EN split coconut, healthy, parfait breakfast, breakfast., coconut, party, several, breakfast, food, cornflakes Public Domain
EN split coconut, healthy, parfait breakfast, breakfast., coconut, party, several, breakfast, food, cornflakes Public Domain
JA さまざまな果物, 白, 表面, フラット, レイアウト, 食品, デザート, フラットレイアウト, オレンジ, イチゴ Public Domain
Transliteração samazamana guǒ wù, bái, biǎo miàn, furatto, reiauto, shí pǐn, dezāto, furattoreiauto, orenji, ichigo Public Domain
EN beautiful breakfast, bacon, breakfast, cherry tomato, cooked, cooked breakfast, dish, egg, eggs, morning Public Domain
JA ハーブ, 家, 乾燥, 家で, 上面図, 木, 木-材料, 緑の色, 食品, 鮮度 Public Domain
Transliteração hābu, jiā, gān zào, jiāde, shàng miàn tú, mù, mù-cái liào, lǜno sè, shí pǐn, xiān dù Public Domain
EN Happy family enjoy breakfast together. Cheerful young asian parents and cute small kids enjoy breakfast together on dining table at home. wonderful moment family concept 4k footage.
JA 幸せな家族は一緒に朝食を楽しむ。陽気なアジアの若い両親とかわいい小さな子どもたちは、家で食卓の上で一緒に朝食を楽しむ。素晴らしいモーメントファミリーコンセプト4K動画。
Transliteração xìngsena jiā zúha yī xùni cháo shíwo lèshimu。yáng qìnaajiano ruòi liǎng qīntokawaii xiǎosana zidomotachiha、 jiāde shí zhuōno shàngde yī xùni cháo shíwo lèshimu。sù qíngrashiimōmentofamirīkonseputo4K dòng huà。
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
JA ご朝食2名様分(ビュッフェ ブレックファストまたはインルームダイニング)
Transliteração go cháo shí2míng yàng fēn (byuffe burekkufasutomatahainrūmudainingu)
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee Public Domain
JA 回した, macbook, プロ, 配置, トップ, 木製, テーブル, 表示, マイクロソフト, ペイント Public Domain
Transliteração huíshita, macbook, puro, pèi zhì, toppu, mù zhì, tēburu, biǎo shì, maikurosofuto, peinto Public Domain
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
JA ご朝食2名様分(ビュッフェ ブレックファストまたはインルームダイニング)
Transliteração go cháo shí2míng yàng fēn (byuffe burekkufasutomatahainrūmudainingu)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
JA ご朝食2名様分(ビュッフェ ブレックファストまたはインルームダイニング)
Transliteração go cháo shí2míng yàng fēn (byuffe burekkufasutomatahainrūmudainingu)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
JA ご朝食2名様分(ビュッフェ ブレックファストまたはインルームダイニング)
Transliteração go cháo shí2míng yàng fēn (byuffe burekkufasutomatahainrūmudainingu)
EN Breakfast for 2 (either buffet breakfast or in-room dining)
JA ご朝食2名様分(ビュッフェ ブレックファストまたはインルームダイニング)
Transliteração go cháo shí2míng yàng fēn (byuffe burekkufasutomatahainrūmudainingu)
EN Indulge in a healthy and filling breakfast within an urban oasis. For those on the run, MEMO offers quick, fresh, and healthy food on the go.
JA 都会のオアシスで、健康的で充実した朝食をお楽しみください。お忙しいお客様には「メモ」がおすすめです。新鮮でヘルシーなテイクアウト料理をすぐにご用意いたします。
Transliteração dōu huìnooashisude、 jiàn kāng dede chōng shíshita cháo shíwoo lèshimikudasai。o mángshiio kè yàngniha「memo」gaosusumedesu。xīn xiāndeherushīnateikuauto liào lǐwosugunigo yòng yìitashimasu。
EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.
JA このクイックスタート実行中に AWS のサービスにかかる費用は、お客様のご負担となります。クイックスタートを使用しても追加コストは発生しません。
Transliteração konokuikkusutāto shí xíng zhōngni AWS nosābisunikakaru fèi yòngha、o kè yàngnogo fù dāntonarimasu.kuikkusutātowo shǐ yòngshitemo zhuī jiākosutoha fā shēngshimasen。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
JA 衣は超高速で振られ、ハンディな開口部はフライパンの中でスパイラル状にするのに便利で、後片付けも素早くできます。
Transliteração yīha chāo gāo sùde zhènrare,handina kāi kǒu bùhafuraipanno zhōngdesupairaru zhuàngnisurunoni biàn lìde、 hòu piàn fùkemo sù zǎokudekimasu。
EN Quick-Step Alpha Vinyl Quick-Step Alpha Vinyl
EN Quick-Step Alpha Vinyl Quick-Step Alpha Vinyl
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
JA 仕事に行く前に朝食をとることをやめることができないように、HINARIで臨床的証拠を探すことはやめられません。 - Mulugeta Bayisa、エチオピア
Transliteração shì shìni xíngku qiánni cháo shíwotorukotowoyamerukotogadekinaiyouni、HINARIde lín chuáng de zhèng jùwo tànsukotohayameraremasen。 - Mulugeta Bayisa,echiopia
EN Dim Sum is traditional chinese food, people traditionally enjoy in restaurants for breakfast and lunch. Close up of Steamed Dim Sum in bamboo dish at chinese restaurants.
JA 生の木の背景に木製の竹蒸し器で供される伝統的な中国の団子。トップビューコンポジション。
Transliteração shēngno mùno bèi jǐngni mù zhìno zhú zhēngshi qìde gōngsareru yún tǒng dena zhōng guóno tuán zi.toppubyūkonpojishon.
EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.
JA 金属製の盆に調味料とハーブを入れた焼き芋。 ジャガイモをジャケットで焼いた。 平面図。 接写。
Transliteração jīn shǔ zhìno pénni diào wèi liàotohābuwo rùreta shāoki yù. jagaimowojakettode shāoita。 píng miàn tú。 jiē xiě。
EN Yogurt with granola and blueberries in plastic jar. Closeup view of taking spoonful of yogurt with granola. Healthy breakfast or snack food, clean eating concept
JA 夏の木に赤い熟した桜、スローモーション
Transliteração xiàno mùni chìi shúshita yīng,surōmōshon
EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept
JA ボウルに緑のサラダを混ぜた女性の手の接写。
Transliteração bouruni lǜnosaradawo hùnzeta nǚ xìngno shǒuno jiē xiě。
EN Healthy vegan brunch in the city. Close up of full English breakfast, salad with spinach, coffee and matcha ice tea latte.
JA 3世代の多民族家族で、祖父母が食卓の周りに座り、村の別荘で健康的な昼食を食べている
Transliteração 3shì dàino duō mín zú jiā zúde、 zǔ fù mǔga shí zhuōno zhōurini zuòri、 cūnno bié zhuāngde jiàn kāng dena zhòu shíwo shíbeteiru
EN Top view of Person hand steering coffee in a cup with spoon. Breakfast morning of a cup hot black coffee on wooden background. footage b-roll scene 4k. home making coffee.
JA ミントと健康なベーガンの緑のホウレンソウのスムージー
Transliteração mintoto jiàn kāngnabēganno lǜnohourensounosumūjī
EN Slow motion Pouring milk in glass on wooden table. Healthy breakfast at the morning. Cereals and milk
JA ゆっくりと動くと、木のテーブルにガラスにミルクが注がれる。 朝は朝ご飯は元気で。 穀類と牛乳
Transliteração yukkurito dòngkuto、 mùnotēburunigarasunimirukuga zhùgareru。 cháoha cháogo fànha yuán qìde。 gǔ lèito niú rǔ
EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.
JA 健康に良い朝食のボウルを食べる。アカイ・スムージー、グラノーラ、種、新鮮な果物。清潔な食事、ダイエット、デトックス、ベジタリアン、ベガン料理のコンセプト。
Transliteração jiàn kāngni liángi cháo shínobouruwo shíberu.akai・sumūjī,guranōra, zhǒng、 xīn xiānna guǒ wù。qīng jiéna shí shì,daietto,detokkusu,bejitarian,began liào lǐnokonseputo.
EN preparing food in the home kitchen. cooking Breakfast or lunch in the restaurant. Fast food close-up. A male chef pours pesto over a large sandwich with cheese cucumber ham and salad
JA 家庭用の台所で料理を作っている。 レストランで朝食か昼食を作る。 ファストフードの接写。 男性シェフが大きなサンドイッチの上にチーズキュウリハムとサラダをかけて人をこする
Transliteração jiā tíng yòngno tái suǒde liào lǐwo zuòtteiru. resutorande cháo shíka zhòu shíwo zuòru. fasutofūdono jiē xiě。 nán xìngshefuga dàkinasandoitchino shàngnichīzukyuurihamutosaradawokakete rénwokosuru
EN Authentic shot of a happy smiling family is enjoying their time together while having a breakfast in a kitchen at home in the morning.
JA 笑顔の幸せな家族の本物のショットが、朝は自宅のキッチンで朝食を食べながら一緒に楽しんでいます。
Transliteração xiào yánno xìngsena jiā zúno běn wùnoshottoga、 cháoha zì zháinokitchinde cháo shíwo shíbenagara yī xùni lèshindeimasu。
EN Step into STATE Grill and Bar for a modern New York breakfast, lunch, or dinner.
JA [STATE Grill and Bar] では、モダンなNYスタイルの朝食、ランチ、ディナーをお楽しみいただけます。
Transliteração [STATE Grill and Bar] deha,modannaNYsutairuno cháo shí,ranchi,dināwoo lèshimiitadakemasu。
EN Breakfast Burritos with a stunning view at Frankie & Lola’s.
JA フランキー&ローラズ(Frankie & Lola’s)で、素晴らしい景色を見渡しながら、ブレックファストブリトーをどうぞ。
Transliteração furankī&rōrazu(Frankie & Lola’s)de、 sù qíngrashii jǐng sèwo jiàn dùshinagara,burekkufasutoburitōwodouzo。
EN Breakfast Burritos with a stunning view at Frankie & Lola’s.
JA フランキー&ローラズ(Frankie & Lola’s)で、素晴らしい景色を見渡しながら、ブレックファストブリトーをどうぞ。
Transliteração furankī&rōrazu(Frankie & Lola’s)de、 sù qíngrashii jǐng sèwo jiàn dùshinagara,burekkufasutoburitōwodouzo。
EN With stays at the Millennium Hotel Knightsbridge,Millennium Gloucester Hotel London, Bailey's Hotel London Copthorne Tara London, starting from just 120 including breakfast, and more, now is the perfect time to discover and experience London!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!
JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。
Transliteração go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。
EN Japanese Breakfast's Michelle Zauner Tries To Not Overthink It
JA 考えすぎずに取り組みたいと語る、「ジャパニーズ・ブレックファスト」のミシェル・ザウナー
Transliteração kǎoesugizuni qǔri zǔmitaito yǔru,「japanīzu・burekkufasuto」nomisheru・zaunā
EN Complimentary breakfast, all-day snacks and beverages and free Wi-Fi keep you fueled and connected throughout your day.
JA 無料の朝食、終日の軽食とお飲み物、無料のWi-Fiをご用意しております。一日中いつでも、エネルギー補給やインターネット接続、交流の場としてご利用いただけます。
Transliteração wú liàono cháo shí、 zhōng rìno zhì shítoo yǐnmi wù、 wú liàonoWi-Fiwogo yòng yìshiteorimasu。yī rì zhōngitsudemo,enerugī bǔ gěiyaintānetto jiē xù、 jiāo liúno chǎngtoshitego lì yòngitadakemasu。
EN Maximize your weekend with late checkout and extended breakfast.
JA レイトチェックアウトと朝食時間の延長で、週末をゆったりとお過ごしください。
Transliteração reitochekkuautoto cháo shí shí jiānno yán zhǎngde、 zhōu mòwoyuttaritoo guògoshikudasai。
EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend
JA 週末は、リフレッシュして、翌週に備えるためのものです。それが、日曜日のレイトチェックアウトと週末の朝食時間の延長をご提供している理由です。
Transliteração zhōu mòha,rifuresshushite、 yì zhōuni bèierutamenomonodesu。sorega、 rì yào rìnoreitochekkuautoto zhōu mòno cháo shí shí jiānno yán zhǎngwogo tí gōngshiteiru lǐ yóudesu。
EN EXTENDED BREAKFAST Fuel Your Weekend
JA 朝食時間の延長 朝食で元気な週末を
Transliteração cháo shí shí jiānno yán zhǎng cháo shíde yuán qìna zhōu mòwo
EN At Westin, you can enjoy a nutrient-rich breakfast until 3pm on weekends, giving you the flexibility to power your day on your time.
JA ウェスティンでは、週末に、一日のエネルギー補給に大切な朝食をお客様のご都合に合わせてお取りいただけるよう、栄養豊富な の朝食を午後3時までご提供いたしております。
Transliteração u~esutindeha、 zhōu mòni、 yī rìnoenerugī bǔ gěini dà qièna cháo shíwoo kè yàngnogo dōu héni héwaseteo qǔriitadakeruyou、 róng yǎng lǐ fùna no cháo shíwo wǔ hòu3shímadego tí gōngitashiteorimasu。
EN Start your day off right with a hearty breakfast and a fresh selection of coffees, teas, and juices.
JA ボリュームのある朝食と各種ご用意した淹れたてのコーヒーやティー、新鮮なジュースで、一日を元気にスタートなさいませんか?
Transliteração boryūmunoaru cháo shíto gè zhǒnggo yòng yìshita yānretatenokōhīyatī, xīn xiānnajūsude、 yī rìwo yuán qìnisutātonasaimasenka?
EN Our open, light-filled AC Kitchen is the perfect place to start your day with a delightful European-inspired breakfast.
JA 開放的で明るい「AC Kitchen」は、ヨーロピアンスタイルのおいしい朝食で1日をスタートするのに格好の場所です。
Transliteração kāi fàng dede míngrui「AC Kitchen」ha,yōropiansutairunooishii cháo shíde1rìwosutātosurunoni gé hǎono chǎng suǒdesu。
EN The hand-shaved prosciutto from the iconic Berkel Slicer enhances the breakfast experience at AC Hotel.
JA 有名なベルケル社のスライサーを使ってカットした生ハムのプロシュートは、ACホテルの朝食体験をさらにグレードアップします。
Transliteração yǒu míngnaberukeru shènosuraisāwo shǐttekattoshita shēnghamunopuroshūtoha、AChoteruno cháo shí tǐ yànwosaranigurēdoappushimasu。
EN Our open, light-filled kitchen is the perfect place to start your day with a delightful European-inspired breakfast.
JA オープンで明るいキッチンは、ヨーロピアンスタイルの朝食で1日を始めるのに最適です。
Transliteração ōpunde míngruikitchinha,yōropiansutairuno cháo shíde1rìwo shǐmerunoni zuì shìdesu。
EN Food | Breakfast & Groceries | Residence Inn by Marriott
JA お食事 | 朝食と食品日用品配達サービス | レジデンス・イン・バイ・マリオット
Transliteração o shí shì | cháo shíto shí pǐn rì yòng pǐn pèi dásābisu | rejidensu・in・bai・mariotto
EN Wake up with a complimentary breakfast full of your fresh, hot and healthy favorites.
JA 1日の始まりには、新鮮で温かいヘルシーなメニューを揃えた無料の朝食をお楽しみください。
Transliteração 1rìno shǐmariniha、 xīn xiānde wēnkaiherushīnamenyūwo jiǎneta wú liàono cháo shíwoo lèshimikudasai。
EN Start your day with a free breakfast — complete with a variety of healthy and hot options worth waking up for.
JA 無料の朝食で1日をスタート。温かいお料理など、早起きしたくなるようなヘルシーメニューをご用意しています。
Transliteração wú liàono cháo shíde1rìwosutāto. wēnkaio liào lǐnado、 zǎo qǐkishitakunaruyounaherushīmenyūwogo yòng yìshiteimasu。
EN Join us every morning for our complimentary* Rise breakfast of whole fruit, nourishing granola, and something hot from the kitchen.
JA 毎日の朝食は、まるごとのフルーツ、栄養豊富なグラノーラ、キッチンからの温かいお料理を無料* でお召し上がりいただける「Rise」でどうぞ。
Transliteração měi rìno cháo shíha、marugotonofurūtsu, róng yǎng lǐ fùnaguranōra,kitchinkarano wēnkaio liào lǐwo wú liào* deo zhàoshi shànggariitadakeru「Rise」dedouzo。
EN *Rise breakfast is complimentary in all regions except Asia Pacific.
JA *「Rise」の朝食はアジア太平洋地域を除くすべての地域で、無料でご提供しています。
Transliteração *「Rise」no cháo shíhaajia tài píng yáng de yùwo chúkusubeteno de yùde、 wú liàodego tí gōngshiteimasu。
EN pasta, food, bread, breakfast, lunch, dinner, plate, spoon, fork, tableware Public Domain
JA 冬のピラカンサ, ブッシュ, 霜, 植物, 食べ物と飲み物, フォアグラウンドに焦点を当てる, 食べ物, 果物, 自然, 成長 Public Domain
Transliteração dōngnopirakansa, busshu, shuāng, zhí wù, shíbe wùto yǐnmi wù, foaguraundoni jiāo diǎnwo dāngteru, shíbe wù, guǒ wù, zì rán, chéng zhǎng Public Domain
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
JA 朝食のレシピ, ベーキングレシピ, おかずと基本的なレシピ, デザートとデザート, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ, ベジタリアンレシピ
Transliteração cháo shínoreshipi, bēkingureshipi, okazuto jī běn denareshipi, dezātotodezāto, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi, bejitarianreshipi
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
JA ベーキングレシピ, 朝食のレシピ, デザートとデザート, 30分未満のレシピ, 子供の誕生日のレシピ, ビーガンレシピ, ベジタリアンレシピ
Transliteração bēkingureshipi, cháo shínoreshipi, dezātotodezāto, 30fēn wèi mǎnnoreshipi, zi gōngno dàn shēng rìnoreshipi, bīganreshipi, bejitarianreshipi
EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"
JA "アールデコ建築 カフェラテ カクテル"
Transliteração "ārudeko jiàn zhú kaferate kakuteru"
EN Private check-in with spacious lounge serving complimentary breakfast, evening appetizers and more.
JA 広々としたラウンジでのプライベートチェックイン、無料のご朝食、夕方のアペタイザーなど、多彩な特典をご用意しました。
Transliteração guǎng 々toshitaraunjidenopuraibētochekkuin, wú liàonogo cháo shí、 xī fāngnoapetaizānado、 duō cǎina tè diǎnwogo yòng yìshimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções