EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
Traduzir "outbound area located" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outbound area located" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de outbound area located
inglês
japonês
JA アウトバウンド リンクは 1 つずつ削除する必要があります。 アウトバウンド リンクを削除するには:
Transliteração autobaundo rinkuha 1 tsuzutsu xuē chúsuru bì yàogaarimasu. autobaundo rinkuwo xuē chúsuruniha:
EN Outbound inventory management - GenialAI Audit helps outbound product inventory management.
JA 出庫管理 ：出庫品にかかる在庫管理を一部自動化します。
Transliteração chū kù guǎn lǐ ： chū kù pǐnnikakaru zài kù guǎn lǐwo yī bù zì dòng huàshimasu。
EN Outbound inventory management - GenialAI Audit helps outbound product inventory management.
JA 出庫管理 ：出庫品にかかる在庫管理を一部自動化します。
Transliteração chū kù guǎn lǐ ： chū kù pǐnnikakaru zài kù guǎn lǐwo yī bù zì dòng huàshimasu。
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
JA アウトバウンド リンクは 1 つずつ削除する必要があります。アウトバウンド リンクを削除するには:
Transliteração autobaundo rinkuha 1 tsuzutsu xuē chúsuru bì yàogaarimasu.autobaundo rinkuwo xuē chúsuruniha:
EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform
JA 製品エリア: インテリジェントオートメーション 製品エリア: プラットフォーム 製品エリア: マーケティング
Transliteração zhì pǐneria: interijentoōtomēshon zhì pǐneria: purattofōmu zhì pǐneria: māketingu
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?
Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
JA 製品は7言語をサポートし、世界12ヶ国に拠点があります。どの地域のビジネスでもApp Annieは現地の専門知識を提供します。
Transliteração zhì pǐnha7yán yǔwosapōtoshi、 shì jiè12~ke guóni jù diǎngaarimasu。dono de yùnobijinesudemoApp Annieha xiàn deno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN Located on the famous Boulevard Haussmann, our historic hotel is located just a stone's throw away from the best Paris has to offer.
JA 名高いオスマン通りに位置する歴史深い当ホテルの近くには、パリの魅力的な観光名所が多数あります。
Transliteração míng gāoiosuman tōngrini wèi zhìsuru lì shǐ shēni dānghoteruno jìnkuniha,parino mèi lì dena guān guāng míng suǒga duō shùarimasu。
EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
JA マウスをクリックして、矢印の先端を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する方向とサイズの注釈矢印が追加されます。 ピンは矢印の尾端に配置されます。
Transliteração mausuwokurikkushite、 shǐ yìnno xiān duānwo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru fāng xiàngtosaizuno zhù shì shǐ yìnga zhuī jiāsaremasu. pinha shǐ yìnno wěi duānni pèi zhìsaremasu。
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
JA マウスをクリックして、ボックスの反対側の角を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する寸法の注釈ボックスが追加されます。 ピンはボックスの尾端に配置されます。
Transliteração mausuwokurikkushite,bokkusuno fǎn duì cèno jiǎowo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru cùn fǎno zhù shìbokkusuga zhuī jiāsaremasu. pinhabokkusuno wěi duānni pèi zhìsaremasu。
EN Our sites are strategically located near leading foundries, major customer sites and co-located to support probe with bump/WLCSP and test with assembly
JA テスティングロケーションは主要なファンドリや主要なお客様のサイトに近接または共同敷地内に戦略的に配置され、バンプ／WLCSPのプローブテストに対応しています
Transliteração tesutingurokēshonha zhǔ yàonafandoriya zhǔ yàonao kè yàngnosaitoni jìn jiēmataha gòng tóng fū de nèini zhàn lüè deni pèi zhìsare,banpu／WLCSPnopurōbutesutoni duì yīngshiteimasu
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
JA 中心地から15分のところに位置し、パリを探索するのには理想的なホステルです。ユーロラインバスへもアクセス良好です。
Transliteração zhōng xīn dekara15fēnnotokoroni wèi zhìshi,pariwo tàn suǒsurunoniha lǐ xiǎng denahosuterudesu.yūrorainbasuhemoakusesu liáng hǎodesu。
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
JA フロリダ水族館はタンパの701Channelside Driveにあります。水族館の北、ヨークストリートのチャンネルサイドドライブの東側にある駐車場は追加料金で利用できます。
Transliteração furorida shuǐ zú guǎnhatanpano701Channelside Driveniarimasu。shuǐ zú guǎnno běi,yōkusutorītonochan'nerusaidodoraibuno dōng cèniaru zhù chē chǎngha zhuī jiā liào jīnde lì yòngdekimasu。
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street. Find more information here.
JA フロリダ水族館はタンパの701 Channelside Driveにあります。お車の方は水族館の北側、またはChannelside Driveの東側、York Streetにある有料の駐車場をご利用ください。詳しくはこちらからどうぞ。
Transliteração furorida shuǐ zú guǎnhatanpano701 Channelside Driveniarimasu。o chēno fāngha shuǐ zú guǎnno běi cè、matahaChannelside Driveno dōng cè、York Streetniaru yǒu liàono zhù chē chǎngwogo lì yòngkudasai。xiángshikuhakochirakaradouzo。
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
JA アジア太平洋地域にはゲームコミュニティのほぼ半数が集まっています。この変化が激しい地域の主要データハブでDigital Realtyが運営する12拠点の最先端データセンターをご利用ください。
Transliteração ajia tài píng yáng de yùnihagēmukomyunitinohobo bàn shùga jímatteimasu。kono biàn huàga jīshii de yùno zhǔ yàodētahabudeDigital Realtyga yùn yíngsuru12jù diǎnno zuì xiān duāndētasentāwogo lì yòngkudasai。
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?
Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?
EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.
JA 下の階にある、城で撮影された映画のハリウッド映画のポスターや、厩舎にあるアンティークカーをお見逃しなく。
Transliteração xiàno jiēniaru、 chéngde cuō yǐngsareta yìng huànohariuddo yìng huànoposutāya、 jiù shèniaruantīkukāwoo jiàn táoshinaku。
EN Motherboard model # and revision # ( The model # is located at the edge of the board next to the Supermicro logo. The revision # is located next to the model #.)
JA マザーボードの型番、リビジョン番号(型番はマザーボードのSupermicroシルクスクリーンロゴ脇に、リビジョン番号はモデル名の横に記載されています)
Transliteração mazābōdono xíng fān,ribijon fān hào (xíng fānhamazābōdonoSupermicroshirukusukurīnrogo xiéni,ribijon fān hàohamoderu míngno héngni jì zàisareteimasu)
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in an area with easy access from major tourist spots that you can stop by, even for a short time.
JA 主要観光地から便利なロケーションで、短時間でも立ち寄れる
Transliteração zhǔ yào guān guāng dekara biàn lìnarokēshonde、 duǎn shí jiāndemo lìchi jìreru
EN Rooms Inc Semarang by ARTOTEL, located in the prime area of the business district in Semarang, intertwines technology and lifestyle. A tap?
JA Mount Wolseleyは、アイルランドを拠点とするWindward Managementグループの4つ星のスパとゴルフのリゾートです。 ダブリン、キルケニー、ウォーターフ?
Transliteração Mount Wolseleyha,airurandowo jù diǎntosuruWindward Managementgurūpuno4tsu xīngnosupatogorufunorizōtodesu. daburin,kirukenī,u~ōtāfu?
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Pere Tarrés YH Barcelona is located in a modern building in a safe area. Well connected, with comfortable facilities an...
JA Pere tarrésホステルは治安良いエリアにあり、観光地へのアクセスも良く、快適な空間を提供しております。
Transliteração Pere tarréshosuteruha zhì ān liángierianiari、 guān guāng dehenoakusesumo liángku、 kuài shìna kōng jiānwo tí gōngshiteorimasu。
EN Our worldwide headquarters is located in Canonsburg, Pennsylvania—the same area where Ansys was founded in 1970.
JA 当社の本社は、1970年の創設から変わらず、ペンシルベニア州キャノンズバーグにあります。
Transliteração dāng shèno běn shèha、1970niánno chuàng shèkara biànwarazu,penshirubenia zhōukyanonzubāguniarimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the heart of Charlevoix area.
JA シャルルボアの中心に位置しています。
Transliteração sharuruboano zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。
EN Our worldwide headquarters is located in Canonsburg, Pennsylvania—the same area where Ansys was founded in 1970.
JA 当社の本社は、1970年の創設から変わらず、ペンシルベニア州キャノンズバーグにあります。
Transliteração dāng shèno běn shèha、1970niánno chuàng shèkara biànwarazu,penshirubenia zhōukyanonzubāguniarimasu。
EN Rapidly provision a dedicated connection between multiple Digital Realty facilities located in the same metro area.
JA 同じ都市圏にある複数のDigital Realty施設間で専用接続を素早く提供します。
Transliteração tóngji dōu shì quānniaru fù shùnoDigital Realty shī shè jiānde zhuān yòng jiē xùwo sù zǎoku tí gōngshimasu。
EN Located in an area with easy access from major tourist spots that you can stop by, even for a short time.
JA 主要観光地から便利なロケーションで、短時間でも立ち寄れる
Transliteração zhǔ yào guān guāng dekara biàn lìnarokēshonde、 duǎn shí jiāndemo lìchi jìreru
EN Located in provincial government area, near Wanda Plaza and Xiangjiang Pk.
JA 州政府地区内万達広場と湘江公園に近接しています。
Transliteração zhōu zhèng fǔ de qū nèi wàn dá guǎng chǎngto xiāng jiāng gōng yuánni jìn jiēshiteimasu。
EN Located in Nanjing city center downtown area.
JA 南京市中心部のダウンタウンエリアに位置しています。
Transliteração nán jīng shì zhōng xīn bùnodauntaun'eriani wèi zhìshiteimasu。
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します
Transliteração xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
JA トピックは一定に。ご利用のコミュニティエリアと関係のないトピックについて意見交換したい場合は、別のトピックエリアにアクセスするか、新しいトピックを作成してください。
Transliteração topikkuha yī dìngni。go lì yòngnokomyunitieriato guān xìnonaitopikkunitsuite yì jiàn jiāo huànshitai chǎng héha、 biénotopikkuerianiakusesusuruka、 xīnshiitopikkuwo zuò chéngshitekudasai。
EN After the Games, the area will be rebuilt into a park area and outdoor ice centre to host camping, sports and events.
JA 大会終了後は、キャンプやスポーツ、イベントを開催するための公園エリアや屋外アイスセンターに生まれ変わる予定。
Transliteração dà huì zhōng le hòuha,kyanpuyasupōtsu,ibentowo kāi cuīsurutameno gōng yuáneriaya wū wàiaisusentāni shēngmare biànwaru yǔ dìng。
EN Area Code and Country Geomatch: Auto-select a phone number based on consumer area code (US-only) or country
JA 地域コードと国のGeomatch:ユーザーの地域コード（米国のみ）や国から電話番号を自動選択
Transliteração de yùkōdoto guónoGeomatch:yūzāno de yùkōdo （mǐ guónomi）ya guókara diàn huà fān hàowo zì dòng xuǎn zé
EN Each functional area, such as product manufacturing, supply chain, sales, and marketing, could build its own Lakehouse to optimize operations within its business area.
JA 製品の製造、サプライチェーン、販売、マーケティングなどの各機能領域が、それぞれのビジネス領域内のオペレーションを最適化するために、独自のレイクハウスを構築する。
Transliteração zhì pǐnno zhì zào,sapuraichēn, fàn mài,māketingunadono gè jī néng lǐng yùga、sorezorenobijinesu lǐng yù nèinooperēshonwo zuì shì huàsurutameni、 dú zìnoreikuhausuwo gòu zhúsuru。
EN “Every area of the cathedral is covered and independent. If you need to use an area for a specific celebration, you can select the right scenario, and all adjustments are made automatically.”
JA 「大聖堂のすべてのエリアがカバーされ、独立しています。エリアを特定の祝典に使用する際には、適切なシナリオを選択するだけで、あとは自動で調整されます」
Transliteração 「dà shèng tángnosubetenoeriagakabāsare、 dú lìshiteimasu.eriawo tè dìngno zhù diǎnni shǐ yòngsuru jìniha、 shì qiènashinariowo xuǎn zésurudakede、atoha zì dòngde diào zhěngsaremasu」
EN The protected area consumes small memory area because a content key is supposed to be saved instead of a large content.
JA ホストデバイスとカード間の認証機器制御機能により、ホスト機器や製造者から漏れた秘密鍵を無効化
Transliteração hosutodebaisutokādo jiānno rèn zhèng jī qì zhì yù jī néngniyori,hosuto jī qìya zhì zào zhěkara lòureta mì mì jiànwo wú xiào huà
EN Each resource below is linked by Constitutional Area to provide customized information for your area.
JA ここで紹介する資料では、会則地域別に用意された情報を提供しています。
Transliteração kokode shào jièsuru zī liàodeha、 huì zé de yù biéni yòng yìsareta qíng bàowo tí gōngshiteimasu。
EN Each Requirement Area has one Area Product Owner.
JA 各リクワイアメントエリアには１人のエリアプロダクトオナーを設ける。
Transliteração gèrikuwaiamentoerianiha１rénnoeriapurodakutoonāwo shèkeru。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
area located area is located outbound outbound emails outbound marketing outbound messages outbound fax outbound links outbound calls outbound links must outbound inventory management outbound call instrument outbound calls eliminate outbound eliminate dedicated outbound outbound ports outbound dial turns unstructured outbound sending outbound emails outbound caller display twilio outbound sms detect suspicious outbound outbound document outbound processes problem with outbound outbound link profiles outbound caller id outbound communications were stable outbound ip workspace with outbound unlike outbound sms higher outbound email increased outbound email monitor your outbound consistent outbound firewall outbound marketing companies located rooms located fairmont beijing located longer located centrally located website located located next switzerland located anyone located data centre located link located located right located near located off
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe