EN Central bank interest rate decisions can have a profound effect on the financial markets. Our central bank calendar shows all upcoming central bank meeting dates.
Traduzir "located in central" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "located in central" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de located in central
inglês
japonês
JA 中央銀行による政策金利などの決定事項は金融市場に大きな影響を与えます。DailyFXの中央銀行カレンダーは、世界の主要な中央銀行の会議日程を随時更新して提供しています。
Transliteração zhōng yāng yín xíngniyoru zhèng cè jīn lìnadono jué dìng shì xiàngha jīn róng shì chǎngni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemasu。DailyFXno zhōng yāng yín xíngkarendāha、 shì jièno zhǔ yàona zhōng yāng yín xíngno huì yì rì chéngwo suí shí gèng xīnshite tí gōngshiteimasu。
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
JA 4、5、6系統または7系統の場合、グランド・セントラル駅（Grand Central Terminal）で下車します。グランド・セントラル駅からビル入り口までは徒歩10分です。
Transliteração 4、5、6xì tǒngmataha7xì tǒngno chǎng hé,gurando・sentoraru yì （Grand Central Terminal）de xià chēshimasu.gurando・sentoraru yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù10fēndesu。
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン
Transliteração furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン
Transliteração furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn
EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.
JA 4、5、6系統または7系統の場合、グランド・セントラル駅（Grand Central Terminal）で下車します。グランド・セントラル駅からビル入り口までは徒歩10分です。
Transliteração 4、5、6xì tǒngmataha7xì tǒngno chǎng hé,gurando・sentoraru yì （Grand Central Terminal）de xià chēshimasu.gurando・sentoraru yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù10fēndesu。
EN Learn more about how central banks impact the forex market and the effects of central bank intervention in the forex market.
JA 中央銀行が外国為替市場へ与える影響および中央銀行が外国為替市場に介入した際の影響について、それぞれ詳細をご確認ください。
Transliteração zhōng yāng yín xíngga wài guó wèi tì shì chǎnghe yǔeru yǐng xiǎngoyobi zhōng yāng yín xíngga wài guó wèi tì shì chǎngni jiè rùshita jìno yǐng xiǎngnitsuite、sorezore xiáng xìwogo què rènkudasai。
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
JA 地理的に北島中央部への入り口にあたり、ルアペフ山のスキー場へ2時間弱、最寄りのビーチへは1時間弱でアクセスできるのも利点です。
Transliteração de lǐ deni běi dǎo zhōng yāng bùheno rùri kǒuniatari,ruapefu shānnosukī chǎnghe2shí jiān ruò、 zuì jìrinobīchiheha1shí jiān ruòdeakusesudekirunomo lì diǎndesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Located in central Beijing, this cluster will primarily stage the ice sports of the Winter Olympics, as well as the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
JA 北京の中心部に位置するこのゾーンでは、主に冬季オリンピックの氷上競技や開会式・閉会式が行われる。
Transliteração běi jīngno zhōng xīn bùni wèi zhìsurukonozōndeha、 zhǔni dōng jìorinpikkuno bīng shàng jìng jìya kāi huì shì・bì huì shìga xíngwareru。
EN Located right in the heart of the city, Kingsgate Hotel Dunedin has the Central Business District right at its doorstep.
JA キングスゲート ホテル ダニーデンは目の前にセントラルビジネス地区が広がる、ダニーデンの中心に佇むホテルです。
Transliteração kingusugēto hoteru danīdenha mùno qiánnisentorarubijinesu de qūga guǎnggaru,danīdenno zhōng xīnni zhùmuhoterudesu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Stevanato Group recently installed a second visual inspection system for a pharma company located in Central America, filling and finishing 2R vials with vaccines for children.
JA StevanatoGroupは中米の製薬会社向けに第2次検液システムを導入し、2 Rバイアルに小児用ワクチンを充填し完成させました。
Transliteração StevanatoGroupha zhōng mǐno zhì yào huì shè xiàngkeni dì2cì jiǎn yèshisutemuwo dǎo rùshi、2 Rbaiaruni xiǎo ér yòngwakuchinwo chōng tiánshi wán chéngsasemashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
| r | r |
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Fairmont Beijing located in the heart of the Chaoyang Central Business District.
JA Fairmont Beijingは朝陽区のビジネス中心街に位置しています。
Transliteração Fairmont Beijingha cháo yáng qūnobijinesu zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu。
EN Located in the First Ward of Charlotte’s Central Business district
JA シャーロットのビジネス中心地の第一区画に位置
Transliteração shārottonobijinesu zhōng xīn deno dì yī qū huàni wèi zhì
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
JA 地理的に北島中央部への入り口にあたり、ルアペフ山のスキー場へ2時間弱、最寄りのビーチへは1時間弱でアクセスできるのも利点です。
Transliteração de lǐ deni běi dǎo zhōng yāng bùheno rùri kǒuniatari,ruapefu shānnosukī chǎnghe2shí jiān ruò、 zuì jìrinobīchiheha1shí jiān ruòdeakusesudekirunomo lì diǎndesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Located in the heart of the Jinan's Central Business District, close to a shopping mall.
JA 済南中央ビジネス地区の中心に位置しており、ショッピングモールに近接しています。
Transliteração jì nán zhōng yāngbijinesu de qūno zhōng xīnni wèi zhìshiteori,shoppingumōruni jìn jiēshiteimasu。
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?
Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.
JA 製品は7言語をサポートし、世界12ヶ国に拠点があります。どの地域のビジネスでもApp Annieは現地の専門知識を提供します。
Transliteração zhì pǐnha7yán yǔwosapōtoshi、 shì jiè12~ke guóni jù diǎngaarimasu。dono de yùnobijinesudemoApp Annieha xiàn deno zhuān mén zhī shíwo tí gōngshimasu。
EN Located on the famous Boulevard Haussmann, our historic hotel is located just a stone's throw away from the best Paris has to offer.
JA 名高いオスマン通りに位置する歴史深い当ホテルの近くには、パリの魅力的な観光名所が多数あります。
Transliteração míng gāoiosuman tōngrini wèi zhìsuru lì shǐ shēni dānghoteruno jìnkuniha,parino mèi lì dena guān guāng míng suǒga duō shùarimasu。
EN Click and drag the mouse to where you would like the arrowhead to be located. This will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.
JA マウスをクリックして、矢印の先端を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する方向とサイズの注釈矢印が追加されます。 ピンは矢印の尾端に配置されます。
Transliteração mausuwokurikkushite、 shǐ yìnno xiān duānwo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru fāng xiàngtosaizuno zhù shì shǐ yìnga zhuī jiāsaremasu. pinha shǐ yìnno wěi duānni pèi zhìsaremasu。
EN Click and drag the mouse to where you would like the opposite corner of the box to be located. This will add an annotation box with your desired dimensions. A pin will be located at the tail end of the box.
JA マウスをクリックして、ボックスの反対側の角を配置する場所までドラッグします。 これにより、希望する寸法の注釈ボックスが追加されます。 ピンはボックスの尾端に配置されます。
Transliteração mausuwokurikkushite,bokkusuno fǎn duì cèno jiǎowo pèi zhìsuru chǎng suǒmadedoraggushimasu。 koreniyori、 xī wàngsuru cùn fǎno zhù shìbokkusuga zhuī jiāsaremasu. pinhabokkusuno wěi duānni pèi zhìsaremasu。
EN Our sites are strategically located near leading foundries, major customer sites and co-located to support probe with bump/WLCSP and test with assembly
JA テスティングロケーションは主要なファンドリや主要なお客様のサイトに近接または共同敷地内に戦略的に配置され、バンプ／WLCSPのプローブテストに対応しています
Transliteração tesutingurokēshonha zhǔ yàonafandoriya zhǔ yàonao kè yàngnosaitoni jìn jiēmataha gòng tóng fū de nèini zhàn lüè deni pèi zhìsare,banpu／WLCSPnopurōbutesutoni duì yīngshiteimasu
EN Located 15 minutes from the city centre, Le D'Artagnan is ideally located to explore Paris, close to the Euroline bus.
JA 中心地から15分のところに位置し、パリを探索するのには理想的なホステルです。ユーロラインバスへもアクセス良好です。
Transliteração zhōng xīn dekara15fēnnotokoroni wèi zhìshi,pariwo tàn suǒsurunoniha lǐ xiǎng denahosuterudesu.yūrorainbasuhemoakusesu liáng hǎodesu。
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street.
JA フロリダ水族館はタンパの701Channelside Driveにあります。水族館の北、ヨークストリートのチャンネルサイドドライブの東側にある駐車場は追加料金で利用できます。
Transliteração furorida shuǐ zú guǎnhatanpano701Channelside Driveniarimasu。shuǐ zú guǎnno běi,yōkusutorītonochan'nerusaidodoraibuno dōng cèniaru zhù chē chǎngha zhuī jiā liào jīnde lì yòngdekimasu。
EN The Florida Aquarium is located at 701 Channelside Drive in Tampa. Parking is available for an additional fee in the lot located north of the Aquarium, off the east side of Channelside Drive at York Street. Find more information here.
JA フロリダ水族館はタンパの701 Channelside Driveにあります。お車の方は水族館の北側、またはChannelside Driveの東側、York Streetにある有料の駐車場をご利用ください。詳しくはこちらからどうぞ。
Transliteração furorida shuǐ zú guǎnhatanpano701 Channelside Driveniarimasu。o chēno fāngha shuǐ zú guǎnno běi cè、matahaChannelside Driveno dōng cè、York Streetniaru yǒu liàono zhù chē chǎngwogo lì yòngkudasai。xiángshikuhakochirakaradouzo。
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
JA アジア太平洋地域にはゲームコミュニティのほぼ半数が集まっています。この変化が激しい地域の主要データハブでDigital Realtyが運営する12拠点の最先端データセンターをご利用ください。
Transliteração ajia tài píng yáng de yùnihagēmukomyunitinohobo bàn shùga jímatteimasu。kono biàn huàga jīshii de yùno zhǔ yàodētahabudeDigital Realtyga yùn yíngsuru12jù diǎnno zuì xiān duāndētasentāwogo lì yòngkudasai。
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
JA 当社は米国の課税対象の州を拠点とする再販売業者ですが、米国の課税対象外の州の顧客の代理として購入します。米国の売上税が課されますか?
Transliteração dāng shèha mǐ guóno kè shuì duì xiàngno zhōuwo jù diǎntosuru zài fàn mài yè zhědesuga、 mǐ guóno kè shuì duì xiàng wàino zhōuno gù kèno dài lǐtoshite gòu rùshimasu。mǐ guóno mài shàng shuìga kèsaremasuka?
EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.
JA 下の階にある、城で撮影された映画のハリウッド映画のポスターや、厩舎にあるアンティークカーをお見逃しなく。
Transliteração xiàno jiēniaru、 chéngde cuō yǐngsareta yìng huànohariuddo yìng huànoposutāya、 jiù shèniaruantīkukāwoo jiàn táoshinaku。
EN Motherboard model # and revision # ( The model # is located at the edge of the board next to the Supermicro logo. The revision # is located next to the model #.)
JA マザーボードの型番、リビジョン番号(型番はマザーボードのSupermicroシルクスクリーンロゴ脇に、リビジョン番号はモデル名の横に記載されています)
Transliteração mazābōdono xíng fān,ribijon fān hào (xíng fānhamazābōdonoSupermicroshirukusukurīnrogo xiéni,ribijon fān hàohamoderu míngno héngni jì zàisareteimasu)
EN Create secure enterprise grade sites faster, and maintain them from a central hub.
JA セキュアなエンタープライズグレードのサイトを迅速に作成し、セントラルハブから管理することができます。
Transliteração sekyuanaentāpuraizugurēdonosaitowo xùn sùni zuò chéngshi,sentoraruhabukara guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN “With the help of Semrush, we empowered every single marketing team within the university to double their traffic like we did for the central sites.”
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
JA チームと SaaS ツールとの連携によって、コミュニケーションの透明性を維持してナレッジを集約し、アクションのアジャイル性を確保して早い段階からサイロ化を解消します。
Transliteração chīmuto SaaS tsūrutono lián xiéniyotte,komyunikēshonno tòu míng xìngwo wéi chíshitenarejjiwo jí yuēshi,akushonnoajairu xìngwo què bǎoshite zǎoi duàn jiēkarasairo huàwo jiě xiāoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
JA Sitecoreソリューションパートナー向けの情報、イネーブルメント資料、ツール、案件登録などを集約したハブです。
Transliteração Sitecoresoryūshonpātonā xiàngkeno qíng bào,inēburumento zī liào,tsūru, àn jiàn dēng lùnadowo jí yuēshitahabudesu。
EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe
JA 革新と成長のために社員が一丸となり、同じ価値観で業務に取り組んでいます。
Transliteração gé xīnto chéng zhǎngnotameni shè yuánga yī wántonari、 tóngji sì zhí guānde yè wùni qǔri zǔndeimasu。
EN One central hub for content, metadata and audit trails to help streamline your entire migration.
JA コンテンツ、メタデータ、監査証跡のための1つのセントラルハブで、移行全体の合理化を支援します。
Transliteração kontentsu,metadēta, jiān zhā zhèng jīnotameno1tsunosentoraruhabude、 yí xíng quán tǐno hé lǐ huàwo zhī yuánshimasu。
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
JA ロトルアはマオリの豊かな伝統文化と地熱活動で知られています。ロトルアに滞在して周辺地域を探索してみましょう。
Transliteração rotoruahamaorino lǐkana yún tǒng wén huàto de rè huó dòngde zhīrareteimasu.rotoruani zhì zàishite zhōu biān de yùwo tàn suǒshitemimashou。
EN North or Central America:Tel: +1 888 615 4500 Tel: +1 888 437 4636Tel: +1 314 447 8068 (if calling from outside the USA and Canada)
JA 北米・中米:電話: +1 888 615 4500 電話: +1 888 437 4636電話: +1 314 447 8068 （米国・カナダ以外からかける場合）
Transliteração běi mǐ・zhōng mǐ: diàn huà: +1 888 615 4500 diàn huà: +1 888 437 4636diàn huà: +1 314 447 8068 （mǐ guó・kanada yǐ wàikarakakeru chǎng hé）
EN Take central control of all your Kubernetes clusters, no matter where they reside.
JA 場所を問わず Kubernetes クラスタを統合的に管理できます。
Transliteração chǎng suǒwo wènwazu Kubernetes kurasutawo tǒng hé deni guǎn lǐdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
JA EBA XBRL レポートバージョン 2.10 フェーズ 2 のための EBA タクソノミに加え、 欧州中央銀行 金融レポートデータポイント監督 (ECB SFRDP)のためのビルトインサポートが含まれます。
Transliteração EBA XBRL repōtobājon 2.10 fēzu 2 notameno EBA takusonomini jiāe、 ōu zhōu zhōng yāng yín xíng jīn róngrepōtodētapointo jiān dū (ECB SFRDP)notamenobirutoinsapōtoga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
located rooms located fairmont beijing located longer located centrally located website located located next switzerland located anyone located data centre located link located located right located near located off still located re located servers located service located located closest conveniently located located directly it’s located right idyllically located located based located under customers located currently located being located located outside users located it’s located located between vpn servers located located close perfectly located it’s centrally located vpn server located located opposite ideally located located along beautifully located located high data centers located located idyllically located within located around centre located datacenters located located less building located
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe