EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
JA 爽やかなヨーグルトソースは、半分の材料を混ぜ合わせて作ります。 レモンを絞る. レモン果汁入りヨーグルト 混ぜ合わせる を入れて、塩と胡椒を混ぜる。
Transliteração shuǎngyakanayōgurutosōsuha、 bàn fēnno cái liàowo hùnze héwasete zuòrimasu. remonwo jiǎoru. remon guǒ zhī rùriyōguruto hùnze héwaseru wo rùrete、 yánto hú jiāowo hùnzeru。
EN ripe lemons hanging on tree, growing lemon. man farmer picking ripe lemons. bunches of fresh yellow ripe lemons on lemon tree in Italian garden
JA 熟したレモンが木の上に垂れ、レモンを育てている。 熟したレモンを摘む人。 イタリアの庭のレモンの木の上に、新鮮な黄色い熟したレモンの房
Transliteração shúshitaremonga mùno shàngni chuíre,remonwo yùteteiru。 shúshitaremonwo zhāimu rén. itariano tíngnoremonno mùno shàngni、 xīn xiānna huáng sèi shúshitaremonno fáng
EN Fresh lemon for the perfect lemon sauce
EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.
JA ザ・ レモン お湯で洗い流します。のです。 ラビングオフピール を加えてソースを作る。レモンを絞る。
Transliteração za・ remon o tāngde xǐi liúshimasu。nodesu. rabinguofupīru wo jiāetesōsuwo zuòru.remonwo jiǎoru。
EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.
JA レモンを絞る。のです。 レモン汁 スロー ミルクに注ぐ とかき混ぜます。今 セパレート 黄色い 乳脂肪由来のホエイ.塊がゴツゴツしてくる。
Transliteração remonwo jiǎoru。nodesu. remon zhī surō mirukuni zhùgu tokaki hùnzemasu。jīn separēto huáng sèi rǔ zhī fáng yóu láinohoei. kuàigagotsugotsushitekuru。
EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.
JA ザ・ パスタ ほぼ完全に水を切って フライパンのソースに加える.搾りたての新鮮さ レモン汁 注ぎ込む。とのことです。 ブラックペッパー 味を調えて よく混ぜる.
Transliteração za・ pasuta hobo wán quánni shuǐwo qiètte furaipannosōsuni jiāeru. zhàritateno xīn xiānsa remon zhī zhùgi yūmu。tonokotodesu. burakkupeppā wèiwo diàoete yoku hùnzeru.
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
JA 著作権保護された音楽を自分のモニターミックスでは聞きながら、ストリーミングミックスではミュートして、著作権侵害を避ける、そんなことも可能です。
Transliteração zhe zuò quán bǎo hùsareta yīn lèwo zì fēnnomonitāmikkusudeha wénkinagara,sutorīmingumikkusudehamyūtoshite、 zhe zuò quán qīn hàiwo bìkeru、son'nakotomo kě néngdesu。
EN broccoli mushrooms mix, Colorful, broccoli, mushrooms, mix, close up, filled frame, healthy, vegetables, food Public Domain
JA トマト, いんげん豆, 赤, 果物, 野菜, 食品, ニンニク, 豆, 食べ物と飲み物, 鮮度 Public Domain
Transliteração tomato, ingen dòu, chì, guǒ wù, yě cài, shí pǐn, nin'niku, dòu, shíbe wùto yǐnmi wù, xiān dù Public Domain
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
JA 著作権保護された音楽を自分のモニターミックスでは聞きながら、ストリーミングミックスではミュートして、著作権侵害を避ける、そんなことも可能です。
Transliteração zhe zuò quán bǎo hùsareta yīn lèwo zì fēnnomonitāmikkusudeha wénkinagara,sutorīmingumikkusudehamyūtoshite、 zhe zuò quán qīn hàiwo bìkeru、son'nakotomo kě néngdesu。
EN Record Audio Record from microphone, stereo mix or both and mix in MP3
JA オーディオの録音 マイク、ステレオミックス、または両方から録音し、MP3でミックスします
Transliteração ōdiono lù yīn maiku,sutereomikkusu,mataha liǎng fāngkara lù yīnshi、MP3demikkusushimasu
EN Time lapse tracking shot of epic sunset to night over Tucson at Mount Lemon in Arizona
JA ゆっくりと動く抽象的な白い煙。 明るいスポット背景に煙、冷たい霧。 明るい、白い、霧、雲、黒い背景、4K、氷煙雲。 フローティングフォグ。 3D煙モデル
Transliteração yukkurito dòngku chōu xiàng dena báii yān。 míngruisupotto bèi jǐngni yān、 lěngtai wù。 míngrui、 báii、 wù、 yún、 hēii bèi jǐng、4K、 bīng yān yún. furōtingufogu. 3D yānmoderu
EN macro viewing past nigiri sushi on reflective black glass, toro tuna, salmon, ikura, lemon fish and unagi, hand-formed Japanese food
JA 反射性の黒いガラスに握り寿司、トロ・マグロ、サケ、イクラ、レモンフィッシュ、ウナギ、手作りの和食
Transliteração fǎn shè xìngno hēiigarasuni wòri shòu sī,toro・maguro,sake,ikura,remonfisshu,unagi, shǒu zuòrino hé shí
EN Take a detail of lemon tree with ripe yellow lemons at sunset with sun
JA 夕日に熟した黄色いレモンと夕日にレモンの木を細かく描く
Transliteração xī rìni shúshita huáng sèiremonto xī rìniremonno mùwo xìkaku miáoku
EN lemon tree, ripe lemons hanging on tree. growing lemons in Italy, citrus orchard. fresh fruit harvest, fruits crop. fruit garden.
JA 熟したレモンが木に垂れ下がっているレモンの木。 イタリアでレモンを栽培している。 新鮮な果物の収穫、果物の収穫。 果樹園。
Transliteração shúshitaremonga mùni chuíre xiàgatteiruremonno mù. itariaderemonwo zāi péishiteiru。 xīn xiānna guǒ wùno shōu huò、 guǒ wùno shōu huò。 guǒ shù yuán。
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
JA この野菜入りタリアテッレは、本当においしい発見です。心のこもったゴルゴンゾーラと、美味しくて新鮮なレモンのソースで。
Transliteração kono yě cài rùritariaterreha、 běn dāngnioishii fā jiàndesu。xīnnokomottagorugonzōrato、 měi wèishikute xīn xiānnaremonnosōsude。
EN artichoke, plant, food, green, lemon, fruit, juicy, blur, food and drink, freshness Public Domain
JA ハイエナ, スカベンジャー, 野生動物, 自然, アフリカ, サファリ, 危険, 野生の動物, 動物の野生動物, 哺乳類 Public Domain
Transliteração haiena, sukabenjā, yě shēng dòng wù, zì rán, afurika, safari, wēi xiǎn, yě shēngno dòng wù, dòng wùno yě shēng dòng wù, bǔ rǔ lèi Public Domain
EN Juicy lemon cake ♥ simply fluffy!
JA ジューシーなレモンケーキ♥シンプルにフワッとしています。
Transliteração jūshīnaremonkēki♥shinpurunifuwattoshiteimasu。
EN A juicy lemon cake is the most delicious thing you can bake today ♥ In just under an hour fragrant warm on your table. Unbelievable!
JA ジューシーなレモンケーキは、今日焼くことができる最もおいしいものです♥ 1時間以内にあなたのテーブルの上に暖かく、香りがあります。信じられません。
Transliteração jūshīnaremonkēkiha、 jīn rì shāokukotogadekiru zuìmooishiimonodesu♥ 1shí jiān yǐ nèinianatanotēburuno shàngni nuǎnkaku、 xiāngrigaarimasu。xìnjiraremasen。
EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!
JA へ 仕上げにメープルシロップをかける を加えて混合する。 お酢 (バルサミコ酢やハーブビネガー)と レモン果汁を丸めたもの.あなたの味覚体験が完成しました。
Transliteração he shì shànggenimēpurushiroppuwokakeru wo jiāete hùn hésuru。 o cù (barusamiko cùyahābubinegā)to remon guǒ zhīwo wánmetamono.anatano wèi jué tǐ yànga wán chéngshimashita。
EN Tagliatelle with vegetables ♥ and lemon sauce with Gorgonzola
JA 野菜のタリアテッレ♥とゴルゴンゾーラのレモンソース
Transliteração yě càinotariaterre♥togorugonzōranoremonsōsu
EN Then the Maple syrup (or brown sugar), boil down for 1-2 minutes. Add Vinegar and lemon juice round off. Done!
JA では、その メープルシロップ (またはブラウンシュガー)を加え、1~2分煮詰めます。追加 酢とレモン汁 ラウンドオフできました。
Transliteração deha、sono mēpurushiroppu (matahaburaunshugā)wo jiāe、1~2fēn zhǔ jiémemasu。zhuī jiā cùtoremon zhī raundoofudekimashita。
EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.
JA 存在しています。ちょっとしたコツで、食事が グルメ体験 を作ってください。このレシピでは、野菜とレモンソースを使ったクリーミーなタリアテッレをご紹介します。
Transliteração cún zàishiteimasu。chottoshitakotsude、 shí shìga gurume tǐ yàn wo zuòttekudasai。konoreshipideha、 yě càitoremonsōsuwo shǐttakurīmīnatariaterrewogo shào jièshimasu。
EN The perfect taste you conjure up in the cheese sauce with a few flakes grated lemon!
JA ザ・ パーフェクトテイスト チーズソースの中に数枚のフレークを入れて作る。 レモンのすりおろし!
Transliteração za・ pāfekutoteisuto chīzusōsuno zhōngni shù méinofurēkuwo rùrete zuòru. remonnosurioroshi!
EN Maple syrup, Frying oil, Cranberries, Herb Vinegar, Lemon juice, Onions
JA メープルシロップ、揚げ油、クランベリー、ハーブビネガー、レモン汁、玉ねぎ
Transliteração mēpurushiroppu, yángge yóu,kuranberī,hābubinegā,remon zhī、 yùnegi
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
JA 火を弱め、徐々に加える。 酸を加える.を持っています。 フレッシュレモンの果汁 中古でも ハーブビネガー大さじ2 が追加されます。これで、白い脂肪と緑のホエーが分離しました。
Transliteração huǒwo ruòme、 xú 々ni jiāeru。 suānwo jiāeru.wo chítteimasu. furesshuremonno guǒ zhī zhōng gǔdemo hābubinegā dàsaji2 ga zhuī jiāsaremasu。korede、 báii zhī fángto lǜnohoēga fēn líshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
one | 2 |
EN vinegar, milk, cream, Lemon juice
EN A young woman holding a lemon close to her face
EN A young woman holding a lemon close to her face
EN Still life with yellow dried flowers and a lemon
EN >Featured categories: Lemon seasoning, soups, desserts, miso, instant miso soup
JA >取扱いカテゴリー:レモン調味料、スープ、デザート、味噌、即席みそ汁
Transliteração > qǔ xīikategorī:remon diào wèi liào,sūpu,dezāto, wèi cēng、 jí xímiso zhī
EN lemon, drinks, cinnamon, glass, food and drink, food, freshness, table, drink, indoors Public Domain
JA 選択的, フォーカス写真, スライス, パイ, 横, イチゴ, 正方形, 白, セラミック, プレート Public Domain
Transliteração xuǎn zé de, fōkasu xiě zhēn, suraisu, pai, héng, ichigo, zhèng fāng xíng, bái, seramikku, purēto Public Domain
EN To celebrate Valentine’s Day, our Pastry Chefs have created a recipe to be enjoyed as a couple or a group. The combination of fruity flavours, with lemon and ...
JA 外出自粛の期間中、ご自宅で美味しいグルメ料理を楽しめるように最高の野菜フリッタータをル・コルドン・ブルーのマスターシェフがご紹介します。
Transliteração wài chū zì sùno qī jiān zhōng、go zì zháide měi wèishiigurume liào lǐwo lèshimeruyouni zuì gāono yě càifurittātaworu・korudon・burūnomasutāshefugago shào jièshimasu。
EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.
JA グリル網に魚の串を直接置き、蓋をして約3~4分焼きます。魚の串焼きをお皿に盛り付け、レモンタイムなど、新鮮なハーブの小枝を添えます。
Transliteração guriru wǎngni yúno chuànwo zhí jiē zhìki、 gàiwoshite yuē3~4fēn shāokimasu。yúno chuàn shāokiwoo mǐnni shèngri fùke,remontaimunado、 xīn xiānnahābuno xiǎo zhīwo tiānemasu。
EN A young woman holding a lemon close to her face
EN Started 18 Aug in Lemon Tree Passage, Australia
inglês | japonês |
---|---|
aug | 8月 |
EN 126 places including Paolo Pinkel, Lemon Feinkost & Cafe, Niko Niko Ramen, Circus Lemke
JA 126スポット Paolo Pinkel, Lemon Feinkost & Cafe, Niko Niko Ramen, Circus Lemke を含む
Transliteração 126supotto Paolo Pinkel, Lemon Feinkost & Cafe, Niko Niko Ramen, Circus Lemke wo hánmu
EN Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 versions
JA Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 バージョン
Transliteração Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 bājon
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
JA 現在と将来の組織にどのようなサービスが適しているか、ぜひご相談ください。
Transliteração xiàn zàito jiāng láino zǔ zhīnidonoyounasābisuga shìshiteiruka、zehigo xiāng tánkudasai。
EN The Right Mix of Speed and Security
EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.
JA ベイ・オブ・プレンティでショッピングに出かけると、のどかな海辺の文化とクリエイティブな住民、あふれる陽光が相まって、いかにもニュージーランドらしいお買い物ができます。
Transliteração bei・obu・purentideshoppinguni chūkakeruto、nodokana hǎi biānno wén huàtokurieitibuna zhù mín、afureru yáng guāngga xiāngmatte、ikanimonyūjīrandorashiio mǎii wùgadekimasu。
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
JA ワイララパでは、ワイナリーとアンティーク、グルメ、歴史が楽しめます。マーティンボロ、マスタートン、カータートンといった街を訪れてみましょう。
Transliteração wairarapadeha,wainarītoantīku,gurume, lì shǐga lèshimemasu.mātinboro,masutāton,kātātontoitta jiēwo fǎngretemimashou。
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
JA ロトルアは自然と文化に親しむアトラクションの宝庫です。マオリの伝統、泥の沸き立つ沼、広大な森と湖が一体となったユニークな魅力を満喫してください。
Transliteração rotoruaha zì ránto wén huàni qīnshimuatorakushonno bǎo kùdesu.maorino yún tǒng、 níno fèiki lìtsu zhǎo、 guǎng dàna sēnto húga yī tǐtonattayunīkuna mèi lìwo mǎn chīshitekudasai。
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.
JA 南島南部の魅力がいっぱいのドライブ・ルートを進みながら、希少な野生動物と起伏に富んだ地形、美味しいシーフードを楽しんでください。
Transliteração nán dǎo nán bùno mèi lìgaippainodoraibu・rūtowo jìnminagara、 xī shǎona yě shēng dòng wùto qǐ fúni fùnda de xíng、 měi wèishiishīfūdowo lèshindekudasai。
EN added Depeche Mode - Stripped (Highland Mix) to their collection.
JA 彼らのコレクションにDepeche Mode - Stripped (Highland Mix)追加された。
Transliteração bǐranokorekushonniDepeche Mode - Stripped (Highland Mix) zhuī jiāsareta。
EN Skip to content LOCATIONS YOUR SUITE BEYOND THE SUITE EAT RI MIX RI RUNS OFFERS
JA Skip to content ロケーション スイートのご紹介 充実のサービス お食事 RI Mix RI Runs オファー
Transliteração Skip to content rokēshon suītonogo shào jiè chōng shínosābisu o shí shì RI Mix RI Runs ofā
EN Socialize at our RI Mix? events with premium beer and wine.
JA 「RI Mix」イベントでは、上質なビールやワインとともに歓談のひとときをお楽しみいただけます。
Transliteração 「RI Mix」ibentodeha、 shàng zhìnabīruyawaintotomoni huān tánnohitotokiwoo lèshimiitadakemasu。
EN Mix creatively and fluidly during playback
JA プレイバックしながら、クリエイティブかつスムーズにミックス
Transliteração pureibakkushinagara,kurieitibukatsusumūzunimikkusu
EN Mix and deliver any size audio production
JA あらゆるサイズのオーディオ制作コンテンツをミックスして配信
Transliteração arayurusaizunoōdio zhì zuòkontentsuwomikkusushite pèi xìn
EN Mix for Netflix with confidence
JA 思いどおりの Netflix 向けのミックスを実現
Transliteração sīidoorino Netflix xiàngkenomikkusuwo shí xiàn
Mostrando 50 de 50 traduções