EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
Traduzir "prove i am" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prove i am" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de prove i am
inglês
japonês
JA エルゼビアがどれだけ研究を重要にとらえているかを示すサービスの提供 – Digital Commons | エルゼビアのソリューション
Transliteração eruzebiagadoredake yán jiūwo zhòng yàonitoraeteirukawo shìsusābisuno tí gōng – Digital Commons | eruzebianosoryūshon
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
JA SEO、PPC、ソーシャルメディアやコンテンツマーケティング、競合他社の分析など、あなたの業界に合った試験でSemrushの専門知識を証明してください。
Transliteração SEO、PPC,sōsharumediayakontentsumāketingu, jìng hé tā shèno fēn xīnado、anatano yè jièni hétta shì yàndeSemrushno zhuān mén zhī shíwo zhèng míngshitekudasai。
EN Visualize progress and prove value
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
JA 無料認証プロセスを開始するには、フッターにある「またはロボットではないことを証明する」を選択してください。
Transliteração wú liào rèn zhèngpurosesuwo kāi shǐsuruniha,futtāniaru「mataharobottodehanaikotowo zhèng míngsuru」wo xuǎn zéshitekudasai。
EN Prove your basic skills and product knowledge
JA 基本的なスキルと製品知識を証明する
Transliteração jī běn denasukiruto zhì pǐn zhī shíwo zhèng míngsuru
EN Prove your comprehensive skills and expertise
JA 包括的なスキルと専門知識を証明する
Transliteração bāo kuò denasukiruto zhuān mén zhī shíwo zhèng míngsuru
EN Prove your administrative skills and platform knowledge
JA 管理能力とプラットフォームに関する知識を証明する
Transliteração guǎn lǐ néng lìtopurattofōmuni guānsuru zhī shíwo zhèng míngsuru
EN Prove your knowledge of visual best practices and Tableau products
JA ビジュアルベストプラクティスと Tableau 製品に関する知識を証明する
Transliteração bijuarubesutopurakutisuto Tableau zhì pǐnni guānsuru zhī shíwo zhèng míngsuru
EN Prove your knowledge of Tableau platform implementation, best practices and maintenance
JA Tableau プラットフォームの実装、ベストプラクティス、メンテナンスに関する知識を証明する
Transliteração Tableau purattofōmuno shí zhuāng,besutopurakutisu,mentenansuni guānsuru zhī shíwo zhèng míngsuru
EN Digital badge to prove your skills
EN R&R Barbeque is run by one of Utah’s best barbeque teams, and has the awards to prove it.
JA R&R バーベキュー（R&R Barbeque）は、ユタ州で最高のバーベキューチームの 1 つが運営しています。それを証明する受賞歴もあります。
Transliteração R&R bābekyū（R&R Barbeque）ha,yuta zhōude zuì gāonobābekyūchīmuno 1 tsuga yùn yíngshiteimasu。sorewo zhèng míngsuru shòu shǎng lìmoarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| r | r |
EN R&R Barbeque is run by one of Utah’s best barbeque teams, and has the awards to prove it.
JA R&R バーベキュー（R&R Barbeque）は、ユタ州で最高のバーベキューチームの 1 つが運営しています。それを証明する受賞歴もあります。
Transliteração R&R bābekyū（R&R Barbeque）ha,yuta zhōude zuì gāonobābekyūchīmuno 1 tsuga yùn yíngshiteimasu。sorewo zhèng míngsuru shòu shǎng lìmoarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| r | r |
EN Increase document security in contracts, non-disclosure agreements etc. Ensure document integrity to prove there have been no unauthorized changes.
JA 契約書や機密保持契約書などのドキュメントに関するセキュリティを強化します。ドキュメントの整合性を維持して、不正な変更がないということを証明します。
Transliteração qì yuē shūya jī mì bǎo chí qì yuē shūnadonodokyumentoni guānsurusekyuritiwo qiáng huàshimasu.dokyumentono zhěng hé xìngwo wéi chíshite、 bù zhèngna biàn gèngganaitoiukotowo zhèng míngshimasu。
EN Rigorously audited by independent third-party companies and government bodies to prove that we comply with various global and regional standards.
JA 世界や地域のさまざまな基準に準拠していることを証明するため、独立 系の第三者企業や行政団体による厳格な監査を受けています。
Transliteração shì jièya de yùnosamazamana jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutame、 dú lì xìno dì sān zhě qǐ yèya xíng zhèng tuán tǐniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。
EN It can?t see over 50% of traffic, and we can prove it.
JA 従来のSWGでは本当に流れているトラフィックの50％以上を見ることができません。Netskopeはそれを証明することができます。
Transliteração cóng láinoSWGdeha běn dāngni liúreteirutorafikkuno50％yǐ shàngwo jiànrukotogadekimasen。Netskopehasorewo zhèng míngsurukotogadekimasu。
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
JA どのような価値が提供できるか、よくある７つの課題とともにご確認ください
Transliteração donoyouna sì zhíga tí gōngdekiruka、yokuaru７tsuno kè títotomonigo què rènkudasai
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look. To prove this is truly a handwritten typeface, see Ian’s lettering in this style on Instagram.
JA CapsとScriptという2つの調和するスタイルからなる筆書き風の書体です。本当の手書き書体であることは、InstagramでIanのレタリング動画を見るとわかります。
Transliteração CapstoScripttoiu2tsuno diào hésurusutairukaranaru bǐ shūki fēngno shū tǐdesu。běn dāngno shǒu shūki shū tǐdearukotoha、InstagramdeIannoretaringu dòng huàwo jiànrutowakarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
| and | と |
EN Module 2 - Advanced Technical Skills: Prove advanced knowledge and application of Tableau Desktop functionality. The resulting views should be accurate and adhere to visual best practices.
JA モジュール 2 - 高度な技術的スキル: Tableau Desktop の機能に関する高度な知識と応用能力の証明。結果のビューは正確で、ビジュアルベストプラクティスに準拠している必要があります。
Transliteração mojūru 2 - gāo dùna jì shù desukiru: Tableau Desktop no jī néngni guānsuru gāo dùna zhī shíto yīng yòng néng lìno zhèng míng。jié guǒnobyūha zhèng quède,bijuarubesutopurakutisuni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。
EN Siemens solutions enable Cleveland Systems Engineering to prove the functioning of automated equipment prior to build
JA PM-Bearings、シーメンスデジタルインダストリーズソフトウェアのエンジニアリングと製造向けソリューションを使用して競争優位性を確保
Transliteração PM-Bearings,shīmensudejitaruindasutorīzusofutou~eanoenjiniaringuto zhì zào xiàngkesoryūshonwo shǐ yòngshite jìng zhēng yōu wèi xìngwo què bǎo
EN Number one? We actually do that. Our people back it up. And we prove it—over and over again.
JA トップの座は、当社の真の実績によるものです。この実績は社員によって支えられています。当社は実績を通じて繰り返し証明しています。
Transliteração toppuno zuòha、 dāng shèno zhēnno shí jīniyorumonodesu。kono shí jīha shè yuánniyotte zhīerareteimasu。dāng shèha shí jīwo tōngjite zǎori fǎnshi zhèng míngshiteimasu。
EN It is more important than ever to prove your hotel’s rigorous hygiene and safety measures. Ease fears of travelers and encourage them to book again. Trusted Cleanliness badge allows you to showcase a safe stay at your property.
JA 収集したアンケートの回答をGoogleまたはTripAdvisorのいずれかで直接オンライン公開し、スコアやランキングに良い影響を与えます。
Transliteração shōu jíshitaankētono huí dáwoGooglematahaTripAdvisornoizurekade zhí jiēonrain gōng kāishi,sukoayarankinguni liángi yǐng xiǎngwo yǔemasu。
EN The method that can "prove" almost anything - James A. Smith
JA 多様な思考の力｜マシュー・シード (The Power of Diverse Thinking | Matthew Syed)
Transliteração duō yàngna sī kǎono lì｜mashū・shīdo (The Power of Diverse Thinking | Matthew Syed)
EN OHM price is on the verge of a new high after a series of cross platform integrations, fresh bond offerings and the launch of Olympus Pro prove that the project has strong fundamentals.
JA XRP価格が日本時間14日未明、約200円まで急騰し2018年以来の高値をつけた。24時間比で約30％の上昇だ。
Transliteração XRP sì géga rì běn shí jiān14rì wèi míng、 yuē200yuánmade jí téngshi2018nián yǐ láino gāo zhíwotsuketa。24shí jiān bǐde yuē30％no shàng shēngda。
EN Being able to prove the results of their efforts across the organization and tie their optimization roadmap to the overarching goals of the business means they can more easily pursue further investments in optimization.
JA 組織全体の取り組みの成果を証明して、最適化ロードマップを包括的なビジネス目標に関連付けることで、最適化に対する投資をより簡単に追求できるようになります。
Transliteração zǔ zhī quán tǐno qǔri zǔmino chéng guǒwo zhèng míngshite、 zuì shì huàrōdomappuwo bāo kuò denabijinesu mù biāoni guān lián fùkerukotode、 zuì shì huàni duìsuru tóu zīwoyori jiǎn dānni zhuī qiúdekiruyouninarimasu。
EN Goes as deep as required to discover and explain the nature of an innovation or prove patent value
JA 革新技術の本質の解明および解説や、特許価値の証明に求められる深さまで掘り下げて実施
Transliteração gé xīn jì shùno běn zhìno jiě míngoyobi jiě shuōya、 tè xǔ sì zhíno zhèng míngni qiúmerareru shēnsamade juéri xiàgete shí shī
EN TechInsights’ team of software patent experts deploy a variety of techniques to uncover and prove software patent value:
JA テックインサイツのソフトウェア特許分析チームは、 幅広い技術を使用してソフトウェア特許の価値を解明し、証明します。
Transliteração tekkuinsaitsunosofutou~ea tè xǔ fēn xīchīmuha、 fú guǎngi jì shùwo shǐ yòngshitesofutou~ea tè xǔno sì zhíwo jiě míngshi、 zhèng míngshimasu。
EN An independent design company, driven by the mission to prove the power of design.
JA デザインのパワーを証明することをミッションとする、インディペンデントなデザイン会社
Transliteração dezainnopawāwo zhèng míngsurukotowomisshontosuru,indipendentonadezain huì shè
EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.
JA 我々は実績に裏づけられた方法論を用います。 当社のEngaged Performance™調査のフレームワークは、業績向上につながることが実証されています。
Transliteração wǒ 々ha shí jīni lǐdzukerareta fāng fǎ lùnwo yòngimasu。 dāng shènoEngaged Performance™diào zhānofurēmuwākuha、 yè jī xiàng shàngnitsunagarukotoga shí zhèngsareteimasu。
EN Generate more leads. Close more customers. Prove ROI.
JA リードの獲得数を伸ばし、成約に結びつけ、ROIを追跡する
Transliteração rīdono huò dé shùwo shēnbashi、 chéng yuēni jiébitsuke、ROIwo zhuī jīsuru
EN Prove ROI with pre-built or custom reports to track virtually any metric.
JA ROI（投資収益率）を実証：標準で用意されているレポートまたはカスタムレポートを駆使して、あらゆる測定指標を追跡することが可能です。
Transliteração ROI （tóu zī shōu yì lǜ）wo shí zhèng： biāo zhǔnde yòng yìsareteirurepōtomatahakasutamurepōtowo qū shǐshite、arayuru cè dìng zhǐ biāowo zhuī jīsurukotoga kě néngdesu。
EN True collaboration – between the right people across specialties, times zones and continents – has proven its value time and time again in producing the best work for our clients and we’ve got the accolades to prove it.
JA クライアントニーズに迅速かつ的確に応えるために、世界81都市のネットワーク間で、部門、時差や国境を越えた「真のコラボレーション」を実現しています。
Transliteração kuraiantonīzuni xùn sùkatsu de quèni yīngerutameni、 shì jiè81dōu shìnonettowāku jiānde、 bù mén、 shí chàya guó jìngwo yuèeta 「zhēnnokoraborēshon」wo shí xiànshiteimasu。
EN CISO Dashboard: Understand User Vulnerability and Prove Resilience
JA CISO ダッシュボード: ユーザーの脆弱性を理解し、耐性を証明する
Transliteração CISO dasshubōdo: yūzāno cuì ruò xìngwo lǐ jiěshi、 nài xìngwo zhèng míngsuru
EN Get certified to prove your Semrush expertise.
JA Semrushの専門知識を証明するために認定を受けましょう。
Transliteração Semrushno zhuān mén zhī shíwo zhèng míngsurutameni rèn dìngwo shòukemashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN 7 Ways to Prove the Earth Is Round
JA 地球は丸いことを証明する7つの方法
Transliteração de qiúha wánikotowo zhèng míngsuru7tsuno fāng fǎ
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
JA 地球が丸いってほんとうですか？実は、一部の人々にとって、答えが明白ではありません！地球は丸いことを証明する7つの方法を見てみましょう。
Transliteração de qiúga wánittehontoudesuka？ shíha、 yī bùno rén 々nitotte、 dáega míng báidehaarimasen！ de qiúha wánikotowo zhèng míngsuru7tsuno fāng fǎwo jiàntemimashou。
EN Now we are going to prove this CircleCI config is working by adding some functionality to our application and then tagging it and deploying the changes to the ECS cluster.
JA それでは、アプリケーションに機能を追加してタグ付けし、変更を ECS クラスタにデプロイすることで、この CircleCI 設定ファイルが動作することを確認しましょう。
Transliteração soredeha,apurikēshonni jī néngwo zhuī jiāshitetagu fùkeshi、 biàn gèngwo ECS kurasutanidepuroisurukotode、kono CircleCI shè dìngfairuga dòng zuòsurukotowo què rènshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ecs | ecs |
EN Finding, examining, and analyzing information, intelligence, and raw data that can have evidentiary potential or prove useful in negotiating a settlement
JA 証憑としてのポテンシャルを見出すため、機密情報や生データを見つけ出し、精査・解析する
Transliteração zhèng píngtoshitenopotensharuwo jiàn chūsutame、 jī mì qíng bàoya shēngdētawo jiàntsuke chūshi、 jīng zhā・jiě xīsuru
EN Remember when I said that the outfits matter the most? Well, they do and this video is here to prove this even further.
JA と言ったのを覚えていますか？ アウトフィット 最も重要なのは？このビデオは、それをさらに証明するものです。
Transliteração to yánttanowo juéeteimasuka？ autofitto zuìmo zhòng yàonanoha？konobideoha、sorewosarani zhèng míngsurumonodesu。
EN With this, it is evident why is DMARC required, and can prove to be beneficial for your business! So the next step is :
JA 以上のことから、DMARCがなぜ必要なのか、そしてビジネスにとって有益であることがお分かりいただけると思います。では、次のステップは:
Transliteração yǐ shàngnokotokara、DMARCganaze bì yàonanoka、soshitebijinesunitotte yǒu yìdearukotogao fēnkariitadakeruto sīimasu。deha、 cìnosuteppuha:
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Today, your products are changing the way we all work and play — wearables, electric vehicles, and more. Keysight DC power supplies are changing the way engineers prove their design, understand the issues, and ensure product quality.
JA 今日、ウェアラブルや電気自動車等の動作や操作すべてを変えているのは皆様の製品です。 KeysightのDC電源は設計の検証、課題の理解、および品質保証の方法を変えてきました。
Transliteração jīn rì,u~earaburuya diàn qì zì dòng chē děngno dòng zuòya cāo zuòsubetewo biàneteirunoha jiē yàngno zhì pǐndesu。 KeysightnoDC diàn yuánha shè jìno jiǎn zhèng、 kè tíno lǐ jiě、oyobi pǐn zhì bǎo zhèngno fāng fǎwo biànetekimashita。
EN Prove users only have access to what they need, with increased visibility
JA 可視性を高めて、ユーザが必要なものにだけアクセスできることを証明
Transliteração kě shì xìngwo gāomete,yūzaga bì yàonamononidakeakusesudekirukotowo zhèng míng
EN It can?t see over 50% of traffic, and we can prove it.
JA 従来のSWGでは本当に流れているトラフィックの50％以上を見ることができません。Netskopeはそれを証明することができます。
Transliteração cóng láinoSWGdeha běn dāngni liúreteirutorafikkuno50％yǐ shàngwo jiànrukotogadekimasen。Netskopehasorewo zhèng míngsurukotogadekimasu。
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
JA どのような価値が提供できるか、よくある７つの課題とともにご確認ください
Transliteração donoyouna sì zhíga tí gōngdekiruka、yokuaru７tsuno kè títotomonigo què rènkudasai
EN Get certified to prove your Semrush expertise.
JA Semrushの専門知識を証明するために認定を受けましょう。
Transliteração Semrushno zhuān mén zhī shíwo zhèng míngsurutameni rèn dìngwo shòukemashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN 21 Unique PMO Use Cases Prove Wrike's Versatility
JA Wrike による最新調査：ハイブリッドワークをサポートするテクノロジーとは？
Transliteração Wrike niyoru zuì xīn diào zhā：haiburiddowākuwosapōtosurutekunorojītoha？
EN To start the free auth process, choose "Or prove you're not a robot" from the footer.
JA 無料認証プロセスを開始するには、フッターにある「またはロボットではないことを証明する」を選択してください。
Transliteração wú liào rèn zhèngpurosesuwo kāi shǐsuruniha,futtāniaru「mataharobottodehanaikotowo zhèng míngsuru」wo xuǎn zéshitekudasai。
EN Rigorously audited by independent third-party companies and government bodies to prove that we comply with various global and regional standards.
JA 世界や地域のさまざまな基準に準拠していることを証明するため、独立 系の第三者企業や行政団体による厳格な監査を受けています。
Transliteração shì jièya de yùnosamazamana jī zhǔnni zhǔn jùshiteirukotowo zhèng míngsurutame、 dú lì xìno dì sān zhě qǐ yèya xíng zhèng tuán tǐniyoru yán géna jiān zhāwo shòuketeimasu。
EN effective for any buyer interaction. Powerful content intelligence and analytics enable marketers to prove and improve their impact on the bottom line, revealing what is really driving revenue and what needs to be adjusted.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Transliteração narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
EN effective for any buyer interaction. Powerful content intelligence and analytics enable marketers to prove and improve their impact on the bottom line, revealing what is really driving revenue and what needs to be adjusted.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Transliteração narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
EN effective for any buyer interaction. Powerful content intelligence and analytics enable marketers to prove and improve their impact on the bottom line, revealing what is really driving revenue and what needs to be adjusted.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Transliteração narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prove prove compliance prove roi prove useful prove you're easily prove prove social media prove value prove compliancy prove your comprehensive chance to prove prove this circleci prove the earth prove your semrush prove your success prove your competence prove this fact responsibility to prove prove what i prove the reliability prove your basic bodies to prove prove the functioning desire to prove certified to prove prove resilience demonstratably prove continues to prove prove your ability prove fundamental prove that raidboxes prove you re mistakes can prove prove a prove your skill trends that prove badge to prove prove your skills prove our platform accolades to prove prove their design prove addictive prove the establishment prove to consumers prove your point
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe