EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
JA パート 1 を読む パート 2 を読む パート 3 を読む
Transliteração pāto 1 wo dúmu pāto 2 wo dúmu pāto 3 wo dúmu
EN Easy to read: 4 pointsReadable: 3 pointsHard to read, but readable: 2 pointsVery difficult to read: 1 pointUnreadable at all: 0 points
JA 読みやすい:4点 読める:3点 読みにくいが読める:2点 かなり読みにくい:1点 全く読めない:0点
Transliteração dúmiyasui:4diǎn dúmeru:3diǎn dúminikuiga dúmeru:2diǎn kanari dúminikui:1diǎn quánku dúmenai:0diǎn
EN Easy to read: 4 pointsReadable: 3 pointsHard to read, but readable: 2 pointsVery difficult to read: 1 pointUnreadable at all: 0 points
JA 読みやすい:4点 読める:3点 読みにくいが読める:2点 かなり読みにくい:1点 全く読めない:0点
Transliteração dúmiyasui:4diǎn dúmeru:3diǎn dúminikuiga dúmeru:2diǎn kanari dúminikui:1diǎn quánku dúmenai:0diǎn
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
JA パート 1 を読む パート 2 を読む パート 3 を読む
Transliteração pāto 1 wo dúmu pāto 2 wo dúmu pāto 3 wo dúmu
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
JA コード展開の詳細を読む コード展開の詳細を読む
Transliteração kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
JA システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む
Transliteração shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health
JA データベースの正常性についての詳細を読む データベースの正常性についての詳細を読む
Transliteração dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
JA チームの効率性に関する詳細を読む チームの効率性に関する詳細を読む
Transliteração chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
JA 停止のトラブルシューティングの詳細を読む 停止のトラブルシューティングの詳細を読む
Transliteração tíng zhǐnotoraburushūtinguno xiáng xìwo dúmu tíng zhǐnotoraburushūtinguno xiáng xìwo dúmu
EN Learn More Learn More Read the blog Read the blog
JA 詳細を表示 詳細を表示 ブログを読む ブログを読む
Transliteração xiáng xìwo biǎo shì xiáng xìwo biǎo shì buroguwo dúmu buroguwo dúmu
EN To read more on IBM's position around AI Ethics, read more here.
JA AI倫理に関するIBMの立場について詳しくは、こちらをご覧ください。
Transliteração AI lún lǐni guānsuruIBMno lì chǎngnitsuite xiángshikuha、kochirawogo lǎnkudasai。
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
JA コード展開の詳細を読む コード展開の詳細を読む
Transliteração kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
JA システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む
Transliteração shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health
JA データベースの正常性についての詳細を読む データベースの正常性についての詳細を読む
Transliteração dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
JA チームの効率性に関する詳細を読む チームの効率性に関する詳細を読む
Transliteração chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
JA 停止のトラブルシューティングの詳細を読む 停止のトラブルシューティングの詳細を読む
Transliteração tíng zhǐnotoraburushūtinguno xiáng xìwo dúmu tíng zhǐnotoraburushūtinguno xiáng xìwo dúmu
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
JA ウェディング撮影の基礎をJared Plattと学ぶProfoto Academy このシリーズでは、リアルなウェディングの設定により、リアルなクライアントやシチュエーションと向き合います。
Transliteração u~edingu cuō yǐngno jī chǔwoJared Plattto xuébuProfoto Academy konoshirīzudeha,riarunau~edinguno shè dìngniyori,riarunakuraiantoyashichuēshonto xiàngki héimasu。
EN real, estate transaction, realtor., money changes hands, property., realtor, real estate, real estate agent, house, realty Public Domain
JA 男, 立って, フロント, ドア, 寺院, ヒンドゥー教, ラジャスタン, ドアを開けて, インド, 旅行 Public Domain
Transliteração nán, lìtte, furonto, doa, sì yuàn, hindo~ū jiào, rajasutan, doawo kāikete, indo, lǚ xíng Public Domain
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
Transliteração Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
JA 本物のAI、本当の結果 リアルタイムに。顧客対応を一新。
Transliteração běn wùnoAI、 běn dāngno jié guǒ riarutaimuni。gù kè duì yīngwo yī xīn。
EN Real Value for Real Customers in Real Time
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供
Transliteração zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
JA ヘイデン・スタッフォード - 真の顧客に、本物の価値をリアルタイムで提供
Transliteração heiden・sutaffōdo - zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíworiarutaimude tí gōng
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供 | Pega
Transliteração zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng | Pega
EN To read more about how semiconductor firms benefit from a CCMS, read our blog article.
JA 半導体企業による CCMS の有益な活用方法については、弊社のブログ記事をお読みください。
Transliteração bàn dǎo tǐ qǐ yèniyoru CCMS no yǒu yìna huó yòng fāng fǎnitsuiteha、 bì shènoburogu jì shìwoo dúmikudasai。
EN To read more about how semiconductor firms benefit from a CCMS, read our blog article.
JA 半導体企業による CCMS の有益な活用方法については、弊社のブログ記事をお読みください。
Transliteração bàn dǎo tǐ qǐ yèniyoru CCMS no yǒu yìna huó yòng fāng fǎnitsuiteha、 bì shènoburogu jì shìwoo dúmikudasai。
EN I read and accept all terms and conditions concerning the service use and privacy policy pursuant to article 13 of the General Regulation for the protection of personal data (GDPR). Read More
JA サービス利用規約およびイタリア法令D.Lgs.196/03に準拠した個人情報保護規約を熟読の上、全文を読む
Transliteração sābisu lì yòng guī yuēoyobiitaria fǎ lìngD.Lgs.196/03ni zhǔn jùshita gè rén qíng bào bǎo hù guī yuēwo shú dúno shàng、 quán wénwo dúmu
EN Read more about Dairy Processing Handbook or read the Dairy Processing Handbook online
JA デイリープロセッシングハンドブックの続きを読む、またはデイリープロセッシングハンドブックをオンラインで読む
Transliteração deirīpurosesshinguhandobukkuno xùkiwo dúmu、matahadeirīpurosesshinguhandobukkuwoonrainde dúmu
EN Read more about The Orange Book or read The Orange Book online.
JA テトラパックのオレンジブックの続きを読む、またはテトラパックのオレンジブックをオンラインで読む。
Transliteração tetorapakkunoorenjibukkuno xùkiwo dúmu、matahatetorapakkunoorenjibukkuwoonrainde dúmu。
EN Read more about Tetra Pak Coconut Handbook or read Tetra Pak Coconut Handbook online.
JA テトラパックのココナツハンドブックの続きを読む、またはテトラパックのココナツハンドブックをオンラインで読む。
Transliteração tetorapakkunokokonatsuhandobukkuno xùkiwo dúmu、matahatetorapakkunokokonatsuhandobukkuwoonrainde dúmu。
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
JA プラッド (Plaid) はイギリスのバンドである。『プレイド』と読むこともある。メンバーはアンディ・ターナー(Andy Turner)、エド・ハンドレイ(Ed Handley)の2人、作曲する音楽ジ… もっと読む
Transliteração puraddo (Plaid) haigirisunobandodearu.『pureido』to dúmukotomoaru.menbāhaandi・tānā(Andy Turner),edo・handorei(Ed Handley)no2rén、 zuò qūsuru yīn lèji… motto dúmu
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
JA プラッド (Plaid) はイギリスのバンドである。『プレイド』と読むこともある。メンバーはアンディ・ターナー(Andy Turner)、エド・ハンドレイ(Ed Handley)の2人、作曲する音楽ジ… もっと読む
Transliteração puraddo (Plaid) haigirisunobandodearu.『pureido』to dúmukotomoaru.menbāhaandi・tānā(Andy Turner),edo・handorei(Ed Handley)no2rén、 zuò qūsuru yīn lèji… motto dúmu
EN When reflecting upon their careers, more and more people are consid... Read more
JA When reflecting upon their careers, more and more people are consid... もっと読む
Transliteração When reflecting upon their careers, more and more people are consid... motto dúmu
EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.
JA レンダーフォレストを使用すると、かっこいい企業スライドショーで不動産のリストを紹介したり、不動産会社を宣伝したりできます。
Transliteração rendāforesutowo shǐ yòngsuruto、kakkoii qǐ yèsuraidoshōde bù dòng chǎnnorisutowo shào jièshitari、 bù dòng chǎn huì shèwo xuān yúnshitaridekimasu。
EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post
JA IDC InfoBriefで多様なクラウド環境に渡り何がシームレスな総合運用で一貫性のあるパフォーマンスなのかをご確認ください。?記事全体を読む
Transliteração IDC InfoBriefde duō yàngnakuraudo huán jìngni dùri hégashīmuresuna zǒng hé yùn yòngde yī guàn xìngnoarupafōmansunanokawogo què rènkudasai。? jì shì quán tǐwo dúmu
EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.
JA ディスクの読み取り/書き込み:mongodプロセスからのメトリックを使用した、MongoDBサーバー ディスク上のデータの読み取り/書き込み。
Transliteração disukuno dúmi qǔri/shūki yūmi:mongodpurosesukaranometorikkuwo shǐ yòngshita、MongoDBsābā disuku shàngnodētano dúmi qǔri/shūki yūmi。
EN Read Only (Mass Storage Only): Users get read-only access but cannot write to the device.
JA 読み取り専用(大容量記憶装置のみ):ユーザーは読み取り専用アクセスを付与されますが、デバイスへの書き込みはできません.
Transliteração dúmi qǔri zhuān yòng (dà róng liàng jì yì zhuāng zhìnomi):yūzāha dúmi qǔri zhuān yòngakusesuwo fù yǔsaremasuga,debaisuheno shūki yūmihadekimasen.
EN Read Case Study Read Case Study
JA ケーススタディを見る ケーススタディを見る
Transliteração kēsusutadiwo jiànru kēsusutadiwo jiànru
EN This article is a continuation of a series starting with WebGL Fundamentals. If you haven't read them I suggest you read at least the first one, then come back here.
JA この記事はWebGLの基本シリーズの一つである。 シリーズの最初の記事は「WebGLの基本」である。それをまだ読んでいなかったら、 先に読んで、その後ここに戻るのがおすすめ。
Transliteração kono jì shìhaWebGLno jī běnshirīzuno yītsudearu. shirīzuno zuì chūno jì shìha「WebGLno jī běn」dearu。sorewomada dúndeinakattara、 xiānni dúnde、sono hòukokoni tìrunogaosusume。
EN Editor: If a read only file or folder is duplicated, the read only status is no longer duplicated. (730245)
JA Editor: 読み込み専用ファイルやフォルダーが複製されるとき、読み込み専用の状態が複製されない問題を修正(730245)
Transliteração Editor: dúmi yūmi zhuān yòngfairuyaforudāga fù zhìsarerutoki、 dúmi yūmi zhuān yòngno zhuàng tàiga fù zhìsarenai wèn tíwo xiū zhèng (730245)
EN sample#read-iops and sample#write-iops: Number of read or write operations in I/O sizes of 16KB blocks.
JA sample#read-iops および sample#write-iops: 16 KB ブロックの I/O サイズでの読み取りまたは書き込み操作の数。
Transliteração sample#read-iops oyobi sample#write-iops: 16 KB burokkuno I/O saizudeno dúmi qǔrimataha shūki yūmi cāo zuòno shù。
EN In this article we’ll discuss how Heroku Connect uses these APIs to sync (read) data from Salesforce, as well as how to address common read errors.
JA この記事では、Heroku Connect でこれらの API を使用して Salesforce からデータを同期する (読み取る) 方法と、一般的な読み取りエラーに対処する方法について説明します。
Transliteração kono jì shìdeha、Heroku Connect dekorerano API wo shǐ yòngshite Salesforce karadētawo tóng qīsuru (dúmi qǔru) fāng fǎto、 yī bān dena dúmi qǔrierāni duì chǔsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
apis | api |
Mostrando 50 de 50 traduções