Traduzir "rental expenses" para japonês

JA （収益－経費、税金、運営費、その他の経費）/収益 x 100

Transliteração （shōu yì－jīng fèi、 shuì jīn、 yùn yíng fèi、sono tāno jīng fèi）/shōu yì x 100

JA ピクトンに寄港している間、行動範囲を広げたい場合は、レンタカーを事前に予約しておくことをおすすめします。ピクトンのレンタカーはこちらクリックしてください。

Transliteração pikutonni jì gǎngshiteiru jiān、 xíng dòng fàn tōngwo guǎnggetai chǎng héha,rentakāwo shì qiánni yǔ yuēshiteokukotowoosusumeshimasu.pikutonnorentakāhakochirakurikkushitekudasai。

JA ピクトンに寄港している間、行動範囲を広げたい場合は、レンタカーを事前に予約しておくことをおすすめします。ピクトンのレンタカーはこちらクリックしてください。

Transliteração pikutonni jì gǎngshiteiru jiān、 xíng dòng fàn tōngwo guǎnggetai chǎng héha,rentakāwo shì qiánni yǔ yuēshiteokukotowoosusumeshimasu.pikutonnorentakāhakochirakurikkushitekudasai。

JA 私の旅行費用の収入源の大部分は99designsからのお仕事です。しかも、クライアント獲得について心配する必要もないので、目の前にあるお仕事に集中することができます。"

Transliteração sīno lǚ xíng fèi yòngno shōu rù yuánno dà bù fēnha99designskaranoo shì shìdesu。shikamo,kuraianto huò dénitsuite xīn pèisuru bì yàomonainode、 mùno qiánniaruo shì shìni jí zhōngsurukotogadekimasu。"

JA Cloudflareは、お客様が月々の支払明細を見て驚くことがあってはならないと考えます。定額制の料金設定は、お客様のCDNおよびDDoS帯域幅コストを予測可能にします

Transliteração Cloudflareha、o kè yàngga yuè 々no zhī fǎn míng xìwo jiànte jīngkukotogaattehanaranaito kǎoemasu。dìng é zhìno liào jīn shè dìngha、o kè yàngnoCDNoyobiDDoS dài yù fúkosutowo yǔ cè kě néngnishimasu

JA オーガニックと非オーガニックのプロモーションにおける会社の費用のアイデアを得る

Transliteração ōganikkuto fēiōganikkunopuromōshonniokeru huì shèno fèi yòngnoaideawo déru

• オーガニックと非オーガニックのプロモーションにおける会社の費用のアイデアを得る

JA 粗利益率はプロジェクト収益から経費を引いた後の利益を意味します。通常、粗利益率は税金や利子、その他の事務費用は考慮されません。

Transliteração cū lì yì lǜhapurojekuto shōu yìkara jīng fèiwo yǐnita hòuno lì yìwo yì wèishimasu。tōng cháng、 cū lì yì lǜha shuì jīnya lì zi、sono tāno shì wù fèi yòngha kǎo lǜsaremasen。

JA 財務部門が Tableau を活用すると、スプレッドシートや手作業のプロセスから一歩進んで、キャッシュフロー、出張費と経費などをインタラクティブなダッシュボードで分析できます。

Transliteração cái wù bù ménga Tableau wo huó yòngsuruto,supureddoshītoya shǒu zuò yènopurosesukara yī bù jìnnde,kyasshufurō, chū zhāng fèito jīng fèinadowointarakutibunadasshubōdode fēn xīdekimasu。

• 財務部門が Tableau

JA 既存のMerakiのお客様を対象に、シスコ製品の時間と運用コストをどれだけ節約できるかを調査しました。

Transliteração jì cúnnoMerakinoo kè yàngwo duì xiàngni,shisuko zhì pǐnno shí jiānto yùn yòngkosutowodoredake jié yuēdekirukawo diào zhāshimashita。

JA SSL/TLS証明書は費用が高くなる場合があります。専用のセキュリティ証明書をそれぞれのサブドメインを使用する必要がある場合は間違いなく費用がかかります。

Transliteração SSL/TLS zhèng míng shūha fèi yòngga gāokunaru chǎng hégaarimasu。zhuān yòngnosekyuriti zhèng míng shūwosorezorenosabudomeinwo shǐ yòngsuru bì yàogaaru chǎng héha jiān wéiinaku fèi yònggakakarimasu。

• SSL

JA まったく新しい予算でも支出の回収でも、フォーム機能を使用して組織や従業員からのリクエストを常に把握できるようにします。

Transliteração mattaku xīnshii yǔ suàndemo zhī chūno huí shōudemo,fōmu jī néngwo shǐ yòngshite zǔ zhīya cóng yè yuánkaranorikuesutowo chángni bǎ wòdekiruyounishimasu。

JA 弊社のチームを活用して、貴社のデータとネットワークのセキュリティを確保し、ハードウェアの費用や人員配置ニーズを最小限に抑えます。

Transliteração bì shènochīmuwo huó yòngshite、 guì shènodētatonettowākunosekyuritiwo què bǎoshi,hādou~eano fèi yòngya rén yuán pèi zhìnīzuwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

JA 専用データセンターの維持や人員配置に関する投資や運用費用が不要。

Transliteração zhuān yòngdētasentāno wéi chíya rén yuán pèi zhìni guānsuru tóu zīya yùn yòng fèi yòngga bù yào。

JA Lumenの専門家チームや包括的な管理を活用して、ハードウェア費用を最小限に抑え、スタッフのニーズを管理します。

Transliteração Lumenno zhuān mén jiāchīmuya bāo kuò dena guǎn lǐwo huó yòngshite,hādou~ea fèi yòngwo zuì xiǎo xiànni yìe,sutaffunonīzuwo guǎn lǐshimasu。

JA 既存のシステムの維持に専念するリソースを削減し、セキュリティ資金を資本から運営費へと転換するのに役立つ効率的なコストモデルを導入します。

Transliteração jì cúnnoshisutemuno wéi chíni zhuān niànsururisōsuwo xuē jiǎnshi,sekyuriti zī jīnwo zī běnkara yùn yíng fèiheto zhuǎn huànsurunoni yì lìtsu xiào lǜ denakosutomoderuwo dǎo rùshimasu。

JA 製品にかかる費用を削減するほか、保守作業、エンドポイントでのファイアウォールへの依存、複数のコンソールによる管理作業を軽減します。

Transliteração zhì pǐnnikakaru fèi yòngwo xuē jiǎnsuruhoka、 bǎo shǒu zuò yè,endopointodenofaiau~ōruheno yī cún、 fù shùnokonsōruniyoru guǎn lǐ zuò yèwo zhì jiǎnshimasu。

JA 当社は 200 以上の検証プログラムを用意し、それらを組み合わせて監査を実施することで、時間と費用を削減できます。

Transliteração dāng shèha 200 yǐ shàngno jiǎn zhèngpuroguramuwo yòng yìshi、sorerawo zǔmi héwasete jiān zhāwo shí shīsurukotode、 shí jiānto fèi yòngwo xuē jiǎndekimasu。

• 当社は

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Medical」のアイコンを 15703 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Medical」noaikonwo 15703 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA あなたのRedmineを最強インボイスシステムにしよう

Transliteração anatanoRedminewo zuì qiánginboisushisutemunishiyou

• あなたのRedmineを最強インボイスシステムにしよう

JA シェルフウェア、実体のないアセット、保証期間切れのアセットを明らかにすることで不要な購入をしなくて済み、IT部門全体のコストを削減できます。

Transliteração sherufuu~ea, shí tǐnonaiasetto, bǎo zhèng qī jiān qièrenoasettowo míngrakanisurukotode bù yàona gòu rùwoshinakute jìmi、IT bù mén quán tǐnokosutowo xuē jiǎndekimasu。

JA 2. 以下を含む商品またはサービスの供給関連(i)発注または受注(ii)納品または受取(iii)費用の支払い(iv)債権債務の管理

Transliteração 2. yǐ xiàwo hánmu shāng pǐnmatahasābisuno gōng gěi guān lián (i) fā zhùmataha shòu zhù (ii) nà pǐnmataha shòu qǔ (iii) fèi yòngno zhī fǎni(iv) zhài quán zhài wùno guǎn lǐ

• 以下を含む商品またはサービスの供給関連
• 発注または受注
• ii
• 納品または受取
• iii
• 費用の支払い
• iv
• 債権債務の管理

JA 一方で健全なデータは、企業が業務を最適化して経費を削減し、ビジネス上の意思決定のための信頼性の高い知見を提供する上で役立ちます。

Transliteração yī fāngde jiàn quánnadētaha、 qǐ yèga yè wùwo zuì shì huàshite jīng fèiwo xuē jiǎnshi,bijinesu shàngno yì sī jué dìngnotameno xìn lài xìngno gāoi zhī jiànwo tí gōngsuru shàngde yì lìchimasu。

JA 「経費の追跡と報告」テンプレートは、財務チームが経費実績の収集、管理職からの承認取得、および返金実績の追跡などを簡単かつ大規模に実施するために作成されています。 

Transliteração 「jīng fèino zhuī jīto bào gào」tenpurētoha、 cái wùchīmuga jīng fèi shí jīno shōu jí、 guǎn lǐ zhíkarano chéng rèn qǔ dé、oyobi fǎn jīn shí jīno zhuī jīnadowo jiǎn dānkatsu dà guī móni shí shīsurutameni zuò chéngsareteimasu。 

JA  予算と実際の支出額を管理し、わかりやすいパフォーマンス進捗レポートを作成する

Transliteração  yǔ suànto shí jìno zhī chū éwo guǎn lǐshi、wakariyasuipafōmansu jìn bùrepōtowo zuò chéngsuru

JA 収益性の向上、運営コストの削減、新たな収入源の創出、競争力の向上に焦点を当てた財務的利点

Transliteração shōu yì xìngno xiàng shàng、 yùn yíngkosutono xuē jiǎn、 xīntana shōu rù yuánno chuàng chū、 jìng zhēng lìno xiàng shàngni jiāo diǎnwo dāngteta cái wù de lì diǎn

JA ビデオオンデマンド (VoD) を新人研修やトレーニングで利用することは、旅費の節約になるだけでなく、従業員が組織の一員であると感じるまでの時間を短縮すると実証されています。

Transliteração bideoondemando (VoD) wo xīn rén yán xiūyatorēningude lì yòngsurukotoha、 lǚ fèino jié yuēninarudakedenaku、 cóng yè yuánga zǔ zhīno yī yuándearuto gǎnjirumadeno shí jiānwo duǎn suōsuruto shí zhèngsareteimasu。

• ビデオオンデマンド
• VoD

JA 利用可能なクラウドホスティングリソースには、1時間あたりの設定価格があります。 毎月の費用は計算するのが簡単で、費用を管理することができます。

Transliteração lì yòng kě néngnakuraudohosutingurisōsuniha、1shí jiānatarino shè dìng sì gégaarimasu。 měi yuèno fèi yòngha jì suànsurunoga jiǎn dānde、 fèi yòngwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Medical」のアイコンを 23269 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Medical」noaikonwo 23269 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA 非準拠の出荷からの費用とサプライヤーからのB2Bドキュメントデータを相殺します。

Transliteração fēi zhǔn jùno chū hékarano fèi yòngtosapuraiyākaranoB2Bdokyumentodētawo xiāng shāshimasu。

JA 収入,収穫,アカウントを管理

Transliteração shōu rù, shōu huò,akauntowo guǎn lǐ

JA MTクラウドソリューションにより、MT4およびMT5サーバーのコストと統合および管理費用を節約できます。クラウドは戦略バックテストに使用できます。

Transliteração MTkuraudosoryūshonniyori、MT4oyobiMT5sābānokosutoto tǒng héoyobi guǎn lǐ fèi yòngwo jié yuēdekimasu.kuraudoha zhàn lüèbakkutesutoni shǐ yòngdekimasu。

JA 貸方／借方および費用／収益を会社間で相殺

Transliteração dài fāng／jiè fāngoyobi fèi yòng／shōu yìwo huì shè jiānde xiāng shā

JA サイトマップはこちらからご覧ください。

Transliteração saitomappuhakochirakarago lǎnkudasai。

JA 寄付は運営費にも充てられますか？それとも、寄付の100%がプログラムに役立てられますか？

Transliteração jì fùha yùn yíng fèinimo chōngteraremasuka？soretomo、 jì fùno100%gapuroguramuni yì lìteraremasuka？

JA 資金調達の迅速化により、すべての業務経費に対して現金処理がしやすくなります。

Transliteração zī jīn diào dáno xùn sù huàniyori、subeteno yè wù jīng fèini duìshite xiàn jīn chǔ lǐgashiyasukunarimasu。

JA 現在のインフラストラクチャで利用可能なリソースがすべて利用されるまで、ストレージの拡張費用が発生しない

Transliteração xiàn zàinoinfurasutorakuchade lì yòng kě néngnarisōsugasubete lì yòngsarerumade,sutorējino kuò zhāng fèi yòngga fā shēngshinai

JA データストレージコストとITコストの削減

Transliteração dētasutorējikosutotoITkosutono xuē jiǎn

• データストレージコストとITコストの削減

JA ストレージコストの制御と最小化によってTCOを削減

Transliteração sutorējikosutono zhì yùto zuì xiǎo huàniyotteTCOwo xuē jiǎn

• ストレージコストの制御と最小化によってTCOを削減

JA コストを削減し、新たな収益源を生み出し、データを収益に結びつける方法を見つけ出します。

Transliteração kosutowo xuē jiǎnshi、 xīntana shōu yì yuánwo shēngmi chūshi,dētawo shōu yìni jiébitsukeru fāng fǎwo jiàntsuke chūshimasu。

JA 仲介、清算、実行（BC&E）にかかる年間コストを削減します。

Transliteração zhòng jiè、 qīng suàn、 shí xíng （BC&E）nikakaru nián jiānkosutowo xuē jiǎnshimasu。

JA 予想外の出費と経費に備えるため、購入価格の1-3%は別に備えてください。

Transliteração yǔ xiǎng wàino chū fèito jīng fèini bèierutame、 gòu rù sì géno1-3%ha biéni bèietekudasai。

JA 小さな現金は、小さな費用を支払うために利用された少額のお金です。

Transliteração xiǎosana xiàn jīnha、 xiǎosana fèi yòngwo zhī fǎnutameni lì yòngsareta shǎo énoo jīndesu。

JA 与えられた期間の経費計画のプロセス

Transliteração yǔerareta qī jiānno jīng fèi jì huànopurosesu

• 与えられた期間の経費計画のプロセス

JA 製品にかかる費用を削減するほか、保守作業、エンドポイントでのファイアウォールへの依存、複数のコンソールによる管理作業を軽減します。

Transliteração zhì pǐnnikakaru fèi yòngwo xuē jiǎnsuruhoka、 bǎo shǒu zuò yè,endopointodenofaiau~ōruheno yī cún、 fù shùnokonsōruniyoru guǎn lǐ zuò yèwo zhì jiǎnshimasu。

JA 専用データセンターの維持や人員配置に関する投資や運用費用が不要。

Transliteração zhuān yòngdētasentāno wéi chíya rén yuán pèi zhìni guānsuru tóu zīya yùn yòng fèi yòngga bù yào。

JA Lumenの専門家チームや包括的な管理を活用して、ハードウェア費用を最小限に抑え、スタッフのニーズを管理します。

Transliteração Lumenno zhuān mén jiāchīmuya bāo kuò dena guǎn lǐwo huó yòngshite,hādou~ea fèi yòngwo zuì xiǎo xiànni yìe,sutaffunonīzuwo guǎn lǐshimasu。

JA 既存のシステムの維持に専念するリソースを削減し、セキュリティ資金を資本から運営費へと転換するのに役立つ効率的なコストモデルを導入します。

Transliteração jì cúnnoshisutemuno wéi chíni zhuān niànsururisōsuwo xuē jiǎnshi,sekyuriti zī jīnwo zī běnkara yùn yíng fèiheto zhuǎn huànsurunoni yì lìtsu xiào lǜ denakosutomoderuwo dǎo rùshimasu。

JA 私の旅行費用の収入源の大部分は99designsからのお仕事です。しかも、クライアント獲得について心配する必要もないので、目の前にあるお仕事に集中することができます。"

Transliteração sīno lǚ xíng fèi yòngno shōu rù yuánno dà bù fēnha99designskaranoo shì shìdesu。shikamo,kuraianto huò dénitsuite xīn pèisuru bì yàomonainode、 mùno qiánniaruo shì shìni jí zhōngsurukotogadekimasu。"

JA 収益性の向上、運営コストの削減、新たな収入源の創出、競争力の向上に焦点を当てた財務的利点

Transliteração shōu yì xìngno xiàng shàng、 yùn yíngkosutono xuē jiǎn、 xīntana shōu rù yuánno chuàng chū、 jìng zhēng lìno xiàng shàngni jiāo diǎnwo dāngteta cái wù de lì diǎn

JA 2. 以下を含む商品またはサービスの供給関連(i)発注または受注(ii)納品または受取(iii)費用の支払い(iv)債権債務の管理

Transliteração 2. yǐ xiàwo hánmu shāng pǐnmatahasābisuno gōng gěi guān lián (i) fā zhùmataha shòu zhù (ii) nà pǐnmataha shòu qǔ (iii) fèi yòngno zhī fǎni(iv) zhài quán zhài wùno guǎn lǐ

• 以下を含む商品またはサービスの供給関連
• 発注または受注
• ii
• 納品または受取
• iii
• 費用の支払い
• iv
• 債権債務の管理