EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.
Traduzir "mining in headings" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mining in headings" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de mining in headings
inglês
japonês
JA 1.8～2.2mの低いヘッダでのローシーム採鉱用に構築されたロープロファイルの機械化されたボルト機です。
Transliteração 1.8～2.2mno dīiheddadenorōshīmu cǎi kuàng yòngni gòu zhúsaretarōpurofairuno jī xiè huàsaretaboruto jīdesu。
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
JA 金鉱で栄えたウエストポートの町は今、炭鉱に支えられています。地中ラフティングやケービング、ジェットボートなどのアクティビティが楽しめます。
Transliteração jīn kuàngde róngetauesutopōtono tīngha jīn、 tàn kuàngni zhīerareteimasu。de zhōngrafutinguyakēbingu,jettobōtonadonoakutibitiga lèshimemasu。
EN Cipher Mining splashes $350M on next-gen Bitcoin mining rigs from Bitfury
JA NFTゲーム会社アニモカ・ブランド、NFTプラットフォームBondly株の過半数を取得
Transliteração NFTgēmu huì shèanimoka・burando,NFTpurattofōmuBondly zhūno guò bàn shùwo qǔ dé
EN The American Bitcoin mining outfit plans to acquire a total of 28,000 to 56,000 next-generation mining rigs.
JA 非代替性トークン（NFT）のゲームを手掛けるAnimoca Brands（アニモカ・ブランド）が、NFTプラットフォームのBondlyに大規模な出資を行ったと発表した。
Transliteração fēi dài tì xìngtōkun（NFT）nogēmuwo shǒu guàkeruAnimoca Brands（animoka・burando）ga、NFTpurattofōmunoBondlyni dà guī móna chū zīwo xíngttato fā biǎoshita。
EN Ohio to host BIT Mining's new 85 MW Bitcoin mining facility
JA ポリ・ネットワークの大規模流出 ハッカーからの返金額は1%にも満たず
Transliteração pori・nettowākuno dà guī mó liú chū hakkākarano fǎn jīn éha1%nimo mǎntazu
EN Crypto mining stocks dip as SEC issues subpoena for Marathon Digital mining facility
JA 英財務省と英中央銀行がCBDCについて協議 2030年までに開始の可能性も
Transliteração yīng cái wù shěngto yīng zhōng yāng yín xínggaCBDCnitsuite xié yì 2030niánmadeni kāi shǐno kě néng xìngmo
EN If these changes are indeed new TeamTNT behaviors, which is highly unlikely, it would represent the first time the TeamTNT cryptojacking operations have used a mining pool outside their traditional Monero mining pool,
JA その可能性は極めて低いですが、これらの変更が実際にTeamTNTの新たな振る舞いであるとするならば、TeamTNTがクリプトジャックオペレーションにこれまで利用していたMoneroマイニングプール
Transliteração sono kě néng xìngha jímete dīidesuga、korerano biàn gèngga shí jìniTeamTNTno xīntana zhènru wǔidearutosurunaraba、TeamTNTgakuriputojakkuoperēshonnikoremade lì yòngshiteitaMoneromainingupūru
EN What is CryptoNight: The Great Mining Equalizer or Just an Efficient Mining Algorithm?
JA グレースケールのビットコイン・トラスト ビットコインへの機関投資の意味合い
Transliteração gurēsukērunobittokoin・torasuto bittokoinheno jī guān tóu zīno yì wèi héi
EN If these changes are indeed new TeamTNT behaviors, which is highly unlikely, it would represent the first time the TeamTNT cryptojacking operations have used a mining pool outside their traditional Monero mining pool,
JA その可能性は極めて低いですが、これらの変更が実際にTeamTNTの新たな振る舞いであるとするならば、TeamTNTがクリプトジャックオペレーションにこれまで利用していたMoneroマイニングプール
Transliteração sono kě néng xìngha jímete dīidesuga、korerano biàn gèngga shí jìniTeamTNTno xīntana zhènru wǔidearutosurunaraba、TeamTNTgakuriputojakkuoperēshonnikoremade lì yòngshiteitaMoneromainingupūru
EN We offer you tophammer equipment for every application, such as underground mining and tunneling, surface mining and quarries, and road and construction.
JA エピロックは、地下採鉱、トンネル掘削、露天採掘、採石場、道路や建設など、あらゆる用途に向けて、トップハンマー設備を提供します。
Transliteração epirokkuha、 de xià cǎi kuàng,ton'neru jué xuē、 lù tiān cǎi jué、 cǎi shí chǎng、 dào lùya jiàn shènado、arayuru yòng túni xiàngkete,toppuhanmā shè bèiwo tí gōngshimasu。
EN Surface down-the-hole rig for limestone and aggregate quarries, selective mining, construction and open pit mining
JA 石灰石および骨材の採石、選択的採鉱、建設および露天採鉱に適したダウンザホールリグ
Transliteração shí huī shíoyobi gǔ cáino cǎi shí、 xuǎn zé de cǎi kuàng、 jiàn shèoyobi lù tiān cǎi kuàngni shìshitadaunzahōrurigu
EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.
JA 金鉱で栄えたウエストポートの町は今、炭鉱に支えられています。地中ラフティングやケービング、ジェットボートなどのアクティビティが楽しめます。
Transliteração jīn kuàngde róngetauesutopōtono tīngha jīn、 tàn kuàngni zhīerareteimasu。de zhōngrafutinguyakēbingu,jettobōtonadonoakutibitiga lèshimemasu。
EN The Coal Operations industry includes companies that mine coal and those that manufacture coal products. Mining activity covers both underground and surface mining, and thermal and metallurgical coal.
JA 石炭事業業界には、石炭を採掘する企業と石炭製品を製造する企業が含まれる。採掘活動は、地下採掘と露天掘りの両方、および熱石炭と冶金石炭を対象としている。
Transliteração shí tàn shì yè yè jièniha、 shí tànwo cǎi juésuru qǐ yèto shí tàn zhì pǐnwo zhì zàosuru qǐ yèga hánmareru。cǎi jué huó dòngha、 de xià cǎi juéto lù tiān juérino liǎng fāng、oyobi rè shí tànto yě jīn shí tànwo duì xiàngtoshiteiru。
EN On the page, board, paper, or whiteboard, create three columns with the headings “What we did well”, “What we can do better”, and “Actions”.
JA ページ、ボード、用紙、またはホワイトボード上に、「うまくいったこと」、「もっとうまくできること」、「アクション」という見出しで 3 つの欄を作成します。
Transliteração pēji,bōdo, yòng zhǐ、matahahowaitobōdo shàngni、「umakuittakoto」、「mottoumakudekirukoto」,「akushon」toiu jiàn chūshide 3 tsuno lánwo zuò chéngshimasu。
EN In the example illustrated here, the existing Excel Spreadsheet contained two columns of numeric data with the column headings West and East. The user inserted a new column with the heading North.
JA ここで示されるサンプルでは、 既存の Excel スプレッドシートには左右に広がる数値のデータを持つ、2つの列が含まれています。ユーザーは上部に新規の列を挿入しました。
Transliteração kokode shìsarerusanpurudeha、 jì cúnno Excel supureddoshītoniha zuǒ yòuni guǎnggaru shù zhínodētawo chítsu、2tsuno lièga hánmareteimasu.yūzāha shàng bùni xīn guīno lièwo chā rùshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| spreadsheet | excel |
| two | 2 |
EN Automatic numbering of lines, paragraphs, lists and headings
JA 行、段落、リスト、見出しの自動番号付け
Transliteração xíng、 duàn luò,risuto, jiàn chūshino zì dòng fān hào fùke
EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)
JA 見出し行の繰り返し（すべてのページの先頭に自動的に見出し行を表示）
Transliteração jiàn chūshi xíngno zǎori fǎnshi（subetenopējino xiān tóuni zì dòng deni jiàn chūshi xíngwo biǎo shì）
EN Choose the column headings and filter to see just what you need. Unlimited event history and report storage are included!
JA 列見出しとフィルターを選択することで必要な情報だけを表示できます。無制限のイベント履歴とレポートストレージも内蔵されています！
Transliteração liè jiàn chūshitofirutāwo xuǎn zésurukotode bì yàona qíng bàodakewo biǎo shìdekimasu。wú zhì xiànnoibento lǚ lìtorepōtosutorējimo nèi zāngsareteimasu！
EN Many writers find it helpful to create an outline before writing their drafts. You can structure your article with major headings and bullet point notes to get started.
JA 多くの執筆者は、下書きを書く前に概要を作成することが助けになることを知っています。主な見出しと箇条書きのメモで記事を構成してから始めることができます。
Transliteração duōkuno zhí bǐ zhěha、 xià shūkiwo shūku qiánni gài yàowo zuò chéngsurukotoga zhùkeninarukotowo zhītteimasu。zhǔna jiàn chūshito gè tiáo shūkinomemode jì shìwo gòu chéngshitekara shǐmerukotogadekimasu。
EN Lighthouse flags pages whose headings skip one or more levels:
JA Lighthouseは、見出しが1つ以上のレベルをスキップするページにフラグを設定します。
Transliteração Lighthouseha、 jiàn chūshiga1tsu yǐ shàngnoreberuwosukippusurupējinifuraguwo shè dìngshimasu。
EN How to fix poorly structured headings #
JA 構造が適切でない見出しを修正する方法 #
Transliteração gòu zàoga shì qièdenai jiàn chūshiwo xiū zhèngsuru fāng fǎ #
EN One way to check your heading structure is to ask, "If someone created an outline of my page using only the headings, would it make sense?"
JA 見出しの構造を確認する方法の1つは、「誰かが見出しだけを使用してページのアウトラインを作成した場合、それは意味があるか」と確認することです。
Transliteração jiàn chūshino gòu zàowo què rènsuru fāng fǎno1tsuha、「shuíkaga jiàn chūshidakewo shǐ yòngshitepējinoautorainwo zuò chéngshita chǎng hé、soreha yì wèigaaruka」to què rènsurukotodesu。
EN See the Headings and landmarks post for more information.
JA 詳細については、見出しとランドマークの投稿を参照してください。
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 jiàn chūshitorandomākuno tóu gǎowo cān zhàoshitekudasai。
EN Choose the column headings and filter to see just what you need. Unlimited event history and report storage are included!
JA 列見出しとフィルターを選択することで必要な情報だけを表示できます。無制限のイベント履歴とレポートストレージも内蔵されています！
Transliteração liè jiàn chūshitofirutāwo xuǎn zésurukotode bì yàona qíng bàodakewo biǎo shìdekimasu。wú zhì xiànnoibento lǚ lìtorepōtosutorējimo nèi zāngsareteimasu！
EN Headings under the EULA are intended only for convenience and shall not affect the interpretation of the EULA.
JA 本契約書の見出しは、便宜上付けられたものであり、本契約書の解釈に影響を与えるものではありません。
Transliteração běn qì yuē shūno jiàn chūshiha、 biàn yí shàng fùkeraretamonodeari、 běn qì yuē shūno jiě shìni yǐng xiǎngwo yǔerumonodehaarimasen。
EN On the page, board, paper, or whiteboard, create three columns with the headings “What we did well”, “What we can do better”, and “Actions”.
JA ページ、ボード、用紙、またはホワイトボード上に、「うまくいったこと」、「もっとうまくできること」、「アクション」という見出しで 3 つの欄を作成します。
Transliteração pēji,bōdo, yòng zhǐ、matahahowaitobōdo shàngni、「umakuittakoto」、「mottoumakudekirukoto」,「akushon」toiu jiàn chūshide 3 tsuno lánwo zuò chéngshimasu。
EN Actionable tasks help you get everything on your pages optimized for the search engines - from headings and body copy to images and links.
JA 見出し、本文、画像、リンクなど、ページ上のあらゆるものを検索エンジンに最適化するための、実行可能なタスクです。
Transliteração jiàn chūshi、 běn wén、 huà xiàng,rinkunado,pēji shàngnoarayurumonowo jiǎn suǒenjinni zuì shì huàsurutameno、 shí xíng kě néngnatasukudesu。
EN In the example illustrated here, the existing Excel Spreadsheet contained two columns of numeric data with the column headings West and East. The user inserted a new column with the heading North.
JA ここで示されるサンプルでは、 既存の Excel スプレッドシートには左右に広がる数値のデータを持つ、2つの列が含まれています。ユーザーは上部に新規の列を挿入しました。
Transliteração kokode shìsarerusanpurudeha、 jì cúnno Excel supureddoshītoniha zuǒ yòuni guǎnggaru shù zhínodētawo chítsu、2tsuno lièga hánmareteimasu.yūzāha shàng bùni xīn guīno lièwo chā rùshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| spreadsheet | excel |
| two | 2 |
EN Organize all your written content in a document on your computer. Make sure to have specific headings in your text so it?s easy to separate later.
JA コンピューターですべてのコンテンツを整理します。後で簡単に区別できるように、テキストには見出しをつけます。
Transliteração konpyūtādesubetenokontentsuwo zhěng lǐshimasu。hòude jiǎn dānni qū biédekiruyouni,tekisutoniha jiàn chūshiwotsukemasu。
EN Proofread all text, information, headings and content and double check every panel to see if they make sense together.
JA すべてのテキスト、情報、見出し、コンテンツを校正し、すべてのパネルを再確認して、それらが一緒に意味をなすかどうかを確認します。
Transliteração subetenotekisuto, qíng bào、 jiàn chūshi,kontentsuwo xiào zhèngshi、subetenopaneruwo zài què rènshite、soreraga yī xùni yì wèiwonasukadoukawo què rènshimasu。
EN In the Cookie Settings Form click on the different category headings to find out more and make your settings.
JA Cookie 設定フォームでは、さまざまなカテゴリの見出しをクリックして詳細を確認し設定できます。
Transliteração Cookie shè dìngfōmudeha、samazamanakategorino jiàn chūshiwokurikkushite xiáng xìwo què rènshi shè dìngdekimasu。
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
JA エルゼビアのオープンアクセスとテキスト&データマイニングオプションについて確認する
Transliteração eruzebianoōpun'akusesutotekisuto&dētamaininguopushonnitsuite què rènsuru
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
JA すべてのエルゼビアのジャーナルと書籍はテキスト・データマイニング (TDM)をすることができます。どうやって業務を効率化できるかをご覧ください
Transliteração subetenoeruzebianojānaruto shū jíhatekisuto・dētamainingu (TDM)wosurukotogadekimasu。douyatte yè wùwo xiào lǜ huàdekirukawogo lǎnkudasai
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
JA 金採掘の歴史あるコロマンデルは美しいビーチが多く、夏休みになると、フィティアンガとファンガマタの街を中心に、たくさんの人々で賑わいます。
Transliteração jīn cǎi juéno lì shǐarukoromanderuha měishiibīchiga duōku、 xià xiūmininaruto,fitiangatofangamatano jiēwo zhōng xīnni、takusan'no rén 々de zhènwaimasu。
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
JA ユニークな手付かずの自然に恵まれたクルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。
Transliteração yunīkuna shǒu fùkazuno zì ránni huìmaretakurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu。
EN Manufacturing and mining are toxic.
JA 製造と採掘は有害物質を排出します。
Transliteração zhì zàoto cǎi juéha yǒu hài wù zhìwo pái chūshimasu。
EN The historic town of Thames (Maori: Hauraki), located on the doorstep of The Coromandel region is a gateway to outdoor adventures. Enjoy a great coffee & soak up the gold mining heritage.
JA テムズは歴史の豊かな町です。金鉱を訪ね破砕機が鉱石を砕く様子を見学した跡は、砂金探しに挑戦してみましょう。
Transliteração temuzuha lì shǐno lǐkana tīngdesu。jīn kuàngwo fǎngne pò suì jīga kuàng shíwo suìku yàng ziwo jiàn xuéshita jīha、 shā jīn tànshini tiāo zhànshitemimashou。
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
JA 一方、金鉱にまつわる地域の歴史に触れるなら、ワイヒ・アートセンター＆博物館がおすすめです。
Transliteração yī fāng、 jīn kuàngnimatsuwaru de yùno lì shǐni chùrerunara,waihi・ātosentā＆bó wù guǎngaosusumedesu。
EN Discover mining relics, travel alongside the Ohinemuri River, and experience the large Karangahake Gorge.
JA ニュージーランドでも一番といわれる海岸沿いのウォーキングコースです。美しいビーチやキラキラと輝く入り江の数々、静けさに包まれた大自然の中を歩きましょう。
Transliteração nyūjīrandodemo yī fāntoiwareru hǎi àn yáninou~ōkingukōsudesu。měishiibīchiyakirakirato huīku rùri jiāngno shù 々、 jìngkesani bāomareta dà zì ránno zhōngwo bùkimashou。
EN Further inland, the Karangahake Gorge Historic Walkway passes through the immense Karangahake Gorge and winds through old mining areas. It’s easy to get to and the river views will impress.
JA 内陸部には広大な峡谷と金鉱跡を通る カランガハケ峡谷歴史遊歩道があります。アクセスもしやすく、川沿いの美しい風景は印象的です。
Transliteração nèi lù bùniha guǎng dàna xiá gǔto jīn kuàng jīwo tōngru karangahake xiá gǔ lì shǐ yóu bù dàogaarimasu.akusesumoshiyasuku、 chuān yánino měishii fēng jǐngha yìn xiàng dedesu。
EN A former mining town, Omakau is a quaint little settlement in Central Otago that's held onto its charm.
JA かつて金鉱の町であった頃の趣を今に伝えるオマカウは、オタゴの中心部にある小さな集落です。
Transliteração katsute jīn kuàngno tīngdeatta qǐngno qùwo jīnni yúneruomakauha,otagono zhōng xīn bùniaru xiǎosana jí luòdesu。
EN Like many of Central Otago's heartland towns, Ophir is steeped in gold mining history and rich in charm.
