EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。
Transliteração Altova UModel wo shǐ yòngsuruto,obujekutono nèi bù gòu zàowo jì shù、matahadezainno gòu zàoyaapurōchiwo shì jué deni biǎo xiànsuru UML fù hé gòu zào túwo sù zǎoku zuò chéngsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
umodel | umodel |
EN On the opposite end of the spectrum of the traditional structure is the pod structure. The pod structure represents a more horizontal or “flat” approach to structuring and managing teams.
JA 従来型の構造の対極にあるのがポッド構造です。ポッド構造では、チーム作りやチーム管理をより水平的、つまり「フラット」なやり方で行います。
Transliteração cóng lái xíngno gòu zàono duì jíniarunogapoddo gòu zàodesu.poddo gòu zàodeha,chīmu zuòriyachīmu guǎn lǐwoyori shuǐ píng de、tsumari「furatto」nayari fāngde xíngimasu。
EN - net device Structure - net device ops Structure - sk buff Structure - Socket Buffer Functions - netdev printk() and Associates - Labs
JA -ネットデバイスの構造 -ネットデバイスops構造 -skバフ構造 -ソケットバッファ機能 --netdev printk()およびAssociates - 演習
Transliteração -nettodebaisuno gòu zào -nettodebaisuops gòu zào -skbafu gòu zào -sokettobaffa jī néng --netdev printk()oyobiAssociates - yǎn xí
EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。
Transliteração Altova UModel wo shǐ yòngsuruto,obujekutono nèi bù gòu zàowo jì shù、matahadezainno gòu zàoyaapurōchiwo shì jué deni biǎo xiànsuru UML fù hé gòu zào túwo sù zǎoku zuò chéngsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
umodel | umodel |
EN On the opposite end of the spectrum of the traditional structure is the pod structure. The pod structure represents a more horizontal or “flat” approach to structuring and managing teams.
JA 従来型の構造の対極にあるのがポッド構造です。ポッド構造では、チーム作りやチーム管理をより水平的、つまり「フラット」なやり方で行います。
Transliteração cóng lái xíngno gòu zàono duì jíniarunogapoddo gòu zàodesu.poddo gòu zàodeha,chīmu zuòriyachīmu guǎn lǐwoyori shuǐ píng de、tsumari「furatto」nayari fāngde xíngimasu。
EN Diwali Diya Oil Lamp Close up, Brass oil Lamp Glowing, Diwali Indian Festival Decoration, Happy Diwali - Festival of lights
JA ディワリ・ディヤ・オイルランプ – 真鍮ランプの接写 – インドの祭典デパバリ
Transliteração diwari・diya・oiruranpu – zhēn tōuranpuno jiē xiě – indono jì diǎndepabari
EN Yeelight Sunset Atmosphere Light Home Night Lamp Eye Protection Desk Lamp
JA Yeelightサンセットアトモスフィアライトホームナイトランプ目の保護デスクランプ
Transliteração Yeelightsansettoatomosufiaraitohōmunaitoranpu mùno bǎo hùdesukuranpu
EN Mijia Philips Desk Lamp 2S Smart LED Table Lamp w/Dual Light Source/Dimming/Light Sensor/Ra90/Wide Illumination Eye Protect Night Light
JA ミジアフィリップスデスクランプ2SスマートLEDテーブルランプ、デュアル光源/調光/光センサー/ Ra90 /ワイドイルミネーションアイプロテクトナイトライト
Transliteração mijiafirippusudesukuranpu2SsumātoLEDtēbururanpu,de~yuaru guāng yuán/diào guāng/guāngsensā/ Ra90 /waidoiruminēshon'aipurotekutonaitoraito
inglês | japonês |
---|---|
smart | スマート |
EN Tuya Wifi RGB Floor Lamp Intelligent Corner Floor Light Rod Background Atmospheres Lamp Floor Standing Lighting Compatible with Google Home Amazon Alexa
JA Tuya WifiRGBフロアランプインテリジェントコーナーフロアライトロッド背景雰囲気ランプフロアスタンディング照明GoogleホームAmazonAlexaと互換性があります
Transliteração Tuya WifiRGBfuroaranpuinterijentokōnāfuroaraitoroddo bèi jǐng fēn tōng qìranpufuroasutandingu zhào míngGooglehōmuAmazonAlexato hù huàn xìnggaarimasu
inglês | japonês |
---|---|
home | ホーム |
EN 36W LED Nail Lamp Nail Dryer Machine for UV Gel Nail Art Lamp for Fingernails Toenails Curing Manicure Tool US Plug
JA 72WビッグUV LEDネイルランプネイルドライヤー
Transliteração 72WbigguUV LEDneiruranpuneirudoraiyā
EN LED Strip Light with Sound Control Voice-Activated Pickup Rhythm Lamp Ambient Light RGB Colorful Tube Lamp USB Rhythmic Light
JA サウンドコントロール付きLEDストリップライト音声起動ピックアップリズムランプアンビエントライトRGBカラフルなチューブランプUSBリズミックライト
Transliteração saundokontorōru fùkiLEDsutorippuraito yīn shēng qǐ dòngpikkuappurizumuranpuanbientoraitoRGBkarafurunachūburanpuUSBrizumikkuraito
inglês | japonês |
---|---|
rgb | rgb |
usb | usb |
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
JA USB紫外線硬化ランプLEDブラックライトグースネックライトとクランプUV照明器具ステイン検出用のブラックライトランプ、ブラックライトパーティーアート蛍光塗料
Transliteração USB zǐ wài xiàn yìng huàranpuLEDburakkuraitogūsunekkuraitotokuranpuUV zhào míng qì jùsutein jiǎn chū yòngnoburakkuraitoranpu,burakkuraitopātīāto yíng guāng tú liào
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN Outdoor LED Solar Garden Light Waterproof Net Cover Lights Solar-power Home Decor Lawn Lamp Garden Courtyard Landscape Lamp
JA 屋外LEDソーラーガーデンライト防水ネットカバーライトソーラーパワー家の装飾芝生ランプガーデンコートヤードランドスケープランプ
Transliteração wū wàiLEDsōrāgādenraito fáng shuǐnettokabāraitosōrāpawā jiāno zhuāng shì zhī shēngranpugādenkōtoyādorandosukēpuranpu
EN Phoseon?s lamp life tests have surpassed 60,000 hours of LED lamp lifetime, which equates to thirty years of LED on-time for a typical business.
JA Phoseonのランプ寿命テストは、LEDランプの寿命の60,000時間を超えました。これは、一般的なビジネスのLEDオンタイムの30年に相当します。
Transliteração Phoseonnoranpu shòu mìngtesutoha、LEDranpuno shòu mìngno60,000shí jiānwo chāoemashita。koreha、 yī bān denabijinesunoLEDontaimuno30niánni xiāng dāngshimasu。
EN The FJ601 lamp has Segment Control, allowing the adjustment of the emitting output area to use only the portion of the lamp needed as determined by the cure width.
JA FJ601ランプは、キュア幅に応じて必要な部分だけを使用して発光出力領域を調整できる「セグメントコントロール」を採用しています。
Transliteração FJ601ranpuha,kyua fúni yīngjite bì yàona bù fēndakewo shǐ yòngshite fā guāng chū lì lǐng yùwo diào zhěngdekiru「segumentokontorōru」wo cǎi yòngshiteimasu。
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
umodel | umodel |
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
JA グレード制度の設計。 企業固有の組織構造、文化、職務評価の傾向を反映した形で、職務グレード制度を構築します。
Transliteração gurēdo zhì dùno shè jì。 qǐ yè gù yǒuno zǔ zhī gòu zào、 wén huà、 zhí wù píng sìno qīng xiàngwo fǎn yìngshita xíngde、 zhí wùgurēdo zhì dùwo gòu zhúshimasu。
EN building, structure, concrete, architecture, dark, night, built structure, building exterior, window, city Public Domain
JA 低, 角度の写真, 高層, 建物, 建築, インフラストラクチャ, 空, 超高層ビル, タワー, ガラス Public Domain
Transliteração dī, jiǎo dùno xiě zhēn, gāo céng, jiàn wù, jiàn zhú, infurasutorakucha, kōng, chāo gāo céngbiru, tawā, garasu Public Domain
EN architecture, building, infrastructure, steel, metal, bridge, built structure, connection, bridge - man made structure, engineering Public Domain
JA ビール, ドイツ, 歓声, ビール-アルコール, アルコール, ドリンク, 人間の手, 飲み物, 軽食, 食べ物と飲み物 Public Domain
Transliteração bīru, doitsu, huān shēng, bīru-arukōru, arukōru, dorinku, rén jiānno shǒu, yǐnmi wù, zhì shí, shíbe wùto yǐnmi wù Public Domain
EN Built with structure and scale in mind: Add structure and bring order to even the most complex and growing systems.
