who currently belong to a major shareholder or an organization that is a major shareholder with a shareholding ratio of 10% or more in the latest shareholder register of the Company

JA 当社の直近の株主名簿において持株比率10%以上の大株主また大株主である団体に現に所属している業務執行者

Transliteração dāng shèno zhí jìnno zhū zhǔ míng bùnioite chí zhū bǐ lǜ10%yǐ shàngno dà zhū zhǔmataha dà zhū zhǔdearu tuán tǐni xiànni suǒ shǔshiteiru yè wù zhí xíng zhě

EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.

JA 重要度 "高": 主要機能が影響を受けているか、急を要さないプロセスのパフォーマンスが大幅に低下している。

Transliteração zhòng yào dù "gāo": zhǔ yào jī néngga yǐng xiǎngwo shòuketeiruka、 jíwo yàosanaipurosesunopafōmansuga dà fúni dī xiàshiteiru。

EN Knowledge is power. Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:

JA 知識力です。ダッシュボード内の分析情報から、Argo Smart Routingがどの程度のパフォーマンスの向上を実現したかを詳細に確認することができます:

Transliteração zhī shíha lìdesu.dasshubōdo nèino fēn xī qíng bàokara、Argo Smart Routinggadono chéng dùnopafōmansuno xiàng shàngwo shí xiànshitakawo xiáng xìni què rènsurukotogadekimasu:

EN Among other enhancements, the December 2 release of the Drupal 9.1 minor release provided improvements to the experimental administration theme, Claro, and introduced the experimental front-end theme, Olivero, which focuses on greater accessibility. 

JA 、Drupal 9 の初期リリースで何が期待できるのでしょうか?そして、アップグレードに備えるために今すべきこと何でしょうか?

Transliteração deha、Drupal 9 no chū qīrirīsudeha héga qī dàidekirunodeshouka?soshite,appugurēdoni bèierutameni jīnsubekikotoha hédeshouka?

EN Partners at Gallaudet helped with testing and improvements along the way.

JA ギャローデット大学との共同開発によりテストと改良を重ねました。

Transliteração gyarōdetto dà xuétono gòng tóng kāi fāniyoritesutoto gǎi liángwo zhòngnemashita。

EN Descending Indexes to eliminate the need for sorting results and leads to performance improvements.

JA 降順(Descending)インデックス: 降順の結果をソートする必要がなくなり、パフォーマンスを向上

Transliteração jiàng shùn (Descending)indekkusu: jiàng shùnno jié guǒwosōtosuru bì yàoganakunari,pafōmansuwo xiàng shàng

EN As part of the Performance Health Check, a MySQL Technician will work closely with your team to run your queries using MySQL Database Service with HeatWave and share the performance improvements.

JA パフォーマンスヘルスチェックの一環として、MySQL 技術者お客様と緊密に連携して、MySQL Database Service と HeatWaveを使用してクエリを実行し、パフォーマンスの向上を共有します。

Transliteração pafōmansuherusuchekkuno yī huántoshite、MySQL jì shù zhěhao kè yàngto jǐn mìni lián xiéshite、MySQL Database Service to HeatWavewo shǐ yòngshitekueriwo shí xíngshi,pafōmansuno xiàng shàngwo gòng yǒushimasu。

inglês japonês
mysql mysql

EN Tweak: Encryption Settings description and ui improvements

JA 微調整: 暗号化設定の説明と UI の改善

Transliteração wēi diào zhěng: àn hào huà shè dìngno shuō míngto UI no gǎi shàn

EN Bitbucket new features and improvements

JA Bitbucket の新機能と改善点

Transliteração Bitbucket no xīn jī néngto gǎi shàn diǎn

EN Confluence new features and improvements

JA Confluence の新機能と改善点

Transliteração Confluence no xīn jī néngto gǎi shàn diǎn

EN Trello new features and improvements

JA Trello の新機能と改善点

Transliteração Trello no xīn jī néngto gǎi shàn diǎn

EN Pega Customer Decision Hub recognized for growing customer relationships and improvements made to client businesses.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

EN User Experience Upcoming Improvements — What’s New!

JA オンデマンドSprinklrウェビナーシリーズ: 統合フロントオフィスのための人工知能

Transliteração ondemandoSprinklru~ebināshirīzu: tǒng héfurontoofisunotameno rén gōng zhī néng

EN Improvement: re-ordering of ?JavaScript optimisation? settings & copy improvements.

JA 改善: 「JavaScript 最適化」内の設定の並び替えと & 説明文の改善。

Transliteração gǎi shàn: 「JavaScript zuì shì huà」 nèino shè dìngno bìngbi tìeto & shuō míng wénno gǎi shàn。

inglês japonês
javascript javascript

EN Images: misc. improvements such as fix for PHP ?undefined index? notice, updated copy, ?

JA 画像: 様々な改善、PHP の「未定義のインデックス」通知の修正、説明文の更新など?

Transliteração huà xiàng: yàng 々na gǎi shàn、PHP no 「wèi dìng yìnoindekkusu」 tōng zhīno xiū zhèng、 shuō míng wénno gèng xīnnado?

inglês japonês
php php

EN Critical CSS: misc. improvements such as detect is_front_page before any other conditional, fix for conditional rules without an actual condition, improved debug logging, ?

JA クリティカル CSS: 様々な改善。条件分岐の前に is_front_page を検出する、実際の条件のない条件分岐ルールの修正、デバッグロギングの改善など?

Transliteração kuritikaru CSS: yàng 々na gǎi shàn。tiáo jiàn fēn qíno qiánni is_front_page wo jiǎn chūsuru、 shí jìno tiáo jiànnonai tiáo jiàn fēn qírūruno xiū zhèng,debagguroginguno gǎi shànnado?

inglês japonês
css css

EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com

JA クリティカル CSS: afine.com の Marcin Weglowski の提案に基づいて、クリティカル CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

Transliteração kuritikaru CSS: afine.com no Marcin Weglowski no tí ànni jīdzuite,kuritikaru CSS shè dìnginpōtonoappurōdo shínosekyuritinosaranaru gǎi shàn

inglês japonês
css css

EN Batch of misc. smaller improvements & fixes, more info in the GitHub commit log.

JA 様々なバッチ処理。ちょっとした改良と修正。詳細 GitHub のコミットの記録を参照。

Transliteração yàng 々nabatchi chǔ lǐ。chottoshita gǎi liángto xiū zhèng。xiáng xìha GitHub nokomittono jì lùwo cān zhào。

inglês japonês
github github

EN New UI Backend rewritten with a class for each panel Many miscellaneous improvements

JA 新しいUI。 各パネルのクラスで書き直されたバックエンド。 多くのいろいろな改善。

Transliteração xīnshiiUI。 gèpanerunokurasude shūki zhísaretabakkuendo. duōkunoiroirona gǎi shàn。

EN Play video: A producer and drummer duo show tempo following and Macro improvements in action

JA 映像を再生する: 機能性の向上したマクロとテンポ追従をセッションするプロデューサーとドラマーのコンビ。

Transliteração yìng xiàngwo zài shēngsuru: jī néng xìngno xiàng shàngshitamakurototenpo zhuī cóngwosesshonsurupurode~yūsātodoramānokonbi.

EN A producer and drummer duo show tempo following and Macro improvements in action

JA 機能性の向上したマクロとテンポ追従をセッションするプロデューサーとドラマーのコンビ。

Transliteração jī néng xìngno xiàng shàngshitamakurototenpo zhuī cóngwosesshonsurupurode~yūsātodoramānokonbi.

EN Pro Tools is always getting better with new features and improvements. And with your active plan, you get them as soon as we release them.

JA Pro Tools 、新機能の追加や機能改善によって常に進化しています。また、有効なプランをお持ちのお客様、それらの機能をリリース後すぐにご利用いただけます。

Transliteração Pro Tools ha、 xīn jī néngno zhuī jiāya jī néng gǎi shànniyotte chángni jìn huàshiteimasu。mata、 yǒu xiàonapuranwoo chíchinoo kè yàngha、sorerano jī néngworirīsu hòusugunigo lì yòngitadakemasu。

EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.

JA 「SerifのAsh Hewson代表取締役が、1.10のベータで行われた素晴らしいパフォーマンス上の改善を実証しています。」

Transliteração 「SerifnoAsh Hewson dài biǎo qǔ dì yìga、1.10nobētade xíngwareta sù qíngrashiipafōmansu shàngno gǎi shànwo shí zhèngshiteimasu。」

EN The goal of JFrog?s security design review process is to identify security improvements for JFrog applications? development as early as possible to prevent weak design decisions.

JA JFrogのセキュリティ設計のレビュープロセスの目的JFrogアプリケーションの開発におけるセキュリティの改善点をできるだけ早く特定し、設計上の決定の誤りを防ぐことです。

Transliteração JFrognosekyuriti shè jìnorebyūpurosesuno mù dehaJFrogapurikēshonno kāi fāniokerusekyuritino gǎi shàn diǎnwodekirudake zǎoku tè dìngshi、 shè jì shàngno jué dìngno wùriwo fánggukotodesu。

inglês japonês
jfrog jfrog

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

JA ガラスが二重になっているということ、落下によるダメージも2倍になります。耐久性年々向上していますが、リアガラスを簡単に交換する方法まだありません。

Transliteração garasuga èr zhòngninatteirutoiukotoha、 luò xiàniyorudamējimo2bèininarimasu。nài jiǔ xìngha nián 々 xiàng shàngshiteimasuga,riagarasuwo jiǎn dānni jiāo huànsuru fāng fǎhamadaarimasen。

inglês japonês
double 2

EN Strengthening existing security capabilities within SUSE Rancher with additional scans to detect vulnerabilities across releases, improvements to logs traceability and refinement of SUSE Rancher hardening guide.

JA SUSE Rancher内の既存のセキュリティ機能を強化し、リリース全体の脆弱性を検出するためのスキャンの追加、ログのトレーサビリティーの改善、SUSE Rancher強化ガイドの改定を行っています。

Transliteração SUSE Rancher nèino jì cúnnosekyuriti jī néngwo qiáng huàshi,rirīsu quán tǐno cuì ruò xìngwo jiǎn chūsurutamenosukyanno zhuī jiā,rogunotorēsabiritīno gǎi shàn、SUSE Rancher qiáng huàgaidono gǎi dìngwo xíngtteimasu。

EN DPM is designed to help you quickly set up your MongoDB metrics monitoring, so you can start tracking and making improvements to database performance as soon as possible.

JA DPM、MongoDBメトリックの監視をすばやく設定できるように設計されているため、データベースのパフォーマンスの追跡と改善をすぐに開始できます。

Transliteração DPMha、MongoDBmetorikkuno jiān shìwosubayaku shè dìngdekiruyouni shè jìsareteirutame,dētabēsunopafōmansuno zhuī jīto gǎi shànwosuguni kāi shǐdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções