EN There are three raffle categories with different entry criteria:
Traduzir "raffle draws" para japonês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "raffle draws" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de raffle draws
inglês
japonês
JA 抽選カテゴリには 3 つあり、それぞれに参加条件が異なります。
Transliteração chōu xuǎnkategoriniha 3 tsuari、sorezoreni cān jiā tiáo jiànga yìnarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Explorer. Participate in at least one quiz before October 26 and you will be entered into a raffle where you can win one of 50 special conference t-shirts.
JA Explorer。 10 月 26 日までに少なくとも 1 つのクイズに挑戦すると、カンファレンス特製 T シャツ（全 50 枚）を獲得できる抽選に参加することができます。
Transliteração Explorer。 10 yuè 26 rìmadeni shǎonakutomo 1 tsunokuizuni tiāo zhànsuruto,kanfarensu tè zhì T shatsu （quán 50 méi）wo huò dédekiru chōu xuǎnni cān jiāsurukotogadekimasu。
EN 50Pcs Number Printed Ping Pong Balls 40mm Colored Raffle Balls Entertainment Table Tennis Balls for Game and Advertising
JA 50個の数字が印刷されたピンポンボール40mmの色のラッフルボールエンターテインメント卓球ボールゲームと広告用
Transliteração 50gèno shù zìga yìn shuāsaretapinponbōru40mmno sènoraffurubōruentāteinmento zhuō qiúbōrugēmuto guǎng gào yòng
EN Wager €100 on ANY game, and you’ll receive ONE raffle ticket to the Tesla draw.
JA お好きなゲームで€100を賭けるとテスラ抽選券を1枚ゲットできます。
Transliteração o hǎokinagēmude€100wo dǔkerutotesura chōu xuǎn quànwo1méigettodekimasu。
EN For every €100 you wager thereafter, you’ll receive ONE extra raffle ticket
JA そしてその後、€100賭けるごとに抽選券を1枚ゲットできます。
Transliteração soshitesono hòu、€100dǔkerugotoni chōu xuǎn quànwo1méigettodekimasu。
EN On-brand shopping bag design that draws attention
JA 世界に一つだけ！お好みの帽子・キャップデザイン
Transliteração shì jièni yītsudake！o hǎomino mào zi・kyappudezain
EN Girl plays with an interactive video installation. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws with her hands in multicolored colors interactive installation on wall
JA 3D抽象的な未来的なネオン背景、紫外の輝線、レーザー光線、光の速度。 シームレスなアニメーションのループ
Transliteração 3D chōu xiàng dena wèi lái denaneon bèi jǐng、 zǐ wàino huī xiàn,rēzā guāng xiàn、 guāngno sù dù. shīmuresunaanimēshonnorūpu
EN Girl plays with interactive video installation, hands draw the shape heart. New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation.
JA 色とりどりのネオンの光で目を開いた女性の顔。現代のスタジオで見回す美しい女の子。女性の肌や顔の色にちらつく多彩色。アーバン・レディーの接写
Transliteração sètoridorinoneonno guāngde mùwo kāiita nǚ xìngno yán。xiàn dàinosutajiode jiàn huísu měishii nǚno zi。nǚ xìngno jīya yánno sènichiratsuku duō cǎi sè.āban・redīno jiē xiě
EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality
JA ネオンの背景。 紫と青のネオン背景が表示され、消えます。 明るいライブネオン背景。 部屋。
Transliteração neonno bèi jǐng。 zǐto qīngnoneon bèi jǐngga biǎo shìsare、 xiāoemasu。 míngruiraibuneon bèi jǐng。 bù wū。
EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4
JA ネオンサイバーパンクスタイルの車と都市。 80年代の逆波の背景3Dアニメーション。 ネオン街を通るレトロな未来的な車の運転。
Transliteração neonsaibāpankusutairuno chēto dōu shì。 80nián dàino nì bōno bèi jǐng3Danimēshon. neon jiēwo tōngruretorona wèi lái dena chēno yùn zhuǎn。
EN Beautiful Young Girl Wearing Virtual Reality Headset Draws Abstract Lines and Figures with Joysticks / Controllers. Creative Young Girl Does Concept Art with Augmented Reality. Shot on 4K UHD.
JA ネオン調の車と都市。 80年代のレトロな波の背景3Dアニメーション。 ネオン街を通るレトロな未来的な車の運転。 シームレスなループの3Dレンダリング
Transliteração neon diàono chēto dōu shì。 80nián dàinoretorona bōno bèi jǐng3Danimēshon. neon jiēwo tōngruretorona wèi lái dena chēno yùn zhuǎn. shīmuresunarūpuno3Drendaringu
EN A fast-paced, full-contact team sport that always draws big crowds at the Olympic Games.
JA スノーボードは、サーフィン、スケートボード、スキーの要素を合わせた競技。技術やタイムなどを競う。
Transliteração sunōbōdoha,sāfin,sukētobōdo,sukīno yào sùwo héwaseta jìng jì。jì shùyataimunadowo jìngu。
EN Elliptical Marquee Tool draws from center
JA 楕円マーキーツールは、中央から描画します。
Transliteração tuǒ yuánmākītsūruha、 zhōng yāngkara miáo huàshimasu。
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
JA iMazing Profile Editorは、ProfileManifests プロジェクトからAppleデバイスの管理エキスパートの知識を参考にして、最新のコミュニティ編集による環境設定マニフェストを利用しています。
Transliteração iMazing Profile Editorha、ProfileManifests purojekutokaraAppledebaisuno guǎn lǐekisupātono zhī shíwo cān kǎonishite、 zuì xīnnokomyuniti biān jíniyoru huán jìng shè dìngmanifesutowo lì yòngshiteimasu。
EN Why ask Q5: That type of question will help you find out how the candidate perceives their decisions, draws conclusions and how much they learn from their previous experience.
JA Q5.質問する理由 そのタイプの質問は、候補者が自分の判断をどのように受け止め、結論を導き、それまでの経験からどの程度の学びを得ているのかを知るのに役立ちます。
Transliteração Q5. zhì wènsuru lǐ yóu sonotaipuno zhì wènha、 hòu bǔ zhěga zì fēnno pàn duànwodonoyouni shòuke zhǐme、 jié lùnwo dǎoki、soremadeno jīng yànkaradono chéng dùno xuébiwo déteirunokawo zhīrunoni yì lìchimasu。
EN Ice hockey is a fast, fluid and exciting team sport. It draws big crowds at the Olympic Games thanks to the drama and tension of the matches.
JA アイスホッケーは流れるように展開されるスピーディーでエキサイティングな団体競技。手に汗握るドラマを楽しめることから、オリンピックで大勢の観客を魅了しています。
Transliteração aisuhokkēha liúreruyouni zhǎn kāisarerusupīdīdeekisaitinguna tuán tǐ jìng jì。shǒuni hàn wòrudoramawo lèshimerukotokara,orinpikkude dà shìno guān kèwo mèi leshiteimasu。
EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:
JA PolyWorks|Modeler 2021は、ポリゴンモデル上に生成される特徴カーブから、サーフェスを最小限のパッチ構成で生成する革新的な自動サーフェスのアルゴリズムを提供します。
Transliteração PolyWorks|Modeler 2021ha,porigonmoderu shàngni shēng chéngsareru tè zhēngkābukara,sāfesuwo zuì xiǎo xiànnopatchi gòu chéngde shēng chéngsuru gé xīn dena zì dòngsāfesunoarugorizumuwo tí gōngshimasu。
EN Raffles Marquee, an elegant venue for events that draws inspiration from the Golden Age of travel.
JA ラッフルズ マーキーは「旅の黄金時代」を彷彿とさせるエレガントなイベント会場です。
Transliteração raffuruzu mākīha 「lǚno huáng jīn shí dài」wo fǎng fútosaserueregantonaibento huì chǎngdesu。
EN Give your teams secure, role-based, no-coding software that draws on 100% of your data to support key business goals.
JA 全社レベルでのデータ活用を推進するため、データへの役職別アクセスレベルを設定し、ノーコードでデータ活用を可能とするウェブベースのプラットフォームを提供します。
Transliteração quán shèreberudenodēta huó yòngwo tuī jìnsurutame,dētaheno yì zhí biéakusesureberuwo shè dìngshi,nōkōdodedēta huó yòngwo kě néngtosuruu~ebubēsunopurattofōmuwo tí gōngshimasu。
EN Give your teams secure, role-based, no-coding software that draws on 100% of your data to support key business goals.
JA 全社レベルでのデータ活用を推進するため、データへの役職別アクセスレベルを設定し、ノーコードでデータ活用を可能とするウェブベースのプラットフォームを提供します。
Transliteração quán shèreberudenodēta huó yòngwo tuī jìnsurutame,dētaheno yì zhí biéakusesureberuwo shè dìngshi,nōkōdodedēta huó yòngwo kě néngtosuruu~ebubēsunopurattofōmuwo tí gōngshimasu。
EN An application to carry out random draws
JA ランダムな描画を行うアプリケーション
Transliteração randamuna miáo huàwo xínguapurikēshon
EN On-brand shopping bag design that draws attention
JA 世界に一つだけ！お好みの帽子・キャップデザイン
Transliteração shì jièni yītsudake！o hǎomino mào zi・kyappudezain
EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:
JA PolyWorks|Modeler 2021は、ポリゴンモデル上に生成される特徴カーブから、サーフェスを最小限のパッチ構成で生成する革新的な自動サーフェスのアルゴリズムを提供します。
Transliteração PolyWorks|Modeler 2021ha,porigonmoderu shàngni shēng chéngsareru tè zhēngkābukara,sāfesuwo zuì xiǎo xiànnopatchi gòu chéngde shēng chéngsuru gé xīn dena zì dòngsāfesunoarugorizumuwo tí gōngshimasu。
EN Raffles Marquee, an elegant venue for events that draws inspiration from the Golden Age of travel.
JA ラッフルズ マーキーは「旅の黄金時代」を彷彿とさせるエレガントなイベント会場です。
Transliteração raffuruzu mākīha 「lǚno huáng jīn shí dài」wo fǎng fútosaserueregantonaibento huì chǎngdesu。
EN Raffles Marquee, an elegant venue for events that draws inspiration from the Golden Age of travel.
JA ラッフルズ マーキーは「旅の黄金時代」を彷彿とさせるエレガントなイベント会場です。
Transliteração raffuruzu mākīha 「lǚno huáng jīn shí dài」wo fǎng fútosaserueregantonaibento huì chǎngdesu。
EN Raffles Marquee, an elegant venue for events that draws inspiration from the Golden Age of travel.
JA ラッフルズ マーキーは「旅の黄金時代」を彷彿とさせるエレガントなイベント会場です。
Transliteração raffuruzu mākīha 「lǚno huáng jīn shí dài」wo fǎng fútosaserueregantonaibento huì chǎngdesu。
EN Elliptical Marquee Tool draws from center
JA 楕円マーキーツールは、中央から描画します。
Transliteração tuǒ yuánmākītsūruha、 zhōng yāngkara miáo huàshimasu。
EN iMazing Profile Editor draws upon knowledge of Apple device administration experts by leveraging the latest community-compiled preference manifests from the ProfileManifests project.
JA iMazing Profile Editorは、ProfileManifests プロジェクトからAppleデバイスの管理エキスパートの知識を参考にして、最新のコミュニティ編集による環境設定マニフェストを利用しています。
Transliteração iMazing Profile Editorha、ProfileManifests purojekutokaraAppledebaisuno guǎn lǐekisupātono zhī shíwo cān kǎonishite、 zuì xīnnokomyuniti biān jíniyoru huán jìng shè dìngmanifesutowo lì yòngshiteimasu。
EN Why ask Q5: That type of question will help you find out how the candidate perceives their decisions, draws conclusions and how much they learn from their previous experience.
JA Q5.質問する理由 そのタイプの質問は、候補者が自分の判断をどのように受け止め、結論を導き、それまでの経験からどの程度の学びを得ているのかを知るのに役立ちます。
Transliteração Q5. zhì wènsuru lǐ yóu sonotaipuno zhì wènha、 hòu bǔ zhěga zì fēnno pàn duànwodonoyouni shòuke zhǐme、 jié lùnwo dǎoki、soremadeno jīng yànkaradono chéng dùno xuébiwo déteirunokawo zhīrunoni yì lìchimasu。
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
raffle raffle ticket three raffle categories sell raffle tickets balls colored raffle draws he draws girl draws draws inspiration draws characteristic curves pixel it draws draws attention draws on a random draws draws the smoke draws from strategies always draws big draws big crowds draws conclusions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe