Traduzir "sculpt your sounds" para japonês

JA エンコーダーを使用してミックスをハンズオンで調整。レベル、パン、センドはディスプレイに表示されるフィードバックを確認しながら調整できます。

Transliteração enkōdāwo shǐ yòngshitemikkusuwohanzuonde diào zhěng.reberu,pan,sendohadisupureini biǎo shìsarerufīdobakkuwo què rènshinagara diào zhěngdekimasu。

JA 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

Transliteração lián xùsurusutorōkuwo zǎori fǎnshi miáo huàdekirusukaruputomōdo

• 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

JA 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

Transliteração lián xùsurusutorōkuwo zǎori fǎnshi miáo huàdekirusukaruputomōdo

• 連続するストロークを繰り返し描画できるスカルプトモード

JA 流体：重ね塗り / 陰影付けブラシ

Transliteração liú tǐ： zhòngne túri / yīn yǐng fùkeburashi

• 陰影付けブラシ

JA iPhoneの通知音をカスタマイズするのは実はとても簡単です。iMazingを使って読み込んだ着信音は通知音またはアラームとしても使用できます！

Transliteração iPhoneno tōng zhī yīnwokasutamaizusurunoha shíhatotemo jiǎn dāndesu。iMazingwo shǐtte dúmi yūnda zhe xìn yīnha tōng zhī yīnmatahaarāmutoshitemo shǐ yòngdekimasu！

JA Dave SmithのMono Evolverを使って、効果音もいくつか録っていますね。 そのうちのひとつは、幽霊みたいな声が電波障害に埋もれているような音です。 これはどうやって作ったんですか？

Transliteração Dave SmithnoMono Evolverwo shǐtte、 xiào guǒ yīnmoikutsuka lùtteimasune。 sonouchinohitotsuha、 yōu língmitaina shēngga diàn bō zhàng hàini máimoreteiruyouna yīndesu。 korehadouyatte zuòttandesuka？

• Dave SmithのMono

JA iPhoneの通知音をカスタマイズするのは実はとても簡単です。iMazingを使って読み込んだ着信音は通知音またはアラームとしても使用できます！

Transliteração iPhoneno tōng zhī yīnwokasutamaizusurunoha shíhatotemo jiǎn dāndesu。iMazingwo shǐtte dúmi yūnda zhe xìn yīnha tōng zhī yīnmatahaarāmutoshitemo shǐ yòngdekimasu！

JA Dave SmithのMono Evolverを使って、効果音もいくつか録っていますね。 そのうちのひとつは、幽霊みたいな声が電波障害に埋もれているような音です。 これはどうやって作ったんですか？

Transliteração Dave SmithnoMono Evolverwo shǐtte、 xiào guǒ yīnmoikutsuka lùtteimasune。 sonouchinohitotsuha、 yōu língmitaina shēngga diàn bō zhàng hàini máimoreteiruyouna yīndesu。 korehadouyatte zuòttandesuka？

• Dave SmithのMono

JA ピクトンは静かで風光明媚な港町です。ここからマールボロ・サウンドの探索に出かけましょう。

Transliteração pikutonha jìngkade fēng guāng míng mèina gǎng tīngdesu。kokokaramāruboro・saundono tàn suǒni chūkakemashou。

JA Synthology by UNDRGRND SOUNDS コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ/デジタル・シンセ・ラック

Transliteração Synthology by UNDRGRND SOUNDS kontenporarinaerekutoronikku zuò pǐn xiàngke bù xiǔnoanarogu/dejitaru・shinse・rakku

• Synthology by UNDRGRND
• コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ

JA Synthology by UNDRGRND SOUNDS コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ/デジタル・シンセ・ラック

Transliteração Synthology by UNDRGRND SOUNDS kontenporarinaerekutoronikku zuò pǐn xiàngke bù xiǔnoanarogu/dejitaru・shinse・rakku

• Synthology by UNDRGRND
• コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ

JA ピクトンは静かで風光明媚な港町です。ここからマールボロ・サウンドの探索に出かけましょう。

Transliteração pikutonha jìngkade fēng guāng míng mèina gǎng tīngdesu。kokokaramāruboro・saundono tàn suǒni chūkakemashou。

JA 製品を市場に投入する方法を変える、隔週開催のソートリーダーシップウェビナーシリーズです。

Transliteração zhì pǐnwo shì chǎngni tóu rùsuru fāng fǎwo biàneru、 gé zhōu kāi cuīnosōtorīdāshippuu~ebināshirīzudesu。

JA Havocal Kits - アグレッシブなサウンドのキットです。プロセッシングによるものと、サウンド自体の特性によるものがあります。

Transliteração Havocal Kits - aguresshibunasaundonokittodesu.purosesshinguniyorumonoto,saundo zì tǐno tè xìngniyorumonogaarimasu。

• Havocal Kits

JA マクロの設定状態を保存して、好きなときに呼び出す機能。複数の設定を瞬時に呼び出して音色に違いを付けたり、パフォーマンスで起伏のある展開をつけたりするのに最適です。

Transliteração makurono shè dìng zhuàng tàiwo bǎo cúnshite、 hǎokinatokini hūbi chūsu jī néng。fù shùno shè dìngwo shùn shíni hūbi chūshite yīn sèni wéiiwo fùketari,pafōmansude qǐ fúnoaru zhǎn kāiwotsuketarisurunoni zuì shìdesu。

JA あらゆるサウンドを指先ひとつで操作。

Transliteração arayurusaundowo zhǐ xiānhitotsude cāo zuò。

JA 鮮やかな色使いで、とてもキャッチーなゲームです。あなただけの小さなプライベートなカラフルな世界で、あなたの夢を叶えます。それと、うめき声のような音も...。 我慢できなくなる!

Transliteração xiānyakana sè shǐide、totemokyatchīnagēmudesu。anatadakeno xiǎosanapuraibētonakarafuruna shì jiède、anatano mèngwo yèemasu。soreto、umeki shēngnoyouna yīnmo...。 wǒ màndekinakunaru!

• 我慢できなくなる

JA あらゆるサウンドを指先ひとつで操作。

Transliteração arayurusaundowo zhǐ xiānhitotsude cāo zuò。

JA マクロの設定状態を保存して、好きなときに呼び出す機能。複数の設定を瞬時に呼び出して音色に違いを付けたり、パフォーマンスで起伏のある展開をつけたりするのに最適です。

Transliteração makurono shè dìng zhuàng tàiwo bǎo cúnshite、 hǎokinatokini hūbi chūsu jī néng。fù shùno shè dìngwo shùn shíni hūbi chūshite yīn sèni wéiiwo fùketari,pafōmansude qǐ fúnoaru zhǎn kāiwotsuketarisurunoni zuì shìdesu。

JA 携帯用ユーティリティにより、パソコンから新しいメロディーやトーンを作成し、あなたのスマートフォンやタブレットを直接管理しましょう。

Transliteração xié dài yòngyūtiritiniyori,pasokonkara xīnshiimerodīyatōnwo zuò chéngshi、anatanosumātofonyataburettowo zhí jiē guǎn lǐshimashou。

JA メイン出力の音を聞くだけでなく、独立したキュー出力として設定すればリスナーに音を聞かせる前にプレビューすることができます。

Transliteração mein chū lìno yīnwo wénkudakedenaku、 dú lìshitakyū chū lìtoshite shè dìngsurebarisunāni yīnwo wénkaseru qiánnipurebyūsurukotogadekimasu。

JA ビデオ、GIF、サウンド、ユーザーが実際に入力できるインプットを使用して、プロトタイプを実際の製品のように動作させることができます。

Transliteração bideo,GIF,saundo,yūzāga shí jìni rù lìdekiruinputtowo shǐ yòngshite,purototaipuwo shí jìno zhì pǐnnoyouni dòng zuòsaserukotogadekimasu。

JA EQやダイナミクス、ディレイ、リバーブ、フィルター、ディストーションなど、80種を超える高品質エフェクトを指先1つで適用してサウンドを形成

Transliteração EQyadainamikusu,direi,ribābu,firutā,disutōshonnado、80zhǒngwo chāoeru gāo pǐn zhìefekutowo zhǐ xiān1tsude shì yòngshitesaundowo xíng chéng

JA Avidから入手できるバラエティ豊かなUVIインストゥルメントとサウンドで、サウンド・パレットを拡張

Transliteração Avidkara rù shǒudekirubaraeti lǐkanaUVIinsuto~urumentotosaundode,saundo・parettowo kuò zhāng

JA 音源、制作ツール、インストゥルメントなど、Liveをさらに強力にする追加機能を多数ご用意。

Transliteração yīn yuán、 zhì zuòtsūru,insuto~urumentonado、Livewosarani qiáng lìnisuru zhuī jiā jī néngwo duō shùgo yòng yì。

JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton

Transliteração Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton

• Pack
• インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張xAbleton

JA コンボリューションリバーブとアルゴリズミックリバーブを組み合わせ、 現実の環境を忠実に再現するものから、物理的には不可能な世界まで、あらゆる空間表現を可能にします。

Transliteração konboryūshonribābutoarugorizumikkuribābuwo zǔmi héwase、 xiàn shíno huán jìngwo zhōng shíni zài xiànsurumonokara、 wù lǐ deniha bù kě néngna shì jièmade、arayuru kōng jiān biǎo xiànwo kě néngnishimasu。

JA シンセとドラム・サウンドを集めた多用途なこのバンドルは、アナログ機材の豊かなサウンドをLiveにもたらします。

Transliteração shinsetodoramu・saundowo jímeta duō yòng túnakonobandoruha,anarogu jī cáino lǐkanasaundowoLivenimotarashimasu。

JA 不要なシグナルをコントロールしながらミックスに活力を与えます

Transliteração bù yàonashigunaruwokontorōrushinagaramikkusuni huó lìwo yǔemasu

• 不要なシグナルをコントロールしながらミックスに活力を与えます

JA iPhoneでカスタムの着信音を使って自分らしさを表現してみませんか。あなただけの通知音を使えば楽しさが倍増。iMazingなら着信音の管理が100%無料です。今すぐお試しください！

Transliteração iPhonedekasutamuno zhe xìn yīnwo shǐtte zì fēnrashisawo biǎo xiànshitemimasenka。anatadakeno tōng zhī yīnwo shǐeba lèshisaga bèi zēng。iMazingnara zhe xìn yīnno guǎn lǐga100%wú liàodesu。jīnsuguo shìshikudasai！

JA 自分だけのアラームを作成（お気に入りの曲で目を覚ましましょう！）

Transliteração zì fēndakenoarāmuwo zuò chéng （o qìni rùrino qūde mùwo juémashimashou！）

JA 2i2インターフェースには、あらゆる種類のレコーディングソフトウェア、サウンド、プラグインが付属されており、以下より選択できます。

Transliteração 2i2intāfēsuniha、arayuru zhǒng lèinorekōdingusofutou~ea,saundo,puraguinga fù shǔsareteori、 yǐ xiàyori xuǎn zédekimasu。

JA Hearthis.atで、失敗なく、また無制限のアップロードで、あなたのミックス、トラック、サウンドをストリームしましょう。直接販売して瞬時に支払いを受けられます。

Transliteração Hearthis.atde、 shī bàinaku、mata wú zhì xiànnoappurōdode、anatanomikkusu,torakku,saundowosutorīmushimashou。zhí jiē fàn màishite shùn shíni zhī fǎniwo shòukeraremasu。

JA あなたの画面、ウェブカメラ、サウンドをレコーディング

Transliteração anatano huà miàn,u~ebukamera,saundoworekōdingu

JA Phoseonがあなたの優秀な才能と献身を投資するような場所のように思える場合は、私たちのキャリアページにアクセスして私たちの求人情報をご覧ください。

Transliteração Phoseongaanatano yōu xiùna cái néngto xiàn shēnwo tóu zīsuruyouna chǎng suǒnoyouni sīeru chǎng héha、 sītachinokyariapējiniakusesushite sītachino qiú rén qíng bàowogo lǎnkudasai。

JA ビデオ、GIF、サウンド、ユーザーが実際に入力できるインプットを使用して、プロトタイプを実際の製品のように動作させることができます。

Transliteração bideo,GIF,saundo,yūzāga shí jìni rù lìdekiruinputtowo shǐ yòngshite,purototaipuwo shí jìno zhì pǐnnoyouni dòng zuòsaserukotogadekimasu。

JA 音源、制作ツール、インストゥルメントなど、Liveをさらに強力にする追加機能を多数ご用意。

Transliteração yīn yuán、 zhì zuòtsūru,insuto~urumentonado、Livewosarani qiáng lìnisuru zhuī jiā jī néngwo duō shùgo yòng yì。

JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton

Transliteração Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton

• Pack
• インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張xAbleton

JA シンセとドラム・サウンドを集めた多用途なこのバンドルは、アナログ機材の豊かなサウンドをLiveにもたらします。

Transliteração shinsetodoramu・saundowo jímeta duō yòng túnakonobandoruha,anarogu jī cáino lǐkanasaundowoLivenimotarashimasu。

JA コンピューターにてMoogのシンセサイザーを起動します

Transliteração konpyūtāniteMoognoshinsesaizāwo qǐ dòngshimasu

• コンピューターにてMoogのシンセサイザーを起動します

JA あなたの画面、ウェブカメラ、サウンドをレコーディング

Transliteração anatano huà miàn,u~ebukamera,saundoworekōdingu

JA 無関係なオファー、商業的な見識を欠く営業担当者、対応が遅くまとまりのないサービス体験。自社とは違いますか？もう一度考えてみてください。

Transliteração wú guān xìnaofā, shāng yè dena jiàn shíwo qiànku yíng yè dān dāng zhě、 duì yīngga chíkumatomarinonaisābisu tǐ yàn。zì shètoha wéiimasuka？mou yī dù kǎoetemitekudasai。

JA ヘルズ・ゲート、硫黄質の温泉

Transliteração heruzu・gēto, liú huáng zhìno wēn quán

JA エクスポートが完了すると、共有完了の通知が表示されます。エクスポートされた圧縮ファイルの映像と音声に問題がないことを確認後、Vimeoにアップロードしましょう。

Transliteração ekusupōtoga wán lesuruto、 gòng yǒu wán leno tōng zhīga biǎo shìsaremasu.ekusupōtosareta yā suōfairuno yìng xiàngto yīn shēngni wèn tíganaikotowo què rèn hòu、Vimeoniappurōdoshimashou。

JA コンボリューションリバーブとアルゴリズミックリバーブを組み合わせ、 現実の環境を忠実に再現するものから、物理的には不可能な世界まで、あらゆる空間表現を可能にします。

Transliteração konboryūshonribābutoarugorizumikkuribābuwo zǔmi héwase、 xiàn shíno huán jìngwo zhōng shíni zài xiànsurumonokara、 wù lǐ deniha bù kě néngna shì jièmade、arayuru kōng jiān biǎo xiànwo kě néngnishimasu。

JA iPhoneでカスタムの着信音を使って自分らしさを表現してみませんか。あなただけの通知音を使えば楽しさが倍増。iMazingなら着信音の管理が100%無料です。今すぐお試しください！

Transliteração iPhonedekasutamuno zhe xìn yīnwo shǐtte zì fēnrashisawo biǎo xiànshitemimasenka。anatadakeno tōng zhī yīnwo shǐeba lèshisaga bèi zēng。iMazingnara zhe xìn yīnno guǎn lǐga100%wú liàodesu。jīnsuguo shìshikudasai！

JA 自分だけのアラームを作成（お気に入りの曲で目を覚ましましょう！）

Transliteração zì fēndakenoarāmuwo zuò chéng （o qìni rùrino qūde mùwo juémashimashou！）

JA 映像を再生する: サウンドとサンプルの使用方法

Transliteração yìng xiàngwo zài shēngsuru: saundotosanpuruno shǐ yòng fāng fǎ

• 映像を再生する
• サウンドとサンプルの使用方法

JA シタールの旋律やタンプーラを奏でるインストゥルメント・ラックも搭載し、楽曲の下地となる背景音作りや、独自のソロパート／メロディパートの制作を可能にします。

Transliteração shitāruno xuán lǜyatanpūrawo zòuderuinsuto~urumento・rakkumo dā zàishi、 lè qūno xià detonaru bèi jǐng yīn zuòriya、 dú zìnosoropāto／merodipātono zhì zuòwo kě néngnishimasu。

JA 恐ろしいほど怖いですが、より良い結果を得るための十分なスペースがまだあります。 あなたがペニーさえ使う前に、 損益分岐計算機を使用すると、見積もりを簡潔に統合できます.

Transliteração kǒngroshiihodo bùidesuga、yori liángi jié guǒwo dérutameno shí fēnnasupēsugamadaarimasu。 anatagapenīsae shǐu qiánni、 sǔn yì fēn qí jì suàn jīwo shǐ yòngsuruto、 jiàn jīmoriwo jiǎn jiéni tǒng hédekimasu.