EN For HTTP (S) test each Load Injector can handle approximately up to 1000 concurrent HTTP users.
EN For HTTP (S) test each Load Injector can handle approximately up to 1000 concurrent HTTP users.
JA HTTP (S) テストの場合、各ロード インジェクタは、最大で最大 1000人の同時 HTTP ユーザーを処理できます。
Transliteração HTTP (S) tesutono chǎng hé、 gèrōdo injekutaha、 zuì dàde zuì dà 1000rénno tóng shí HTTP yūzāwo chǔ lǐdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
http | http |
s | s |
EN For Web page or Web application test each Load Injector can handle approximately up to 25 concurrent users.
JA Web ページまたは Webアプリケーション テストでは、各ロード インジェクタは、最大25人の同時ユーザーを処理できます。
Transliteração Web pējimataha Webapurikēshon tesutodeha、 gèrōdo injekutaha、 zuì dà25rénno tóng shíyūzāwo chǔ lǐdekimasu。
EN You can also try and get around the same way with an app called ?Injector?, you can find this on Google Play. I still recommend SideLoadVR, though.
JA というアプリを使って、同じように移動してみるのもいいかもしれません。インジェクター"であれば、Google Playで見つけることができます。私はやはりSideLoadVRをお勧めしますが。
Transliteração toiuapuriwo shǐtte、 tóngjiyouni yí dòngshitemirunomoiikamoshiremasen.injekutā"deareba、Google Playde jiàntsukerukotogadekimasu。sīhayahariSideLoadVRwoo quànmeshimasuga。
inglês | japonês |
---|---|
EN A platform pen injector for diabetes care, exclusively based on IP and technology licensed from Haselmeier
JA 糖尿病治療用に開発された、視認性に優れ、洗練されたペンインジェクターです。Haselmeier社より販売独占権を受けております。
Transliteração táng niào bìng zhì liáo yòngni kāi fāsareta、 shì rèn xìngni yōure、 xǐ liànsaretapen'injekutādesu。Haselmeier shèyori fàn mài dú zhàn quánwo shòuketeorimasu。
EN An innovative cartridge-based auto-injector for emergency use in partnership with Duoject and Novocol Pharma
JA 革新的な緊急投与用カートリッジベースオートインジェクタ―です。
Transliteração gé xīn dena jǐn jí tóu yǔ yòngkātorijjibēsuōtoinjekuta―desu。
EN User-friendly disposable pen injector platform for diabetes care.Now available for new therapeutic areas.
JA ユーザーフレンドリーな糖尿病治療用ディスポーザブルペンインジェクター
Transliteração yūzāfurendorīna táng niào bìng zhì liáo yòngdisupōzaburupen'injekutā
EN A user-friendly disposable pen injector platform for diabetes care, based on proven technology
JA ユーザーフレンドリーな糖尿病治療用ディスポーザブルペンインジェクター
Transliteração yūzāfurendorīna táng niào bìng zhì liáo yòngdisupōzaburupen'injekutā
EN A simple and easy-to-use disposable pen injector.
JA 簡単操作で非常に使いやすいディスポーザブルペンインジェクターです
Transliteração jiǎn dān cāo zuòde fēi chángni shǐiyasuidisupōzaburupen'injekutādesu
EN We have options available to customize the pen injector to better suit your client needs in terms of color, appearance and more
JA 色や外観デザインなど、クライアントのニーズに合わせたカスタマイズが可能です。
Transliteração sèya wài guāndezainnado,kuraiantononīzuni héwasetakasutamaizuga kě néngdesu。
EN This disposable pen injector is produced to exacting quality requirements at our ISO13485 facilities
JA ISO 13485認証取得工場にて、厳しい品質基準を設けて製造しております。
Transliteração ISO 13485rèn zhèng qǔ dé gōng chǎngnite、 yánshii pǐn zhì jī zhǔnwo shèkete zhì zàoshiteorimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iso | iso |
EN SG Alina Pen Injector Platform - Stevanato Group
JA SG Alina ペンインジェクター - Stevanato Group
Transliteração SG Alina pen'injekutā - Stevanato Group
EN Stevanato Group extends pen injector technology licensing agreement with Haselmeier
JA Stevanato Group、Haselmeier(ハーゼルマイヤー)社とのペンインジェクター技術ライセンス契約を更新
Transliteração Stevanato Group、Haselmeier(hāzerumaiyā) shètonopen'injekutā jì shùraisensu qì yuēwo gèng xīn
Mostrando 12 de 12 traduções