JA セントラル・オタゴに点在する多くの町と同様、オフィアは金鉱の歴史ある魅力的なところです。
Transliteração sentoraru・otagoni diǎn zàisuru duōkuno tīngto tóng yàng,ofiaha jīn kuàngno lì shǐaru mèi lì denatokorodesu。
EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.
JA クルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。クルーサを訪れるなら見逃せない体験のトップ8をご紹介します。
Transliteração kurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu.kurūsawo fǎngrerunara jiàn táosenai tǐ yànnotoppu8wogo shào jièshimasu。
EN Exercise your mind as well as your legs on this three hour loop track. There's a lot to be learned about gold mining here.
JA ウォーキングだけでなく、金鉱採掘の歴史も楽しめる所要3時間の周回トラックです。
Transliteração u~ōkingudakedenaku、 jīn kuàng cǎi juéno lì shǐmo lèshimeru suǒ yào3shí jiānno zhōu huítorakkudesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Arrowtown is a living historic settlement with many stories to tell. Wander by the restored cottages and explore gold mining sights along the Arrow river.
JA アロータウンは豊かな物語を受け継ぐ歴史ある街です。修復されたコテージと街路樹の並ぶ通りを散策し、金鉱の跡地を訪れてみてください。
Transliteração arōtaunha lǐkana wù yǔwo shòuke jìgu lì shǐaru jiēdesu。xiū fùsaretakotējito jiē lù shùno bìngbu tōngriwo sàn cèshi、 jīn kuàngno jī dewo fǎngretemitekudasai。
EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.
JA グレイマウスはヒスイや金の採掘で栄えた歴史ある町です。地ビールを味わいながら、西海岸のワイルドな物語に耳を傾けてみましょう。
Transliteração gureimausuhahisuiya jīnno cǎi juéde róngeta lì shǐaru tīngdesu。debīruwo wèiwainagara、 xī hǎi ànnowairudona wù yǔni ěrwo qīngketemimashou。
EN Reefton has a glittering past that you can still appreciate today. Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.
JA リーフトンの輝かしい過去は今もその面影を残しています。町の内外で金鉱の歴史を訪ね歩いてみましょう。
Transliteração rīfutonno huīkashii guò qùha jīnmosono miàn yǐngwo cánshiteimasu。tīngno nèi wàide jīn kuàngno lì shǐwo fǎngne bùitemimashou。
EN Once a bustling centre of gold mining activity on the West Coast, Kumara is now a major stopping point for the West Coast Wilderness cycling trail.
JA ロスのもとになる集落はウエストコーストにゴールドラッシュが到来した頃、1865年に開拓されました。今も金採掘の歴史とウエストコーストらしい魅力を受け継いでいます。
Transliteração rosunomotoninaru jí luòhauesutokōsutonigōrudorasshuga dào láishita qǐng、1865niánni kāi tàsaremashita。jīnmo jīn cǎi juéno lì shǐtouesutokōsutorashii mèi lìwo shòuke jìideimasu。
EN This scenic trail through the flinty hills of the Southern Lakes transports riders back in time to Macetown, a relic-strewn gold mining ghost town.
JA サザンレイクス地方の丘陵地を行く眺めのよいトレイル。メイスタウンでは金採掘で賑わった昔日の栄光が偲ばれます。
Transliteração sazanreikusu de fāngno qiū líng dewo xíngku tiàomenoyoitoreiru.meisutaundeha jīn cǎi juéde zhènwatta xī rìno róng guāngga cāibaremasu。
EN We measure the cost of mining not in dollars, but in lives.
JA 鉱物採掘をお金で算出するのではなく、私たちの生活で算出します。
Transliteração kuàng wù cǎi juéwoo jīnde suàn chūsurunodehanaku、 sītachino shēng huóde suàn chūshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
headings column headings west mining data mining text mining gold mining mining cryptocurrency mining industry mining materials mining settlement mining oil cloud mining desktop mining mining activities gold mining heritage cipher mining splashes mining pool mining companies crypto mining mining crypto mining town mining technology evolved data mining game efficient mining algorithm traditional monero mining liquidity mining rewards marathon digital mining discover mining relics mining relics liquidity mining mining revenue continuous mining cryptocurrency mining operation token for mining bitcoin mining difficulty epiroc s mining bolting in mining gold mining history mining options cryptocurrency mining surface mining earth mining supply gas mining pulp next generation mining crypto mining stocks coal mining keeps bitcoin mining metric major crypto mining mining plans risk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe