EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
Traduzir "manage business processes" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage business processes" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de manage business processes
inglês
japonês
JA クロスドッキング、ドロップシッピング、強化された集荷機能によりビジネスプロセスを合理化し、在庫、出荷、および受入プロセスの管理と計画を改善します。
Transliteração kurosudokkingu,doroppushippingu, qiáng huàsareta jí hé jī néngniyoribijinesupurosesuwo hé lǐ huàshi、 zài kù、 chū hé、oyobi shòu rùpurosesuno guǎn lǐto jì huàwo gǎi shànshimasu。
EN Manage business processes as assets. Redesign processes and apps that need modernization.
JA ビジネスプロセスを資産として管理するモダナイゼーションを必要とするプロセスやアプリケーションを再設計する
Transliteração bijinesupurosesuwo zī chǎntoshite guǎn lǐsurumodanaizēshonwo bì yàotosurupurosesuyaapurikēshonwo zài shè jìsuru
EN Orchestrate customer-facing processes and manage internal processes.
JA 顧客向けプロセスを調整し、社内プロセスを管理できます。
Transliteração gù kè xiàngkepurosesuwo diào zhěngshi、 shè nèipurosesuwo guǎn lǐdekimasu。
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
JA ローカライゼーションプロセスや Dynamic Release Management設計を含むビジネスプロセスに合わせたワークフロー構成
Transliteração rōkaraizēshonpurosesuya Dynamic Release Management shè jìwo hánmubijinesupurosesuni héwasetawākufurō gòu chéng
EN Document business processes through BPMN diagrams to ease M&A transitions and align common processes, best practices, operations and teams.
JA BPMNダイアグラムを利用してビジネスプロセスを文書化することで、M&Aの移行を容易にし、一般的なプロセス、ベストプラクティス、運用、およびチームを調整します。
Transliteração BPMNdaiaguramuwo lì yòngshitebijinesupurosesuwo wén shū huàsurukotode、M&Ano yí xíngwo róng yìnishi、 yī bān denapurosesu,besutopurakutisu, yùn yòng、oyobichīmuwo diào zhěngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| a | a |
EN Workflow configuration to fit with your business processes, including localization processes and Dynamic Release Management design
JA ローカライゼーションプロセスや Dynamic Release Management設計を含むビジネスプロセスに合わせたワークフロー構成
Transliteração rōkaraizēshonpurosesuya Dynamic Release Management shè jìwo hánmubijinesupurosesuni héwasetawākufurō gòu chéng
EN Document business processes through BPMN diagrams to ease M&A transitions and align common processes, best practices, operations and teams.
JA BPMNダイアグラムを利用してビジネスプロセスを文書化することで、M&Aの移行を容易にし、一般的なプロセス、ベストプラクティス、運用、およびチームを調整します。
Transliteração BPMNdaiaguramuwo lì yòngshitebijinesupurosesuwo wén shū huàsurukotode、M&Ano yí xíngwo róng yìnishi、 yī bān denapurosesu,besutopurakutisu, yùn yòng、oyobichīmuwo diào zhěngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| bpmn | bpmn |
| a | a |
EN Since mortgage business is one of the main revenue streams, MUFG Bank has been reforming the structure of the business. As part of these efforts, they are currently driving the business processes automation.
JA 住宅ローンは主要な収益基盤の1つであることから、三菱UFJ銀行では、住宅ローンビジネスの構造改革に取り組んできました。その取り組みの一環として「業務の自動化」を推進中です。
Transliteração zhù zháirōnha zhǔ yàona shōu yì jī pánno1tsudearukotokara、 sān língUFJ yín xíngdeha、 zhù zháirōnbijinesuno gòu zào gǎi géni qǔri zǔndekimashita。sono qǔri zǔmino yī huántoshite 「yè wùno zì dòng huà」wo tuī jìn zhōngdesu。
EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you
JA A. お客様が管理 B. お客様とサイトコアが共同で管理 C. サイトコアがお客様に代わって管理
Transliteração A. o kè yàngga guǎn lǐ B. o kè yàngtosaitokoaga gòng tóngde guǎn lǐ C. saitokoagao kè yàngni dàiwatte guǎn lǐ
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
| c | c |
EN Create and manage synchronized plans across time horizons, business processes and organizational boundaries at the same time, in real time, on one platform.
JA 期間、ビジネスプロセス、組織の境界を越えて、単一のプラットフォーム上でリアルタイムで同期された計画を策定し、管理します。
Transliteração qī jiān,bijinesupurosesu, zǔ zhīno jìng jièwo yuèete、 dān yīnopurattofōmu shàngderiarutaimude tóng qīsareta jì huàwo cè dìngshi、 guǎn lǐshimasu。
EN Personalize Sharing and Manage Business Processes with Dynamic View
JA Dynamic View による共有のパーソナライズとビジネス プロセスの管理
Transliteração Dynamic View niyoru gòng yǒunopāsonaraizutobijinesu purosesuno guǎn lǐ
EN Manage processes. Embrace mobile. Adapt your business.
JA プロセスの管理。モバイルの活用。ビジネスの適応。
Transliteração purosesuno guǎn lǐ.mobairuno huó yòng.bijinesuno shì yīng。
EN When people discuss the processes for building a schedule, they are usually referring to the first six processes of time management:
JA スケジュール構築のプロセスについての話し合いの際は、一般的に時間管理の最初の6つのプロセスに言及します：
Transliteração sukejūru gòu zhúnopurosesunitsuiteno huàshi héino jìha、 yī bān deni shí jiān guǎn lǐno zuì chūno6tsunopurosesuni yán jíshimasu：
EN Identify CPU/memory intensive processes and kill processes
JA CPU/メモリーを多用するプロセスを特定してプロセスを強制終了する
Transliteração CPU/memorīwo duō yòngsurupurosesuwo tè dìngshitepurosesuwo qiáng zhì zhōng lesuru
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Programs and Processes Process Limits Creating Processes Process States Execution Modes Daemons niceness Libraries Labs
JA プログラムとプロセス プロセス制限 プロセスを作成する プロセス状態 実行モード デーモン 良さ 図書館 ラボ
Transliteração puroguramutopurosesu purosesu zhì xiàn purosesuwo zuò chéngsuru purosesu zhuàng tài shí xíngmōdo dēmon liángsa tú shū guǎn rabo
EN Processes: Data about CPU percentage, I/O bytes, and memory usage for individual or groups of processes
JA プロセス：個別のプロセスやプロセスのグループのCPUの使用率やI/Oバイト数、メモリ使用率などのデータ
Transliteração purosesu： gè biénopurosesuyapurosesunogurūpunoCPUno shǐ yòng lǜyaI/Obaito shù,memori shǐ yòng lǜnadonodēta
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN You go to the Processes page and filter down to that cluster's processes.
JA プロセスページに移動し、そのクラスタのプロセスに絞り込みます。
Transliteração purosesupējini yí dòngshi、sonokurasutanopurosesuni jiǎori yūmimasu。
EN Hands-on knowledge in semiconductor manufacturing processes, such as dicing, die-attach, clip bond, encapsulate, trim & form, mark, and test processes.
JA ダイシング、ダイアタッチ、クリップボンド、モールド、トリム&フォーム、マークおよびテストプロセスなどの半導体製造プロセスにおける実践的な知識を有すること
Transliteração daishingu,daiatatchi,kurippubondo,mōrudo,torimu&fōmu,mākuoyobitesutopurosesunadono bàn dǎo tǐ zhì zàopurosesuniokeru shí jiàn dena zhī shíwo yǒusurukoto
EN Schedule automated processes to harvest metadata and lineage from technical assets, ETL/ELT and BI processes for synchronization with production environments.
JA コンプライアンス準拠を確実にするため、PIIなどの機密データ要素を自動的に検出およびタグ付けします。
Transliteração konpuraiansu zhǔn jùwo què shínisurutame、PIInadono jī mìdēta yào sùwo zì dòng deni jiǎn chūoyobitagu fùkeshimasu。
EN Our production methods and logistical processes for ampoules are compliant with the strict terms and conditions of pharmaceutical and cosmetic markets in order to ensure the correct connection to the client’s QA & QC processes.
JA Ompiアンプルの製造方法と物流プロセスは、医薬品・化粧品市場の厳格な要件に準拠しており、クライアントのQAおよびQCプロセスに完全に対応します。
Transliteração Ompianpuruno zhì zào fāng fǎto wù liúpurosesuha、 yī yào pǐn・huà zhuāng pǐn shì chǎngno yán géna yào jiànni zhǔn jùshiteori,kuraiantonoQAoyobiQCpurosesuni wán quánni duì yīngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN Programs and Processes Process Limits Creating Processes Process States Execution Modes Daemons niceness Libraries Labs
JA プログラムとプロセス プロセス制限 プロセスを作成する プロセス状態 実行モード デーモン 良さ 図書館 ラボ
Transliteração puroguramutopurosesu purosesu zhì xiàn purosesuwo zuò chéngsuru purosesu zhuàng tài shí xíngmōdo dēmon liángsa tú shū guǎn rabo
EN Orphan processes within a dyno will be regularly reaped to prevent the accumulation of zombie/defunct processes.
JA dyno 内の孤立プロセスは、ゾンビ/休眠プロセスを避けるため、定期的に除去する必要があります。
Transliteração dyno nèino gū lìpurosesuha,zonbi/xiū miánpurosesuwo bìkerutame、 dìng qī deni chú qùsuru bì yàogaarimasu。
EN - Introduction to Processes - Process Attributes - ps - top - Load Averages - Process Control - Starting Processes in the Future - Labs
JA -プロセスの概要 -プロセス属性 -ps - 上 -負荷平均 - プロセス制御 -将来のプロセスの開始 - 演習
Transliteração -purosesuno gài yào -purosesu shǔ xìng -ps - shàng -fù hé píng jūn - purosesu zhì yù -jiāng láinopurosesuno kāi shǐ - yǎn xí
EN Schedule automated processes to harvest metadata and lineage from technical assets, ETL/ELT and BI processes for synchronization with production environments.
JA コンプライアンス準拠を確実にするため、PIIなどの機密データ要素を自動的に検出およびタグ付けします。
Transliteração konpuraiansu zhǔn jùwo què shínisurutame、PIInadono jī mìdēta yào sùwo zì dòng deni jiǎn chūoyobitagu fùkeshimasu。
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
JA 企業全体のエンジニアリングプロセスをリアルタイムで支援し、重要な役割を果たします。
Transliteração qǐ yè quán tǐnoenjiniaringupurosesuworiarutaimude zhī yuánshi、 zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
JA プロセスを高速化し、エラーをなくし、仕事をすばやくやり遂げる RPAを活用することで、旧式のプロセスやレガシーシステムにとらわれた状態から前進できます。
Transliteração purosesuwo gāo sù huàshi,erāwonakushi、 shì shìwosubayakuyari suìgeru RPAwo huó yòngsurukotode、 jiù shìnopurosesuyaregashīshisutemunitorawareta zhuàng tàikara qián jìndekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| rpa | rpa |
EN Give complex processes a makeover, so you can trust the data in your reports and the processes that delivered them.
JA 複雑なプロセスを一新し、レポートのデータとそれを提供するプロセスを信頼できるようにします。
Transliteração fù zánapurosesuwo yī xīnshi,repōtonodētatosorewo tí gōngsurupurosesuwo xìn làidekiruyounishimasu。
EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.
JA ビジネス上の意思決定とプロセスをインテリジェントに自動化するためのソリューションで、変化するビジネスニーズにすばやく適応します。
Transliteração bijinesu shàngno yì sī jué dìngtopurosesuwointerijentoni zì dòng huàsurutamenosoryūshonde、 biàn huàsurubijinesunīzunisubayaku shì yīngshimasu。
EN Easily embed ThoughtSpot’s intuitive experiences with ThoughtSpot Everywhere’s low-code platform, apply insights to business use cases, improve processes, and make smarter business decisions.
JA ThoughtSpot Everywhereのローコードプラットフォームを利用してThoughtSpotの直観的で使いやすいエクスペリエンスを容易に埋め込むことができます。
Transliteração ThoughtSpot Everywherenorōkōdopurattofōmuwo lì yòngshiteThoughtSpotno zhí guān dede shǐiyasuiekusuperiensuwo róng yìni máime yūmukotogadekimasu。
EN Business Activity Monitoring aims at identifying problems and opportunities in early stages by monitoring business processes and other critical resources.
JA ビジネスアクティビティの監視：業務プロセスや他の重要なリソースを監視することで、問題やビジネスチャンスの早期発見を目指します。
Transliteração bijinesuakutibitino jiān shì： yè wùpurosesuya tāno zhòng yàonarisōsuwo jiān shìsurukotode、 wèn tíyabijinesuchansuno zǎo qī fā jiànwo mù zhǐshimasu。
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
JA B2Bデータ交換フローを監視し、個々のトランザクション内およびビジネスプロセス全体のエラーを識別して、データ品質とビジネスプロセスの整合性を向上させます。
Transliteração B2Bdēta jiāo huànfurōwo jiān shìshi、 gè 々notoranzakushon nèioyobibijinesupurosesu quán tǐnoerāwo shí biéshite,dēta pǐn zhìtobijinesupurosesuno zhěng hé xìngwo xiàng shàngsasemasu。
EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.
JA ドキュメントのステータスの確認、毎月のカスタムレポートの自動化、緊急のビジネスアップデートの検索など、適切な情報を使用してB2Bビジネスプロセスを最適化します。
Transliteração dokyumentonosutētasuno què rèn、 měi yuènokasutamurepōtono zì dòng huà、 jǐn jínobijinesuappudētono jiǎn suǒnado、 shì qièna qíng bàowo shǐ yòngshiteB2Bbijinesupurosesuwo zuì shì huàshimasu。
EN Provides detailed insights and business trends on the movement of data as it supports various stages of business processes.
JA ビジネスプロセスのさまざまな段階をサポートするため、データの移動に関する詳細な洞察とビジネストレンドを提供します。
Transliteração bijinesupurosesunosamazamana duàn jiēwosapōtosurutame,dētano yí dòngni guānsuru xiáng xìna dòng chátobijinesutorendowo tí gōngshimasu。
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
JA OpenText™ Business Network 金融サービス組織が情報を安全に保管および交換して、ビジネスプロセスを改善しながらデータを安全に保つのに役立ちます。
Transliteração OpenText™ Business Network jīn róngsābisu zǔ zhīga qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnoyobi jiāo huànshite,bijinesupurosesuwo gǎi shànshinagaradētawo ān quánni bǎotsunoni yì lìchimasu。
EN Remove technical hurdles for digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to meet evolving business requirements.
JA デジタル変革の技術的ハードルを取り除き、ビジネスプロセスの効率を向上させ、進化するビジネス要件に合わせてソリューションを調整します。
Transliteração dejitaru biàn géno jì shù dehādoruwo qǔri chúki,bijinesupurosesuno xiào lǜwo xiàng shàngsase、 jìn huàsurubijinesu yào jiànni héwasetesoryūshonwo diào zhěngshimasu。
EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.
JA デジタルトランスフォーメーションの技術的なハードルを取り除き、ビジネスプロセスの効率を改善し、進化するビジネス要件に最適に適合するようにソリューションを調整します。
Transliteração dejitarutoransufōmēshonno jì shù denahādoruwo qǔri chúki,bijinesupurosesuno xiào lǜwo gǎi shànshi、 jìn huàsurubijinesu yào jiànni zuì shìni shì hésuruyounisoryūshonwo diào zhěngshimasu。
EN accommodates the unique ways you do business. Whether it’s customizations to fit your specific business or industry processes or your preferences for deployment and access, the possibilities with Act! Premium are limitless.
JA 従来は数か月を擁していたセットアップは数日で完了し、200以上のクラウド・アプリケーションと統合可能なので、企業のニーズにもシームレスに対応できます。
Transliteração cóng láiha shùka yuèwo yōngshiteitasettoappuha shù rìde wán leshi、200yǐ shàngnokuraudo・apurikēshonto tǒng hé kě néngnanode、 qǐ yènonīzunimoshīmuresuni duì yīngdekimasu。
EN accommodates the unique ways you do business. Whether it’s customizations to fit your specific business or industry processes or your preferences for deployment and access, the possibilities with Act! Premium are limitless.
JA 従来は数か月を擁していたセットアップは数日で完了し、200以上のクラウド・アプリケーションと統合可能なので、企業のニーズにもシームレスに対応できます。
Transliteração cóng láiha shùka yuèwo yōngshiteitasettoappuha shù rìde wán leshi、200yǐ shàngnokuraudo・apurikēshonto tǒng hé kě néngnanode、 qǐ yènonīzunimoshīmuresuni duì yīngdekimasu。
EN accommodates the unique ways you do business. Whether it’s customizations to fit your specific business or industry processes or your preferences for deployment and access, the possibilities with Act! Premium are limitless.
JA 従来は数か月を擁していたセットアップは数日で完了し、200以上のクラウド・アプリケーションと統合可能なので、企業のニーズにもシームレスに対応できます。
Transliteração cóng láiha shùka yuèwo yōngshiteitasettoappuha shù rìde wán leshi、200yǐ shàngnokuraudo・apurikēshonto tǒng hé kě néngnanode、 qǐ yènonīzunimoshīmuresuni duì yīngdekimasu。
EN Automate critical business processes via a single global platform that onboards and connects business partners regardless of their technical capabilities.
JA ビジネスパートナーを、その技術的能力にかかわらずオンボーディングおよび接続する単一のグローバルプラットフォームを通じて、重要なビジネスプロセスを自動化します。
Transliteração bijinesupātonāwo、sono jì shù de néng lìnikakawarazuonbōdinguoyobi jiē xùsuru dān yīnogurōbarupurattofōmuwo tōngjite、 zhòng yàonabijinesupurosesuwo zì dòng huàshimasu。
EN Smart manufacturing requires always-on connectivity that allows people, processes and business applications to accelerate business output and drive operational agility
JA スマート製造には、人々とプロセスとビジネスアプリケーションがビジネスアウトプットを加速し、運用アジリティを推進できるようにするための常時接続が必要
Transliteração sumāto zhì zàoniha、 rén 々topurosesutobijinesuapurikēshongabijinesuautoputtowo jiā sùshi、 yùn yòngajiritiwo tuī jìndekiruyounisurutameno cháng shí jiē xùga bì yào
EN Developers or business process implementers who uses Red Hat Process Automation Manager to create and maintain business processes.
JA Red Hat Process Automation Manager を使用してビジネスプロセスを作成および保守する開発者またはビジネスプロセス実装者
Transliteração Red Hat Process Automation Manager wo shǐ yòngshitebijinesupurosesuwo zuò chéngoyobi bǎo shǒusuru kāi fā zhěmatahabijinesupurosesu shí zhuāng zhě
EN Inventory the processes in your business that are most critical, such as the ones that stop or harm the business if they are held up
JA たとえば、中断した場合にビジネスを停止させたり、損害を与えたりするプロセスなど、ビジネスの中で最も重要なプロセスの一覧表を作成する
Transliteração tatoeba、 zhōng duànshita chǎng hénibijinesuwo tíng zhǐsasetari、 sǔn hàiwo yǔetarisurupurosesunado,bijinesuno zhōngde zuìmo zhòng yàonapurosesuno yī lǎn biǎowo zuò chéngsuru
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
JA 事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、事業機会の喪失
Transliteração shì yè lì yìno sǔn shī、 shì yèno zhōng duàn、 shì yè qíng bàono sǔn shī、 shì yè jī huìno sàng shī
EN Monitor and manage running processes
JA 実行中のプロセスの監視と管理
Transliteração shí xíng zhōngnopurosesuno jiān shìto guǎn lǐ
EN Monitor and manage Linux processes
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Jira Work Management helps your teams manage work, projects, and processes, no matter the complexity.
JA どんなに複雑でも、Jira Work Management はチームによる作業、プロジェクト、プロセスの管理をサポートします。
Transliteração don'nani fù zádemo、Jira Work Management hachīmuniyoru zuò yè,purojekuto,purosesuno guǎn lǐwosapōtoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans. Create more effective strategies to save money and manage risk.
JA Qlik は、プロセスを合理化し、予測、予算、財務計画の詳細な分析機能を提供します。コストを削減し、リスクを管理する効果的な戦略を確立することができます。
Transliteração Qlik ha,purosesuwo hé lǐ huàshi、 yǔ cè、 yǔ suàn、 cái wù jì huàno xiáng xìna fēn xī jī néngwo tí gōngshimasu.kosutowo xuē jiǎnshi,risukuwo guǎn lǐsuru xiào guǒ dena zhàn lüèwo què lìsurukotogadekimasu。
EN With Smartsheet Control Center, you can manage the entire lifecycle of your program and all of the projects and processes that are part of i...
JA Smartsheet Control Center では、プログラムの全ライフサイクルとプログラムの一部であるすべてのプロジェクトおよびプロセスを管理できます。...
Transliteração Smartsheet Control Center deha,puroguramuno quánraifusaikurutopuroguramuno yī bùdearusubetenopurojekutooyobipurosesuwo guǎn lǐdekimasu。...
EN Manage the entire lifecycle of your program and all of the projects and processes that are part of it.
JA プログラムの全ライフサイクルとプログラムの一部であるすべてのプロジェクトおよびプロセスを管理できます。
Transliteração puroguramuno quánraifusaikurutopuroguramuno yī bùdearusubetenopurojekutooyobipurosesuwo guǎn lǐdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manage processes manage your processes manage options manage automate business processes business processes core business processes across business processes automating business processes business processes across business processes – optimize business processes critical business processes document business processes business critical processes improve business processes business processes expedite business processes modeling business processes simplify business processes monitoring business processes various business processes complex business processes communicate business processes manage business manage your business manage business transaction business business strategy business to business processes transformation processes standardized processes optimize processes manufacturing processes planning processes creative processes error prone processes automate processes invoicing processes repeatable processes supply chain processes external processes proven processes existing processes simplify processes standardize processes streamline processes complex processes training processes product development processes review processes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe