EN Work seamlessly among teams with productivity tools that include structured briefings, file sharing, online proofing, InDesign integration, and more.
Traduzir "online proofing" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online proofing" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de online proofing
inglês
japonês
JA 構造化された概要、ファイル共有、オンライン校正、InDesign統合など、生産効率ツールを使用してチーム間でシームレスに作業できます。
Transliteração gòu zào huàsareta gài yào,fairu gòng yǒu,onrain xiào zhèng、InDesign tǒng hénado、 shēng chǎn xiào lǜtsūruwo shǐ yòngshitechīmu jiāndeshīmuresuni zuò yèdekimasu。
EN Pixpa provides everything professional photographers need to showcase their work, navigate the client proofing process, start an online store, and more.
JA 、プロのフォトグラファーが作品を展示し、クライアントの校正プロセスをナビゲートし、オンラインストアを開始するために必要なすべてのものを提供します。
Transliteração ,puronofotogurafāga zuò pǐnwo zhǎn shìshi,kuraiantono xiào zhèngpurosesuwonabigētoshi,onrainsutoawo kāi shǐsurutameni bì yàonasubetenomonowo tí gōngshimasu。
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
JA Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder すべての Windows 製品
Transliteração Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder subeteno Windows zhì pǐn
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
JA Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder すべての Windows 製品
Transliteração Video Suite Video Converter Video Editor Plus Picverse Photo Editor Screen Recorder subeteno Windows zhì pǐn
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
JA オンラインでのJPEG形式への画像変換 | オンラインで写真にフレームを追加 | オンラインで写真に顔を描く | セピア色の写真をオンラインで | オンラインでの写真の彩度変更
Transliteração onraindenoJPEG xíng shìheno huà xiàng biàn huàn | onrainde xiě zhēnnifurēmuwo zhuī jiā | onrainde xiě zhēnni yánwo miáoku | sepia sèno xiě zhēnwoonrainde | onraindeno xiě zhēnno cǎi dù biàn gèng
EN Influence behaviors with social proofing
JA ソーシャルプルーフィングを使って行動に影響を与える
Transliteração sōsharupurūfinguwo shǐtte xíng dòngni yǐng xiǎngwo yǔeru
EN Collaboration and proofing tools help you develop budgets, campaign briefings, and strategic blueprints so your marketing teams can hit the ground running.
JA 共同作業と校正ツールで予算、キャンペーン概要、戦略の青写真を展開できるため、マーケティングチームがすぐに作業に移ることができます。
Transliteração gòng tóng zuò yèto xiào zhèngtsūrude yǔ suàn,kyanpēn gài yào、 zhàn lüèno qīng xiě zhēnwo zhǎn kāidekirutame,māketinguchīmugasuguni zuò yèni yírukotogadekimasu。
EN Timelapse of bread covered with flour in 2 hours of proofing. Dough, resting and rising in bulk fermentation. Dough-rise.
JA 男の手は蒸した饅頭を持ち、腹の中を明かした。
Transliteração nánno shǒuha zhēngshita mán tóuwo chíchi、 fùno zhōngwo míngkashita。
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
JA サイズを選択される場合、正確である必要はありません。当社がお客様のアートワークに基づいて正確なサイズを判断し、それに従って校正刷りのときに最終価格を更新します。
Transliteração saizuwo xuǎn zésareru chǎng hé、 zhèng quèdearu bì yàohaarimasen。dāng shègao kè yàngnoātowākuni jīdzuite zhèng quènasaizuwo pàn duànshi、soreni cóngtte xiào zhèng shuārinotokini zuì zhōng sì géwo gèng xīnshimasu。
EN Open the external proofing page to view feedback on a specific proof.
JA 外部の校正ページを開いて、特定の校正に関するフィードバックを確認する
Transliteração wài bùno xiào zhèngpējiwo kāiite、 tè dìngno xiào zhèngni guānsurufīdobakkuwo què rènsuru
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
JA 何回か選択したら色落ちしますか？
Transliteração hé huíka xuǎn zéshitara sè luòchishimasuka？
EN Learn about how Cognex vision sensors are ideal for solving error-proofing applications
JA マシンビジョンがどう工程の自動化や品質改善に関わっているか解説したホワイトペーパーです。
Transliteração mashinbijongadou gōng chéngno zì dòng huàya pǐn zhì gǎi shànni guānwatteiruka jiě shuōshitahowaitopēpādesu。
EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing. You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
JA 校正刷りをお送りした時に、お客様には正確なサイズと変更された価格をお知らせします。また、校正刷り中はお客様が満足されるまで何度でもサイズを変更できます。
Transliteração xiào zhèng shuāriwoo sòngrishita shíni、o kè yàngniha zhèng quènasaizuto biàn gèngsareta sì géwoo zhīraseshimasu。mata、 xiào zhèng shuāri zhōnghao kè yàngga mǎn zúsarerumade hé dùdemosaizuwo biàn gèngdekimasu。
EN Proofing empowers any stakeholder to easily review and approve your team’s content.
JA 校正機能を使用することで、関係者はチーム内のコンテンツのレビューや承認を簡単に行えます。
Transliteração xiào zhèng jī néngwo shǐ yòngsurukotode、 guān xì zhěhachīmu nèinokontentsunorebyūya chéng rènwo jiǎn dānni xíngemasu。
EN Requests for You shows updates, approvals, and proofing requests you have received.
JA 「あなたへのリクエスト (Requests for You)」には、受信した更新、承認、および校正リクエストが表示されます。
Transliteração 「anatahenorikuesuto (Requests for You)」niha、 shòu xìnshita gèng xīn、 chéng rèn、oyobi xiào zhèngrikuesutoga biǎo shìsaremasu。
EN Requests You’ve Sent shows updates, approvals, and proofing requests you have sent.
JA 「送信したリクエスト (Requests You’ve Senta)」には、送信した更新、承認、および校正リクエストが表示されます。
Transliteração 「sòng xìnshitarikuesuto (Requests You’ve Senta)」niha、 sòng xìnshita gèng xīn、 chéng rèn、oyobi xiào zhèngrikuesutoga biǎo shìsaremasu。
EN Respond to a Proofing Request | Smartsheet Learning Center
JA 校正リクエストに返信する | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração xiào zhèngrikuesutoni fǎn xìnsuru | Smartsheet herupu jì shì
EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:
JA 校正レビュー リクエストを受信すると、そこには新しいブラウザー タブで開くレビュー ページへのリンクが記載されています。 レビュー ページでは、次のアクションを実行できます。
Transliteração xiào zhèngrebyū rikuesutowo shòu xìnsuruto、sokoniha xīnshiiburauzā tabude kāikurebyū pējihenorinkuga jì zàisareteimasu. rebyū pējideha、 cìnoakushonwo shí xíngdekimasu。
EN The sheet Owner, Admins, and Editors can use Proofing with the Brandfolder integration.
JA シートの所有者、管理者、および編集者は、Brandfolder 統合で校正機能を使用できます。
Transliteração shītono suǒ yǒu zhě、 guǎn lǐ zhě、oyobi biān jí zhěha、Brandfolder tǒng héde xiào zhèng jī néngwo shǐ yòngdekimasu。
EN The Brandfolder integration is not available on the External Proofing Page.
JA Brandfolder 統合は、外部の校正ページでは利用できません。
Transliteração Brandfolder tǒng héha、 wài bùno xiào zhèngpējideha lì yòngdekimasen。
EN Marketing+: Map Proofing Data to the Grid with Proof Info Columns
JA Marketing+: 校正情報の列を使用して校正データをグリッドにマップする
Transliteração Marketing+: xiào zhèng qíng bàono lièwo shǐ yòngshite xiào zhèngdētawoguriddonimappusuru
EN You can select different Proofing data points, such as a status and version number, and associate those with a column in the sheet to map Pr...
JA ステータスやバージョン番号などの異なる校正データ ポイントを選択し、それらをシートの列に関連付けて、校正情報の列でグリッドに校正データをマッピングすることができます。...
Transliteração sutētasuyabājon fān hàonadono yìnaru xiào zhèngdēta pointowo xuǎn zéshi、sorerawoshītono lièni guān lián fùkete、 xiào zhèng qíng bàono lièdeguriddoni xiào zhèngdētawomappingusurukotogadekimasu。...
EN Use Proofing to Collaborate on Content
JA 校正機能を使用してコンテンツの共同作業を行う
Transliteração xiào zhèng jī néngwo shǐ yòngshitekontentsuno gòng tóng zuò yèwo xíngu
EN Update, Proofing, and Approval requests
JA 更新リクエスト、校正リクエストと承認リクエスト
Transliteração gèng xīnrikuesuto, xiào zhèngrikuesutoto chéng rènrikuesuto
EN See all proofs on the sheet if proofing is enabled. Depending on your sharing permissions, you can view existing proofs and approve or reject proofs that are awaiting feedback.
JA 校正機能が有効になっている場合は、シート上のすべての校正を確認してください。 共有権限に応じて、既存の校正を表示し、フィードバック待ちの校正を承認または却下できます。
Transliteração xiào zhèng jī néngga yǒu xiàoninatteiru chǎng héha,shīto shàngnosubeteno xiào zhèngwo què rènshitekudasai。 gòng yǒu quán xiànni yīngjite、 jì cúnno xiào zhèngwo biǎo shìshi,fīdobakku dàichino xiào zhèngwo chéng rènmataha què xiàdekimasu。
EN Review and take action on proofing requests
JA 校正リクエストを確認して対応する
Transliteração xiào zhèngrikuesutowo què rènshite duì yīngsuru
EN See all proofs on the sheet if proofing is enabled. Depending on your sharing permissions, you can view existing proofs and approve or reject proofs that are awaiting feedback.
JA 校正機能が有効になっている場合は、シート上のすべての校正を表示します。 共有権限に応じて、既存の校正を表示し、フィードバック待ちの校正を承認または却下できます。
Transliteração xiào zhèng jī néngga yǒu xiàoninatteiru chǎng héha,shīto shàngnosubeteno xiào zhèngwo biǎo shìshimasu。 gòng yǒu quán xiànni yīngjite、 jì cúnno xiào zhèngwo biǎo shìshi,fīdobakku dàichino xiào zhèngwo chéng rènmataha què xiàdekimasu。
EN A Decade of DevOps: Design Patterns for Future Proofing your DevOps Strategy
JA 2020年までにすべての企業がDevOps企業になる – Shlomi Ben Haim, JFrog
Transliteração 2020niánmadenisubeteno qǐ yègaDevOps qǐ yèninaru – Shlomi Ben Haim, JFrog
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN Future-proofing workflows through software-defined storage
JA ソフトウェア定義型ストレージにより将来にわたってワークフローを保護
Transliteração sofutou~ea dìng yì xíngsutorējiniyori jiāng láiniwatattewākufurōwo bǎo hù
EN Ideal for solving error-proofing applications; set new standards for value, ease of use and flexibility
JA 設定環境、使いやすさ、柔軟性において新たな基準を作り、エラー防止の用途に最適です。
Transliteração shè dìng huán jìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngnioite xīntana jī zhǔnwo zuòri,erā fáng zhǐno yòng túni zuì shìdesu。
EN The power, ease-of-use, and flexibility to solve any error-proofing application
JA あらゆるエラー防止アプリケーション対応のパワー、使いやすさ、柔軟性
Transliteração arayuruerā fáng zhǐapurikēshon duì yīngnopawā, shǐiyasusa、 róu ruǎn xìng
EN Ideal for solving error-proofing applications; set new standards for value, ease of use, and flexibility.
JA 設定環境、使いやすさ、柔軟性において新たな基準を作り、エラー防止の用途に最適です。
Transliteração shè dìng huán jìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngnioite xīntana jī zhǔnwo zuòri,erā fáng zhǐno yòng túni zuì shìdesu。
EN Ideal for solving error-proofing applications; set new standards for value, ease of use and flexibility.
JA 設定環境、使いやすさ、柔軟性において新たな基準を作り、エラー防止の用途に最適です。
Transliteração shè dìng huán jìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngnioite xīntana jī zhǔnwo zuòri,erā fáng zhǐno yòng túni zuì shìdesu。
EN Demo Video: Future-Proofing SmartNIC Accelerations with P4 Plugins
JA デモ ビデオ: P4 プラグインを使用する将来を見据えた SmartNIC アクセラレーション
Transliteração demo bideo: P4 puraguinwo shǐ yòngsuru jiāng láiwo jiàn jùeta SmartNIC akuserarēshon
EN How can building owners and facilities managers make future-proofing decisions today that will enable?
JA ビルのオーナーやファシリティーマネージャーは、どのようにして将来を見据えた決断をすればよいのでしょうか。
Transliteração birunoōnāyafashiritīmanējāha、donoyounishite jiāng láiwo jiàn jùeta jué duànwosurebayoinodeshouka。
EN Demo Video: Future-Proofing SmartNIC Accelerations with P4 Plugins
JA デモ ビデオ: P4 プラグインを使用する将来を見据えた SmartNIC アクセラレーション
Transliteração demo bideo: P4 puraguinwo shǐ yòngsuru jiāng láiwo jiàn jùeta SmartNIC akuserarēshon
EN Future-Proofing Your Data Center for Live Streaming
JA 将来的な拡張性を備えたデータセンターを利用して高品質ライブ ビデオ ストリーミングを実現
Transliteração jiāng lái dena kuò zhāng xìngwo bèietadētasentāwo lì yòngshite gāo pǐn zhìraibu bideo sutorīminguwo shí xiàn
EN Learn about how Cognex vision sensors are ideal for solving error-proofing applications
JA マシンビジョンがどう工程の自動化や品質改善に関わっているか解説したホワイトペーパーです。
Transliteração mashinbijongadou gōng chéngno zì dòng huàya pǐn zhì gǎi shànni guānwatteiruka jiě shuōshitahowaitopēpādesu。
EN Ideal for solving error-proofing applications; set new standards for value, ease of use, and flexibility.
JA 設定環境、使いやすさ、柔軟性において新たな基準を作り、エラー防止の用途に最適です。
Transliteração shè dìng huán jìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngnioite xīntana jī zhǔnwo zuòri,erā fáng zhǐno yòng túni zuì shìdesu。
EN Ideal for solving error-proofing applications; set new standards for value, ease of use and flexibility.
JA 設定環境、使いやすさ、柔軟性において新たな基準を作り、エラー防止の用途に最適です。
Transliteração shè dìng huán jìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngnioite xīntana jī zhǔnwo zuòri,erā fáng zhǐno yòng túni zuì shìdesu。
EN Error-proofing product assembly and other manufacturing tasks
JA エラー防止製品組立とその他の製造作業
Transliteração erā fáng zhǐ zhì pǐn zǔ lìtosono tāno zhì zào zuò yè
EN Ideal for solving error-proofing applications; set new standards for value, ease of use and flexibility
JA 設定環境、使いやすさ、柔軟性において新たな基準を作り、エラー防止の用途に最適です。
Transliteração shè dìng huán jìng、 shǐiyasusa、 róu ruǎn xìngnioite xīntana jī zhǔnwo zuòri,erā fáng zhǐno yòng túni zuì shìdesu。
EN The power, ease-of-use, and flexibility to solve any error-proofing application
JA あらゆるエラー防止アプリケーション対応のパワー、使いやすさ、柔軟性
Transliteração arayuruerā fáng zhǐapurikēshon duì yīngnopawā, shǐiyasusa、 róu ruǎn xìng
EN How can building owners and facilities managers make future-proofing decisions today that will enable?
JA ビルのオーナーやファシリティーマネージャーは、どのようにして将来を見据えた決断をすればよいのでしょうか。
Transliteração birunoōnāyafashiritīmanējāha、donoyounishite jiāng láiwo jiàn jùeta jué duànwosurebayoinodeshouka。
EN Better visibility supports key future-proofing initiatives
JA 可視性の向上により将来が保証された重要なイニシアチブをサポート
Transliteração kě shì xìngno xiàng shàngniyori jiāng láiga bǎo zhèngsareta zhòng yàonainishiachibuwosapōto
EN Don?t crash if there is no proofing color space (BUG 376311)
JA プルーフ用のカラースペースがないときのクラッシュを修正 (BUG 376311)
Transliteração purūfu yòngnokarāsupēsuganaitokinokurasshuwo xiū zhèng (BUG 376311)
EN Client proofing tools are unique
EN Why did the size of my sticker change during proofing?
JA オリジナル 缶バッジに縁取りの文字を追加するにはどうすればいいですか。
Transliteração orijinaru fǒubajjini yuán qǔrino wén zìwo zhuī jiāsurunihadousurebaiidesuka。
EN Simplify your proofing workflow
EN Speed up Your Proofing Workflow
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proofing future proofing proofing applications identity proofing proofing review request proofing until receive a proofing identity proofing benefits online an online online free online scanner identity online online offer online editing online process online experience video online free online ocr online identity online exams go online online privacy online service online behavior free online learning online text online documentation send online online secure online students online collaboration tools rust online test online bookings online security online advertising online offering online store set online business based online web forms online payments book both online onboarding online online education online sale online form online gambling online world online activity online data online stores
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe