EN Build applications that connect to Oracle Database. Download Oracle Instant client and database connector modules for popular programming languages.
EN Build applications that connect to Oracle Database. Download Oracle Instant client and database connector modules for popular programming languages.
JA アプリケーションのコンテナ化や、一連のシステムのデプロイメント、スケーリングおよび管理の自動化に必要なツールを使用できます。
Transliteração apurikēshonnokontena huàya、 yī liánnoshisutemunodepuroimento,sukēringuoyobi guǎn lǐno zì dòng huàni bì yàonatsūruwo shǐ yòngdekimasu。
EN Amazon EC2 Oracle Database as a Service and Oracle Database Cloud Service have been tested.
JA Amazon EC2 Oracle Database as a ServiceおよびOracle Database Cloud Serviceでの動作が確認されています。
Transliteração Amazon EC2 Oracle Database as a ServiceoyobiOracle Database Cloud Servicedeno dòng zuòga què rènsareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
and | および |
EN Oracle Database Management Software Tools | Manage Oracle Database System
JA Oracleデータベース管理ソフトウェアツール | Oracleデータベースシステムの管理
Transliteração Oracledētabēsu guǎn lǐsofutou~eatsūru | Oracledētabēsushisutemuno guǎn lǐ
EN Secrets are data that support internal Oracle Database features that integrate external clients, such as Oracle GoldenGate, into the database.
JA シークレットとは、Oracle GoldenGateといった外部クライアントをデータベースに統合する内部のOracleデータベース機能をサポートするデータのことです。
Transliteração shīkurettotoha、Oracle GoldenGatetoitta wài bùkuraiantowodētabēsuni tǒng hésuru nèi bùnoOracledētabēsu jī néngwosapōtosurudētanokotodesu。
EN Amazon EC2 Oracle Database as a Service and Oracle Database Cloud Service have been tested.
JA Amazon EC2 Oracle Database as a ServiceおよびOracle Database Cloud Serviceでの動作が確認されています。
Transliteração Amazon EC2 Oracle Database as a ServiceoyobiOracle Database Cloud Servicedeno dòng zuòga què rènsareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
and | および |
EN Oracle Database Management Software Tools | Manage Oracle Database System
JA Oracleデータベース管理ソフトウェアツール | Oracleデータベースシステムの管理
Transliteração Oracledētabēsu guǎn lǐsofutou~eatsūru | Oracledētabēsushisutemuno guǎn lǐ
EN Oracle Database Express Edition - The ideal way to get started with Oracle Database
JA Oracle Database Express Edition - Oracle Databaseを始める最適な方法
Transliteração Oracle Database Express Edition - Oracle Databasewo shǐmeru zuì shìna fāng fǎ
EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.
JA Oracle LinuxがOracle Cloud Infrastructureを強化します。Oracle Cloudを配備する最新のコンピュート・イメージ、SDKおよびユーティリティについて学習します。
Transliteração Oracle LinuxgaOracle Cloud Infrastructurewo qiáng huàshimasu。Oracle Cloudwo pèi bèisuru zuì xīnnokonpyūto・imēji,SDKoyobiyūtiritinitsuite xué xíshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
sdks | sdk |
EN Connecting to Oracle Cloud is made easy via our Software Defined Networking technology and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect and Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic integrations.
JA 弊社の Software Defined Networking と Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect と Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic 統合を活用すれば、Oracle Cloud への接続が容易になります。
Transliteração bì shèno Software Defined Networking to Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect to Oracle Cloud Infrastructure – FastConnect Classic tǒng héwo huó yòngsureba、Oracle Cloud heno jiē xùga róng yìninarimasu。
EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.
JA Oracle LinuxがOracle Cloud Infrastructureを強化します。Oracle Cloudをデプロイするための最新のコンピューティング・イメージ、SDK、ユーティリティについて学びます。
Transliteração Oracle LinuxgaOracle Cloud Infrastructurewo qiáng huàshimasu。Oracle Cloudwodepuroisurutameno zuì xīnnokonpyūtingu・imēji,SDK,yūtiritinitsuite xuébimasu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
sdks | sdk |
EN Certifies extensive range of servers with Oracle Linux and Oracle VM Server for x86 (Oracle VM) for cloud and virtualization applications
JA クラウドおよび仮想化アプリケーション向けの Oracle Linux および Oracle VM Server for x86(Oracle VM)を豊富な種類のサーバーで認定
Transliteração kuraudooyobi fǎn xiǎng huàapurikēshon xiàngkeno Oracle Linux oyobi Oracle VM Server for x86(Oracle VM)wo lǐ fùna zhǒng lèinosābāde rèn dìng
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
vm | vm |
EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2
JA Toadは、Oracleデータベース12c R2が稼働するOracle Exadata 2.0での動作が確認されています
Transliteração Toadha、Oracledētabēsu12c R2ga jià dòngsuruOracle Exadata 2.0deno dòng zuòga què rènsareteimasu
EN Note: Oracle E-Business is only supported on an Oracle Stat database.
JA 注意: Oracle E-Businessは、Oracle Statデータベース上でのみサポートされます。
Transliteração zhù yì: Oracle E-Businessha、Oracle Statdētabēsu shàngdenomisapōtosaremasu。
EN Oracle Cloud Guard Oracle prescribes and automates remediation of findings
JA Oracle Cloud Guard オラクルは、検出結果の修正を規定して自動化
Transliteração Oracle Cloud Guard orakuruha、 jiǎn chū jié guǒno xiū zhèngwo guī dìngshite zì dòng huà
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
JA Arm用Oracle Linux Cloud Developerイメージ。Kubernetes(OKE)とOracle Linux Cloud Developerイメージを使用して、Armベースのアプリケーションを迅速に開発します。
Transliteração Arm yòngOracle Linux Cloud Developerimēji.Kubernetes(OKE)toOracle Linux Cloud Developerimējiwo shǐ yòngshite、Armbēsunoapurikēshonwo xùn sùni kāi fāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
EN Oracle Linux - Tools, tutorials, and downloads for developers | Oracle
JA Oracle Linux -開発者向けのツール、チュートリアル、およびダウンロード| Oracle
Transliteração Oracle Linux -kāi fā zhě xiàngkenotsūru,chūtoriaru,oyobidaunrōdo| Oracle
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.
JA Oracle Databaseに接続するアプリケーションを構築します。一般的なプログラミング言語用のOracle Instantクライアントおよびデータベース・コネクタ・モジュールをダウンロードします。
Transliteração Oracle Databaseni jiē xùsuruapurikēshonwo gòu zhúshimasu。yī bān denapuroguramingu yán yǔ yòngnoOracle Instantkuraiantooyobidētabēsu・konekuta・mojūruwodaunrōdoshimasu。
EN Installing cx_Oracle and Oracle Instant Client via Oracle Linux Yum Server
JA Vagrantを使用してVirtualBoxでKubernetesと連携するようにOracle Container Serviceを設定します。
Transliteração Vagrantwo shǐ yòngshiteVirtualBoxdeKubernetesto lián xiésuruyouniOracle Container Servicewo shè dìngshimasu。
EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers
JA Oracle Cloud Platformの概要| Oracle開発者
Transliteração Oracle Cloud Platformno gài yào| Oracle kāi fā zhě
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
JA Oracle Functionsは、Oracle Cloud Infrastructure上に構築され、オープンソースのFn Projectエンジンを搭載した、サーバーレスで拡張性が高く完全管理型のFunctions-as-a-Serviceプラットフォームです。
Transliteração Oracle Functionsha、Oracle Cloud Infrastructure shàngni gòu zhúsare,ōpunsōsunoFn Projectenjinwo dā zàishita,sābāresude kuò zhāng xìngga gāoku wán quán guǎn lǐ xíngnoFunctions-as-a-Servicepurattofōmudesu。
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
EN Oracle APEX is the clear platform of choice for easily transitioning Oracle Forms applications to modern web apps.
JA Oracle APEXは、Oracle Formsアプリケーションを最新のWebアプリケーションに簡単に移行するための明確な選択肢です。
Transliteração Oracle APEXha、Oracle Formsapurikēshonwo zuì xīnnoWebapurikēshonni jiǎn dānni yí xíngsurutameno míng quèna xuǎn zé zhīdesu。
EN Oracle Chooses AnyChart Solution for Latest Release of Oracle Application Express
JA Oracle、Oracle Application Express の最新リリースで AnyChart のソリューションを採用
Transliteração Oracle、Oracle Application Express no zuì xīnrirīsude AnyChart nosoryūshonwo cǎi yòng
inglês | japonês |
---|---|
express | application |
EN Do more with Oracle without the expensive upgrades. Tech brief explains how to get more ROI from Oracle standard editions.
JA SQL Serverのパフォーマンスの問題を迅速かつ正確に診断し、データベースインフラストラクチャの正常な状態を維持
Transliteração SQL Servernopafōmansuno wèn tíwo xùn sùkatsu zhèng quèni zhěn duànshi,dētabēsuinfurasutorakuchano zhèng chángna zhuàng tàiwo wéi chí
EN Oracle 11g R2,12c R1, 12c R2 and 18c (Unicode and non-Unicode support for all Oracle DBMS).
JA Oracle 11g R2、12c R1、12c R2、18c(すべてのOracle DBMSでユニコードおよび非ユニコードをサポート)。
Transliteração Oracle 11g R2、12c R1、12c R2、18c(subetenoOracle DBMSdeyunikōdooyobi fēiyunikōdowosapōto).
EN To enable object compare support for Oracle developer objects in patches, the Oracle JVM and the file stat_db.jar must be installed in the Stat repository.
JA パッチ単位でOracle Developerオブジェクトのオブジェクト比較サポートを有効にするには、Oracle JVMとstat_db.jarファイルをStatリポジトリにインストールする必要があります。
Transliteração patchi dān wèideOracle Developerobujekutonoobujekuto bǐ jiàosapōtowo yǒu xiàonisuruniha、Oracle JVMtostat_db.jarfairuwoStatripojitoriniinsutōrusuru bì yàogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN All components of the technology stack for the Oracle E-Business Suite should be in compliance with Oracle's certification requirements
JA Oracle E-Business Suiteのテクノロジースタックを構成するすべてのコンポーネントは、Oracleの認定要件に準拠している必要があります。
Transliteração Oracle E-Business Suitenotekunorojīsutakkuwo gòu chéngsurusubetenokonpōnentoha、Oracleno rèn dìng yào jiànni zhǔn jùshiteiru bì yàogaarimasu。
EN Digital Realty and Oracle Strengthen Partnership through Second Oracle Cloud Region in France
JA Digital RealtyとOracle、フランスで2カ所目となるOracle Cloud Regionを通じて、パートナーシップを強化
Transliteração Digital RealtytoOracle,furansude2ka suǒ mùtonaruOracle Cloud Regionwo tōngjite,pātonāshippuwo qiáng huà
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Oracle Cloud Free Tier | Oracle Developers
JA Oracle Cloud Free Tier | オラクルの開発者
Transliteração Oracle Cloud Free Tier | orakuruno kāi fā zhě
EN Oracle Cloud - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud
JA Oracle Cloud - Oracle Cloudでアプリケーションを構築、テスト、導入
Transliteração Oracle Cloud - Oracle Clouddeapurikēshonwo gòu zhú,tesuto, dǎo rù
EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers
JA Oracle Cloud Platformを始める | オラクルの開発者
Transliteração Oracle Cloud Platformwo shǐmeru | orakuruno kāi fā zhě
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
JA Arm用Oracle Linux Cloud Developerイメージ。Kubernetes(OKE)とOracle Linux Cloud Developerイメージを使用して、Armベースのアプリケーションを迅速に開発します。
Transliteração Arm yòngOracle Linux Cloud Developerimēji.Kubernetes(OKE)toOracle Linux Cloud Developerimējiwo shǐ yòngshite、Armbēsunoapurikēshonwo xùn sùni kāi fāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
EN Oracle Cloud Infrastructure | Oracle Developer
JA Oracle Cloud Infrastructure(OCI) | オラクルの開発者
Transliteração Oracle Cloud Infrastructure(OCI) | orakuruno kāi fā zhě
EN Oracle Linux - Tools, tutorials, and downloads for developers | Oracle
JA Oracle Linux - 開発者向けのツール、チュートリアル、およびダウンロード | オラクル
Transliteração Oracle Linux - kāi fā zhě xiàngkenotsūru,chūtoriaru,oyobidaunrōdo | orakuru
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.
JA Java、Python、Node.js、Go、Ruby、PHPなど、Oracle Linuxで利用できるプログラミング言語を始めましょう。Oracle Linux yumサーバーから直接ダウンロードしてインストールしてください。
Transliteração Java、Python、Node.js、Go、Ruby、PHPnado、Oracle Linuxde lì yòngdekirupuroguramingu yán yǔwo shǐmemashou。Oracle Linux yumsābākara zhí jiēdaunrōdoshiteinsutōrushitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
python | python |
js | js |
php | php |
EN Installing cx_Oracle and Oracle Instant Client via Oracle Linux Yum Server
JA Oracle Linux yumサーバーからcx_OracleとOracle Instant Clientをインストールする
Transliteração Oracle Linux yumsābākaracx_OracletoOracle Instant Clientwoinsutōrusuru
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
and | と |
EN Oracle Chooses AnyChart Solution for Latest Release of Oracle Application Express
JA Oracle、Oracle Application Express の最新リリースで AnyChart のソリューションを採用
Transliteração Oracle、Oracle Application Express no zuì xīnrirīsude AnyChart nosoryūshonwo cǎi yòng
inglês | japonês |
---|---|
express | application |
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
JA DatabaseSpy はすべてのメジャーなデータベースに接続し、 SQL 編集、データベース構造デザイン、コンテンツの編集、単一データベースの価格を軽減します。
Transliteração DatabaseSpy hasubetenomejānadētabēsuni jiē xùshi、 SQL biān jí,dētabēsu gòu zàodezain,kontentsuno biān jí、 dān yīdētabēsuno sì géwo zhì jiǎnshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
JA SolarWinds Database Performance Monitorを使用すると、データベース全体の状態を視覚的に把握でき、データベースをより効率的に実行するための推奨事項も得られます。
Transliteração SolarWinds Database Performance Monitorwo shǐ yòngsuruto,dētabēsu quán tǐno zhuàng tàiwo shì jué deni bǎ wòdeki,dētabēsuwoyori xiào lǜ deni shí xíngsurutameno tuī jiǎng shì xiàngmo déraremasu。
EN Cavalcanti’s experience speaks to the value of in-database analytics, carrying the notion that data processing is conducted within the database by building analytic logic into the database itself.
JA カヴァルカンチ氏の経験は、In-Database分析がもたらす価値を物語っています。分析ロジックをデータベースに組み込むことで、データ処理をデータベース内で行うという概念です。
Transliteração kavu~arukanchi shìno jīng yànha、In-Database fēn xīgamotarasu sì zhíwo wù yǔtteimasu。fēn xīrojikkuwodētabēsuni zǔmi yūmukotode,dēta chǔ lǐwodētabēsu nèide xíngutoiu gài niàndesu。
EN Is your database running slowly? Focus your database monitoring on the four levels that have the greatest impact on database performance.
JA データベースの実行速度が低下していませんか? データベース監視を、データベースのパフォーマンスに最も影響を与える4つのレベルに集中させましょう。
Transliteração dētabēsuno shí xíng sù dùga dī xiàshiteimasenka? dētabēsu jiān shìwo,dētabēsunopafōmansuni zuìmo yǐng xiǎngwo yǔeru4tsunoreberuni jí zhōngsasemashou。
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
JA DatabaseSpy はすべてのメジャーなデータベースに接続し、 SQL 編集、データベース構造デザイン、コンテンツの編集、単一データベースの価格を軽減します。
Transliteração DatabaseSpy hasubetenomejānadētabēsuni jiē xùshi、 SQL biān jí,dētabēsu gòu zàodezain,kontentsuno biān jí、 dān yīdētabēsuno sì géwo zhì jiǎnshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN Before we can configure a database in Flask, we need to create the database. On Heroku, you can add a free development database to your app like so:
JA Flask でデータベースを設定する前に、データベースを作成する必要があります。Heroku では、次のようにして、無料の開発用データベースをアプリに追加できます。
Transliteração Flask dedētabēsuwo shè dìngsuru qiánni,dētabēsuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。Heroku deha、 cìnoyounishite、 wú liàono kāi fā yòngdētabēsuwoapurini zhuī jiādekimasu。
EN Before we can configure the database in Laravel, we need to create the database. On Heroku, you can add a free development database to your app like so:
JA Laravel でデータベースを設定する前に、データベースを作成する必要があります。Heroku では、次のようにして、無料の開発用データベースをアプリに追加できます。
Transliteração Laravel dedētabēsuwo shè dìngsuru qiánni,dētabēsuwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。Heroku deha、 cìnoyounishite、 wú liàono kāi fā yòngdētabēsuwoapurini zhuī jiādekimasu。
EN This creates a PostgreSQL database for your app and adds a DATABASE_URL config var that contains its URL. To use this database, configure it like so in config/database.php:
JA アプリ用の PostgreSQL データベースが作成され、その URL を含む DATABASE_URL 環境設定が追加されます。このデータベースを使用するには、config/database.php で次のように設定します。
Transliteração apuri yòngno PostgreSQL dētabēsuga zuò chéngsare、sono URL wo hánmu DATABASE_URL huán jìng shè dìngga zhuī jiāsaremasu。konodētabēsuwo shǐ yòngsuruniha、config/database.php de cìnoyouni shè dìngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
postgresql | postgresql |
url | url |
php | php |
EN After upgrading your database, you should deprovision the old database so that you aren’t paying for an unused database.
JA データベースをアップグレードした後、未使用のデータベースに対する支払いが発生しないように、古いデータベースをプロビジョニング解除する必要があります。
Transliteração dētabēsuwoappugurēdoshita hòu、 wèi shǐ yòngnodētabēsuni duìsuru zhī fǎniga fā shēngshinaiyouni、 gǔidētabēsuwopurobijoningu jiě chúsuru bì yàogaarimasu。
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
JA SolarWinds Database Performance Monitorを使用すると、データベース全体の状態を視覚的に把握でき、データベースをより効率的に実行するための推奨事項も得られます。
Transliteração SolarWinds Database Performance Monitorwo shǐ yòngsuruto,dētabēsu quán tǐno zhuàng tàiwo shì jué deni bǎ wòdeki,dētabēsuwoyori xiào lǜ deni shí xíngsurutameno tuī jiǎng shì xiàngmo déraremasu。
EN Data and queries will be loaded into MySQL Database Service with HeatWave in Oracle Cloud with advice and guidance from a MySQL Technician
JA ・データとクエリは、MySQL技術者からのアドバイスとガイダンスを受けて、Oracle CloudのHeatWaveを使用してMySQLデータベースサービスにロードされます。
Transliteração ・dētatokueriha、MySQL jì shù zhěkaranoadobaisutogaidansuwo shòukete、Oracle CloudnoHeatWavewo shǐ yòngshiteMySQLdētabēsusābisunirōdosaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
mysql | mysql |
EN Oracle Database 19c Multi-Tenant architecture (PDF)
JA Oracle Database 19cマルチテナント・アーキテクチャ(PDF)
Transliteração Oracle Database 19cmaruchitenanto・ākitekucha(PDF)
inglês | japonês |
---|---|
EN Automated Installation of Oracle Database on VirtualBox with Vagrant
JA ビデオ:コンテナとそのVMとの違い
Transliteração bideo:kontenatosonoVMtono wéii
EN Install Node.js 10 with node-oracledb and connect it to Oracle Database
JA ビデオ: Oracleコンテナ・レジストリを使用した迅速なデプロイメント
Transliteração bideo: Oraclekontena・rejisutoriwo shǐ yòngshita xùn sùnadepuroimento
Mostrando 50 de 50 traduções