JA 構造と規模を念頭に構築: 最も複雑で成長しているシステムにも、構造を追加し秩序をもたらします。
Transliteração gòu zàoto guī mówo niàn tóuni gòu zhú: zuìmo fù záde chéng zhǎngshiteirushisutemunimo、 gòu zàowo zhuī jiāshi zhì xùwomotarashimasu。
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
Transliteração shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
umodel | umodel |
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, LAMP, TCO Savings
JA トピック: MySQL Enterprise Edition, LAMP, 総所有コスト
Transliteração topikku: MySQL Enterprise Edition, LAMP, zǒng suǒ yǒukosuto
inglês | japonês |
---|---|
mysql | mysql |
EN Topics: Cloud, LAMP, Replication
JA トピック: クラウド, LAMP, レプリケーション
Transliteração topikku: kuraudo, LAMP, repurikēshon
EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival
JA 花柄のランゴリをディヤで飾るインド人女性の手の接写。 カラフルなランゴリの中央に置かれた美しいオイルランプを照らす女性の手 – ディワリ祭り
Transliteração huā bǐngnorangoriwodiyade shìruindo rén nǚ xìngno shǒuno jiē xiě. karafurunarangorino zhōng yāngni zhìkareta měishiioiruranpuwo zhàorasu nǚ xìngno shǒu – diwari jìri
EN Diwali diya or oil lamp with flowers, gifts etc
JA 花、贈り物などの付いたディワリ・ディヤまたはオイル・ランプ
Transliteração huā、 zèngri wùnadono fùitadiwari・diyamatahaoiru・ranpu
EN Women placing beautiful lamp / diya in the temple for Diwali puja.
JA ディワリ・プジャの神殿に美しいランプを置く女性たち。
Transliteração diwari・pujano shén diànni měishiiranpuwo zhìku nǚ xìngtachi。
EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights
JA インドの神殿で、宗教祭のディワリのロウソクの炎が接写した。美しい燭台にオイルランプ。インドの霊的、神秘的、宗教的な伝統。美しい明るいお祭りの光
Transliteração indono shén diànde、 zōng jiào jìnodiwarinorousokuno yánga jiē xiěshita。měishii zhú táinioiruranpu.indono líng de、 shén mì de、 zōng jiào dena yún tǒng。měishii míngruio jìrino guāng
EN Happy Diwali Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp animation with warm bokeh background
JA ディワリのお祭りに訪れる幸せなディワリ・インドの神殿。 暖かいボケ背景にオイルランプのアニメーション
Transliteração diwarinoo jìrini fǎngreru xìngsenadiwari・indono shén diàn。 nuǎnkaiboke bèi jǐngnioiruranpunoanimēshon
EN Indian housewife or newly wed bride wearing traditional woman wear and gold jewelry, lighting a clay diya or oil lamp from a lit candle at a temple on Diwali night.
JA ディワリの夜のお寺で灯されたロウソクから、伝統的な女性が身に着け、金の宝飾品を身に着けたインド人の主婦や新婚の花嫁が粘土色のディヤやオイルランプに火をつける。
Transliteração diwarino yènoo sìde dēngsaretarousokukara、 yún tǒng dena nǚ xìngga shēnni zheke、 jīnno bǎo shì pǐnwo shēnni zheketaindo rénno zhǔ fùya xīn hūnno huā jiàga zhān tǔ sènodiyayaoiruranpuni huǒwotsukeru。
EN NEON Lights motion loops square circular motion draws and beautiful lights background linear lamp. SERIES 1-4
JA ネオンサイバーパンクスタイルの車と都市。 80年代の逆波の背景3Dアニメーション。 ネオン街を通るレトロな未来的な車の運転。
Transliteração neonsaibāpankusutairuno chēto dōu shì。 80nián dàino nì bōno bèi jǐng3Danimēshon. neon jiēwo tōngruretorona wèi lái dena chēno yùn zhuǎn。
EN Hanging lamp to decorate Wat Phra That Khao Noi, Nan Province, Thailand
JA タイ・ナン州カオノイのワット・プラを飾るための吊りランプ
Transliteração tai・nan zhōukaonoinowatto・purawo shìrutameno diàoriranpu
EN Green screen laptop computer sitting on a home work desk next to a desk lamp. Footage shot with RED, available in 4K and HD. Download the preview for free.
JA デスクランプの隣のホームワークデスクに設置された緑のスクリーンノートパソコン。 4KとHDで利用できる赤の動画撮影。 プレビューを無料でダウンロードできます。
Transliteração desukuranpuno línnohōmuwākudesukuni shè zhìsareta lǜnosukurīn'nōtopasokon. 4KtoHDde lì yòngdekiru chìno dòng huà cuō yǐng. purebyūwo wú liàodedaunrōdodekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
hd | hd |
EN macbook, computer, laptop, office, desk, lamp, photoshop, creative, technology, wireless technology Public Domain
JA シルバーエイサーラップトップ, 木製, 机, 緑, 植物, 鉛筆, シルバー, エイサー, ラップトップ, 緑の植物 Public Domain
Transliteração shirubāeisārapputoppu, mù zhì, jī, lǜ, zhí wù, qiān bǐ, shirubā, eisā, rapputoppu, lǜno zhí wù Public Domain
EN Apology and notice regarding voluntary recall of Yazawa's "LED 2 lamp stand light" (product model number: Y07SDL10W01WH)
JA ヤザワ製「LED2灯スタンドライト」(製品型番:Y07SDL10W01WH)の自主回収に関するお詫びとお知らせ
Transliteração yazawa zhì 「LED2dēngsutandoraito」(zhì pǐn xíng fān:Y07SDL10W01WH)no zì zhǔ huí shōuni guānsuruo chàbitoo zhīrase
EN iMac Set with a Creative Stone Lamp and Decors
JA クリエイティブなストーンランプと装飾のあるiMacセット
Transliteração kurieitibunasutōnranputo zhuāng shìnoaruiMacsetto
EN Laptop with a Lamp and Books on a Desk
JA 机の上のノート・パソコンやランプ、本
Transliteração jīno shàngnonōto・pasokonyaranpu, běn
EN fruits, food, dessert, sweets, book, notebook, pen, table, white, lamp Public Domain
JA hauswand, ウィンドウ, ファサード, 建築, ガラス, ディスク, 建物, 窓, 建物の外観, 構築された構造 Public Domain
Transliteração hauswand, u~indou, fasādo, jiàn zhú, garasu, disuku, jiàn wù, chuāng, jiàn wùno wài guān, gòu zhúsareta gòu zào Public Domain
EN wood, desk, work, laptop, macbook air, iphone, lamp, light, pen, textbook Public Domain
JA 回した, macbook, プロ, テーブル, トップ, ラップトップ, コンピューター, アップル, ルーム, モダン Public Domain
Transliteração huíshita, macbook, puro, tēburu, toppu, rapputoppu, konpyūtā, appuru, rūmu, modan Public Domain
EN Lamp assembly for models 880, 890 and 390 Series. It is also used on the DTP32 & DTP36 units.
JA 890、880、390シリーズ用のランプアセンブリ。DTP32およびDTP36にも使用。
Transliteração 890,880,390shirīzu yòngnoranpuasenburi.DTP32oyobiDTP36nimo shǐ yòng。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
EN Lamp Assembly - Models 310T, 361T, 369
JA ランプアセンブリ:モデル310T、361T、369
Transliteração ranpuasenburi:moderu310T、361T、369
EN light light idea light bulb illumination technology lamp electronics illustration icon
JA win 8アプリ windows 8ロゴ windows lightクライアント windowsアプリケーション アプリウィンドウ ウィンドウズ クライアントソフトウェア システム ソフトウェア デスクトップ
Transliteração win 8apuri windows 8rogo windows lightkuraianto windowsapurikēshon apuriu~indou u~indouzu kuraiantosofutou~ea shisutemu sofutou~ea desukutoppu
EN Car Diagnostic Scan Tool OBD II Scanner Engine Fault Code Reader Maintenance Lamp Reset with 10 Languages
JA 女性2-in-1スポーツショーツワイド弾性ウエストバンドポケットメッシュスプライシング通気性ランニングヨガフィットネスショートパンツ
Transliteração nǚ xìng2-in-1supōtsushōtsuwaido dàn xìnguesutobandopokettomesshusupuraishingu tōng qì xìngran'ninguyogafittonesushōtopantsu
EN Andoer 2pcs Portable Video Light Panel Fill-in Lamp Adjustable Brightness 3200-5600K Color Temperature CRI95+ with Light Stand Holder Barn Doors for Studio Photography Video Shooting Lighting
JA Andoer 2pcsポータブルビデオライトパネルフィルインランプ調整可能な明るさ3200-5600K色温度CRI95 +、スタジオ撮影用ビデオスタンド照明用納屋ドアビデオ撮影照明
Transliteração Andoer 2pcspōtaburubideoraitopanerufiruinranpu diào zhěng kě néngna míngrusa3200-5600K sè wēn dùCRI95 +,sutajio cuō yǐng yòngbideosutando zhào míng yòng nà wūdoabideo cuō yǐng zhào míng
EN Sea frogs SL-22 LED Diving Light Underwater Photography Fill-in Lamp 6pcs LEDs Aluminum Alloy 40M Waterproof IPX8 with White(Strong-Low-SOS)/ Red/ Blue Lights Max. 6000LM
JA 海カエルSL-22 LEDダイビングライト水中写真フィルインランプ6pcs LEDアルミ合金40M防水IPX8ホワイト(ストロングローSOS)/レッド/ブルーライトマックス。 6000LM
Transliteração hǎikaeruSL-22 LEDdaibinguraito shuǐ zhōng xiě zhēnfiruinranpu6pcs LEDarumi hé jīn40M fáng shuǐIPX8howaito(sutorongurōSOS)/reddo/burūraitomakkusu. 6000LM
EN 10 Inch Desktop LED Video Ring Light Lamp 3 Lighting Modes Dimmable USB Powered with Phone Holder Ballhead Adapter for YouTube Live Video Recording Network Broadcast Selfie Makeup
JA 10インチデスクトップLEDビデオリングライトランプ3照明モード調光対応USB電話ホルダー付きヘッドフォンアダプターYouTube用ライブビデオ録画ネットワーク放送Selfieメイク
Transliteração 10inchidesukutoppuLEDbideoringuraitoranpu3zhào míngmōdo diào guāng duì yīngUSB diàn huàhorudā fùkiheddofon'adaputāYouTube yòngraibubideo lù huànettowāku fàng sòngSelfiemeiku
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
youtube | youtube |
EN Portable LED Video Light Dimmable Photo Photography Lamp with Shoe Mount for Photo Shooting Video
JA ポータブルクリップオンキュートラブリーLEDリング自分撮りセルフポートレート補足フィルインiPhoneブラックベリーサムスンHTCのスマートフォン用の照明ライト
Transliteração pōtaburukurippuonkyūtoraburīLEDringu zì fēn cuōriserufupōtorēto bǔ zúfiruiniPhoneburakkuberīsamusunHTCnosumātofon yòngno zhào míngraito
EN Portable LED Ring Light Foldable Desk Circle Lamp Fill Light
JA 写真撮影ビデオ用の靴マウント付きポータブルLEDビデオライト調光可能写真写真ランプ
Transliteração xiě zhēn cuō yǐngbideo yòngno xuēmaunto fùkipōtaburuLEDbideoraito diào guāng kě néng xiě zhēn xiě zhēnranpu
EN Portable Handheld LED Video Ice Light Photography Lamp Stick Adjustable Brightness & Color Temperature Built-in Rechargable Lithium Battery with Remote Control USB Charging Cable Carrying Bag
JA キャリングバッグ充電ケーブル内蔵のリモートコントロールUSBで充電式リチウム電池ハンドヘルドLEDビデオライトアイス写真ランプスティック調整明るさと色温度ポータブル
Transliteração kyaringubaggu chōng diànkēburu nèi zāngnorimōtokontorōruUSBde chōng diàn shìrichiumu diàn chíhandoherudoLEDbideoraitoaisu xiě zhēnranpusutikku diào zhěng míngrusato sè wēn dùpōtaburu
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN docooler Mini LED Video Light Photography Fill-in Lamp 6500K Dimmable 5W with Cold Shoe Mount Adapter Compatible with Canon Nikon Sony DSLR Camera, Pack of 2pcs
JA ハンドヘルドRGB LEDビデオチューブライト写真のフィルインライトランプ2800K-9990K調光可能12照明効果(長さ:116cm)
Transliteração handoherudoRGB LEDbideochūburaito xiě zhēnnofiruinraitoranpu2800K-9990K diào guāng kě néng12zhào míng xiào guǒ (zhǎngsa:116cm)
EN Portable LED Ring Light Foldable Desk Circle Lamp Dimmable Fill Light
JA ポータブルLEDリングライト折りたたみ式デスクサークルランプ調光可能補助光
Transliteração pōtaburuLEDringuraito zhéritatami shìdesukusākururanpu diào guāng kě néng bǔ zhù guāng
Mostrando 50 de 50 traduções