EN Visit the Radar & EW page to discover Xilinx’s cutting edge solutions for RADAR and Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance (ISR).
EN Visit the Radar & EW page to discover Xilinx’s cutting edge solutions for RADAR and Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance (ISR).
JA ザイリンクスが提供する RADAR/ISR (諜報活動偵察) 向けの最先端ソリューションを紹介しています。
Transliteração zairinkusuga tí gōngsuru RADAR/ISR (dié bào huó dòng zhēn chá) xiàngkeno zuì xiān duānsoryūshonwo shào jièshiteimasu。
EN RainViewer: Weather Radar Map APK 2.13.4 Download for Android – Download RainViewer: Weather Radar Map XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
JA 無料で31/5000レインビューアー:ウェザーレーダー APKアプリの最新版 APK2.13.4をダウンロード。 Android用 31/5000レインビューアー:ウェザーレーダー アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Transliteração wú liàode31/5000reinbyūā:u~ezārēdā APKapurino zuì xīn bǎn APK2.13.4wodaunrōdo. Android yòng 31/5000reinbyūā:u~ezārēdā apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN Anti Radar Detector Car DVR 2 in 1 720P Dash Cam Radar Speed Detector with Full Band Mute Button Loop Recording G-Sensor
JA アンチレーダーディテクターカーDVR 2 in 1 720P Dash Camレーダースピードディテクター、フルバンドミュートボタンループ録音Gセンサー
Transliteração anchirēdāditekutākāDVR 2 in 1 720P Dash Camrēdāsupīdoditekutā,furubandomyūtobotanrūpu lù yīnGsensā
EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity
JA 駐車場センサーシステムLCDディスプレイリバースレーダー駐車場リバースバックアップレーダーサウンドアラート、4つのセンサーで調整可能な感度
Transliteração zhù chē chǎngsensāshisutemuLCDdisupureiribāsurēdā zhù chē chǎngribāsubakkuappurēdāsaundoarāto,4tsunosensāde diào zhěng kě néngna gǎn dù
EN Autonomous Vehicle Radar: Improving Radar Performance with Simulation
JA 自動運転車用レーダー:シミュレーションによるレーダー性能の改善
Transliteração zì dòng yùn zhuǎn chē yòngrēdā:shimyurēshonniyorurēdā xìng néngno gǎi shàn
EN Autonomous Vehicle Radar: Improving Radar Performance with Simulation
JA 自動運転車用レーダー:シミュレーションによるレーダー性能の改善
Transliteração zì dòng yùn zhuǎn chē yòngrēdā:shimyurēshonniyorurēdā xìng néngno gǎi shàn
EN Single-chip 76-GHz to 81-GHz automotive radar sensor integrating DSP, MCU and radar accelerator
JA DSP、マイコン、レーダー・アクセラレータを統合したシングルチップ 76GHz ~ 81GHz 車載レーダー・センサ
Transliteração DSP,maikon,rēdā・akuserarētawo tǒng héshitashinguruchippu 76GHz ~ 81GHz chē zàirēdā・sensa
inglês | japonês |
---|---|
dsp | dsp |
EN Single-chip 60-GHz to 64-GHz automotive radar sensor integrating DSP, MCU and radar accelerator
JA DSP、マイコン、レーダー・アクセラレータを統合したシングルチップ 60GHz ~ 64GHz 車載レーダー・センサ
Transliteração DSP,maikon,rēdā・akuserarētawo tǒng héshitashinguruchippu 60GHz ~ 64GHz chē zàirēdā・sensa
inglês | japonês |
---|---|
dsp | dsp |
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
JA 円グラフ、棒グラフ、ドーナツグラフ、ピラミッドグラフ、メッコグラフ、レーダーグラフなどさまざまな種類のグラフを作成できます。
Transliteração yuángurafu, bànggurafu,dōnatsugurafu,piramiddogurafu,mekkogurafu,rēdāgurafunadosamazamana zhǒng lèinogurafuwo zuò chéngdekimasu。
EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut
JA 円グラフおよびドーナツ グラフ: 半円グラフまたは半ドーナツ グラフとして表示する
Transliteração yuángurafuoyobidōnatsu gurafu: bàn yuángurafumataha bàndōnatsu gurafutoshite biǎo shìsuru
EN Your sweet potato pie is made in front of you after you place your order, so you can enjoy the three textures of the POGG Sweet Potato Pie at its freshest.
JA ご注文をいただいてから出来立てのスイートポテトパイをソフトクリームに混ぜるため、パイの食感が保たれたまま、フレッシュな状態でお届け。
Transliteração go zhù wénwoitadaitekara chū lái lìtenosuītopotetopaiwosofutokurīmuni hùnzerutame,paino shí gǎnga bǎotaretamama,furesshuna zhuàng tàideo jièke。
EN pear pie, cake, dessert, fruit, pear, pear cake, pie, sweet, food, food and drink Public Domain
JA 朝食ワッフル, 新鮮なラズベリー, 粉末, 砂糖, 朝食, ワッフル, 粉砂糖, フルーツ, 朝, 健康 Public Domain
Transliteração cháo shíwaffuru, xīn xiānnarazuberī, fěn mò, shā táng, cháo shí, waffuru, fěn shā táng, furūtsu, cháo, jiàn kāng Public Domain
EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut
JA 円グラフおよびドーナツ グラフ: 半円グラフまたは半ドーナツ グラフとして表示する
Transliteração yuángurafuoyobidōnatsu gurafu: bàn yuángurafumataha bàndōnatsu gurafutoshite biǎo shìsuru
EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
JA Frost & Sullivan Frost Radar™において「イノベーションリーダー」に選出:Global Holistic Web Protection Market Report。
Transliteração Frost & Sullivan Frost Radar™nioite「inobēshonrīdā」ni xuǎn chū:Global Holistic Web Protection Market Report。
EN Omdia Market Radar: Zero Trust Access
JA Omdiaマーケットレーダー: ゼロトラストアクセス
Transliteração Omdiamākettorēdā: zerotorasutoakusesu
EN Cloudflare has been named as a leading provider of Zero Trust Access (ZTA) in the Omdia Market Radar for Zero Trust Access.
JA 「ゼロトラストアクセスに関するOmdia社マーケットレーダー」で、Cloudflareはゼロトラストアクセス(ZTA)におけるトッププロバイダーに選ばれました。
Transliteração 「zerotorasutoakusesuni guānsuruOmdia shèmākettorēdā」de、Cloudflarehazerotorasutoakusesu(ZTA)niokerutoppupurobaidāni xuǎnbaremashita。
EN Search for The Continuing Story Of Radar Love
JA The Continuing Story Of Radar Loveを検索
Transliteração The Continuing Story Of Radar Lovewo jiǎn suǒ
EN GigaOm Radar for Hybrid Cloud Data Protection for the Enterprise
JA ESGショーケース:Commvaultの未来は明るくSaaSy
Transliteração ESGshōkēsu:Commvaultno wèi láiha míngrukuSaaSy
EN One of the finest beach destinations remains under the radar.
JA 今も知られざる穴場として残る、魅力的な極上ビーチ。
Transliteração jīnmo zhīrarezaru xué chǎngtoshite cánru、 mèi lì dena jí shàngbīchi.
EN LiDAR and Radar components and materials
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN Manage your reputation while on the go with our mobile app, TrustYou Radar!
JA モバイルアプリ上でのクチコミを管理を可能にする、TrustYou Radar (トラスト・ユー レーダー)
Transliteração mobairuapuri shàngdenokuchikomiwo guǎn lǐwo kě néngnisuru、TrustYou Radar (torasuto・yū rēdā)
EN Ovum Market Radar: Password Management Tools
JA Ovum Market Radar:パスワード管理ツール
Transliteração Ovum Market Radar:pasuwādo guǎn lǐtsūru
EN Example of motion detection using 3D laser radar
EN Radar, Ultrasonic, and LiDAR Design and Integration
JA レーダー、超音波、LiDARの設計と統合
Transliteração rēdā, chāo yīn bō、LiDARno shè jìto tǒng hé
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN From Radar Waves to Road Safety
JA JATC2019 【基調講演】これからのモビリティ - デジタルテクノロジーが切り拓く進化と多様化
Transliteração JATC2019 【jī diào jiǎng yǎn】korekaranomobiriti - dejitarutekunorojīga qièri tàku jìn huàto duō yàng huà
EN Virtual Drive Tests for ADAS Radar Sensors and Communication Antennas
JA EV開発に必要となる様々なCAE技術
Transliteração EV kāi fāni bì yàotonaru yàng 々naCAE jì shù
EN Ansys provides a comprehensive autonomous vehicle sensor simulation capability that includes lidar, radar and camera design and development.
JA Ansysには総合的な自動運転車センサーのシミュレーション機能があり、これには、ライダー、レーダー、カメラの設計と開発が含まれます。
Transliteração Ansysniha zǒng hé dena zì dòng yùn zhuǎn chēsensānoshimyurēshon jī nénggaari、koreniha,raidā,rēdā,kamerano shè jìto kāi fāga hánmaremasu。
EN In the age of self-driving cars, the reliability of the LiDAR and Radar systems will be crucial for mass-market adoption, and SCHOTT’s hermetic packaging, as well as BOROFLOAT® glass, will have important roles.
JA 自動運転の時代において、LiDARやレーダーシステムの信頼性が大量市場での採用に不可欠であり、ショットの気密パッケージやTEMPAX Float® ガラスは重要な役割を果たします。
Transliteração zì dòng yùn zhuǎnno shí dàinioite、LiDARyarēdāshisutemuno xìn lài xìngga dà liàng shì chǎngdeno cǎi yòngni bù kě qiàndeari,shottono qì mìpakkējiyaTEMPAX Float® garasuha zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN LiDAR and Radar components for the automotive industry | SCHOTT
JA 自動車産業用ガラス部品 | SCHOTT
Transliteração zì dòng chē chǎn yè yònggarasu bù pǐn | SCHOTT
EN Industry’s only single-chip adaptable radar platform extended to full sub 6GHz support Learn More >
JA サブ 6GHz までの全帯域をサポートする業界初シングル チップの適応型レーダー プラットフォーム 詳細 >
Transliteração sabu 6GHz madeno quán dài yùwosapōtosuru yè jiè chūshinguru chippuno shì yīng xíngrēdā purattofōmu xiáng xì >
EN Adaptable RFSoCs, SoC, and FPGAs enable Radar/ISR algorithms with the lowest cost and power
JA 適応性に優れた RFSoC、SoC、FPGA を利用してコストと消費電力を最小限に抑えたレーダー/ISR アルゴリズムを実現
Transliteração shì yīng xìngni yōureta RFSoC、SoC、FPGA wo lì yòngshitekosutoto xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìetarēdā/ISR arugorizumuwo shí xiàn
EN Phased array radar cost reduction through the use of commercial RF systems on a chip
JA RFSoC を利用してフェーズド アレイ レーダーのコストを削減
Transliteração RFSoC wo lì yòngshitefēzudo arei rēdānokosutowo xuē jiǎn
EN Short-mid- and long-range radar produced by 2024 (Strategy Analytics)
JA 2024 年までに製造される 短距離/中距離/長距離レーダー (Strategy Analytics)
Transliteração 2024 niánmadeni zhì zàosareru duǎn jù lí/zhōng jù lí/zhǎng jù lírēdā (Strategy Analytics)
EN Xilinx and Continental Collaborate to Create Auto Industry’s First Production-Ready 4D Imaging Radar for Autonomous Driving
JA ザイリンクスとコンチネンタルが協業、業界初となる量産対応の自動運転用 4D イメージング レーダーを開発
Transliteração zairinkusutokonchinentaruga xié yè、 yè jiè chūtonaru liàng chǎn duì yīngno zì dòng yùn zhuǎn yòng 4D imējingu rēdāwo kāi fā
EN High Resolution Optical and Radar Imagery
JA 高解像度のオプティカル/レーダー画像
Transliteração gāo jiě xiàng dùnooputikaru/rēdā huà xiàng
EN Offering a highly integrated, scalable portfolio capable of powering various ADAS features that utilize camera, radar, and LiDAR.
JA 高度に統合されたスケーラブルなポートフォリオを提供し、カメラ、レーダー、LiDAR を活用するさまざまな ADAS 機能を実現できます。
Transliteração gāo dùni tǒng hésaretasukēraburunapōtoforiowo tí gōngshi,kamera,rēdā,LiDAR wo huó yòngsurusamazamana ADAS jī néngwo shí xiàndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN AIE accelerates a balanced set of workloads including ML Inference applications and advanced signal processing workloads like beamforming, radar, FFTs, and filters.
JA AIE は、AL 推論アプリケーションのワークロードや、ビームフォーミング、レーダー、FFT、フィルタリングなどの高度な信号処理ワークロードまで広範なワークロードを高速化できます。
Transliteração AIE ha、AL tuī lùnapurikēshonnowākurōdoya,bīmufōmingu,rēdā,FFT,firutaringunadono gāo dùna xìn hào chǔ lǐwākurōdomade guǎng fànnawākurōdowo gāo sù huàdekimasu。
EN The Industry’s Only Single-Chip Adaptable Radio Platform for 5G Wireless, Cable Access and Radar Applications
JA 業界唯一の適応型シングルチップ無線プラットフォームで 5G 無線、ケーブル アクセス、レーダー アプリケーションに対応
Transliteração yè jiè wéi yīno shì yīng xíngshinguruchippu wú xiànpurattofōmude 5G wú xiàn,kēburu akusesu,rēdā apurikēshonni duì yīng
EN Xilinx Delivers Zynq UltraScale+ RFSoC Family Integrating the RF Signal Chain for 5G Wireless, Cable Remote-PHY, and Radar
EN EMA Radar Report: Unified Analytics Warehouse
JA コネクテッドデータをどう活用しますか?
Transliteração konekuteddodētawodou huó yòngshimasuka?
EN Infotainment mmWave Radar Telematics V-ADAS
JA インフォテイメント mmWave Radar テレマティクス V-ADAS
Transliteração infoteimento mmWave Radar terematikusu V-ADAS
EN Sumo Logic Recognized as a Leader and Outperformer in the 2021 GigaOm Radar for SOAR Report
JA SOAR の GigaOm レーダー レポート 2021 年版で Sumo Logic がリーダーおよびアウトパフォーマーとして選出される
Transliteração SOAR no GigaOm rēdā repōto 2021 nián bǎnde Sumo Logic garīdāoyobiautopafōmātoshite xuǎn chūsareru
EN Sumo Logic Recognized as a Leader and Outperformer in the 2021 GigaOm Radar for SOAR Report
JA SOAR の GigaOm レーダー レポート 2021 年版で Sumo Logic がリーダーおよびアウトパフォーマーとして選出される
Transliteração SOAR no GigaOm rēdā repōto 2021 nián bǎnde Sumo Logic garīdāoyobiautopafōmātoshite xuǎn chūsareru
EN ASIC, MEMS, sensors, system solutions for medical, security, encryption, DC/DC converter, radar and automotive
JA 医療、セキュリティ、暗号処理、DC/DCコンバーター、レーダー、自動車向けASIC、MEMS、センサー、システムソリューション
Transliteração yī liáo,sekyuriti, àn hào chǔ lǐ、DC/DCkonbātā,rēdā, zì dòng chē xiàngkeASIC、MEMS,sensā,shisutemusoryūshon
EN Automotive radar transceivers/receivers, pressure sensors and network switches
JA 車載製品レーダー送信機/受信機、圧力センサー、ネットワークスイッチ
Transliteração chē zài zhì pǐnrēdā sòng xìn jī/shòu xìn jī、 yā lìsensā,nettowākusuitchi
EN For autonomous driving and ADAS, added 4D Radar detection, Image-Lidar sensor fusion, surround-view 3D detection, upgraded 3D segmentation and multi-task models
JA 自律走行/ADAS 向けに、4D レーダー検知、Image-Lidar センサー フュージョン、サラウンド ビュー 3D 検知、改良版 3D セグメンテーション、マルチタスクモデルが追加。
Transliteração zì lǜ zǒu xíng/ADAS xiàngkeni、4D rēdā jiǎn zhī、Image-Lidar sensā fu~yūjon,saraundo byū 3D jiǎn zhī、 gǎi liáng bǎn 3D segumentēshon,maruchitasukumoderuga zhuī jiā。
EN 24-Channel Portable Radar Beamformer
JA 24 チャネルのポータブル レーダー ビームフォーマー
Transliteração 24 chanerunopōtaburu rēdā bīmufōmā
EN Pexip was recognized by Frost & Sullivan as a Growth and Innovation Leader in the 2020 Frost Radar™ for Cloud Meetings and Team Collaboration Services.
JA Pexipは、Frost & Sullivanによって、クラウド会議およびチームコラボレーションサービスについての2020年Frost Radar™で、GrowthおよびInnovation Leaderとして評価されました。
Transliteração Pexipha、Frost & Sullivanniyotte,kuraudo huì yìoyobichīmukoraborēshonsābisunitsuiteno2020niánFrost Radar™de、GrowthoyobiInnovation Leadertoshite píng sìsaremashita。
EN Radar, Ultrasonic, and LiDAR Design and Integration
JA レーダー、超音波、LiDARの設計と統合
Transliteração rēdā, chāo yīn bō、LiDARno shè jìto tǒng hé
inglês | japonês |
---|---|
lidar | lidar |
EN From Radar Waves to Road Safety
JA JATC2019 【基調講演】これからのモビリティ - デジタルテクノロジーが切り拓く進化と多様化
Transliteração JATC2019 【jī diào jiǎng yǎn】korekaranomobiriti - dejitarutekunorojīga qièri tàku jìn huàto duō yàng huà
Mostrando 50 de 50 traduções