Traduzir "reduction of carbon" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduction of carbon" de inglês para japonês

Traduções de reduction of carbon

"reduction of carbon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

reduction 削減

Tradução de inglês para japonês de reduction of carbon

inglês
japonês

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

JA レンズ補正、高度なノイズ軽減、色収差の軽減、カーブ調整、ホワイトバランス調整、フリンジ除去などの機能を使用できます。

Transliteração renzu bǔ zhèng、 gāo dùnanoizu zhì jiǎn、 sè shōu chàno zhì jiǎn,kābu diào zhěng,howaitobaransu diào zhěng,furinji chú qùnadono jī néngwo shǐ yòngdekimasu。

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

JA コスト削減 - 1,000人以上の役員を毎年1月にパリに派遣する必要がなくなったため、全体のコストを20分の1に削減することができました。

Transliteração kosuto xuē jiǎn - 1,000rén yǐ shàngno yì yuánwo měi nián1yuèniparini pài qiǎnsuru bì yàoganakunattatame、 quán tǐnokosutowo20fēnno1ni xuē jiǎnsurukotogadekimashita。

EN Amount Awarded Exam fee of 8,500 yen (50% reduction), entrance fee of 141,000 yen (same as previous), course fee of 267,000 yen (50% reduction, 1st years. Second year students and above will receive a 100% exemption if their grades are in the top 30%.

JA 給付額 受験料8,500円(50%減免)、入学料141,000円(同左)、授業料267,900円(50%減免、1年次。2年次以降は成績上位30%の場合100%減免

Transliteração gěi fù é shòu yàn liào8,500yuán (50%jiǎn miǎn)、 rù xué liào141,000yuán (tóng zuǒ)、 shòu yè liào267,900yuán (50%jiǎn miǎn、1nián cì。2nián cì yǐ jiàngha chéng jī shàng wèi30%no chǎng hé100%jiǎn miǎn

inglês japonês
second 2

EN Reduction of our greenhouse gas (GHG) emissions 2015 to 2020 - exceeding our 15% reduction goal.

JA 2015 年から 2020 年にかけて、TI の温室効果ガス (GHG) の排出量を 22.4% 減少しました。これは、15% という TI の削減目標を上回る成果でした。

Transliteração 2015 niánkara 2020 niánnikakete、TI no wēn shì xiào guǒgasu (GHG) no pái chū liàngwo 22.4% jiǎn shǎoshimashita。koreha、15% toiu TI no xuē jiǎn mù biāowo shàng huíru chéng guǒdeshita。

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

JA レンズ補正、高度なノイズ軽減、色収差の軽減、カーブ調整、ホワイトバランス調整、フリンジ除去などの機能を使用できます。

Transliteração renzu bǔ zhèng、 gāo dùnanoizu zhì jiǎn、 sè shōu chàno zhì jiǎn,kābu diào zhěng,howaitobaransu diào zhěng,furinji chú qùnadono jī néngwo shǐ yòngdekimasu。

EN Data center storage reduction calculator Cloud storage reduction calculator

JA データ・センター・ストレージ削減カリキュレータ クラウドストレージ削減カリキュレータ

Transliteração dēta・sentā・sutorēji xuē jiǎnkarikyurēta kuraudosutorēji xuē jiǎnkarikyurēta

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

JA コスト削減 - 1,000人以上の役員を毎年1月にパリに派遣する必要がなくなったため、全体のコストを20分の1に削減することができました。

Transliteração kosuto xuē jiǎn - 1,000rén yǐ shàngno yì yuánwo měi nián1yuèniparini pài qiǎnsuru bì yàoganakunattatame、 quán tǐnokosutowo20fēnno1ni xuē jiǎnsurukotogadekimashita。

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon

JA プログラムの目標:PADI の組織全体でカーボンニュートラルを達成し、二酸化炭素を相殺するために海草やマングローブの生息地に資金を提供する。

Transliteração puroguramuno mù biāo:PADI no zǔ zhī quán tǐdekābon'nyūtoraruwo dá chéngshi、 èr suān huà tàn sùwo xiāng shāsurutameni hǎi cǎoyamangurōbuno shēng xī deni zī jīnwo tí gōngsuru。

inglês japonês
padi padi

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

JA Unity は、Cool Effect を通じてカーボンオフセットクレジットを購入し、必要不可欠な出張で生じる環境への影響を中和することにより、二酸化炭素排出量の削減に貢献しています。

Transliteração Unity ha、Cool Effect wo tōngjitekābon'ofusettokurejittowo gòu rùshi、 bì yào bù kě qiànna chū zhāngde shēngjiru huán jìngheno yǐng xiǎngwo zhōng hésurukotoniyori、 èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnni gòng xiànshiteimasu。

EN Breathe easy knowing all rides are 100% carbon neutral, as part of our global carbon offset program — the industry’s first.

JA 業界初 - 2017年に始まったグローバルカーボンオフセットプログラムの一環として、すべてのご乗車は100%カーボンニュートラル

Transliteração yè jiè chū - 2017niánni shǐmattagurōbarukābon'ofusettopuroguramuno yī huántoshite、subetenogo chéng chēha100%kābon'nyūtoraru

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon

JA プログラムの目標:PADI の組織全体でカーボンニュートラルを達成し、二酸化炭素を相殺するために海草やマングローブの生息地に資金を提供する。

Transliteração puroguramuno mù biāo:PADI no zǔ zhī quán tǐdekābon'nyūtoraruwo dá chéngshi、 èr suān huà tàn sùwo xiāng shāsurutameni hǎi cǎoyamangurōbuno shēng xī deni zī jīnwo tí gōngsuru。

inglês japonês
padi padi

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

JA Unity は、Cool Effect を通じてカーボンオフセットクレジットを購入し、必要不可欠な出張で生じる環境への影響を中和することにより、二酸化炭素排出量の削減に貢献しています。

Transliteração Unity ha、Cool Effect wo tōngjitekābon'ofusettokurejittowo gòu rùshi、 bì yào bù kě qiànna chū zhāngde shēngjiru huán jìngheno yǐng xiǎngwo zhōng hésurukotoniyori、 èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnni gòng xiànshiteimasu。

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

JA Cloudflareをアプリケーションアクセスとインターネットブラウジングの前に配置することで、攻撃面が91%減少。

Transliteração Cloudflarewoapurikēshon'akusesutointānettoburaujinguno qiánni pèi zhìsurukotode、 gōng jī miànga91%jiǎn shǎo。

EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.

JA Cloudflareの推奨事項:すべてのフィールドでAuto Minifyをオンにすると、手動によるサイズ縮小やサードパーティからの追加のminifyアプリケーションが不要になります。

Transliteração Cloudflareno tuī jiǎng shì xiàng:subetenofīrudodeAuto Minifywoonnisuruto、 shǒu dòngniyorusaizu suō xiǎoyasādopātikarano zhuī jiānominifyapurikēshonga bù yàoninarimasu。

EN Up to 49% reduction in threat response times

JA サイバー脅威に対する応答時間の最大49%の短縮

Transliteração saibā xié wēini duìsuru yīng dá shí jiānno zuì dà49%no duǎn suō

EN Up to 38% reduction in security events that require investigation

JA 検査が必要なセキュリティイベントを最大38%削減

Transliteração jiǎn zhāga bì yàonasekyuritiibentowo zuì dà38%xuē jiǎn

EN Best in class noise reduction and hot pixel removal

JA クラス最高レベルのノイズ軽減とホットピクセル除去

Transliteração kurasu zuì gāoreberunonoizu zhì jiǎntohottopikuseru chú qù

EN Weight loss Comparison Before After Dieting Exercise Results Losing Weight Overweight to Muscular Transformation Plus Size vs. Skinny Excess Body Fat Reduction Lean Muscles Alpha Map Loop Version 1

JA 表現テキストVSまたは対を使って、漫画の吹き出しと闘う。モーショングラフィック。

Transliteração biǎo xiàntekisutoVSmataha duìwo shǐtte、 màn huàno chuīki chūshito dòuu.mōshongurafikku.

inglês japonês
vs vs

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.Get API Key

JA Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIキーを取得

Transliteração Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIkīwo qǔ dé

inglês japonês
api api

EN Vancouver International Airport improves passenger experience with analytics, driving to over 20% reduction in minimum connect time.

JA バンクーバー国際空港では、分析を活用して乗客の利便性を向上し、最短乗継ぎ時間を 20% 以上も短縮することができました。

Transliteração bankūbā guó jì kōng gǎngdeha、 fēn xīwo huó yòngshite chéng kèno lì biàn xìngwo xiàng shàngshi、 zuì duǎn chéng jìgi shí jiānwo 20% yǐ shàngmo duǎn suōsurukotogadekimashita。

EN 85% reduction in cluster deployment time — from days to minutes

JA クラスターの導入に要する時間を85%短縮(従来の数日から数分に短縮)

Transliteração kurasutāno dǎo rùni yàosuru shí jiānwo85%duǎn suō (cóng láino shù rìkara shù fēnni duǎn suō)

EN 80% reduction in update and patch management time — from five days to hours

JA アップデートとパッチ管理に要する時間を80%短縮(従来の5日間から数時間に短縮)

Transliteração appudētotopatchi guǎn lǐni yàosuru shí jiānwo80%duǎn suō (cóng láino5rì jiānkara shù shí jiānni duǎn suō)

EN 80 percent reduction in migration time

JA マイグレーションの時間を80%短縮

Transliteração maigurēshonno shí jiānwo80%duǎn suō

EN 80 percent reduction in upgrade time

JA アップグレードの時間を80%短縮

Transliteração appugurēdono shí jiānwo80%duǎn suō

EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors

JA SUSE Rancherの導入により他ベンダー製品と比較して間接費を75%削減

Transliteração SUSE Rancherno dǎo rùniyori tābendā zhì pǐnto bǐ jiàoshite jiān jiē fèiwo75%xuē jiǎn

EN 80% reduction in migration time

JA マイグレーション時間を80%短縮

Transliteração maigurēshon shí jiānwo80%duǎn suō

EN KPN achieves 80 percent reduction in management time by automating Kubernetes deployments with SUSE Rancher

JA KPNはSUSE RancherによりKubernetesの導入を自動化して管理時間を80%削減

Transliteração KPNhaSUSE RancherniyoriKubernetesno dǎo rùwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo80%xuē jiǎn

inglês japonês
kubernetes kubernetes

EN ABAX achieves 90% reduction in management time by automating their IT operations with SUSE Rancher

JA ABAX社は、SUSE RancherによりIT運用を自動化して管理時間を90%削減しました。

Transliteração ABAX shèha、SUSE RancherniyoriIT yùn yòngwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo90%xuē jiǎnshimashita。

EN 75% reduction in manned support when using containers.

JA コンテナ使用時の有人サポートを75%削減

Transliteração kontena shǐ yòng shíno yǒu rénsapōtowo75%xuē jiǎn。

EN ?Together (with Oracle), we deliver unmatched visibility and risk reduction to our global customer base in order to reverse the cyberattacker’s advantage.?

JA ?オラクルと協力して、サイバー攻撃者の利点を逆手に取り、グローバルな顧客ベースに比類のない可視性とリスク削減をもたらしています。?

Transliteração ?orakuruto xié lìshite,saibā gōng jī zhěno lì diǎnwo nì shǒuni qǔri,gurōbaruna gù kèbēsuni bǐ lèinonai kě shì xìngtorisuku xuē jiǎnwomotarashiteimasu。?

EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.

JA スマートなメール分類機能、迷惑メールの検出機能、そして最先端のメールツールを使用することで、簡単に「インボックスゼロ」を実現できます。

Transliteração sumātonamēru fēn lèi jī néng、 mí huòmēruno jiǎn chū jī néng、soshite zuì xiān duānnomērutsūruwo shǐ yòngsurukotode、 jiǎn dānni「inbokkusuzero」wo shí xiàndekimasu。

EN Incident – An unplanned interruption to an IT service or reduction in the service quality, e.g. the website goes down.

JA インシデント — IT サービスの予期しない中断または IT サービスの質の低下 (ウェブサイトの停止など)。

Transliteração inshidento — IT sābisuno yǔ qīshinai zhōng duànmataha IT sābisuno zhìno dī xià (u~ebusaitono tíng zhǐnado)。

EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.

JA このFortune 500の製造メーカーが検索主導型分析を使用して業務を効率化し、すでにコストの10%削減を実現している事例をご覧ください。

Transliteração konoFortune 500no zhì zàomēkāga jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xīwo shǐ yòngshite yè wùwo xiào lǜ huàshi、sudenikosutono10%xuē jiǎnwo shí xiànshiteiru shì lìwogo lǎnkudasai。

EN Gate Dynamics processing for noise reduction and decay or reverb shaping.

JA Gate ノイズリダクションとディケイまたはリバーブシェイピングを行うダイナミクスプロセッシング。

Transliteração Gate noizuridakushontodikeimataharibābusheipinguwo xíngudainamikusupurosesshingu.

EN Advanced metering with gain reduction

JA ゲイン・リダクションによる高度なメータリング

Transliteração gein・ridakushonniyoru gāo dùnamētaringu

EN As for the reduction of CO² emissions, Officine Panerai has undertaken the ambitious project of a new zero-impact manufacture to be ready in 2014.

JA オフィチーネ パネライは、二酸化炭素排出量の削減に関して、2014年に環境インパクトゼロのマニュファクチュールをオープンし、大規模なプロジェクトに取り掛かかっています。

Transliteração ofichīne paneraiha、 èr suān huà tàn sù pái chū liàngno xuē jiǎnni guānshite、2014niánni huán jìnginpakutozeronomanyufakuchūruwoōpunshi、 dà guī mónapurojekutoni qǔri guàkakatteimasu。

EN Automatic lens correction and noise reduction

JA 自動的なレンズ補正とノイズ軽減

Transliteração zì dòng denarenzu bǔ zhèngtonoizu zhì jiǎn

EN Noise reduction and clear moving subjects from scenes

JA ノイズ軽減とシーンからの移動被写体の除去

Transliteração noizu zhì jiǎntoshīnkarano yí dòng bèi xiě tǐno chú qù

JA 企業エネルギー削減分析

Transliteração qǐ yèenerugī xuē jiǎn fēn xī

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.Get API Key

JA Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIキーを取得

Transliteração Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIkīwo qǔ dé

inglês japonês
api api

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.Get API Key

JA Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIキーを取得

Transliteração Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIkīwo qǔ dé

inglês japonês
api api

EN reduction in data preparation costs

JA データ準備コストの削減

Transliteração dēta zhǔn bèikosutono xuē jiǎn lǜ

EN Drive cost reduction and improve expense management

JA コスト削減の促進と経費管理の向上

Transliteração kosuto xuē jiǎnno cù jìnto jīng fèi guǎn lǐno xiàng shàng

EN Reduction in overall compute costs to process data

JA データ処理コストを 10 倍削減

Transliteração dēta chǔ lǐkosutowo 10 bèi xuē jiǎn

EN Reduction in required devops resources to manage infrastructure

JA インフラ管理工数を 90% 削減

Transliteração infura guǎn lǐ gōng shùwo 90% xuē jiǎn

EN Reduction in data pipeline creation time

JA データパイプライン構築時間を 70% 短縮

Transliteração dētapaipurain gòu zhú shí jiānwo 70% duǎn suō

EN The biggest benefit that I have seen is the reduction in downtime when a failure occurs and a better control of the network system configuration as a whole.

JA 確認できている最大のメリットは、障害発生時のダウンタイムの短縮、そしてネットワーク システムの構成を全体的にコントロールできるようになったことです。

Transliteração què rèndekiteiru zuì dànomerittoha、 zhàng hài fā shēng shínodauntaimuno duǎn suō、soshitenettowāku shisutemuno gòu chéngwo quán tǐ denikontorōrudekiruyouninattakotodesu。

EN Science-based emission reduction targets often include Scope 3 emissions

JA 科学的根拠に基づいたエミッション 削減目標 スコープ3排出量を含む

Transliteração kē xué de gēn jùni jīdzuitaemisshon xuē jiǎn mù biāo sukōpu3pái chū liàngwo hánmu

EN The Complex Challenge of Scope 3 Reduction

JA スコープ3削減の複雑な課題

Transliteração sukōpu3xuē jiǎnno fù zána kè tí

EN With Reveal(x) organizations have seen 92% reduction in time to solve unplanned network outages, and 50% faster detection of threats. * Forrester

JA Reveal(x)により、組織における計画外のネットワーク停止の解決時間が92%短縮され、脅威の検知が50%迅速化されています。 * Forrester

Transliteração Reveal(x)niyori、 zǔ zhīniokeru jì huà wàinonettowāku tíng zhǐno jiě jué shí jiānga92%duǎn suōsare、 xié wēino jiǎn zhīga50%xùn sù huàsareteimasu。 * Forrester

Mostrando 50 de 50 traduções