Traduzir "provided the student" para japonês

JA 学生の場合はStudent Edition を利用してコストを削減（有効な学生証が必要です）

Transliteração xué shēngno chǎng héhaStudent Edition wo lì yòngshitekosutowo xuē jiǎn （yǒu xiàona xué shēng zhèngga bì yàodesu）

• 学生の場合はStudent Edition

JA 学生の場合はStudent Edition を利用してコストを削減（有効な学生証が必要です）

Transliteração xué shēngno chǎng héhaStudent Edition wo lì yòngshitekosutowo xuē jiǎn （yǒu xiàona xué shēng zhèngga bì yàodesu）

• 学生の場合はStudent Edition

JA 学生の方は、Ansys Student Communityにサポートをご依頼ください。: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community

Transliteração xué shēngno fāngha、Ansys Student Communitynisapōtowogo yī làikudasai。: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community

• Student
• blog
• ansys-student-community

JA 顧客提供(BYOL)、プラットフォーム提供、Lumen提供のライセンスモデルをサポート

Transliteração gù kè tí gōng (BYOL),purattofōmu tí gōng、Lumen tí gōngnoraisensumoderuwosapōto

• 顧客提供
• BYOL

JA 顧客提供(BYOL)、プラットフォーム提供、Lumen提供のライセンスモデルをサポート

Transliteração gù kè tí gōng (BYOL),purattofōmu tí gōng、Lumen tí gōngnoraisensumoderuwosapōto

• 顧客提供
• BYOL

JA （その学生の）氏名、大学名、現在の学年などの情報が記載された学生証の写し

Transliteração （sono xué shēngno） shì míng、 dà xué míng、 xiàn zàino xué niánnadono qíng bàoga jì zàisareta xué shēng zhèngno xiěshi

JA 学生の氏名、学校名、日付、および現在の学年が記載された時間割の写し

Transliteração xué shēngno shì míng、 xué xiào míng、 rì fù、oyobi xiàn zàino xué niánga jì zàisareta shí jiān gēno xiěshi

JA （その学生の）氏名、大学名、現在の学年が記載された学生証の写し

Transliteração （sono xué shēngno） shì míng、 dà xué míng、 xiàn zàino xué niánga jì zàisareta xué shēng zhèngno xiěshi

JA 問い合わせ先 学生支援・教育グループ 学生支援班

Transliteração wèni héwase xiān xué shēng zhī yuán・jiào yùgurūpu xué shēng zhī yuán bān

• 問い合わせ先
• 学生支援班

JA 学生の方は、 Ansys Student Community にサポートを依頼することができます。

Transliteração xué shēngno fāngha、 Ansys Student Community nisapōtowo yī làisurukotogadekimasu。

• Ansys Student Community

JA 学生の方は、 Ansys Student Community にサポートを依頼することができます。

Transliteração xué shēngno fāngha、 Ansys Student Community nisapōtowo yī làisurukotogadekimasu。

• Ansys Student Community

JA 価格設定ページ：FAQ：新規：学生：返答

Transliteração sì gé shè dìngpēji：FAQ： xīn guī： xué shēng： fǎn dá

JA 学生向け無料アカウントに追加して、学生組織は、自動化や他のツールとの統合を含むプロ機能を申し込むことができます。

Transliteração xué shēng xiàngke wú liàoakauntoni zhuī jiāshite、 xué shēng zǔ zhīha、 zì dòng huàya tānotsūrutono tǒng héwo hánmupuro jī néngwo shēnshi yūmukotogadekimasu。

JA 仮想ターミナル: 生徒への請求と非学生口座の取引を、使用方法の簡単な1つの支払いプラットフォームに一元化させることができます。

Transliteração fǎn xiǎngtāminaru: shēng túheno qǐng qiúto fēi xué shēng kǒu zuòno qǔ yǐnwo、 shǐ yòng fāng fǎno jiǎn dānna1tsuno zhī fǎnipurattofōmuni yī yuán huàsaserukotogadekimasu。

• 仮想ターミナル

JA 学生のポートフォリオは、あなたのクリエイティブな声を輝かせる素晴らしい方法であり、学生のポートフォリオはそれぞれ異なるものになるでしょう。

Transliteração xué shēngnopōtoforioha、anatanokurieitibuna shēngwo huīkaseru sù qíngrashii fāng fǎdeari、 xué shēngnopōtoforiohasorezore yìnarumononinarudeshou。

JA Ansys SCADE Studentの無料ダウンロードが利用可能です。Ansysの学生向けソフトウェア（無料）をダウンロード

Transliteração Ansys SCADE Studentno wú liàodaunrōdoga lì yòng kě néngdesu。Ansysno xué shēng xiàngkesofutou~ea （wú liào）wodaunrōdo

• Ansys SCADE

JA 主題、次にラボインフラストラクチャは、学生に多数のREALマシンを提供しました。この設定は完全に現実的です。

Transliteração zhǔ tí、 cìniraboinfurasutorakuchaha、 xué shēngni duō shùnoREALmashinwo tí gōngshimashita。kono shè dìngha wán quánni xiàn shí dedesu。

JA 主題、次にラボインフラストラクチャは、学生に多数のREALマシンを提供しました。この設定は完全に現実的です。

Transliteração zhǔ tí、 cìniraboinfurasutorakuchaha、 xué shēngni duō shùnoREALmashinwo tí gōngshimashita。kono shè dìngha wán quánni xiàn shí dedesu。

JA 直接または間接的に Atlassian に個人データを提供しており、Atlassian アカウントを保有していないユーザーも削除リクエストを開始する場合

Transliteração zhí jiēmataha jiān jiē deni Atlassian ni gè réndētawo tí gōngshiteori、Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāmo xuē chúrikuesutowo kāi shǐsuru chǎng hé

• 直接または間接的に Atlassian
• アカウントを保有していないユーザーも削除リクエストを開始する場合

JA このコースでは、現在のLinuxに関連する情報と、今後の機能に関する追加情報を提供しました。ラボでは、各セクションの優れた例と、追加の練習の良い出発点が提供されました。

Transliteração konokōsudeha、 xiàn zàinoLinuxni guān liánsuru qíng bàoto、 jīn hòuno jī néngni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo tí gōngshimashita.rabodeha、 gèsekushonno yōureta lìto、 zhuī jiāno liàn xíno liángi chū fā diǎnga tí gōngsaremashita。

JA 利用者は、上述の意見の場に意見を送信することで、利用者の名前、写真、また、コンテンツについてのデータの取り扱いを許可したこととみなします。

Transliteração lì yòng zhěha、 shàng shùno yì jiànno chǎngni yì jiànwo sòng xìnsurukotode、 lì yòng zhěno míng qián、 xiě zhēn、mata,kontentsunitsuitenodētano qǔri xīiwo xǔ kěshitakototominashimasu。

JA 当社Webサイトで提供されるサービス（Profoto Academyで提供されるオンラインコースなど）を利用することで、お客様は本第III部を含む利用規約を承諾するものとします。

Transliteração dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisu（Profoto Academyde tí gōngsareruonrainkōsunado）wo lì yòngsurukotode、o kè yàngha běn dìIII bùwo hánmu lì yòng guī yuēwo chéng nuòsurumonotoshimasu。

JA ※ Bluetooth SIGが提供するツールやサービスのご利用には、Bluetooth SIGの追加利用規約にご同意いただく必要があります。メンバー規約の詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração ※ Bluetooth SIGga tí gōngsurutsūruyasābisunogo lì yòngniha、Bluetooth SIGno zhuī jiā lì yòng guī yuēnigo tóng yìitadaku bì yàogaarimasu.menbā guī yuēno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

• Bluetooth

JA このコースでは、現在のLinuxに関連する情報と、今後の機能に関する追加情報を提供しました。ラボでは、各セクションの優れた例と、追加の練習の良い出発点が提供されました。

Transliteração konokōsudeha、 xiàn zàinoLinuxni guān liánsuru qíng bàoto、 jīn hòuno jī néngni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo tí gōngshimashita.rabodeha、 gèsekushonno yōureta lìto、 zhuī jiāno liàn xíno liángi chū fā diǎnga tí gōngsaremashita。

JA 提供されるフォーマットと情報は素晴らしいです。ターゲットとするオーディエンスにぴったりの詳細。無料で提供されるトレーニングの質に本当に感銘を受けました。よくできた。

Transliteração tí gōngsarerufōmattoto qíng bàoha sù qíngrashiidesu.tāgettotosuruōdiensunipittarino xiáng xì。wú liàode tí gōngsarerutorēninguno zhìni běn dāngni gǎn míngwo shòukemashita。yokudekita。

JA BATは、さまざまなWeb3アプリケーション（DApps）でのアプリ内課金にも利用できます。

Transliteração BATha、samazamanaWeb3apurikēshon（DApps）denoapuri nèi kè jīnnimo lì yòngdekimasu。

JA 利用者は、上述の意見の場に意見を送信することで、利用者の名前、写真、また、コンテンツについてのデータの取り扱いを許可したこととみなします。

Transliteração lì yòng zhěha、 shàng shùno yì jiànno chǎngni yì jiànwo sòng xìnsurukotode、 lì yòng zhěno míng qián、 xiě zhēn、mata,kontentsunitsuitenodētano qǔri xīiwo xǔ kěshitakototominashimasu。

JA ※ Bluetooth SIGが提供するツールやサービスのご利用には、Bluetooth SIGの追加利用規約にご同意いただく必要があります。メンバー規約の詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração ※ Bluetooth SIGga tí gōngsurutsūruyasābisunogo lì yòngniha、Bluetooth SIGno zhuī jiā lì yòng guī yuēnigo tóng yìitadaku bì yàogaarimasu.menbā guī yuēno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

• Bluetooth

JA 直接または間接的に Atlassian に個人データを提供しており、Atlassian アカウントを保有していないユーザーも削除リクエストを開始する場合

Transliteração zhí jiēmataha jiān jiē deni Atlassian ni gè réndētawo tí gōngshiteori、Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāmo xuē chúrikuesutowo kāi shǐsuru chǎng hé

• 直接または間接的に Atlassian
• アカウントを保有していないユーザーも削除リクエストを開始する場合

JA Atlassian アカウントを保有していないユーザーが直接または間接的にアトラシアンに提供した個人データの削除を希望する場合は、次のフォームによって削除リクエストを開始できます。

Transliteração Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāga zhí jiēmataha jiān jiē deniatorashianni tí gōngshita gè réndētano xuē chúwo xī wàngsuru chǎng héha、 cìnofōmuniyotte xuē chúrikuesutowo kāi shǐdekimasu。

• Atlassian

JA ブラウザが提供するインストールエクスペリエンスに加えて、独自のカスタムインストールフローをアプリ内で直接提供することができます。Spotify PWAで提供される「Install App」ボタン

Transliteração burauzaga tí gōngsuruinsutōruekusuperiensuni jiāete、 dú zìnokasutamuinsutōrufurōwoapuri nèide zhí jiē tí gōngsurukotogadekimasu。Spotify PWAde tí gōngsareru「Install App」botan

JA また、直接または間接的に Atlassian に個人データを提供したが Atlassian アカウントを保有していないユーザーは、削除リクエストを開始できます。

Transliteração mata、 zhí jiēmataha jiān jiē deni Atlassian ni gè réndētawo tí gōngshitaga Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāha、 xuē chúrikuesutowo kāi shǐdekimasu。

• Atlassian に個人データを提供したが Atlassian

JA また、直接または間接的に Atlassian に個人データを提供したが Atlassian アカウントを保有していないユーザーは、アクセス リクエストを開始できます。

Transliteração mata、 zhí jiēmataha jiān jiē deni Atlassian ni gè réndētawo tí gōngshitaga Atlassian akauntowo bǎo yǒushiteinaiyūzāha,akusesu rikuesutowo kāi shǐdekimasu。

• Atlassian に個人データを提供したが Atlassian

JA カスタマイズされた学習体験

Transliteração kasutamaizusareta xué xí tǐ yàn

• カスタマイズされた学習体験

JA 無料のCoursera for Campus Studentプランでは、無制限のガイド付きプロジェクトと年1回の無料コースを利用して履歴書に追加するスキルを身につけることができます。

Transliteração wú liàonoCoursera for Campus Studentpurandeha、 wú zhì xiànnogaido fùkipurojekutoto nián1huíno wú liàokōsuwo lì yòngshite lǚ lì shūni zhuī jiāsurusukiruwo shēnnitsukerukotogadekimasu。

• 無料のCoursera for Campus

JA 教育者向けプレミアムプランを無料で開始して、生徒さん向けの特別プランをチェック。

Transliteração jiào yù zhě xiàngkepuremiamupuranwo wú liàode kāi shǐshite、 shēng túsan xiàngkeno tè biépuranwochekku.

JA テキサス州のある大学では、多様な学生層と進歩的なカリキュラムを反映させるために、ウェブサイトを改良・更新しました。

Transliteração tekisasu zhōunoaru dà xuédeha、 duō yàngna xué shēng céngto jìn bù denakarikyuramuwo fǎn yìngsaserutameni,u~ebusaitowo gǎi liáng・gèng xīnshimashita。

JA より優れたデジタル学生体験を提供

Transliteração yori yōuretadejitaru xué shēng tǐ yànwo tí gōng

• より優れたデジタル学生体験を提供

JA covid-19の検疫と施錠の後、学校に顔面を持つ子どもたちのグループ。

Transliteração covid-19no jiǎn yìto shī dìngno hòu、 xué xiàoni yán miànwo chítsu zidomotachinogurūpu.

JA トップダウン空撮ドローンショット： 電動フォークリフトのトラックオペレーターが、大きな小売倉庫の段ボール箱でパレットを持ち上げ、棚にします。 物流製品・物流センター

Transliteração toppudaun kōng cuōdorōnshotto： diàn dòngfōkurifutonotorakkuoperētāga、 dàkina xiǎo mài cāng kùno duànbōru xiāngdeparettowo chíchi shàngge、 péngnishimasu。 wù liú zhì pǐn・wù liúsentā

JA 自宅でポーズを取るカメラを見た美しい自信のある若いインドの民族女性、幸せな2000年のヒンドゥー教徒の民族性女子学生のプロフェッショナルの接写

Transliteração zì zháidepōzuwo qǔrukamerawo jiànta měishii zì xìnnoaru ruòiindono mín zú nǚ xìng、 xìngsena2000niánnohindo~ū jiào túno mín zú xìng nǚ zi xué shēngnopurofesshonaruno jiē xiě

JA あらゆるレベルの学校は教育に高度な分析を取り入れて、生徒や学生、カリキュラムの成功度を示す指標をデータから把握することができます。

Transliteração arayurureberuno xué xiàoha jiào yùni gāo dùna fēn xīwo qǔri rùrete、 shēng túya xué shēng,karikyuramuno chéng gōng dùwo shìsu zhǐ biāowodētakara bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA 生徒の本来の姿が教師に見えるようにサポート

Transliteração shēng túno běn láino zīga jiào shīni jiàneruyounisapōto

• 生徒の本来の姿が教師に見えるようにサポート

JA 教育機関や非営利団体へのディスカウントはありますか？

Transliteração jiào yù jī guānya fēi yíng lì tuán tǐhenodisukauntohaarimasuka？

JA 最近、世界で3番目に多く販売され使用されているトップレベルドメインである .org ドメインの運営元の所有者が変わろうとしていました。

Transliteração zuì jìn、 shì jiède3fān mùni duōku fàn màisare shǐ yòngsareteirutoppureberudomeindearu .org domeinno yùn yíng yuánno suǒ yǒu zhěga biànwaroutoshiteimashita。

JA 学生や研究者向けの価格はありますか？

Transliteração xué shēngya yán jiū zhě xiàngkeno sì géhaarimasuka？

JA アイトラッキングセンサー、AIドリブンのレッスンプラン、仮想フィールドトリップで生徒の体験を向上します。(1:40)

Transliteração aitorakkingusensā,AIdoribunnoressunpuran, fǎn xiǎngfīrudotorippude shēng túno tǐ yànwo xiàng shàngshimasu。(1:40)

JA 電子署名のプランと価格

Transliteração diàn zi shǔ míngnopuranto sì gé

• 電子署名のプランと価格

JA ウォルターズ・クルワーは現在、世界各国で患者ケアの向上に取り組む国際的に認められた40以上の医療従事者/学生の組織と提携しています。

Transliteração u~orutāzu・kuruwāha xiàn zài、 shì jiè gè guóde huàn zhěkeano xiàng shàngni qǔri zǔmu guó jì deni rènmerareta40yǐ shàngno yī liáo cóng shì zhě/xué shēngno zǔ zhīto tí xiéshiteimasu。

JA プレーリードッグ, 動物園, 双子, 哺乳類, 動物のテーマ, 動物, 野生動物, 野生の動物, 脊椎動物, 土地 Public Domain

Transliteração purērīdoggu, dòng wù yuán, shuāng zi, bǔ rǔ lèi, dòng wùnotēma, dòng wù, yě shēng dòng wù, yě shēngno dòng wù, jí chuí dòng wù, tǔ de Public Domain

• プレーリードッグ
• 動物園
• 双子
• 哺乳類
• 動物のテーマ
• 動物
• 野生動物
• 野生の動物
• 脊椎動物
• 土地 Public Domain