Traduzir "notice of temporary" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notice of temporary" de inglês para japonês

Traduções de notice of temporary

"notice of temporary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

notice 注意

Tradução de inglês para japonês de notice of temporary

inglês
japonês

EN You can create temporary tables using CREATE TEMPORARY TABLE, and unlogged tables with CREATE UNLOGGED TABLE.

JA 一時テーブルは CREATE TEMPORARY TABLE​ を使用して、ログに記録されないテーブルは CREATE UNLOGGED TABLE​ を使用して作成できます。

Transliteração yī shítēburuha CREATE TEMPORARY TABLE​ wo shǐ yòngshite,roguni jì lùsarenaitēburuha CREATE UNLOGGED TABLE​ wo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。

EN If Client 2 creates a temporary table in T3 and attempts to use it in T4, then T4 will fail because the temporary table is local to the server connection T3 was run on.

JA クライアント 2 が T3 で一時テーブルを作成し、T4 でそれを使用しようとする場合、その一時テーブルは T3 が実行されたサーバー接続に対してローカルであるため T4 は失敗します。

Transliteração kuraianto 2 ga T3 de yī shítēburuwo zuò chéngshi、T4 desorewo shǐ yòngshiyoutosuru chǎng hé、sono yī shítēburuha T3 ga shí xíngsaretasābā jiē xùni duìshiterōkarudearutame T4 ha shī bàishimasu。

EN Crypto Converter Supports New Coins & Notice of Temporary Service Suspension

JA 【新規上場のお知らせ】Phemex(フェメックス)にVPADが登場

Transliteração 【xīn guī shàng chǎngnoo zhīrase】Phemex(femekkusu)niVPADga dēng chǎng

EN ・ Please connect to the URL provided within 24 hours after receiving the "Temporary Registration Notice" email.

JA ・「仮登録のお知らせ」メールの受信後、24時間以内に記載のURLへ接続してください。

Transliteração ・「fǎn dēng lùnoo zhīrase」mēruno shòu xìn hòu、24shí jiān yǐ nèini jì zàinoURLhe jiē xùshitekudasai。

inglês japonês
url url

EN © Siemens 2021 Corporate Information Cookie Notice Privacy Notice Terms of Use Digital ID Report Piracy DMCA

JA © Siemens 2021. 本社概要 クッキー (Cookie) に関する方針 データ・プライバシーに関する方針 利用条件 デジタルID 違法コピーの連絡先 デジタル・ミレニアム著作権法 (DMCA)

Transliteração © Siemens 2021. běn shè gài yào kukkī (Cookie) ni guānsuru fāng zhēn dēta・puraibashīni guānsuru fāng zhēn lì yòng tiáo jiàn dejitaruID wéi fǎkopīno lián luò xiān dejitaru・mireniamu zhe zuò quán fǎ (DMCA)

inglês japonês
id id
dmca dmca

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

JA フォーマットされたDMCA のお知らせは、確立されたガイドラインとプリンシパルを厳守します。必要なフォーマットされたDMCAのお知らせは:

Transliteração fōmattosaretaDMCA noo zhīraseha、 què lìsaretagaidoraintopurinshiparuwo yán shǒushimasu。bì yàonafōmattosaretaDMCAnoo zhīraseha:

inglês japonês
dmca dmca

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

JA このうまく作成されたDMCA通知のサンプルをご覧になり、ご自由にご自身のDMCA通知を必要があれば作成する手助けにしてください。

Transliteração konoumaku zuò chéngsaretaDMCA tōng zhīnosanpuruwogo lǎnninari、go zì yóunigo zì shēnnoDMCA tōng zhīwo bì yàogaareba zuò chéngsuru shǒu zhùkenishitekudasai。

inglês japonês
dmca dmca

EN In this portal, we invite you to have a look at our Legal Notice, Privacy Notice, Cookie Policy and information on how to report misconduct:

JA このプライバシーに関する声明は、お客様の個人情報の取り扱い方法の変更や適用法の変更を反映して定期的に更新されます。

Transliteração konopuraibashīni guānsuru shēng míngha、o kè yàngno gè rén qíng bàono qǔri xīi fāng fǎno biàn gèngya shì yòng fǎno biàn gèngwo fǎn yìngshite dìng qī deni gèng xīnsaremasu。

EN © Siemens 2022 Corporate Information Cookie Notice Privacy Notice Terms of Use Digital ID Report Piracy DMCA

JA © Siemens 2022 本社概要 クッキー (Cookie) に関する方針 データ・プライバシーに関する声明 利用条件 デジタルID 違法コピーの連絡先 デジタル・ミレニアム著作権法 (DMCA)

Transliteração © Siemens 2022 běn shè gài yào kukkī (Cookie) ni guānsuru fāng zhēn dēta・puraibashīni guānsuru shēng míng lì yòng tiáo jiàn dejitaruID wéi fǎkopīno lián luò xiān dejitaru・mireniamu zhe zuò quán fǎ (DMCA)

inglês japonês
id id
dmca dmca

EN Support Service Status Sitemap Privacy Notice Cookie Notice

JA サポート サービス状況 サイトマップ 個人情報保護方針 クッキーについて

Transliteração sapōto sābisu zhuàng kuàng saitomappu gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn kukkīnitsuite

EN Support Sitemap Privacy Notice Cookie Notice

JA サポート サイトマップ 個人情報保護方針 クッキーについて

Transliteração sapōto saitomappu gè rén qíng bào bǎo hù fāng zhēn kukkīnitsuite

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

JA 最後に、主要指標のサマリページに一時的にアクセスできるように、reCaptcha の質問に答えます。

Transliteração zuì hòuni、 zhǔ yào zhǐ biāonosamaripējini yī shí deniakusesudekiruyouni、reCaptcha no zhì wènni dáemasu。

EN Change the power of your hosting (from S+ to XXL) on the fly, by just clicking on a button. It is easy to meet the needs of a temporary or permanent increase in traffic.

JA ホスティングのプランをS+からXXLまでワンクリックで自由に変更することができます。一時的なトラフィックの増大などニーズに応じた対応が可能です。

Transliteração hosutingunopuranwoS+karaXXLmadewankurikkude zì yóuni biàn gèngsurukotogadekimasu。yī shí denatorafikkuno zēng dànadonīzuni yīngjita duì yīngga kě néngdesu。

inglês japonês
s s

EN The Project Management Institute defines a “project” as “a temporary endeavor undertaken to create a unique product, service or result.”

JA The プロジェクトマネジメント協会は、「プロジェクト」を「独自のプロダクトやサービスおよび結果を生み出すための一時的な作業」と定義しています。

Transliteração The purojekutomanejimento xié huìha,「purojekuto」wo 「dú zìnopurodakutoyasābisuoyobi jié guǒwo shēngmi chūsutameno yī shí dena zuò yè」to dìng yìshiteimasu。

EN In addition to temporary login suspension, you can configure the system to

JA 一時的なログイン停止に加えて指定した回数のログイン試行の失敗後に、

Transliteração yī shí denaroguin tíng zhǐni jiāete zhǐ dìngshita huí shùnoroguin shì xíngno shī bài hòuni、

EN As such, the corresponding local XBRL taxonomies for reporting to the EBA have been updated with these temporary changes.

JA EBA への申告のための対応するローカルの XBRL タクソノミはこれらの一時的な変更と共にアップデートされています。

Transliteração EBA heno shēn gàonotameno duì yīngsururōkaruno XBRL takusonomihakorerano yī shí dena biàn gèngto gòngniappudētosareteimasu。

inglês japonês
xbrl xbrl
eba eba

EN In its simplest form, a for expression in XPath allows you to iterate over a sequence of values or nodes using a temporary loop variable that gets defined directly in the for expression. For example, the expression

JA このシンプルなフォーム内で、 XPath 内の for 式により、for 式の中で直接定義される一時的ループ値を使用して、値またはノードのシーケンスを反復処理することができます。例えば、式

Transliteração konoshinpurunafōmu nèide、 XPath nèino for shìniyori、for shìno zhōngde zhí jiē dìng yìsareru yī shí derūpu zhíwo shǐ yòngshite、 zhímatahanōdonoshīkensuwo fǎn fù chǔ lǐsurukotogadekimasu。lìeba、 shì

inglês japonês
xpath xpath

EN The Genting Snow Park is an existing ski resort, and will be the home of freestyle skiing and snowboarding during Beijing 2022. Facilities used for the Games are temporary, and the venue will be handed back to the owner post-Games.

JA 雲頂スノーパークは既存のスキーリゾートであり、北京2022ではフリースタイルスキーとスノーボードの会場となる。大会で使用される施設は仮設であり、大会後は所有者に引き渡される。

Transliteração yún dǐngsunōpākuha jì cúnnosukīrizōtodeari、 běi jīng2022dehafurīsutairusukītosunōbōdono huì chǎngtonaru。dà huìde shǐ yòngsareru shī shèha fǎn shèdeari、 dà huì hòuha suǒ yǒu zhěni yǐnki dùsareru。

EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your domain name and are currently using a temporary Squarespace domain ending with .squarespace.com ? you will need to use this integration

JA 重要: ドメイン名をまだ購入しておらず、現在 .squarespace.com で終わる一時的な Squarespace ドメインを使用している場合は、この統合を使用する必要があります。

Transliteração zhòng yào: domein míngwomada gòu rùshiteorazu、 xiàn zài .squarespace.com de zhōngwaru yī shí dena Squarespace domeinwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、kono tǒng héwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。

EN Creating and persisting temporary cases

JA テンポラリケースの作成と保持

Transliteração tenporarikēsuno zuò chéngto bǎo chí

EN Use temporary cases to save storage and improve system performance.

JA テンポラリケースを使用してストレージを節約し、システム パフォーマンスを向上させましょう。

Transliteração tenporarikēsuwo shǐ yòngshitesutorējiwo jié yuēshi,shisutemu pafōmansuwo xiàng shàngsasemashou。

EN Timed-entry admission to permanent and temporary exhibits

JA 常設展示および一時展示への時間指定入場

Transliteração cháng shè zhǎn shìoyobi yī shí zhǎn shìheno shí jiān zhǐ dìng rù chǎng

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

JA セッションクッキーは、サイトを離れるまでブラウザまたはデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

EN You can find these works in Papeete?s art galleries on permanent or temporary display.

JA こうした作品は、パペーテのアートギャラリーに行けば常設展示や特別展で見ることができます。

Transliteração koushita zuò pǐnha,papētenoātogyararīni xíngkeba cháng shè zhǎn shìya tè bié zhǎnde jiànrukotogadekimasu。

EN Support to recover a Word document from temporary files when data disaster occurs.

JA Word文書をテンポから回復するためのサポートrarデータ災害が発生したときにyファイル。

Transliteração Word wén shūwotenpokara huí fùsurutamenosapōtorardēta zāi hàiga fā shēngshitatokiniyfairu.

EN Scheduled System Maintenance: Temporary Pause for GOLD, UNI, and BCH Contract Trading

JA Phemexが9つの契約取引ペアの追加に関するお知らせ

Transliteração Phemexga9tsuno qì yuē qǔ yǐnpeano zhuī jiāni guānsuruo zhīrase

EN Temporary USD Contract Trading Engine Outage

JA USDTTRC-20のサポート開始

Transliteração USDTTRC-20nosapōto kāi shǐ

EN Dear Traders, We regret to inform you that some of our USD Contract Trading Engines are experiencing a temporary outage. A small part of our users may be unable to trade USD contracts or see any up……

JA 親愛なるユーザー, Phemexは、既存のERC-20 に加えて、2021年3月9日現在、USDTTRC-20トークンの入出金をサポートするようになりました。 USDT-ERC20 とは……

Transliteração qīn àinaruyūzā, Phemexha、 jì cúnnoERC-20 ni jiāete、2021nián3yuè9rì xiàn zài、USDTTRC-20tōkunno rù chū jīnwosapōtosuruyouninarimashita。 USDT-ERC20 toha……

EN Dear Traders,  We have scheduled maintenance to our system this Friday, January 15th, 2021 (UTC). This maintenance will result in some temporary downtime which will only affect contract trading. ……

JA 親愛なるトレーダー、 Phemexがプラットフォーム上のすべてのXRPホルダーのSPARKエアドロップをサポートすることをお知らせします。 それはどのよ……

Transliteração qīn àinarutorēdā, Phemexgapurattofōmu shàngnosubetenoXRPhorudānoSPARKeadoroppuwosapōtosurukotowoo zhīraseshimasu。 sorehadonoyo……

EN Changing colour from white to red when the 10°C indication temperature has been reached or exceeded, Safe-T-Vue 10 temperature indicators attach directly to blood bags to help maintain quality control during temporary storage and transport.

JA 表示温度が10度以上になると色が白から赤に変わるSafe-T-Vue 10温度インジケータは、血液バッグに直接取り付けて、一時保管中や輸送中に品質管理を維持できます。

Transliteração biǎo shì wēn dùga10dù yǐ shàngninaruto sèga báikara chìni biànwaruSafe-T-Vue 10wēn dùinjikētaha、 xuè yèbagguni zhí jiē qǔri fùkete、 yī shí bǎo guǎn zhōngya shū sòng zhōngni pǐn zhì guǎn lǐwo wéi chídekimasu。

EN Temporary Exhibition «Mirror, mirror» | Switzerland Tourism

JA Temporary Exhibition «Mirror, mirror» | スイス政府観光局

Transliteração Temporary Exhibition «Mirror, mirror» | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

JA インターネット接続が一時的に失われた場合に店舗内決済の受付を継続、または携帯電話通信への接続に切り替えます。

Transliteração intānetto jiē xùga yī shí deni shīwareta chǎng héni diàn pù nèi jué jìno shòu fùwo jì xù、mataha xié dài diàn huà tōng xìnheno jiē xùni qièri tìemasu。

EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your official domain name and are currently using a temporary Wix domain e.g. mywebsite.wixsite.com ? you should follow this integration instead.

JA 重要: まだ正式なドメイン名を購入しておらず、現在一時的なWixドメイン (mywebsite.wixsite.comなど) を使用している場合は、代わりにこちらの統合を行ってください。

Transliteração zhòng yào: mada zhèng shìnadomein míngwo gòu rùshiteorazu、 xiàn zài yī shí denaWixdomein (mywebsite.wixsite.comnado) wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 dàiwarinikochirano tǒng héwo xíngttekudasai。

EN Important: DO NOT enter your BigCommerce temporary domain (ending with .mybigcommerce.com)

JA 重要: BigCommerceの一時ドメイン (末尾が.mybigcommerce.com で終わるもの)は、入力しないでください

Transliteração zhòng yào: BigCommerceno yī shídomein (mò wěiga.mybigcommerce.com de zhōngwarumono)ha、 rù lìshinaidekudasai

EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.

JA RAM(ランダムアクセスメモリ)は一時データの保管場所で、Mac がアプリやプロセスを読み込むために使用します。つまり、使用できる RAM メモリが多いほど、Macの動作も速くなります。

Transliteração RAM(randamuakusesumemori)ha yī shídētano bǎo guǎn chǎng suǒde、Mac gaapuriyapurosesuwo dúmi yūmutameni shǐ yòngshimasu。tsumari、 shǐ yòngdekiru RAM memoriga duōihodo、Macno dòng zuòmo sùkunarimasu。

inglês japonês
ram ram

EN All items will go into a temporary read-only state until the process is over.

JA プロセスが終了するまで、すべてのアイテムは一時的に読み取り専用の状態になります。

Transliteração purosesuga zhōng lesurumade、subetenoaitemuha yī shí deni dúmi qǔri zhuān yòngno zhuàng tàininarimasu。

EN Temporary exhibits and theaters often sell out; to purchase tickets in advance, call (303) 370-6000.

JA 一時的な展示や劇場はしばしば売り切れます。事前にチケットを購入するには、(303)370-6000に電話してください。

Transliteração yī shí dena zhǎn shìya jù chǎnghashibashiba màiri qièremasu。shì qiánnichikettowo gòu rùsuruniha、(303)370-6000ni diàn huàshitekudasai。

EN Some temporary exhibits may have extended viewing hours; check website for details.

JA 一部の一時的な展示には、参観する時間が延長される場合があります。詳細はウェブサイトでご確認ください。

Transliteração yī bùno yī shí dena zhǎn shìniha、 cān guānsuru shí jiānga yán zhǎngsareru chǎng hégaarimasu。xiáng xìhau~ebusaitodego què rènkudasai。

EN Quickly scale to onboard new employees and support temporary workers and contractors

JA 迅速なスケーリングを通じて、新入社員のオンボーディングを実施し、派遣社員や契約社員をサポート

Transliteração xùn sùnasukēringuwo tōngjite、 xīn rù shè yuánnoonbōdinguwo shí shīshi、 pài qiǎn shè yuánya qì yuē shè yuánwosapōto

EN - Stat Functions - Directory Functions - inotify - Memory Mapping - flock() and fcntl() - Making Temporary Files - Other System Calls - Labs

JA -統計関数 -ディレクトリ機能 --inotify -メモリマッピング --flock()およびfcntl() -一時ファイルの作成 -その他のシステムコール -ラボ

Transliteração -tǒng jì guān shù -direkutori jī néng --inotify -memorimappingu --flock()oyobifcntl () -yī shífairuno zuò chéng -sono tānoshisutemukōru -rabo

EN Save the license file attached to the e-mail to a temporary directory on your local system

JA メールに添付されたライセンス ファイルをローカル システムのテンポラリのディレクトリに保存します。

Transliteração mēruni tiān fùsaretaraisensu fairuworōkaru shisutemunotenporarinodirekutorini bǎo cúnshimasu。

EN AWS Security Token Service (AWS STS) to enable you to request temporary, limited-privilege credentials for users to authenticate.

JA ユーザーが認証するための、権限が制限された一時的な認証情報をリクエストできるようにする AWS Security Token Service (AWS STS)。

Transliteração yūzāga rèn zhèngsurutameno、 quán xiànga zhì xiànsareta yī shí dena rèn zhèng qíng bàoworikuesutodekiruyounisuru AWS Security Token Service (AWS STS)。

inglês japonês
aws aws
sts sts

EN The legal basis for the temporary storage of this data is Article 6(1)(f) GDPR.

JA 上記のデータを一時保存するための適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração shàng jìnodētawo yī shí bǎo cúnsurutameno shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

inglês japonês
gdpr gdpr

EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.

JA システムによるデータの一時的な保存は、お客様のコンピューターにWebページを配信するために必要です。

Transliteração shisutemuniyorudētano yī shí dena bǎo cúnha、o kè yàngnokonpyūtāniWebpējiwo pèi xìnsurutameni bì yàodesu。

EN Terminology: One-off Dynos are temporary dynos that can run with their input/output attached to your local terminal. They’re loaded with your latest release.

JA 用語​: ​One-off dyno​ は、入力 / 出力をローカルのターミナルに接続して実行できる一時的な dyno です。 これらには最新のリリースがロードされます。

Transliteração yòng yǔ​: ​One-off dyno​ ha、 rù lì / chū lìworōkarunotāminaruni jiē xùshite shí xíngdekiru yī shí dena dyno desu。 koreraniha zuì xīnnorirīsugarōdosaremasu。

EN One-off Dynos are temporary dynos that run with their input/output attached to your local terminal. They’re loaded with your latest release.

JA One-off dyno​ は、入力 / 出力をローカルのターミナルに接続して実行する一時的な dyno です。この dyno には最新のリリースがロードされます。

Transliteração One-off dyno​ ha、 rù lì / chū lìworōkarunotāminaruni jiē xùshite shí xíngsuru yī shí dena dyno desu。kono dyno niha zuì xīnnorirīsugarōdosaremasu。

EN - Please select -I'd just like the Salary GuideI'm looking for a permanent jobI'm looking for a temporary job

JA - オプションを選択 -給与ガイドのみを希望正社員の仕事を探している契約・派遣社員の仕事を探している

Transliteração - opushonwo xuǎn zé -gěi yǔgaidonomiwo xī wàng zhèng shè yuánno shì shìwo tànshiteiru qì yuē・pài qiǎn shè yuánno shì shìwo tànshiteiru

EN Our primary focus remains the health and safety of our employees and the temporary professionals on assignment with our clients.

JA 弊社にとって最も重要なことは、お取引先企業の業務に従事している派遣社員および従業員の健康と安全です。

Transliteração bì shènitotte zuìmo zhòng yàonakotoha、o qǔ yǐn xiān qǐ yèno yè wùni cóng shìshiteiru pài qiǎn shè yuánoyobi cóng yè yuánno jiàn kāngto ān quándesu。

EN We’re making it easy for temporary professionals currently on assignment to perform their work remotely, if necessary.

JA 現在、就業中の派遣社員には、必要な場合に簡単にリモートワークへと切り替えることができるようにしています。

Transliteração xiàn zài、 jiù yè zhōngno pài qiǎn shè yuánniha、 bì yàona chǎng héni jiǎn dānnirimōtowākuheto qièri tìerukotogadekiruyounishiteimasu。

EN Read our COVID-19 FAQs for temporary employees

JA 派遣社員向け新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のFAQはこちら

Transliteração pài qiǎn shè yuán xiàngke xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng (COVID-19)noFAQhakochira

inglês japonês
faqs faq

Mostrando 50 de 50 traduções