Traduzir "oregon road trip" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oregon road trip" de inglês para japonês

Traduções de oregon road trip

"oregon road trip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

road 2 ロード

Tradução de inglês para japonês de oregon road trip

inglês
japonês

EN Oregon Road Trip: The Ultimate 7 Wonders Adventure

JA オレゴン州のロードトリップ:7 つの自然の驚異を巡る最高のアドベンチャー

Transliteração oregon zhōunorōdotorippu:7 tsuno zì ránno jīng yìwo xúnru zuì gāonoadobenchā

EN RV driving along road on American road trip with beautiful smooth drone footage

JA アメリカの道路旅行でのRV運転、美しい滑らかなドローンの動画

Transliteração amerikano dào lù lǚ xíngdenoRV yùn zhuǎn、 měishii huárakanadorōnno dòng huà

EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota

JA あまり知られていない道を旅するロードトリップ:サウスダコタ州の一般道を行く 3 日間

Transliteração amari zhīrareteinai dàowo lǚsururōdotorippu:sausudakota zhōuno yī bān dàowo xíngku 3 rì jiān

EN The Road (Trip) Less Traveled: 3 Days on the Open Road in South Dakota

JA あまり知られていない道を旅するロードトリップ:サウスダコタ州の一般道を行く 3 日間

Transliteração amari zhīrareteinai dàowo lǚsururōdotorippu:sausudakota zhōuno yī bān dàowo xíngku 3 rì jiān

EN Driving Down Empty Road, During Autumn In Oregon, Usa

JA 米国オレゴン州秋の空き道を走る

Transliteração mǐ guóoregon zhōu qiūno kōngki dàowo zǒuru

EN If you’re planning a winter road trip or driving up to the ski slopes, here are some important points to remember.

JA 冬にドライブをする場合やスキー場まで車でアクセスする場合に特に注意すべきことをまとめました。

Transliteração dōngnidoraibuwosuru chǎng héyasukī chǎngmade chēdeakusesusuru chǎng héni tèni zhù yìsubekikotowomatomemashita。

EN The Ultimate California Road Trip

JA カリフォルニア州で究極のロードトリップ

Transliteração kariforunia zhōude jiū jínorōdotorippu

EN The Ultimate California Road Trip

JA カリフォルニア州で究極のロードトリップ

Transliteração kariforunia zhōude jiū jínorōdotorippu

EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion

JA 昔ながらのビンテージカーで田舎道を走る帽子をかぶった若い夫婦。 古い自動車に乗っている姿が見えない。 レトロな自動車の前座席に座る男女。 旅のコンセプト。 スローモーション

Transliteração xīnagaranobintējikāde tián shè dàowo zǒuru mào ziwokabutta ruòi fū fù。 gǔi zì dòng chēni chéngtteiru zīga jiànenai. retorona zì dòng chēno qián zuò xíni zuòru nán nǚ。 lǚnokonseputo. surōmōshon

EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.

JA ノースランドの人里離れたビーチを探す、あるい、東海岸のタイラフィティをドライブして、国の最東端に位置する灯台から日の出を見るのもよいでしょう。

Transliteração nōsurandono rén lǐ líretabīchiwo tànsu、aruiha、 dōng hǎi ànnotairafitiwodoraibushite、 guóno zuì dōng duānni wèi zhìsuru dēng táikara rìno chūwo jiànrunomoyoideshou。

EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.

JA レンタカーを借りて、アメリカ南東部の豊かな歴史と文化、国内で最も多様性に富んだ都市を巡るロードトリップに出掛けましょう。

Transliteração rentakāwo jièrite,amerika nán dōng bùno lǐkana lì shǐto wén huà、 guó nèide zuìmo duō yàng xìngni fùnda dōu shìwo xúnrurōdotorippuni chū guàkemashou。

EN The Ultimate California Road Trip Itinerary

JA カリフォルニア州で究極のロードトリップ

Transliteração kariforunia zhōude jiū jínorōdotorippu

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

JA カリフォルニア州沿岸のロードトリップ。それ、手つかずの美しい自然と素晴らしきアウトドアで名高い、この太平洋沿岸の州を旅する理想の方法です。

Transliteração kariforunia zhōu yán ànnorōdotorippu.soreha、 shǒutsukazuno měishii zì ránto sù qíngrashikiautodoade míng gāoi、kono tài píng yáng yán ànno zhōuwo lǚsuru lǐ xiǎngno fāng fǎdesu。

EN On a Southwestern U.S. road trip, explore an abundance of natural wonders and diverse cultural experiences.

JA アメリカ南西部のロードトリップで、さまざまな自然の驚異と多様な文化を探索しましょう。

Transliteração amerika nán xī bùnorōdotorippude、samazamana zì ránno jīng yìto duō yàngna wén huàwo tàn suǒshimashou。

EN The Ultimate California Road Trip Itinerary | GoUSA

JA カリフォルニア州で究極のロードトリップ | GoUSA

Transliteração kariforunia zhōude jiū jínorōdotorippu | GoUSA

EN Take an All-American Road Trip Down Route 66 in Oklahoma

JA オクラホマ州のルート 66 に沿って進むアメリカのロードトリップ

Transliteração okurahoma zhōunorūto 66 ni yántte jìnmuamerikanorōdotorippu

EN This is your chance to take an all-American road trip down Route 66, as you experience both the natural beauty and man-made wonders of Oklahoma.

JA ルート 66 を辿ってアメリカらしいロードトリップを楽しむチャンスです。オクラホマ州の素晴らしい自然美と驚きの人工物、その両方が体験できます。

Transliteração rūto 66 wo chāntteamerikarashiirōdotorippuwo lèshimuchansudesu.okurahoma zhōuno sù qíngrashii zì rán měito jīngkino rén gōng wù、sono liǎng fāngga tǐ yàndekimasu。

EN The Ultimate California Road Trip Itinerary

JA カリフォルニア州で究極のロードトリップ

Transliteração kariforunia zhōude jiū jínorōdotorippu

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

JA カリフォルニア州沿岸のロードトリップ。それ、手つかずの美しい自然と素晴らしきアウトドアで名高い、この太平洋沿岸の州を旅する理想の方法です。

Transliteração kariforunia zhōu yán ànnorōdotorippu.soreha、 shǒutsukazuno měishii zì ránto sù qíngrashikiautodoade míng gāoi、kono tài píng yáng yán ànno zhōuwo lǚsuru lǐ xiǎngno fāng fǎdesu。

EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.

JA レンタカーを借りて、アメリカ南東部の豊かな歴史と文化、国内で最も多様性に富んだ都市を巡るロードトリップに出掛けましょう。

Transliteração rentakāwo jièrite,amerika nán dōng bùno lǐkana lì shǐto wén huà、 guó nèide zuìmo duō yàng xìngni fùnda dōu shìwo xúnrurōdotorippuni chū guàkemashou。

EN On a Southwestern U.S. road trip, explore an abundance of natural wonders and diverse cultural experiences.

JA アメリカ南西部のロードトリップで、さまざまな自然の驚異と多様な文化を探索しましょう。

Transliteração amerika nán xī bùnorōdotorippude、samazamana zì ránno jīng yìto duō yàngna wén huàwo tàn suǒshimashou。

EN The Ultimate California Road Trip Itinerary | GoUSA

JA カリフォルニア州で究極のロードトリップ | GoUSA

Transliteração kariforunia zhōude jiū jínorōdotorippu | GoUSA

EN Take an All-American Road Trip Down Route 66 in Oklahoma

JA オクラホマ州のルート 66 に沿って進むアメリカのロードトリップ

Transliteração okurahoma zhōunorūto 66 ni yántte jìnmuamerikanorōdotorippu

EN This is your chance to take an all-American road trip down Route 66, as you experience both the natural beauty and man-made wonders of Oklahoma.

JA ルート 66 を辿ってアメリカらしいロードトリップを楽しむチャンスです。オクラホマ州の素晴らしい自然美と驚きの人工物、その両方が体験できます。

Transliteração rūto 66 wo chāntteamerikarashiirōdotorippuwo lèshimuchansudesu.okurahoma zhōuno sù qíngrashii zì rán měito jīngkino rén gōng wù、sono liǎng fāngga tǐ yàndekimasu。

EN From Vancouver to Seattle: a road trip amidst nature in the heart of the Pacific Northwest

JA 定番イメージを超えるパリ

Transliteração dìng fānimējiwo chāoerupari

EN 54. Create a story map of your recent road trip and share it with #GISDay.

JA 54. 最近のドライブのストーリー マップを作成し、#GISDay を使用して共有します。

Transliteração 54. zuì jìnnodoraibunosutōrī mappuwo zuò chéngshi、#GISDay wo shǐ yòngshite gòng yǒushimasu。

EN Head to Northland to find secluded beaches away from the crowds, or road trip around Tairawhiti on the east coast to see sunrise from the lighthouse positioned on the easternmost point of the country.

JA ノースランドの人里離れたビーチを探す、あるい、東海岸のタイラフィティをドライブして、国の最東端に位置する灯台から日の出を見るのもよいでしょう。

Transliteração nōsurandono rén lǐ líretabīchiwo tànsu、aruiha、 dōng hǎi ànnotairafitiwodoraibushite、 guóno zuì dōng duānni wèi zhìsuru dēng táikara rìno chūwo jiànrunomoyoideshou。

EN 6 Clean air tips for your next road trip

JA 異常気象空気の質を悪くするのか?

Transliteração yì cháng qì xiàngha kōng qìno zhìwo èkusurunoka?

EN Chapmans Peak Drive near Cape Town, South Africa. Top view of road going through beautiful landscape. Road bending along the ocean.

JA 南アフリカのケープタウン近くのシャプマンズピークドライブ。美しい風景を通る道路の上面図。海に沿って曲がる道。

Transliteração nánafurikanokēputaun jìnkunoshapumanzupīkudoraibu. měishii fēng jǐngwo tōngru dào lùno shàng miàn tú。hǎini yántte qūgaru dào。

EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road

JA マナワツ郊外の絶景を見に行きたい人にも、裏道の奥でアドベンチャーを体験したい人にもおすすめしたいの、カントリー・ロード

Transliteração manawatsu jiāo wàino jué jǐngwo jiànni xíngkitai rénnimo、 lǐ dàono àodeadobenchāwo tǐ yànshitai rénnimoosusumeshitainoha,kantorī・rōdo

EN 2nd fastest time on Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road (4:21) 26 October 2021

JA Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road で 2 番目に速い自己記録 (4:21) 2021年10月26日

Transliteração Dyers road - Vic Park Exit to Summit Road de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:21) 2021nián10yuè26rì

inglêsjaponês
october10月

EN 3rd fastest time on Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street (5:10) 24 October 2021

JA Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street で 3 番目に速い自己記録 (5:10) 2021年10月24日

Transliteração Kirkstall Road - Willow Road to Malborough Street de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (5:10) 2021nián10yuè24rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV (31:58) 24 October 2021

JA Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV で 2 番目に速い自己記録 (31:58) 2021年10月24日

Transliteração Jeep Road to Jeep Road N to S Colorado Trail BV de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (31:58) 2021nián10yuè24rì

inglêsjaponês
nn
ss
october10月

EN With a new lighter weight 65mm rim and easier to use Road Tubeless technology, this carbon disc-brake wheel delivers lightning fast speed and efficiency for road racing and triathlons

JA 新しい軽量65mmリムと使いやすくなったロード チューブレス テクノロジーを備え、ロードレースやトライアスロンに必要な高速性と効率性をもたらすカーボンディスクブレーキホイール

Transliteração xīnshii zhì liàng65mmrimuto shǐiyasukunattarōdo chūburesu tekunorojīwo bèie,rōdorēsuyatoraiasuronni bì yàona gāo sù xìngto xiào lǜ xìngwomotarasukābondisukuburēkihoīru

EN Full Speed Ahead (FSA) produces world class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the world’s leading road and mountain bike teams.

JA FSA(フル・スピード・アヘッド)最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。

Transliteração FSA(furu・supīdo・aheddo)ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。

EN When using expressway●Matsuyama Road, about 20 minutes from Matsuyama Interchange (About 8km) Please take Route 33 to Matsuyama city and the Dogo side of the road.

JA 高速道路をご利用の場合●松山道 松山インターより約20分(約8km)  33号線を松山市内・道後方面へお進みください。

Transliteração gāo sù dào lùwogo lì yòngno chǎng hé●sōng shān dào sōng shānintāyori yuē20fēn (yuē8km)  33hào xiànwo sōng shān shì nèi・dào hòu fāng miànheo jìnmikudasai。

EN Full Speed Ahead (FSA) produces world class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the world’s leading road and mountain bike teams.

JA FSA(フル・スピード・アヘッド)最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。

Transliteração FSA(furu・supīdo・aheddo)ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。

EN Corner of Spadina Road and Davenport Road

JA スパダイナロードとダベンポートロードの角

Transliteração supadainarōdotodabenpōtorōdono jiǎo

EN With a new lighter weight 65mm rim and easier to use Road Tubeless technology, this carbon disc-brake wheel delivers lightning fast speed and efficiency for road racing and triathlons

JA 新しい軽量65mmリムと使いやすくなったロード チューブレス テクノロジーを備え、ロードレースやトライアスロンに必要な高速性と効率性をもたらすカーボンディスクブレーキホイール

Transliteração xīnshii zhì liàng65mmrimuto shǐiyasukunattarōdo chūburesu tekunorojīwo bèie,rōdorēsuyatoraiasuronni bì yàona gāo sù xìngto xiào lǜ xìngwomotarasukābondisukuburēkihoīru

EN submitted Various - Oregon's Old Fashioned Camp Meeting 1972 Volume 14.

JA 送信された Various - Oregon's Old Fashioned Camp Meeting 1972 Volume 14.

Transliteração sòng xìnsareta Various - Oregon's Old Fashioned Camp Meeting 1972 Volume 14.

EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and  California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).

JA Opsgenie の場合: お客様 AWS 米国 (オレゴン州とカリフォルニア州で米国西部、オハイオ州で米国東部) また欧州 (フランクフルトとアイルランド) をオプトインする必要があります。

Transliteração Opsgenie no chǎng hé: o kè yàngha AWS mǐ guó (oregon zhōutokariforunia zhōudeha mǐ guó xī bù,ohaio zhōudeha mǐ guó dōng bù) mataha ōu zhōu (furankufurutotoairurando) wooputoinsuru bì yàogaarimasu。

inglêsjaponês
opsgenieopsgenie
awsaws

EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In Portland, Multnomah County, Oregon, United States

JA 活動期間 2006 ~現在 (15 年間) 出身地 Portland, Multnomah County, Oregon, アメリカ合衆国

Transliteração huó dòng qī jiān 2006 ~xiàn zài (15 nián jiān) chū shēn de Portland, Multnomah County, Oregon, amerika hé zhòng guó

EN He holds an MSEE degree from Lehigh University and an MBA from the University of Oregon.

JA リーハイ大学でMSEE(電気工学修士)の学位を、オレゴン大学でMBAを取得しています。

Transliteração rīhai dà xuédeMSEE (diàn qì gōng xué xiū shì)no xué wèiwo,oregon dà xuédeMBAwo qǔ déshiteimasu。

EN He holds an M.S.E.E. degree from Lehigh University and an M.B.A. from the University of Oregon.

JA リーハイ大学でMSEE(電気工学修士)の学位を、オレゴン大学でMBAを取得しています。

Transliteração rīhai dà xuédeMSEE (diàn qì gōng xué xiū shì)no xué wèiwo,oregon dà xuédeMBAwo qǔ déshiteimasu。

EN The Dandy Warhols is an American alternative rock band formed in Portland, Oregon in 1993. The band was founded by lead singer Courtney Taylor-Taylor, keyboardist Zia McCabe, guitarist Pete… read more

JA ダンディ・ウォーホルズ(The Dandy Warhols)、アメリカ・ポートランド出身のバンドである。 2001年に英国で「ボヘミアン・ライク・ユー(Bohemian Like You)」が英国携… もっと読む

Transliteração dandi・u~ōhoruzu(The Dandy Warhols)ha,amerika・pōtorando chū shēnnobandodearu。 2001niánni yīng guóde「bohemian・raiku・yū(Bohemian Like You)」ga yīng guó xié… motto dúmu

EN Years Active 1994 – present (27 years) Founded In Portland, Multnomah County, Oregon, United States

JA 活動期間 1994 ~現在 (27 年間) 出身地 Portland, Multnomah County, Oregon, アメリカ合衆国

Transliteração huó dòng qī jiān 1994 ~xiàn zài (27 nián jiān) chū shēn de Portland, Multnomah County, Oregon, amerika hé zhòng guó

EN Years Active 2014 – present (7 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States

JA 活動期間 2014 ~現在 (7 年間) 出身地 Hood River, Hood River County, Oregon, アメリカ合衆国

Transliteração huó dòng qī jiān 2014 ~xiàn zài (7 nián jiān) chū shēn de Hood River, Hood River County, Oregon, amerika hé zhòng guó

EN Years Active 1992 – present (29 years) Founded In Portland, Multnomah County, Oregon, United States

JA 活動期間 1992 ~現在 (29 年間) 出身地 Portland, Multnomah County, Oregon, アメリカ合衆国

Transliteração huó dòng qī jiān 1992 ~xiàn zài (29 nián jiān) chū shēn de Portland, Multnomah County, Oregon, amerika hé zhòng guó

EN Fighting fraud, waste, and abuse in Oregon

JA オレゴン州で不正、浪費、乱用と闘う

Transliteração oregon zhōude bù zhèng、 làng fèi、 luàn yòngto dòuu

EN What’s the minimum wage in Oregon in 2022? Get prepared with minimum wage requirements with help from Square.

JA 伊豆修善寺駅前にあるアウトドアショップ「SANKAKU STAND」で店舗とオンラインストアでSquareを利用しています。伊豆に移住し初めて起業した山崎夫妻にSquareを選んだ理由を伺いました。

Transliteração yī dòu xiū shàn sì yì qiánniaruautodoashoppu「SANKAKU STAND」deha diàn pùtoonrainsutoadeSquarewo lì yòngshiteimasu。yī dòuni yí zhùshi chūmete qǐ yèshita shān qí fū qīniSquarewo xuǎnnda lǐ yóuwo cìimashita。

Mostrando 50 de 50 traduções