Traduzir "percentage is calculated" para japonês

JA 「月間アップタイム割合」とは、該当する暦月の合計時間 (分) に占めるダウンタイム (分) の割合を 100% から引いた割合を指します。

Transliteração 「yuè jiānapputaimu gē hé」toha、 gāi dāngsuru lì yuèno hé jì shí jiān (fēn) ni zhànmerudauntaimu (fēn) no gē héwo 100% kara yǐnita gē héwo zhǐshimasu。

• 分
• に占めるダウンタイム
• の割合を

JA 不満の割合とは、特定のトランザクションが原因で、アプリケーションのユーザーが体験した不満の合計件数の割合です。

Transliteração bù mǎnno gē hétoha、 tè dìngnotoranzakushonga yuán yīnde,apurikēshonnoyūzāga tǐ yànshita bù mǎnno hé jì jiàn shùno gē hédesu。

JA sample#wal-percentage-used​: 使用されている WAL ディスクの割合 (0.0​ から 1.0​ で示す)。詳細は、こちらの記事​を参照してください。

Transliteração sample#wal-percentage-used​: shǐ yòngsareteiru WAL disukuno gē hé (0.0​ kara 1.0​ de shìsu)。xiáng xìha、kochirano jì shì​wo cān zhàoshitekudasai。

• 使用されている WAL ディスクの割合
• から で示す

JA 「月間アップタイム割合」とは、該当する暦月の合計時間 (分) に占めるダウンタイム (分) の割合を 100% から引いた割合を指します。

Transliteração 「yuè jiānapputaimu gē hé」toha、 gāi dāngsuru lì yuèno hé jì shí jiān (fēn) ni zhànmerudauntaimu (fēn) no gē héwo 100% kara yǐnita gē héwo zhǐshimasu。

• 分
• に占めるダウンタイム
• の割合を

JA <strong>Visibility</strong> — Webサイトにおける、オーガニック検索トラフィックから得たクリックの割合を確認します。

Transliteração <strong>Visibility</strong> — Websaitoniokeru,ōganikku jiǎn suǒtorafikkukara détakurikkuno gē héwo què rènshimasu。

JA あなたのWebサイトへ流入する、オーガニック検索経由でクリックされる割合を追跡しましょう。

Transliteração anatanoWebsaitohe liú rùsuru,ōganikku jiǎn suǒ jīng yóudekurikkusareru gē héwo zhuī jīshimashou。

JA <strong>% of Clicks</strong> ? 特定のキーワードによる検索結果で、クリックされる割合を示します。

Transliteração <strong>% of Clicks</strong> ? tè dìngnokīwādoniyoru jiǎn suǒ jié guǒde,kurikkusareru gē héwo shìshimasu。

• of

JA ます。サイト上のユーザーの行動はどのように変化しましたか。 （閲覧したページ数、サイトでの時間、失敗の割合）

Transliteração masu.saito shàngnoyūzāno xíng dònghadonoyouni biàn huàshimashitaka。 （yuè lǎnshitapēji shù,saitodeno shí jiān、 shī bàino gē hé）

JA データのパーセンテージでアラート

Transliteração dētanopāsentējidearāto

• データのパーセンテージでアラート

JA DMARCレコードのpct（パーセンテージ）タグとは何ですか？

Transliteração DMARCrekōdonopct（pāsentēji）tagutoha hédesuka？

JA DMARC pctタグとは何ですか？DMARC pctタグは、このレコードの一部であり、メール受信者に対して、このポリシーに基づくメッセージのうち何％が影響を受けるかを示します。続きを読む

Transliteração DMARC pcttagutoha hédesuka？DMARC pcttaguha、konorekōdono yī bùdeari,mēru shòu xìn zhěni duìshite、konoporishīni jīdzukumessējinouchi hé％ga yǐng xiǎngwo shòukerukawo shìshimasu。xùkiwo dúmu

• DMARC

JA Trello を使用した QA 管理で、パフォーマンス (課題の解決率で測定) が 125% 向上しました。

Transliteração Trello wo shǐ yòngshita QA guǎn lǐde,pafōmansu (kè tíno jiě jué lǜde cè dìng) ga 125% xiàng shàngshimashita。

• Trello を使用した QA
• 課題の解決率で測定
• が

JA Lumenを通じたクラウド再販にのみ対応しています。クラウドの総支出の増加率として請求されます。

Transliteração Lumenwo tōngjitakuraudo zài fànninomi duì yīngshiteimasu.kuraudono zǒng zhī chūno zēng jiā lǜtoshite qǐng qiúsaremasu。

JA 総クラウド支出の増加率として請求

Transliteração zǒngkuraudo zhī chūno zēng jiā lǜtoshite qǐng qiú

• 総クラウド支出の増加率として請求

JA どちらのレポートも、緑は目標が達成されていること、赤は未達成であることを示しています。目標進展バー/フラグは、全体の目標達成までの進捗率を正確に表示します。

Transliteração dochiranorepōtomo、 lǜha mù biāoga dá chéngsareteirukoto、 chìha wèi dá chéngdearukotowo shìshiteimasu。mù biāo jìn zhǎnbā/furaguha、 quán tǐno mù biāo dá chéngmadeno jìn bù lǜwo zhèng quèni biǎo shìshimasu。

JA Pancakeswap の流動性プールに資産を預けることで、CAKEトークンで支払われる2桁パーセント利回りのイールドファーミングAPYを得ることができます。

Transliteração Pancakeswap no liú dòng xìngpūruni zī chǎnwo yùkerukotode、CAKEtōkunde zhī fǎnwareru2héngpāsento lì huírinoīrudofāminguAPYwo dérukotogadekimasu。

• Pancakeswap

JA パスワードリセットの割合(%)

Transliteração pasuwādorisettono gē hé (%)

• パスワードリセットの割合

JA パスワード使用の従業員の割合

Transliteração pasuwādo shǐ yòngno cóng yè yuánno gē hé

• パスワード使用の従業員の割合

JA 任意の測定単位またはパーセンテージでのガイドの作成

Transliteração rèn yìno cè dìng dān wèimatahapāsentējidenogaidono zuò chéng

• 任意の測定単位またはパーセンテージでのガイドの作成

JA 任意の測定単位またはパーセント表示のルーラーガイドを作成可能

Transliteração rèn yìno cè dìng dān wèimatahapāsento biǎo shìnorūrāgaidowo zuò chéng kě néng

• 任意の測定単位またはパーセント表示のルーラーガイドを作成可能

JA 不満の割合を視覚化するには、最も不満の割合が高いトランザクションから順に並べ替えします。

Transliteração bù mǎnno gē héwo shì jué huàsuruniha、 zuìmo bù mǎnno gē héga gāoitoranzakushonkara shùnni bìngbe tìeshimasu。

JA プロセス：個別のプロセスやプロセスのグループのCPUの使用率やI/Oバイト数、メモリ使用率などのデータ

Transliteração purosesu： gè biénopurosesuyapurosesunogurūpunoCPUno shǐ yòng lǜyaI/Obaito shù,memori shǐ yòng lǜnadonodēta

JA Dockerコンテナ：個別のコンテナやコンテナのグループのCPUの使用率やI/Oバイト数、メモリ使用率

Transliteração Dockerkontena： gè biénokontenayakontenanogurūpunoCPUno shǐ yòng lǜyaI/Obaito shù,memori shǐ yòng lǜ

JA CPUの使用率やメモリ使用率などの条件のアラートを作成する。

Transliteração CPUno shǐ yòng lǜyamemori shǐ yòng lǜnadono tiáo jiànnoarātowo zuò chéngsuru。

JA クラスタのCPUの使用率が通常よりはるかに高いホストページがあることが分かりました。

Transliteração kurasutanoCPUno shǐ yòng lǜga tōng chángyoriharukani gāoihosutopējigaarukotoga fēnkarimashita。

JA 同じプロセスのいくつかのインスタンスで、CPU使用率が高くなっていることが分かりました。

Transliteração tóngjipurosesunoikutsukanoinsutansude、CPU shǐ yòng lǜga gāokunatteirukotoga fēnkarimashita。

JA 問題を解決した後、そのプロセスタイプのCPUの使用率が特定の閾値を超えた場合に起動するアラート条件を作成することにしました。

Transliteração wèn tíwo jiě juéshita hòu、sonopurosesutaipunoCPUno shǐ yòng lǜga tè dìngno yù zhíwo chāoeta chǎng héni qǐ dòngsuruarāto tiáo jiànwo zuò chéngsurukotonishimashita。

JA アラート条件を設定し、1つ以上のホストでの問題について通知する。例：読み出しまたは書き込み操作の処理時間が長い、使用率やバイト数に基づくディスクの可用性や使用率など。

Transliteração arāto tiáo jiànwo shè dìngshi、1tsu yǐ shàngnohosutodeno wèn tínitsuite tōng zhīsuru。lì： dúmi chūshimataha shūki yūmi cāo zuòno chǔ lǐ shí jiānga zhǎngi、 shǐ yòng lǜyabaito shùni jīdzukudisukuno kě yòng xìngya shǐ yòng lǜnado。

JA CPU：使用したコア、カーネルの使用率

Transliteração CPU： shǐ yòngshitakoa,kāneruno shǐ yòng lǜ

JA Houzz の Web サイト作成サービスは、自社がこれまで受けた中で最高のサービスです。ウェブサイトの仕上がりはもちろん、とても簡単なことも気に入っています。

Transliteração Houzz no Web saito zuò chéngsābisuha、 zì shègakoremade shòuketa zhōngde zuì gāonosābisudesu.u~ebusaitono shì shànggarihamochiron、totemo jiǎn dānnakotomo qìni rùtteimasu。

• Houzz の Web

JA スクロールの後 - 訪問者がページの何パーセントかスクロールした後に表示されます。

Transliteração sukurōruno hòu - fǎng wèn zhěgapējino hépāsentokasukurōrushita hòuni biǎo shìsaremasu。

• スクロールの後

JA 負の入札を取り除くために、利益の一定の割合を損失に入れます。

Transliteração fùno rù zháwo qǔri chúkutameni、 lì yìno yī dìngno gē héwo sǔn shīni rùremasu。

JA オープンポジションは、パーセンテージの増加、証券取引所で欠落しているトレーリングロス、および手動取引に役立つ他の多くの機能に関する情報とともに1か所に集められました。

Transliteração ōpunpojishonha,pāsentējino zēng jiā、 zhèng quàn qǔ yǐn suǒde qiàn luòshiteirutorēringurosu,oyobi shǒu dòng qǔ yǐnni yì lìtsu tāno duōkuno jī néngni guānsuru qíng bàototomoni1ka suǒni jímeraremashita。

JA 広告の指標とディメンションを平均値、および変化率で集計し、広告収益戦略を立案。

Transliteração guǎng gàono zhǐ biāotodimenshonwo píng jūn zhí、oyobi biàn huà lǜde jí jìshi、 guǎng gào shōu yì zhàn lüèwo lì àn。

JA 消費電力の中で大きな割合を 占めるコストを見直し

Transliteração xiāo fèi diàn lìno zhōngde dàkina gē héwo zhànmerukosutowo jiàn zhíshi

• 消費電力の中で大きな割合を 占めるコストを見直し

JA 消費電力の中で大きな割合を 占めるのコストを見直し

Transliteração xiāo fèi diàn lìno zhōngde dàkina gē héwo zhànmerunokosutowo jiàn zhíshi

• 消費電力の中で大きな割合を 占めるのコストを見直し

JA このデモでは、小売業者が生鮮食料品販売を最適化するために、Qlik で値下げ率と販売業績の 2 つの要素を使用して、より利益の大きい販売戦略を構築する方法を示します。

Transliteração konodemodeha、 xiǎo mài yè zhěga shēng xiān shí liào pǐn fàn màiwo zuì shì huàsurutameni、Qlik de zhí xiàge lǜto fàn mài yè jīno 2 tsuno yào sùwo shǐ yòngshite、yori lì yìno dàkii fàn mài zhàn lüèwo gòu zhúsuru fāng fǎwo shìshimasu。

• で値下げ率と販売業績の

JA ...と入力すると、パーセントに書式設定された列に 90％ と表示され...

Transliteração ...to rù lìsuruto,pāsentoni shū shì shè dìngsareta lièni 90％ to biǎo shìsare...

JA ...と入力すると、パーセントに書式設定された列に 900％ と表示されます。

Transliteração ...to rù lìsuruto,pāsentoni shū shì shè dìngsareta lièni 900％ to biǎo shìsaremasu。

JA 円グラフのスライスに、全体の割合または実際の値でラベルを付ける

Transliteração yuángurafunosuraisuni、 quán tǐno gē hémataha shí jìno zhíderaberuwo fùkeru

JA 円グラフのスライスに、全体の割合または実際の値でラベルを付ける

Transliteração yuángurafunosuraisuni、 quán tǐno gē hémataha shí jìno zhíderaberuwo fùkeru

JA 系列内にパーセント形式が異なるセルがある場合、モバイルでは既定では小数点形式で表示されます。 例:

Transliteração xì liè nèinipāsento xíng shìga yìnaruserugaaru chǎng hé,mobairudeha jì dìngdeha xiǎo shù diǎn xíng shìde biǎo shìsaremasu。 lì:

JA 割引率を決定するパーセンテージまたは 10 進数の値。

Transliteração gē yǐn lǜwo jué dìngsurupāsentējimataha 10 jìn shùno zhí。

• 割引率を決定するパーセンテージまたは

JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (

Transliteração “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (

• 列の行
• この値が より小さい

JA 一回の測定で最適なカラーマッチを出力。承認率を 50% まで改善し、修正手順を短縮。.

Transliteração yī huíno cè dìngde zuì shìnakarāmatchiwo chū lì。chéng rèn lǜwo 50% made gǎi shànshi、 xiū zhèng shǒu shùnwo duǎn suō。.

JA 総時価総額の割合（ドミナンス）

Transliteração zǒng shí sì zǒng éno gē hé （dominansu）

JA ターゲットとなる消費者層（例：ドライアイに悩む消費者）の何％にリーチしているのか？ 

Transliteração tāgettotonaru xiāo fèi zhě céng （lì：doraiaini nǎomu xiāo fèi zhě）no hé％nirīchishiteirunoka？ 

JA CoverageGoal ? テストすべき要求または機能に対して、目標とするカバレッジのパーセンテージを指定します。

Transliteração CoverageGoal ? tesutosubeki yào qiúmataha jī néngni duìshite、 mù biāotosurukabarejjinopāsentējiwo zhǐ dìngshimasu。

• CoverageGoal

JA このタグは、そのポリシーモードが適用されるメールの割合を表します。DMARC pctタグについて詳しく見る

Transliteração konotaguha、sonoporishīmōdoga shì yòngsarerumēruno gē héwo biǎoshimasu。DMARC pcttagunitsuite xiángshiku jiànru

• pctタグについて詳しく見る

JA DMARCレコード内のDMARC pct（パーセンテージ）タグとは何ですか？

Transliteração DMARCrekōdo nèinoDMARC pct（pāsentēji）tagutoha hédesuka？

• DMARCレコード内のDMARC